²Å骩

²Ä¤@¨÷ ¥Í¤Æ°fŧ ²Ä¤C³¹ ´cÅ]®ãïi

®ãïi»´»´¦R¤F¤f®ð¡A§j´²­±«e¶Ãµo¡CÅS¥X¨ºÂù³±´H«Õ²`ªºÂù²¶¡A§ó¬O¥O¤HÅåÀbªº¬O¨º¥kÁy½T¹ê¤@°Æ°©¬[¡A§ó¬O³sµÛ®£©Æªº¦åªj¤l¡A¦A¥J²Ó¬Ý¤§¤U¡A¨ºÀYÆ`µS¦p¤¿Ã~¡AµÙ¨¤¤À©ú¡A¦y¾Uªº¤ú¾¦°{µÛ´Ë¥ú¡C

±i¶}¨º±i¬\¤zªºÂù®B¡A¼R°×µÛÁn­µ»¡¹D¡J¡u§A¤£¬O¥L¡A¥L©O¡H¯Q¼¯¥L¦b­þ¨à¡H¡v

¿¹Ð¥Î¤O¦a¥Î¤O¦a©I§l¤F¨âÁn»¡¹D¡J¡u«e½ú¡A¯Q¼¯¤w¸g½Õ¾Á`³¡¡C¦¹¦¸«e¨Ó§Ú·Q©M§A°µ¤@µ§¥æ©ö¡C¡v

®ãïi½w½w¯w¤F¤@¤U²´´Ø¡A¬Ý¤F¤@²´²´«eªº³o­Ó«C¦~¡A¿¹Ðµo²{¹ï¤è¦b¬Ý¦Û¤v¡A±j¦æ¥Î¤æ®ðí¦í¤ß¯«¡A·L·L¤@¯º¬ÛÀ³¡C

®ãïi¦³¨Ç·N¥~¡A¦p¦¹¦~»´ªº«á½ú¡A³ºµM¤ß¯«¦p¦¹Âí©w¡A·L¤@·nÀY¡A¹ï¿¹Ð»¡¹D¡J¡u¥æ©ö¡H«¢«¢¡A¤£¹L§Ú·Q¡A§A­Ì¤@©w·|«Ü§Æ±æ§Ú¦º±¼¡A¤£µM³o¤T¦~ªº§é¿i¡A§ÚÁ`¦³ªk¤lÅý§A­ÌÀvÁÙ§Ú¡C¡v

¥L¼RÁn¯º¹D¡J¡u§Ú¤@©w·|±O¤F³o®y¬ã¨s©Ò¡C¡v¥L¬ÝµÛ¿¹ÐªºÁy¡A¤@¦r¤@¥y»´Án»¡¹D¡C

¥õ¤Ñ¤j¯º°_¨Ó¡A¨­¤W¨tªº¨I­«ÅKÃì¶}©l·í·íÅTµÛ¡A¦ü¥G¤]«Ü®`©È³o­Ó®£©Æªº¤Hª«§Y±NÀò±o¦Û¥Ñ¡C

¥~­±ªº²³¤H§v¨ì³o©Çª«ªº¼R¯º¡Aºò±iµL¤ñ¡A§vµÛ¹ï¤è¯ºÁn¨½ªº«è¬r¡A¿¹Ð·L·Lºò±i¤§¥~¡AÖ©°_¤F²´´Ø¡A²H²H¦a»¡¹D¡J¡u¬O¶Ü¡H¡v

§v¨ì³o¼Ëªº¦^µª¡AÅKÃ줣¦í¦a¥m·í§@ÅT¡A®ãïi¤@´h¡K¡KÀHµÛ²`¤J¶Â·t¤§¤¤¡A®ãïiªº´ËµM­±¥ØºCºC¥X²{¦b¤F¿¹Ð­±«e¡A¥L¦ù¥X¤@¥u¤â¥h¹D¡J¡u®ãïi¡AÀ°§U§Ú§a¡I§Ú¤]¯à°÷­«·sÅý§Aª¾¹Dµh¡Aª¾¹DÄo¡A¯à¦³´¶³q¤H¸Ó¦³ªº·Pıª¾¹D¥Í¬¡ªº·Pı¡I¡C¡v

¤§«á¡A®ãïi³´¤J¤F¤[¤[¦a¨IÀq¡AµLÁnªº¶Â·t¤S¬OÅ¢¸n³o¨½¡C

¿¹Ðªº¼Ò¼Ë¨ÌµM¨S¦³¥ô¦óÅܤơAÁÙ¬OÀ¹µÛ²´Ãè¡A¥L¼Ò¤F¼Ò¦Û¤vªº¯Ý¤f¡C

¥Lªº¦^µª«o²Ä¤@¦¸Åý®ãïiÅS¥X¤F²HÁ¡¥H¥~ªºªí±¡¡A²Ä¤@¦¸¡A¥L¤â«ü¦³¨ÇŸ§Ý°_¨Ó¡A¥L¼Ò¤F¼Ò¤âÃä¦B§NªºÂêÃì¡AµM«á²H²Hªº°Ý¹D¡J¡u¬°¤°»ò¤£¬O³ø¤³¡H¦Ó¬OÀ°§U§Ú¹³¥¿±`¤H¥Í¬¡¡C¡v

¼L¨¤·L·L¤W¼¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v§ì¦í¤F®ãïi¤ß¤¤ªº³Ì¬X³n³B¡A¤]¬O³o­Ó¨k¤l³Ì°ß¤@ªº´÷±æ¡A¥L²H²H»¡¹D¡J¡u¬°¤°»ò¡H¦]¬°¤³«ëµLªk¤ä¼µ§A¬¡¤@½ú¤l¡I¯Q¼¯¬O­n±þªº¡A¦ý¬O«o¤£¬O§Aªº´÷±æ¡I¡u

®ãïi¦ü¥G¤w¸gª¾¹D¤F¤°»ò¡A¥L·L·L½K¤F½K¬Ü¡AµM«á»¡¹D¡J¡uÄ~Äò¡C¡v

¦ý¬O¿¹Ð¨Ã¨S¦³»¡¤U¥h¡A¼P¡A©¿µM¶¡¤@¤M´¡¤J¤ßż¡A¤M¦y¯}Åé¦Ó¥X¡A®ï¬õªºÂA¦åËSËS«_¥X¡Aºwµªªººw¦åÁn¨ë¿EµÛ¤ß¯«¡A§ó¬O¦b¦a¤W¿n¤F¤@Åy¦å¸ñ¡A¬Ü®p·L½K¡A¥u¬OÁy¦â«o¨ÌµM¬O¨º¯ë²Hºz¡C

¤â«ùµÛªø¤M¡A¦b®ãïiÅå³Yªº²´¯«¤¤¡A²Hºz¦a»¡¹D¡J¡uµL½×§A«H¤£«H¡A§Ú¦³µhı¡A¬O¯u¥¿ªºµh¡I¡v

¸Ü»y¥¼¸¨¡A¨º§âªø¤M¶¶¶Õ©Þ¥X¡A±aµÛ¬u¯FªºÂA¦å¡A¬Ü®p§ó¬O²`Âê¡A¥u¬O¨º¶Ë¤f³º¬O¥H¦×²´¥i¨£ªº³t«×¶}©l·U¦X¡A¥u¬O³o³t«×¨Ã¤£¬O«D±`§Ö¡A¨­Å餺³¡©Ò¨üªº¶Ë¤]¨Ã¤£¬O«Ü»´¡A¬Ý¨ä»a¥ÕªºÁy¦â´N¯àÆ[¥X¡C

¦Ó®ãïi¨£¦¹¡A¨ÌµMÀû¤ÕÆJÁY¡A®Ú¥»´N¥¼·Q¨ì²´«eªº³o¦W«C¦~ªº¨­Åé»P¥L¤@¼Ëªº¸Þ²§¡A«ì´_¤O«Ü¬OÅå¤H¡C¡u§Aªº¨­Åé¡H¡v¦¹®É®ãïi¦A¤]µLªk§NÀR¡A¸£¤lÅF»ï¶ÃÅTµÛ¡A³sµÛ¨º¶Â¦âÅKÃì¤]¬O¤£¦í¦aµo¥XÃôÃòªºÁnÅT¡C

¡u¨S¿ù¡A¸ò§A«Ü¹³¡A§Ú¥i¥HÅý§A­«·sÀò±o¤­·P¡A§ó¯àÅý§A¨­¤W¨ºµLªk·U¦XµS¦p¼F°­ªº¥bÃ䨭¤l­«·s«ì´_¡A§A¥i¥H¦A·Q·Q¡I¡v»¡§¹¡A¿¹ÐÀ¿¤FÀ¿¼L¨¤ªº¦å¸ñ¡A®¸µÛ¯Ý¤f´ÂµÛ¶ÂÅK¥¨ªù¥~¨«¥h¡K¡K

¥}«Ç¥~ªºªÅ®ðºò±iµL¤ñ¡A¦ü¥G·Pı¨ìÁôÁô¦³¦å¥ú¥¿±q¨º¥}«Ç¤¤´²µo¶}¨Ó¡A¨º¦ì©Òªøªº²äÀV¦åÂq¤T¤Ø¡C

¦Ó«K¦b¦¹®É¡A§s§sÅTÁn°_¡A¨º¥¨¤jªº¡B¶Â¦âªºÅKªù½w´©¦A«×¶}±Ò¡A¾÷ªVªºÅF»ïÁnÅý±o¨C¤@­Ó¤Hªº¯«¸g¬Ò¬OÁ^ºò¡C

¨«¥X¨Óªº¬O¿¹Ð¡A¶Â·t¤¤ÂêµÛ¨º¦ì¤¿Ã~¡C

¾÷ªVºu°ÊªºÁn­µ¤£¤j¡A«o¹³±ëÄÁ¤@¯ë¡A²³¤H¬Ý¨£Â¿¹Ð¥X¨Ó¤F¡AµL¨Ó¥Ñ¦a¦P®ÉµÎ¤F¤@¤f®ð¡C

­±¹ïµÛ®ãïiºò±i¡A¦]¬°¤£ª¾¹D³o¦ì¶Ç»¡¤¤ªº©Çª«¡A¤@¥¹¤ë§IÂ÷¼Ô¨c¤§«á¡A·|°µ¥X«ç¼Ëªº¨Æ±¡¨Ó¡C§ó¬O¾á¤ß³o¦ì©Òªø¤j¤H¥Í¦º¡A¤@¦ý¥X¨Æ¡A¥L­Ì¤]¬OÃø°k¤@¦º¡I

¿¹Ð¤@¨Ó¡A²³¤H«K¦w¤ß¡A¥L½w½w©ïÀY¡A¬ÝµÛ¶Â·t¤¤ªº¨ºÂù¦å¬õÂù²´¡A»´Án»¡¹D¡J¡u¦Ò¼{ªº«ç»ò¼Ë¡H¡v¸Ü»y¤¤±aµÛ¤@µ·²Hºz¡A¤@µ·¦³½ì¡A

º¡ÀY¶Ãµoªº®ãïi¬ÝµÛ­n¨«¥X¥hªºÂ¿¹Ð¡A©¿µMºÆ¨gªº¼R§q¹D¡J¡u§Ú­n±O¤F³o®y¬ã¨s©Ò¡I¡v

¿¹Ð·L¯ºµÛ·n·nÀY¡AÂਭ¦VµÛ¤jªù¤f¨«¥h¡A¨Ã¨S¦³¹L¦hªºÅG»é¡C

®ãïi«ã§q¤@Án¡A¥Õµo¦p¼C¯ë¦V«á´²¥h¡A¨g«ã¤§¤U¡A¥L©¹«e½ñ¤F¨â¨B¡AÅKÃì¼@¾_¡A¨º²`´O¤_©¥¾À¤ºªºÂêÃì¤]¬O°}°}Ÿ®ß¡A«l®ð¬Û¨R¤§¤U¡A±K«Ç¤§«e¦Ç¹Ð¤j§@¡C

¿¹Ð«o¬O¤@ÂI¤]¤£ºò±i¡A««¼¦±æµÛ¥L»¡¹D¡J¡u³£³o»ò¦Ñªº¦~¬ö¤F¡A«ç»òÁÙ³o»ò¤jªº¤õ®ð¡H¡v

®ãïi©¿µM³¬¥Ø¥õ¤Ñ¦Ó¥ß¡A³\¤[¤§«á¡AÂù¥Ø¤@¸C¡A´H¥ú¤j²±»þµM¡AÁn­µ¹³¤M¤l¤@¯ë¦y§Q¡A»a¦Ñªº­µ¦â´N¹³¤M¤l¤Wªºù׸ñ¡A¨í§ËµÛ©Ò¦³¤Hªº¦Õ¦·¡J¡u§Ú·Q¬¡¤U¥h¡A§Ú·Q¯u¯u¥¿¥¿ªº¹³­Ó¥¿±`¤H¥Í¬¡¡A¥i¥H¶Ü¡H¡C¡v

¦b»¡¥X³o¥y¸Ü®É¡A©P³òªº¨º¨ÇÅ@½Ã¬Ò¬O¤@´h¡A¯¸¦b¨¤¸¨¤¤ªº¸ÓÁô²´¤¤ºë¥ú·L°{¡A¹³¬O¦³¤F¤@ÂI·PIJ¦üªº¡C

¥u¬O¿¹Ð¨Ì¦Vªù¤f¨«¥h¨Ã¥¼°±¯d¡A®ãïiªºÁy¦â³vº¥³±¨I¡A¹³¬O¸U©À­Ñ¦Ç¡A¥b¨B¤J¤gªº¤H¡C

¡u¦^µª§Ú¡I¡v

¦b­n½ñ¥X¤jªùªº®É­Ô¡A¥L©¿µMÂà¹L¨­¨Ó¡A­±±a·Å©M¯º·N¡A»¡¹D¡J¡u·íµM¥i¥H¡C¡v

®ãïi§v¨ì³o¹DÁn­µ¡A¨­¤l¤@Ÿ¡A­«ÏE»P¤â¸}¤WªºÅK¯Á¤Sµo¥X½í¼²ªºÁn­µ¡A¦Ñ¤H³z¹L²´«eªºµoµ·¡Aª`µøµÛ³o­Ó¤z²b¡A²M¨qªº¬ã¨s°|©Òªø¡A¥b®Î¨S¦³»¡¸Ü¡C¿¹Ð¦¹®É¤~¬Ý²M¤F®ãïiªºÂù²´¨½¨º«è¬r¤§¦â¦­¤w®ø¥¢¡C

¥¨¤jªº¶Â¦âÅKªùºCºC¦X¤W¡A¾÷ªVªºÁnÅT§ó¬Oµo¥X¨ë¦ÕªºÅF»ïÁn¡A¥u¬O®ãïiªº²´²¶¨ÌµMºòºò¦a¨nµÛ»·³B³vº¥®ø¥¢ªº­I¼v¡Aª½¨ì¾ã­Ó¥}«Ç¦A«×³´¤J¶Â·t¤§¤¤¡Aº¡º¡³¬¤WÂù²´¡A­è­èªº¤@¹õ¹õ¨ÌµM°{²{¦b²´«e¡C

Áô¦b¶Â·t¤¤ªº¤¿Ã~¡A¤aµM¸C¶}Âù²´¡A¼L¨½©O³ä¹D¡J¡u¯u¬O¼¥¼©¥¿±`¤Hªº¥Í¬¡°Ú¡C¡v

¡K¡K

«Õ²`ªº«Ñ¹D¤¤¡A¿¹Ð¦b«e­±¤£ºò¤£ºC¦a¨«µÛ¡A«á­±¸òµÛ¤@ŧ¶Â³Tªº¸ÓÁô¡A¨IÀq¤£»y¡C

¥LÂ\§ËµÛÀð¤W¦©¤Uªº´X¶ô¥Û¶ô¡A±N¥¦­Ì®º¸H¤F¤S´ê¦¨¤@¶ô¡A¤£°±®º¸H¤S­«¨Ó¡A©¿µMÂà¹L¨­¨Ó¹ïµÛ¸ÓÁô»¡¹D¡J¡u§AÃø¹D¤£·Qª¾¹D§Ú¨ì©³¦b¨º¥}«Ç¤¤©M¨º®a¥ë»¡¤F¨Ç¤°»ò¶Ü¡H¡v

¸ÓÁô¥u²H²H¬Ý¥L¤@²´¡AÁöµM¤£¦Ü¤_»¡¥X¡u¤S²Â¤S²ö¦W¨ä§®¡v³o¼Ë¯u¤ßªº¹ê¸Ü¡A«o¬O¥H§ó§NºzªºÁn­µµª¹D¡J¡u³oºØ¨ÆµL»Ý¹ï§Ú»¡¡A²¦³º§Úºâ¤£¤W¤HÃþ¡A­n»¡¤]¥u¯àºâ±o¤W¬O¤@­ÓµL·P±¡ªº·Òª÷Å]°¸½}¤F¡C¡v

°Ô¡A¸ÓÁôªºÀY§â³o°O­«®±¥´±o¤@°¾¡A¥u¬O¯«±¡¨ÌµM¤£ÅÜ¡A¹L¤F¤@·|¨à¤S¬O±N¸£³U®Ì¥¿¡AºÃ´bªº¬ÝµÛ²´«eªº«C¦~¡A¤ß©À¹D¡J³o®a¥ë¦n¹³ÅܤF¡C

¿¹Ð«Ü¬O¥¢±æ¦a¹Ä¤F¤f®ð¡A¼R§q¹D¡J¡u§Ú»¡§A¬O¤H¡A§A´N¬O¤H¡I§A§i¶D§Ú§A¤£¬O¤H§A¬O¤°»ò¡H¡v

¥L¤@Ãä¼R§q¡A¤@Ãä«Ü¨S­·«×ªº¤j¨B¦V«e¨«µÛ¡A©H­ýÁn¤w¸gÅå°Ê¤Fªþªñªº¬ã¨s¤H­û¡A¥u¬O¥L­Ì³£¤£´±¨Ó¥X³o¦ì·Ýªº¾`ÀY¡C

¥u¬O¿¹Ð¨«¤F¥b¤Ñ¡A¨S§v¨ì´Á«Ý¤¤ªº¹Dºp¦w¼¢¡A¦^¹LÀY¡A¬Ý¨ì¸ÓÁô¤@¨¥¤£µo¡B¤@Án¤£¥Xªº¸ò¦b¨­Ãä¡A¤S§Ô¤£¦í¥s¡J¡u§A¨ì©³¬O§¹¥þ¤£À´Â§»ª©O¡AÁÙ¬O¯uªº³o»òÅK¥Û¤ß¸z¨S¦³¤H©Ê¡A§Ú³£³Q§A®ð¦¨³o¼Ë¤F¡A§A´N¤£·|¹Dºp¤@¥y¶Ü¡H§A´N¤@ÂI¤]¤£¤ºª¹¶Ü¡H¡v

¡u§Ú¬OÀ´Â§»ªªº¡A¤£¹L¡A§Úªº¤ß¸zÁöµM¤£¬OÅK¥Û¡A¦ý¤]ªº½T¬O¨S¦³¤H©Êªº¡C¡v¸ÓÁô¥­ÀR¦a¸ÑÄÀ¡J¡u¦pªG§A·Q­nÅý§Ú¹Dºp¡A¥i¥H¦V§Ú´£¡C¡v

¿¹Ðµh­W¦a©êÀY«sÀz¡J¡u³o´N¬O°ÝÃDªºÃöÁä¤F¡A§Ú§Æ±æ§A¹Dºp¥X¦Û§Aªº·NÄ@¡A¦Ó¤£¬O§Úªº­n¨D¡A§Ú§Æ±æ§A¥i¥H¥D°Ê³­§Ú»¡¯º¡AµL½×¬O¦j¼úÁÙ¬O§åµû¡A¨º³£¬O¥X¦Û¤_§A¦Û¤vªº·Qªk¡A§Ú§Æ±æ§A¯à¹³­Ó¥¿±`¤H¤@¼Ë¡C¡v

¡u§Ú²q§A¬O¨ü¨­Å餺³¡µ{§Çªº¼vÅT¡A³W©w¤F¤°»ò¨Æ¥²¶·°µ¡A¤°»ò¨Æ¤£¯à°µ¡A¥i¬O¨Æ¹ê¤W§A¬O¦Û¥Ñªº¡A§AÀ³¸Ó¦³¦Û¤vªº«ä·Q¡B¦Û¤vªº·NÄ@¡B¦Û¤vªº·P±¡¡A³o¨Ç¡A§A©ú¥Õ¶Ü¡H¡v

¡u§Ú·Q­nªº¬O¤@­Ó¯u¯u¥¿¥¿ªºªB¤Í¡A¤@­Ó¦³¦å¦³¦×¡A¥i¥H©M§Ú¤@°_²á¤Ñ¡B¤@°_§n¬[¡A¥i¥H±N«á­I¥æµ¹¹ï¤èªº¥ë¦ñ¡A¦Ó¤£¬O¤@­Ó¥u·|»¡¤@¥y°Ê¤@¤Uªº¤u¨ã¡C¡v

¥LªºÁn­µ«æ¤Á¦Ó¼ö¸Û¡A¥i¬O¸ÓÁôªº¦^µª«o¨ÌµM²Hºz±o¨S¦³¤@µ·ªi°Ê¡J¡uµ{§Ç¡H¤£¬O«ÜÀ´¡C¡v

¡u§A¡K¡K¡v¿¹Ð¤S¬O®ð¤S¬O«æ¡A¸õ°_¨Ó·Q­nµo§@¡AµM¦Ó­±¹ï¸ÓÁô¹çÀRªº­±®e¡AµLªk©Û¬[¡A´eÀY´ÂµÛ©~©Ò¨«¥h¡A¸ÓÁô¨ÌµMÀqÀq¦a¸ò¦b¥Lªº¨­«á¡A¥u¬O²´¤¤«o¦n¦ü°{¹L¤@µ·¤H©Êªº¥ú¨~¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ