²Å骩

²Ä¤­¤Q¤C³¹ªï¾Ô¶Â°\À°

ps¡J¡i¤@§ó°e¨ì¡A¯¬¤j®a©P¥½´r§Ö¡A¨D¥]¾i¡j

¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¬Ý¤F¤@²´½GµU¡A¬Ý¨ì¥L¨º±aµÛ¦åµ·ªº²´´Ø¡A¯³«Ø¶W©ç¤F©ç½GµUªºªÓ»H¡A»¡¹D¡J¡u¦n¥S§Ì¡A«Ý·|¤p¤ß¤@ÂI¡I¡v

§v¨ì¯³«Ø¶Wªº¸Ü¡A½GµU¾G­«ªºÂI¤F¤@¤UÀY¡A»¡¹D¡J¡u§Úª¾¹D¡A§A©ñ¤ß¡A§Ú·|·ÓÅU¦n¦Û¤vªº¡I¡v»¡§¹¡A¿³¾Äªº¤@´§¤â¡A³Û¹D¡J¡u¥S§Ì­Ì¡A³£¤W¨®¡A¤µ¤Ñ¤z½¶Â°\¨º¤Xªº¡I¡v´N²v¥ý¨R¤W²Ä¤@½ø¨®ªº¾r¾p«Ç¡C

¯³«Ø¶W·n·nÀY¡A¹ï¨­Ã䪺¿ú§L§h©J¹D¨ì®É­Ô¦h·ÓÅUµÛÂI½GµU¡A¿ú§LÂIÀYÀ³¤¹¤F¡A¤_¬O©Ò¦³ªº¤H³£¤W¨®¤F¡A¨T¨®µo°Ê¡A¤@¦æ¤H¯E¯E¿º¿ºªº´ÂµÛ·s¾ô±þ¥h¡C

¦b¨®¤W¡A¯³«Ø¶W±N¦Û¤v¤@ª½§O¦b¸y¶¡ªºªº¦«¥d¦C¤Ò¤âºj¨ú¤F¥X¨Ó¡A»¼µ¹¿ú§L¡A»¡¹D¡J¡u³oª±·N§A¤£­¯¥Í§a¡I¡v

¿ú§L±µ¹L¨Ó¡A¦b¤â¤¤¤@Õi¶q¡A»¡¹D¡J¡u¦ÛµM¤£­¯¥Í¡AĬÁp¦«¥d¦C¤Ò¤âºj¡A¬O¥@¬É¤W³Ì¦³¼vÅT¤Oªº¤âºj¤§¤@¡A¤¤°ê¶i¦æÕë¨îªº©R¦W¬°54¦¡¤âºj¡AÁÙ¹M¥¬¤_µØ¬ù¦U°ê¡B´ÂÂA¡B¶V«n¤Î«D¬w³\¦h°ê®a¡C¸Óºjµo®g7.62²@¦Ì¦«¥d¦C¤Ò¤âºj¼u¡A¥þªø196²@¦Ì¡AªÅºj­«0¡D85¤d§J¡AºjºÞªø116²@¦Ì¡Aªì³t420¦Ì¡þ¬í¡A¨Ï¥Î8µo¼u§X¨Ñ¼u¡A¦³®Ä®gµ{50¦Ì¡C¯SÂI¡J¤@¬Oµ²ºcºò´ê¡C¸Óºj¦b§l¦¬«k®Ô¹ç¤âºjÀuÂI°ò¦¤W¡A³Ð·s¤F¤@®Mªñ¦ü¼Ò¶ô¤Æªº¤º³¡³]­p¡A¥]¬AÀ»Áè¡BªýÅK¡BÀ»Á计BªýÅK¶Oµ¥¡A¨Ïºjªº¾ãÅéµ²ºc§ó¥[ºò´ê¡A¤G¬O«Â¤O¤j¡C¦«¥d¦C¤Ò7.62²@¦Ì¤âºj¼u¬O¥@¬É¤W¦P¤f®|ºj¼u¤¤«Â¤O³Ì¤jªººj¼u¡A®g¼u«Â¤O¤j¬O¸Óºj³Ì¤jªº¯SÂI¡I¡v

¡u§A¬O¦æ®a¡A³o§âºj´N¥æµ¹§A¤F¡I¡v¯³«Ø¶W«¨¼L¤@¯º»¡¹D¡C

¡u¤]¦n¡A§A¯æµÛ¤]¤£¬O¯S§Oªº¦w¥þ¡A³oºj¤£¿ù¡A§Ú«Ü³ßÅw¡I¡v¿ú§L¤]¨S¦³«È®ð¡A±N¤âºj¯æ¨ì¤â¤¤¡A¼ô½mªºÀ£¼u¡A¶}«OÀI©M¤W½£¡A¬Ý±o¯³«Ø¶W¤@°}²´ªá·¶Ãªº¡C

¡u¦³ªÅ±Ð±Ð§Úª±ª±³oª±·N¨à¡A§AÁ`¤£¯à¨C¦¸³£¦b§Ú¨­Ãä¡I¡v¯³«Ø¶W»¡¹D¡C

¡u½mºj«Ü¬\Àꪺ¡A¨S¦³«Ü±jªº¼Ý¤O¡A¬O«ÜÃø¦³¦¨´Nªº¡I¦Ó¥B³oª±·N¨à¤]»Ý­n¦³¤Ñ½áªº¡v¿ú§L¬Ý¤F¤@²´¯³«Ø¶W»¡¹D¡C

¡u¨ì®É­Ô¦A»¡§a¡I¤Ï¥¿§Ú¨S¦³·Q¹L­nÁyªº¯S§Oªº¦n¡I¡v¯³«Ø¶W«¨«¨¼L»¡¹D¡C

¡u¦æ¡I¦³®É¶¡¡A§Ú±Ð§A¡I¡v¿ú§L«Üµh§Öªº¦^µª¹D¡A»¡§¹¡A´N±N¤âºj¦¬¤F°_¨Ó¡A¾a¦b®y¦ì¤W¤£¥XÁn¡C

Â಴¶¡¡A¥Øªº¦a·s¾ô´N¨ì¤F¡A¬Ý¨ì¤@¸s¤H¥¿»E¶°¦b¾ô©³¡A³o­Ó®É­Ô¬O¥V©u¬\¤ô´Á¡AÅS¥X¤F¤@¤ù¥­©ZªºÅy©³¡C

¥|½ø¨T¨®«æ³tªº°±¤F¤U¨Ó¡A©Ò¦³ªº¤H³£¤â«ù®a¥ë¤°¸õ¤U¤F¨®¡A¯³«Ø¶W©ðµÛ¤@®ÚÅK´Ò¡A¥ÐÂû¯æµÛ¤@§â¤j¬å¤M¡A½GµU¤]©ðµÛ¤@®Ú¿ûºÞ¡A±aµÛ©Ò¦³ªº¤H´ÂµÛ·s¾ô©³¤U¨«¥h¡C

«Ü§Ö¡A¨º¸s¤H¤]µo²{¤F¯³«Ø¶Wªº¦s¦b¡A¥þ³¡³£¯¸¤F°_¨Ó¡A¤â¤¤¤]³£¯É¯Éªº«G¥X¤F®a¥ë¡AªïµÛ¯³«Ø¶Wµ¥´N¨«¤F¹L¨Ó¡C

«Ü§Ö¡A¨âÀ°¤H¤¤¶¡¹j¤F¤£¨ì¤@¤Vªº¶ZÂ÷¯¸©w¡A¥S§Ì·|³oÃä¬O¯³«Ø¶W¯¸¦b³Ì«eÃä¡A¨­Ã䯸µÛ½GµU¡B¥ÐÂû©M¿ú§L¡A¦Ó¶Â°\À°¨ºÃä¡A¦ÛµM¬O¶Â°\±aÀY¡A¨­®Çªº¨º¨Ç­Ó°¨¥J¡A¯³«Ø¶W¥L­Ì³£´¿¨£¹L¡C

¡u¬O§A­Ì¡I¡v¬Ý¨ì¯³«Ø¶W©M¥ÐÂû¡B½GµU¡A¶Â°\¦ü¥G¦³¨Ç·N¥~¡I

¡u¤£¿ù¡A¬O§Ú­Ì¡A¨S¦³·Q¨ì§a¡I¡v¯³«Ø¶W»¡¹D¡C

¡uªº½T¨S¦³·Q¨ì¡A´±¥sªO§Ú¶Â°\À°ªº¥S§Ì·|¡A°_¥ý¤£ª¾¹D¦³¦h¤jªº¨ÓÀY¡A³ºµM¬O§A­Ì´X­ÓÄê¥J·d¥X¨Óªº­¸¾÷¡I¡v¶Â°\¼K¼K¤@¯º¡A»¡¹D¡AÁy¤Wªºªí±¡¦ü¥G¤]»´ªQ¤F¤@¨Ç¡C

¡u¬O¶Ü¡H§A¨S¦³·Q¨ìªº¨Æ±¡¦hµÛ©O¡I¡v¬Ý¨ì¶Â°\¡A¥ÐÂûÁy¤Wªº¶Ë¬Í¦ü¥G¦bÁôÁô§@µh¡A¤@Áy±þ®ðªº»¡¹D¡C

¡u¥ÐÂû¡A¬Ý¨Ó§A¬O¦n¤F¶Ë¬Í§Ñ¤F¯k¤F¡A¤£¡A§Aªº¶Ë¬Í³£ÁÙ¨S¦n©O¡A´N´±¹ï§Ú¥sªO¡A¤µ¤Ñ¡A§Ú¶Â°\«D­n¦b§Aªº¥t¤@¥bÁy¤W¤]¨è¤W¤@¹D¡AÅý§A¥Ã»·³£°O±o¡A«á®¬¤£¸Ó·S§Ú¶Â°\¡I¡v¶Â°\ÄÛ±iªº»¡¹D¡C

¡u¶Â°\¡A§ÚÈã§A¤k¤D¤k¤D¡I¡v³o¤@¨è¡A¯³«Ø¶W¤º¤ßªº¤³«ë³Q¶Â°\ªº¸Ü¹ý©³ªºÂIµÛ¤F¡A¤â¤¤ªº¬å¤M¤@´§¡A´N´ÂµÛ¶Â°\¨R¤F¤W¥h¡C

¯³«Ø¶W¤@¨£¡A¤]¥ß¨è¤j§q¤@Án¡A¡u§Ì¥S­Ì¡A±þ¡I¡v»¡µÛ¡A§Û°_¤â¤¤ªºÅK´Ò¤]¨R¤F¤W¥h¡A¨­«áªº¥S§Ì·|¦¨­û¦ÛµM¤]¬O½üµÛ®a¥ë¡A´ÂµÛ¶Â°\À°¨R¤F¹L¥h¡C

³o¶Â°\¨S¦³·Q¨ì¥ÐÂû»¡¶}¥´´N¶}¥´¡A¤@¤U¤l¦³¨Ç·W¯«¡A¦ý¬O¶Â°\¤@¤â³Ð«Øªº¶Â°\À°¯à§¤Ã­³q«°¶ÂÀ°¶Õ¤Oªº²Ä¥|§â¥æ´È¡A¨º¤]¤£¬O®ö±oµê¦Wªº¡A¥ß¨è¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¤]¬O¯æµÛ¤@§â¤j¬å¤M©M¥ÐÂû¼r±þ¦b¤@°_¡C

¥S§Ì·|©M¶Â°\À°¨â¥ë¤H¥ß¨è²V¾Ô¦b¤@°_¡AÁöµM¶Â°\À°ªº¤H¼Æ¦h¤@¨Ç¡A¦ý¬O¥S§Ì·|³oÃ䧹¥þ¬O¤@°Æ¤£©È¦ºªº¥´ªk¡Aº¡Áyªº¤¿®«¡C

¯³«Ø¶W¤@°¨·í¥ý¡A¤â¤¤ªºÅK´Ò´ÂµÛ²´«eªº¶Â°\À°ªº¤H¤£­n©Rªº±Á¹L¥h¡A¤]¤£ª`·N¨¾¦u¡A¦¹®Éªº¯³«Ø¶W¤]¬O¥´¬õ¤F²´¡A¸£³UÁ`¤@¤ùªÅÃm¡A¥u¬O¾÷±ñªº±Á°_¤â¤¤ªºÅK´Ò¤@´Ò´Òªº´§¥X¥h¡A¨C¤@¦¸³£¬O´X¥G¥ÎºÉ¤F¥þ³¡ªº¤O®ð¡C

¦Ó½GµU¦¹®É¤]¦ü¥GÅܤF¤@­Ó¤H¤@¼Ë¡A¼L¨½¤jÁnªº¼R³ÛµÛ¡A¤â¤¤ªº¿ûºÞ¤]¬O¤£­n©Rªº¦V¶Â°\À°ªº¤H¯{¥h¡A­n¤£¬O¦³¿ú§L¦b®ÇÃä©Û©IµÛ¡AÃø§K¤£·|¨ü¶Ë¡C

¦Ü¤_¿ú§L¡A¨º´N²³æ¤F¡A³o¨Ç¤H¥´¬[¡A´N¦n¹³¬O¤p«Ä¤l¥´¬[¤@¯ë¡A§¹¥þ¨S¦³³¹ªk¡A¤â°_®±¸¨¡A®Ú¥»´N¨S¦³¤H¯àªñ¥Lªº¨­¡C

¤@¶}©l¡A¶Â°\À°ªº¤HÁٯ๳¼Ò¹³¼Ëªº©M¥S§Ì·|ªº¤H¯¸¦b¤@°_¡A¦ý¬OºCºCªº³Q¥S§Ì·|ªº¤H¨º¤¿®«ªº¥´ªkµ¹¥´Ãj¤F¡A¦³¨Ç©Û¬[¤£¦í¤F¡C

¯S§O¬O¦³´X­Ó¶Â°\À°ªº¤p§Ì³Q¯³«Ø¶Wµ¹¶}¿]«á¡A¶Â°\À°ªº¤H¤ß¤¤¶}©l¦³¨Ç°hÁY¤F¡A¤£¹L¦¹®Éªº¯³«Ø¶W¬O¤@¤ùªÅ¥Õ¡A´Nºâ¬OÁy¤Wº¡¬OÂA¦å¤]¤£²z·|¡A¬õµÛ²´´Ø¤£ºÞ¤£ÅUªº¼r±þµÛ¡C

ºCºCªº¡A¶Â°\À°ªº¤H¤@­Ó­Óªº­Ë¤U¡A½ö¦b¦a¤W¥Ó§u¡A¥¢¥h¾Ô¤æ¤O¡A¶Â°\À°ªº¤h®ð¤]¬O«æ³tªº¤U­°¡A¦Ó¤ÏÆ[¥S§Ì·|³oÃä¡A¤@¶}©l¦³¨Ç¬ÈÄß©ñ¤£¶}¤â¸}¡A¦ý¬O¨£¹L¦å¤§«á¡A¤@­Ó­ÓÕë¦ò¥´¤FÂû¦å¤@¯ë¡A¤h®ð«æ³t¼W°ª¡A¶V¤j¶V¦³ºë¯«¡C

¶Â°\¬Ý¨ì²´¨½¤]¬O®¼«æªº¡A¦ý¬O¦b¥ÐÂû¨º´XªñºÆ¨gªº¶i§ð¤¤¤]¥u¯à¤zµÛ«æ¡A«Ü§Ö¡A¶Â°\À°³Ì«áªº¤@µ·«i®ð¦b¯³«Ø¶W¤@ÅK´Ò±N¶Â°\ªº¤â¤U¤G¤lµ¹¶}¿]«á¡A¦b¤G¤l­ú¤Ñ³Û¦aªº­ú³ÛÁn¤¤³Q¼å·À¡AÁÙ¦³¤Ï§Ü¯à¤Oªº¤H³£¥µ¤U¤F¤â¤¤ªºªZ¾¹¡AÃÛ¤U¦a¤W¡A¤j³Û§ë­°¡C

¯³«Ø¶W·í²´«e¤w¸g¨S¦³¤H¼v¤F¡A¤~±qºÆ¨gªºª¬ºA¤¤¿ô¹L¨Ó¡A¼Ò¤F¤@§âÁy¡Aº¡¬O¦å¤ô¡A²X²XÃwÃwªº¤p«B¤w¸g«IÀã¤FÀYµo¡A¯³«Ø¶W¥µ¤U¤â¤¤ªºÅK´Ò¡A´ÂµÛ¨º¥¿¦b°­¥sªº¤G¤l¬½¬½ªº½ð¤F¦n´X¸}¡A¤~ªÖ½}¥ð¡C

(

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ