²Å骩

²Ä513¸`-¤Ñ¥~¾Ô³õªº§Ö»¼¥]

«b¨º¶¡ª÷¨t¥¨Àsªº¨­¼v²rµM¼Ò½k¤F¤@¤U¡AÀH§Y®ø¥¢¦b­ì¦a¡C

ºò±µµÛ»·³B¶Ç¨Ó¤@Án¥¨ÅT¡C

ªøÃö«°ªº«°Àð¤W¡A¤h§L­Ì±q¤kÀð«á­±¦n©_¦a±´¥X¨­¡A¥´¶qµÛ¨â¦Ê¨B¥~¡A¤j¥b¨­¥é¦ò­Ë®â½µ¯ë³´¤J¦a­±¡A³qÅé°{Ã{µÛª÷ÄÝ¥ú¿Aªº²uÀñ¨­¼v¡C

¥L­Ì¦ü¥G«ÜºÃ´b²öªL¤j¤Hªº®yÃM¥¨Às¥ë¦ñ«ç»ò·|¬ðµM¥X²{¦b³o¨½¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¥H¦p¦¹¤£³ôªº¼Ò¼Ë¡C

¡uÁV¡I¥Î¤O¹LÀY¤F¡I¡v

§@¬°¸o»íº×­ºªº¤TÀY»Û©Ê»ÈÀs¤¬¬Û­±­±¬Ûòó¡A²§¤f¦PÁn¡C

Às¤j·ÝªGÂ_ÁÙ¬Oµ¹¸÷¤F¡I-

¥Ø°e¨«»ÈÀs°õªk¶¤ªø®õ·æ©¬²ú¶®«á¡AªLÀqªøªøªQ¤F¤@¤f®ð¡C

¹ï¤è©Ò»¡ªº½Ð¥Ü¥u¤£¹L¬O±Ç¥X½Ã¬P¹q¸Üª½±µ¼·³qÀs¤ý¥ì®æ¶O´µÃ¹¤j¤Hªº±M½u.

Á¤ÑÁ¦aªº¬O¡A¤ÑªÅÀs«°¬Ý¦bªLÀq¦¨¥\¹å¤Æ¥X­^¶¯«á¸Çªº¥÷¤W¡A¨Ã¨S¦³¦]¬°«Õ°õ·N¯d¤U¦Ó¾E«ã¤_¥L¡A·íµM³o¤]±o¯q¤_¥¨Às±Ú¹ï»ÈÀs¤@±Ú¡A¤×¨äÁÙ¬O­^¶¯«á¸Çªº®æ¥~¼e®e¡C

²¦³º¤H±Úªº¹Ø©R¹ï¤_¥¨Às¨Ó»¡¡A¥u¤£¹L¬O¥Í©Rªº¤@Àþ¡Aµuµu´X¤Q¦~¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¦b´µÄõ«Ò°ê¡A­Ë¤]µL©Ò¿×¤F¡C

¥¨Às±Ú¦ü¥G¨Ã¤£¾á¤ßªLÀq·|¦¨¬°»ÈÀsÃM¤h¡A¶ú§ª¤ß¤j§@ªºª÷¨t¥¨Àsª÷¹ô¤@®É²õ¼²¦æ¬°¡A¤Ï­Ë´À¦Û¤vªºÀsÃM¤h¾×¹L¤F¤@§T¡C

¦³³oÀY»P¾L¬û¤@«÷ªºª÷¨t¥¨Às®É¨èºò¨nµÛ¡A·Q¥²»ÈÀsÃM¤h³oºØ¥i¯à©Ê¨Ã¤£·|¦s¦b¡C

±q¶W»·¶ZÂ÷¦¸¬Û¦ì¸õÅDªºÀÛÀۻȥúÂ÷¶}ªøÃö«°ªº¡A¥u¦³®õ·æ©¬²ú¶®¤@­Ó¡C

¦n¤£®e©ö±q¤ÑªÅÀs«°­É¾÷¤ë§I¨­ªº¤p»ÈÀs¼vºq¯d¤F¤U¨Ó¡A¥´ºâ¦b¤H±Ú¥@¬É¼È®É³r¯d¤@¬q®É¶¡¡ADrgoon²¾°Ê³q«HªºÁ`¸g²z¤j¤H»Ý­nµ¹¦Û¤v©ñ­Ó¤p°²¡A¤p¥ë¦ñ­Ì¤~¯à°÷§ó¶}¤ßªºª±­A¡C

¼vºq¨Ó¨ìªøÃö«°¤£¶È¶È¬O³­µÛ°õªk¶¤ªøªü«¼«e¨Ó½Õ¬d·s¥X¥Í»ÈÀsªº¨Ó¾ú¡A¦P¼Ë¤]¬Oµ¹ªLÀq»Pª÷¨t¥¨Às±a¨Ó¤F¤@§å­«­nªº³fª«¡A¦P¼Ë¤]¬O¤@µ§·sªº­q³æ¡C

­É§U¤_¹q²£«~¡B¹]µ§»P¥Õ¯Èµ¥¦a²y¬ì§Þ©ú³yª«ªº´_¨è«~¡A¦A¥[¤W¤ÑªÅÀs«°±q®Ç±À°Ê¡ADrgoonÅ]°Ê¤u·~»P¤Ñ¥~¾Ô³õ¤Wªº«e­ï¤p¦æ¬P°ò¦a«Ø¥ß¤FÁp¨t¡C¥u¤£¹L¬OÄݤ_·Òª÷¤h°éªº±M·~§Þ³N©Ê¨Ó©¹¡C

¾n¦u¤_«e­ï¤p¦æ¬P°ò¦aªº§¯Ã~¤Ñ¦ì¤@¶¥·Ò´L¡A¾Ö¦³¤T§Àªºª÷ÀûºÑ¤ß¯W¯S²úµÜ¥ì¦b¿E¥ú¬¶¯x°}¨¾±s¨t²Îªº¶µ¥Ø¤£¶È¦¨¥\¸Õ¨î¥X¥¢­«µL¹ï¬yÀô¹Ò¤U¡A¦¨¥÷§¡¤Ãªº¥b¾ÉÅé­ì®Æ¡A¤]§ð§J¤F¤j³W¼Ò¶°¦¨¹q¸ôªº¬ãµo¡A¨ä¥]¬A¤F¥¡³B²z¾¹»P³æ¤ù¾÷¨t²Î¡C

¶µ¥Ø²Õ¤º¨ä¥L´X¦ì¤j³y®vªº§V¤O¡Aª÷ÀûºÑ¤ß¯W¯S²úµÜ¥ì¬ãµo¥X¤F¤@ºØ¯S®íªº´_¨è·Òª÷¾¹¡A´N¹³´_¦L¾÷¤@¼Ë±N§¹¬ü«~¬Ûªº¦¨«~¦X¦¨¥X¤@¼Ò¤@¼Ëªº´_¨î«~¡C

ÁöµM¯Ó¯à·¥¤j¦Ó¥Bºë«×¤]¦³­­¡C¤]µLªk´_¨îÅé¿n¤Ó¤jªºª«Åé¡A¥Î¥H§å¶q¥Í²£¥¡³B²z¾¹¡B³æ¤ù¾÷µ¥¦UºØ¥\¯àªº¶°¦¨¹q¸ô»P¦UºØ°ò¥»ªº¹q¤¸¥ó«o¦A¦X¾A¤£¹L¡C

³o¥ó·Òª÷¾¹±N¶µ¥Ø²Õ¤ºªº·Òª÷¤h­Ì¹ý©³¸Ñ©ñ¤F¥X¨Ó¡A¤£¦A»Ý­nªø®É¶¡¶°¥þ³¡ª`·N¤O¤@ÂIÂIºë¤ßÀJµZµÛ¶°¦¨¹q¸ô¥¬¸m¡A¦Ó¥BÁÙ¦³µy¤£ª`·N«K«e¥\ºÉ±óªº­·ÀI¡C

ºÉºÞ¤ñ¤£¤W¦a²y¬ì§Þ©úªº¥ú¨è¾÷¬y¤ô½u¡A¦ý¬O¤W¦Ê¸U´¹ÅéºÞ¼Æ¶q¯Å§Oªº¶°¦¨¹q¸ô¥u»Ý­n¤Q¤ÀÄÁ«K¯à°÷±o¨ì¤@¤ù¡C

¿Ë¤â¨î§@¤¸¥ó­ì«¬ªºª÷ÀûºÑ¤ß¯W¯S²úµÜ¥ì¥u»Ý­n«OÃÒ¦Û¤v°µ¥X¨ÓªºªF¦è§¹¬üµL·v¡A´N¯à±o¨ì¨¬°÷¼Æ¶q¡C«~½è§¹¥þ¬Û¦Pªº´_¨î«~¡C

´_¨î¥X¨Óªº°ª«~½è¤¸¥ó¤£¶È´£¤É¤F¨C¤@¨ãºc¸Ë¿E¥ú¬¶ªº·Ç½T©Ê»Pí©w©Ê¡A¤]¤j¤j¥[§Ö¤F¿E¥ú¬¶¯x°}¨¾±s¨t²Îªº«Ø³]¶i«×¡C

µL½×¬O¤Ñ¥~¾Ô³õ¤Wªº«e­ï¤p¦æ¬P°ò¦a¡AÁÙ¬O¤H±Ú¥@¬Éªº´µÄõ«Ò°êDrgoonÅ]°Ê¤u·~¡A¹ï¤_³o¨Ç°ò¥»¹q¤¸¥óªº»Ý¨D¶q·¥¤j¡C

¤p»ÈÀs¼vºq±q¤ÑªÅÀs«°±a¹L¨Óªº³f½c¨½©ñº¡¤F¦UºØ³W®æªº¹q¤¸¥ó»P¤@¥ó¥X¦Û¤_¤Ñ¦ì·Ò´L¤§¤âªº´_¨è·Òª÷¾¹¡A¥¿¦n¥i¥H¥Î¤_¡u¤ÉÀs¡vÁ³±Û¼Õ¾Ô¤æ¾÷ªº¯è¹q¨t²Î©M´µÄõ«Ò°ê»P¤ÑªÅÀs«°©w¨îªº³q«H¾¹§÷¡C

ÀHµÛ½Ã¬P¹q¸Üªº±À¼s¡A¯à°÷®³¨ì³oºØ¶W»·¶ZÂ÷³q«H¯«¾¹ªº´¼¼zºØ­Ì­º»â«K«Ü§Ö·NÃѨì¤F³o¨Ç³q«H¾¹§÷ªº¨Ï¥Î»ù­È¡C

¥Ñ¤_·íªì¯d¦b«e­ï¤p¦æ¬P¤ÑÅéÀs±_¤ºªº®w¦s¤£¨¬¥H´¶¤Î¨ì¨C¤@ÀY¥¨Às¡A¦Ó¥B©l§@«MªÌª÷¨tÀs±Úªºª÷¹ô¥¿¦n¦b¤H±Ú¥@¬Éªº´µÄõ«Ò°ê¼»Åw¡C

¤ÑªÅÀs«°»P¨ä¥L´¼¼zºØÁp¤âªº¹ÎÁÊ­q³æ«K¸¨¨ì¤FDrgoonÅ]°Ê¤u·~ªºÀY¤W¡C

½ÖÅý³o­Ó¤H±Ú·Òª÷¬ãµo¤u§{»P¥¨Às±Úªº²¾°Ê³q«HªA°È¬O¦P¤@­Ó¦W¦r¡C­I«áÁÙ¦³¦P¤@­Ó²W·½¡C

§¯Ã~¤Ñ¦ì·Ò´L¿Ë¤â¨î§@¥X¨Óªº­ìª©¼Ë«~»P´_¨è·Òª÷¾¹¸Ñ¨M¤FDrgoonÅ]°Ê¤u·~·Òª÷³¡ªº¹q¤¸¥ó²£¯à»P©Ê¯à¤£¨¬¡A¨Ï±o±M¶µ©w¨î³q«H¾¹ªº¥Í²£±o¥H¸É¤W³Ìµuªº¨º¤@¶ôµuªO¡C

·Òª÷¤h­Ì¤]¯à°÷¥þ¤O§ë¤J§Þ³N´_¨èªº¬ãµo¡A¦Ó¤£¬O¦¨¬°¥Í²£½u¤Wªº¤u¤H¡C

¬ÛÃöªº¶q²£¦¨¥»ª½½u¤U­°¡A³o·N¨ýµÛµL¤ñÂ׫pªº§Q¼í-

´µÄõ«Ò°ê¦¨¥\«w³½¤j½¨­¡A¤J«IªÌ»P«q­x³Q°l±þ±o­Ü´q¦Ó°kªº®É­Ô¡A´µÄõ¤Hªº·ù¤Íªü¼w¨½§Æ®æ«Ò°ê«o¾D¹J¤F¤j³Â·Ð¡C

§Y¨Ï´µÄõ¤H¤w¸g§áÂà¤F§½¶Õ¡Aªü¼w¨½§Æ®æ«Ò°ê¬£¥Xªº¤G¤Q¸U¤j­x¨Ì¿ð¿ð¥¼¯à©è¹F´µÄõ«Ò°ê¹Ò¤º¡A¦Ó¬O³´¦b¤F¨â°ê¤§¶¡ªº¯S¦è«Ò°ê¹Ò¤º¡C

·í«_ÀI«e¨Ó¤ä´©ªº¥ìºûÂÄ°ê¤}ÃM³¡¶¤³Q¯S¦è¤H»P°¨©Ô¥[¤HÁp¤âªýÀ»¨Ã®ø·À«á¡Cªü¼w¨½§Æ®æ«Ò°ê¤£±o¤£¦V§½¶Õµyµy¦³©Ò§ïÆ[ªº´µÄõ«Ò°ê¨D´©¡C

§@¬°¨â°ê¬Ó«Ç¶¡¦³µÛ¤[«Ã¿Ë¾ú¥vÃö¨tªº·ù°ê¡A´µÄõ«Ò°êµLªk§¤µø¤£²z¡C

Äá¬Fªø¤½¥D¼¯ÂL·µ¤U¯¸¦b­x±¡±Àºt¦a¹Ï«e¡Aºòºò«rµÛ¼L®B¡AÃø¥H¨úªÙ¡C

¡u¡¥¤ÉÀs¡¦­x¹Î­n¬O¦A¦³¤@¤äÁp¶¤§¹¦¨½s¨î´N¦n¤F¡I¡v

·s½s½m¥X¨Óªº¨â¤ä­¸¦æÁp¶¤»P¥_¤è·s­x³ô³ô­è°÷±±¨î°ê¤ºªº§½¶Õ¡A·Q­n¦A©â¥X¤â¨ÓÀ°§U´µÄõ«Ò°êªº·ù¤Íªü¼w¨½§Æ®æ«Ò°ê§x¤_¯S¦è¹Ò¤ºªº´©­x¡A§L¤O¤@¤UÅܱo®»Ą̃£¨y°_¨Ó¡C

¤£¹L¼¯ÂL¤]ª¾¹D·Q­n¦A½s½m¥X¤@¤äÁp¶¤¡A¤£¶È»Ý­n¨¬°÷¼Æ¶qªº¡u¤ÉÀs¡vÁ³±Û¼Õ¾Ô¤æ¾÷¡C§ó»Ý­n¦P¼Ë¼Æ¶qªºªÅÃM¤h¡C

¨â¤äÁp¶¤¨C¤ÑªºÅF¬µ¥ô°È¤w¸g¨ÏDrgoonÅ]°Ê¤u·~ºX¤Uªº¼uÃĤu¼t³´¤J¤F¤@¤Ñ¤G¤Q¥|¤p®É³s¶bÂ઺º¡­t²ü¥Í²£ª¬ºA¡AµL½×¬O­ì®Æ¨ÑÀ³¡AÁÙ¬O²Õ¸Ë¥Í²£¡A³£¹F¨ì¤F¤@­Ó²~ÀV¶¥¬q¡C¦AÀ½¥X¤@¤äÁp¶¤ªº¼uÃÄÀx³Æ®£©Èµu®É¶¡¤º¤]Ãø¥H°µ¨ì¡C

¡u¼¯ÂL·µ¤U¡A¤£¦p§Ú¥h§a¡I¡v

¨Ó¦^¿âµÛ¨Bªºªø¤½¥DÅýªLÀq¬ÝµÛª½²´·w¡A¤z¯Ü¥D°Ê½ÐÅÕ¡C

¡u¤£¤£¤£¡A§A¤£¦æ¡A¤Ó¦MÀI¤F¡I°£«D§AÄ@·NÂà­×ªk³N¨ì°ª¶¥¤ô·Ç¡A©ÎªÌ«ì´_¾Ô®ð­×¬°¡A¤£µMÁÙ¬O¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦a«Ý¦b³o¨½¥ð¾i§a¡I¡v

¦bªø¤½¥D¼¯ÂL²´¨½¡A¥¢¥h¾Ô®ð¤S¤£ªÖ­×·Òªk³NªºªLÀq³»¦h¤ñ¥­¥Á±j¤@ÂI¡A°ß¤@ªº³Ì¤j­Ê¥M¥u¦³¨ºÀYª÷¨t¥¨Às¡A»·­u¼Æ¤d¨½¤§¥~§@¾Ô¡AÅãµM¨S¦³¦Û®a­x°}ªº¨ó±q§óÅý¤H©ñ¤ß¡C

¡u¨S¦³Ãö¨t¡A¤Ï¥¿¶~µÛ¤]¬O¶~µÛ¡A§Ú¤â¤W¥i¬O¦³±Mªù¹ï¥I¨B¨ò»PÃM§Lªº§Q¾¹¡A»¡¤£©w¥i¥H¥´¶}§½­±¡C¡v

ªLÀq¦ÛµM¯à°÷²q¨ì¹ï¤è¤ß©Ò·Q¡A¥L´Â©Ð¶¡¥~­±¬Ý¤F¬Ý¡A±µµÛ»¡¹D¡J¡u§ó¦óªp§ÚÁÙ·|±aµÛ«Õ¤@°_¥h¡A¦³ªÅ¶¡¨t»ÈÀsªº«OÅ@¡A´NºâÀ°¤£¤W¦£¡A¤]¤£·|¦³¥ô¦ó¥Í©R¦MÀI¡C¡v

¤@¤H¨âÃM¡A³oºØ¥X³õ°}®e¹ê¦b¬OÊÖ»¨µØ¤F¨Ç¡C

¥Lªº¸Ü¤£¸TÅýÄá¬Fªø¤½¥D§b¤F¤@§b¡A¥u¤£¹L¦o¤â¤W¾Ö¦³°ª³t¾÷°Ê¯à¤O¡A¯à°÷®³±o¥X¤âªºªÅÃM³¡¶¤´N¨º»ò¨â­Ó¡A¤@¥u¤â´N¯à¼Æ±o²M¡C

¡u¤ÉÀs¡v­x¹Îªº¨â¤äÁp¶¤»P¬Ó®aÀsÃM­x¹Îªº¤T¤ä¶¤¡A¨Æ¹ê¤W¥¦­Ì¤w¸g¦³¦U¦Ûªº¥ô°È¡A¹ê¦b¤ë§I¤£¶}¨­¡C

­Y¬O±j¦æ©â½Õ¡A¤£¶È¦³¥i¯à¥´¶Ã·í«eªº­p¹º¡AÅý¼Ä¤H¾Ö¦³³Ý®§ªº¾÷·|¡A§ó¦³¥i¯à¯}Ãa·í«e¤j¦n§½­±¡A±N¥ý¾÷»PÀu¶Õ«ý¤âÅý¤H¡C

¯uºâ°_¨Ó¡A¼¯ÂLªø¤½¥D¤â¤W¶È³Ñªº¤@±i¶~µP´N¥u¦³ªLÀq»Pª÷¨t¥¨Àsª÷¹ô¡C

¤£±o¤£»¡¡AªLÀq¤T¨¥¨â¥y¦¨¥\¥´°Ê¤F³o¦ìÄá¬F¤½¥D¡C

¡u¦n§a¡I¤]¥u¦³³o¼Ë¡A§A¥ý¥h¥´«e¯¸¡A°O¦í¡A­Y¬O¦³¦MÀI¡A¥ß¨è´NºM¦^¨Ó¡A§Ú¦A·Q·Q¨ä¥L¿ìªk¡A¥²¶·Åý¡¥Â_ÀY¥x¡¦°ò¦a¥[§Ö³t«×¤~¦æ¡C¡v

¬h¬Ü»´ÂÙ¡A¼¯ÂL¤]¥u¯à±q¸G­Ó¨½­±¿ï°ª­Ó¡A±Ò¥Î³o±i¡u¶~µP¡v¡C

ÁöµM¥u¦³¤@¦ìÀsÃM¤h¡A¦ý¬O¹ï¤è½T¹ê¬O¥´¸s¾Ôªº¦n¤â¡A©Î³\¯à°÷À°§U³´¤J§x¹Òªºªü¼w¨½§Æ®æ´©­x¬ð¯}­«³ò¡C

¡u¨þ¨þ¡AÁÂÁ·µ¤U¡I¡v

ªLÀq­«­«¤@´¨¯Ý¤f¡A¥é¦ò¦Û¨¥¦Û»y¯ë»¡¹D¡J¡u¤]¸Ó°Ê¤@°Ê¤F¡A¤£µM³o§â¦Ñ°©ÀY¸Ó¥ÍùפF¡C¡v

¡u¸ô¤W¤p¤ß¡I¶¶«Kµ¹ªü¼w¨½§Æ®æ¤H¦h±a´X®M½Ã¬P¹q¸Ü¹L¥h¡C¡v

·Q¨ì¤C¥©¨³ÆN»Ý­n¤T¥|¤Ñ®É¶¡¤~¯à°÷±q¯S¦è«Ò°ê¹Ò¤º©è¹F´µÄõ«Ò°êªºªøÃö«°¡A¼¯ÂL®æ¥~¸É¥R¤F¤@¥y¡C

¡u¬Oªº¡I¡v

¸Ü­µ¥¼¸¨¡AªLÀqªº¨­¼v«K®ø¥¢¦b¤F©Ð¶¡¤º¡C

«e°|¨½¡A²uÀñªºª÷¨t¥¨Às¸üµÛ¦Û¤vªºÀsÃM¤hª½±µ¨R¤W¤ÑªÅ¡C

´X¥G¤£¤À¥ý«á¡A¨â¹D»È¥úºò¸ò¤F¤W¥h¡A¤@¥ª¤@¥k¡A»P§¨¦b¶¡ªºª÷¨t¥¨Àsµ²¦¨¤F¤@­Ó¤T¨¤­¸¦æ½s¶¤¡C

¡Ð

PS¡J9¤ë28¤éÂù­¿¤ë²¼¤j¾Ô¶}©l¡A¤j®a·Ç³Æ¦n¤F¶Ü¡H

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ