²Å骩

²Ä¤T¤Q¤K³¹ §J¬PX§¹³Ó

¡u§A¤X¤U¨Ó¡I¡v

¡u§A¤X¤W¨Ó¡C¡v

Âù¤èªº¾Ô¤æ«Ü§Ö´NÅܦ¨¤F¤¬¬Û¦R¼Ñ¡A¤ýº~¤@¶}©lÁ٫ܦ۫H¡A¥H©À¤O¤j®vªºÂ¾·~¯SÂI¹ï¥I¤@­Ó©À¤O¬°¥Dªº®a¥ëÀ³¸Ó§´§´ªº¤~¹ï¡A¦ý¬O¥´°_¨Ó¥L¤~µo²{¡A­ì¨Ó±j¤Æ¨t¥i¥H§¹¥þ¤£³¾¥L¡C

¨S¿ù¡A©À¤OÈã±±¤j®v¬O¥i¥H­°§C¹ï¤â©À¤Oªº«Â¤O¼W±j¦Û¤v¡A¦ý¬O¤@¥¹¹J¨ì§â©À¤O³£¥Î¨Ó±j¤Æ¦Û¤v¨­ÅéÂରª«²z§ðÀ»¬°¥Dªº±j¤Æ¨t¡A¨º»ò§J¨î®ÄªG´N·|¤j´T«×­°§C¤F¡C

±j¤Æ¨t¬°¤°»ò³QÅA¬°³Ì¾A¦X¾Ô¤æªº¨t¡H¦]¬°³t«×¡A¤O¶q¡A¨¾±s¡A«ì´_¯à¤O¡A³o¨Ç³£¯à³Q±j¤Æ¡AºÛª÷¨ººØ®a¥ë´N¬O¦p¦¹¡A§@¬°©Z§J¨Ó»¡§ðÀ»°ªªºÀ~¤H¡A¨¾±s¤O§ó¬O¥i¥H¦×¨­Àɤõ½b¼u³Qª®À»ºj¥´¤¤´N¦³ÂI¯k¡A¦³ªº®a¥ë³oºâ¤°»ò¡A¤p®©ªÅÁÙ¨S¦³­×·Ò´N¤£©È¤âºj¤l¼u¤F¨º¡A¦ý¬O¦bªÅ¶¡ªº³õ´º¥@¬É¡AÂù¤è¾Ô¤æ¤O¥i¨S¦³·Q¶Hªº®t¶Z¡A©À¤O©M®ð¬O¤@­ÓÀɦ¸ªº¡AºÛª÷¤£¦p¤p®©ªÅ¨º¬O¦]¬°¤@­Ó¬O¥D¨¤¤@­Ó¬O¤p°t¨¤¡C

¤ýº~­±¹ï¹ï¤èªº¶W¯}Ãa®±ªºÅFÀ»¤@¶}©lÁÙ·Q¥Î©À¤O§ðÀ»¹ï¤è¡A¦ý¬O©À¤O­¸¼u¼²¨ì¹ï¤è©~µM¤@¦h¥b³£³Q§K¬Ì¡A¨ä¥Lªº¤]¥u¬O­è­è¯}¨¾¥L´Nª¾¹D¡AÂù¤è¦b©À¤O­×¬°¤Wªº®t¶Z¤Ó¤j¤F¡C

©Ò¥H¥L¤G¸Ü¤£»¡´N­¸¨ì¤FªÅ¤¤¡A¹ï¤è¨ä¥L¸õÅD°_¨Ó§ðÀ»¡A¦ý¬O¤ýº~ªº³t«×¤Ó§Ö¤F¡A«Ü§Öªº©Ô¶}¤F©M¥L¶ZÂ÷¡A³Ì«áÅý¥LµLªk§ðÀ»¡C

¡u¦nÀI¡I³o­Ó®a¥ëªº¹ê¤O¦n±j¡A¤ñº©µe¨½­±ªººÛª÷¾Ô¤æ¤O­n±j°Ú¡I¡v¤ýº~½KµÛ¬Ü¡A³o­Ó®a¥ë²ª½´N¬O¤@­Ó¤H§Î¼ÉÀs¡A¥Lªº§ðÀ»¦ô­p«ÜÃø¶Ë¨ì¹ï¤è¡A°£«D¬O©À¤O­·¼É¡A°ÝÃD¬O©À¤O­·¼É«Ü®e©ö³Q¹ï¤è»´©ö¸ú¶}¡A¥L¤S¨S¦³¤Ó¦h±o±j±±¡A¦pªG¾a©À¤O­¸¼u©M©À¤OÃz¬µªº¸Ü¹ê¦b¤ÓÃø¹ï¥I¤F¡C

¡u­ó¡I§A¥H¬°§Ú¨S¦³»·µ{§ðÀ»ªº¤â¬q¡I¶}ª±¯º¤F¡I¡v¤jº~«ã§q¤@Án¡J¡u§Ú¹p§JÂÄ¥i¤£¬O¶Ì¤l¡C¡v

ÅF¡I

¤ýº~²rµM¤@°{¡A¥L­ì¥»ªº¦ì¸m³Q¤@­Ó¨¬²y¤j¤pªº¯à¶q²yÅF¤F¹L¥h¡C

¡u§A¤X¬O°ê¨¬ªº«ç»ò¡H¡v

¤ýº~¬Ýªº²M·¡¡A¹ï¤è©~µM¾®»E¥X¤F¤@­Ó·¥¬°µ²¹êªº©À¤O²y¡AµM«á±j¤Æ«á¥Î¸}¤@¤U©â¦b¤W­±¡A¦pªG°ê¨¬¨ºÀ°®]¤l³£¦³³o­Ó¸}«l¥@¬ÉªM¥X½uºâ¤°»ò¡A§¹¥þ¥i¥H°f¤Ñ¹Ü«a¤F¡A¤¤³õ´N¶}¤j¸}ÅFªù¦n¤F¡C

³o®]¤lÁÙ¯u¬O¦³¦Û¤vªº·Qªk¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v©ñ¥X¨t´Nºâ½m¦¨¤F¤]¨S¤°»ò¡A¤Ï¦Ó¿WÅPÁÑ®|ªº¥u¬O³æ¯Âªº¾®»E¥X¨¬°÷«Â¤O©M°í©Tªº©À¤O¼u¡AµM«á±j¤Æ«á½ð¥X¥h¡A«Â¤O¤ñ°_¤°»ò¤õ½b¼u³£¤£®z¡A®gµ{°ª¹F¤W¤d¦Ì³£¤£·|°I´î¡A´N¬O§ðÀ»ªº¶¡¹j¸û¤j¡A¦Ó¥B¤]¤£ºâÃø¸ú¡C

¤ýº~³sÄòªº´X­Ó¨R¨ë«Ü»´ªQªº¸ú¶}¤F¹ï¤èªº©À¤O¨¬²y¡C

¤£¹L´N¦b¤ýº~¤£¥H¬°µMªº¤@Ãä¸úÁשÀ¤O²y¤@ÃäÁ٥ΦUºØ§Þ¯à§ðÀ»ªº®É­Ô¥L¨Ã¨S¦³¹ï¤è¨º§C¤UªºÀYÆ`¤WªºÂù²¶®g¥Xªº´c¬r¤§·N¡C

½í¡I

¹p§JÂĦA¤@¦¸½ð¥X¤F²y¡A¤£¹L³o¤@¦¸©úÅ㪺°¾¤F¡A¤ýº~¥ý¬OÂÔ·Vªº¨nµÛ¨º©À¤O²y¡A¤£¹Lµo²{¹ï¤è¯uªº½ð°¾¤F«á´N¤£¦b©ñ¦b¤ß¤W¤F¡C

«Ü§Ö¹p§JÂijs³sªº´£¥X³oºØ°¾¤F¤£¤Öªº©À¤O²y¡A´N¦n¹³¯uªº«ã·¥§ð¤ß¤@¯ë½kÒ\¤F¥u¬O¦bµoªn¤@¯ë¡C

³Ì«á¥L²rµM¤@«r¤ú©~µM§Ë¥X¤F­Ó¤ñ¥­±`§ó¤j¤@°éªº©À¤O²y¡AµM«á¦P¼Ë¤S¬O¤@¸}°¾ªºÂ÷ÃЪº½ð¤F¥X¥h¡C

¥u¬O·í¨º­Ó©À¤O²y¦b»·»·ªº°¾­¸¥X¤ýº~ªºµø½u«á¬ðµM¸Þ²§ªº¤@­ÓÂà¦VµM«á¥[³t¦VµÛ¥Lªº­I«á¨R¤F¹L¥h¡C

¹p§JÂĭ쥻¨º¼««ãªºªí±¡¦b²´¬Ý©À¤O²y­nÀ»¤¤«á¹y®É¤@ÅÜ¡A¥Lº¡Áyªº´c¬rªº¯º®e¡A±o·Nªº¬ÝµÛ¹ï¤è­«³Ðªº¤U³õ¡A¦ý¬O¤U¤@¨è¥Lªº²´²y³£­n¥Y¥X¨Ó¤F¡A¦]¬°¥bªÅ¤¤¤ýº~¹ï¥L¯º¤F¡AÀH«á¯«©_ªº¦V®ÇÃä¤@°{¥¿¦n¸ú¤F¹L¥h¡C

¡u§A¡I§A¬O«ç»òµo²{ªº¡I¤£¥i¯à¡I§Ú¦b¤W­±©ú©ú¥Î¤FÁô¡I¡v¹p§JÂĥΨ£°­ªºªí±¡¨nµÛ¹ï¤è¤j³Û¹D¡C

¡u«¢«¢«¢¡A»¡§A³æ¯Â¹À¡A§AÁÙ¬O¦³ÂI¸£¤lªº¡A»¡§A¦³¸£¤l¡A§A´N¤£·Q·Q¡A¾Ì¤°»ò§Ú·|¬Û«H§A­J¶Ã½ð¦Ó¤£ÃhºÃ¨º¡H§ó§O»¡¤F¡A§Úªº¶ê¤S¤@ª½¶}ªº¡A§Aªº©À¼u­¸¥X¥h«á¬ðµM¦b§Úªº·Pı¤¤®ø¥¢¤F¡A§O³r§Ú¦n¶Ü¡H¡v

¨S¿ù¡A¨â­Ó©À¤O°ª¤â¥æ¾Ô¡A¤@¤è®É¨è«O«ù¾®¬O¥²¶·ªº¡A¦ý¬O¶ê«h¤£¬O¥²¶·ªº¡A¦ý¬O½ÖÅý¤ýº~³o­ÓÅܺA©À¤OÁ`¶q¦h¦Ó¥B«ì´_³t«×©M®ø¯Ó³£¨º»ò§C¨º¡H¥u­n¤£§â¶êªº½d³ò©ñªº¤Ó¤j¡A¥Lªº®ø¯Ó«D±`¤p¡A¹ï¤è¨ººØ±»¦Õµs¹a¤@¯ëªº©À¼u¤WªºÁô¦³¤°»ò¥Î³B¡C

¡u¤£©M§Aª±¤F¡I±µ¤U¨Ó§A¿é©w¤F¡I¡v¤ýº~§â¨­Åé»·»·ªº©Ô°ª¡A¨º­Ó©À¤O¨¬²yªº§ðÀ»½d³ò¦³­­¡A¦Ó¥B³ÌÃöÁ䪺¬O°ª¨¤«×ªº¦a¤è¥LÀ£®Ú½ð¤£¨ì¡A¥L¥u­n¤@ª½½L±Û¦b¹ï¤èªº¥¿¤W¤è¡A¥L´N¥²¶·©Ô¶}¶ZÂ÷¤~¯à®g¡A¦ý¬O¤@ª½¸ò¦íªº¸Ü¥L¥ð·Q½ð¤W¨Ó¡C

µL³B¤£¦bªº­·¦p¦PÅw¯ºªººëÆF¤@¯ë³Ù¾x°_¨Ó¡A¤@¶}©l¬O·L­·¡Aº¥º¥ªº¨g­·¥|°_¡A¤@­Ó­Ó²Ó¤pªº­·ºc¦¨ªººx´õ¦b¤£Â_ªº±ÛÂà¡A¥¦­Ì¦b¼¹§èµÛ©P³òªºªÅ®ð¤£Â_ªºÂX¤j¡C

¡u«¢«¢«¢¡I³oºØ¤pª±·N¤]·Q¶Ë¨ì§Ú¶Ü¡H§Ú³o­Ó¦×¨­¥i¥H©è§Ü¾É¼uªºÅFÀ»¡A°Ï°Ïªº­·¤]·Q¶Ë¨ì§Ú¡H¡v¹p§JÂĤj¯ºµÛ¡A¥L¬ðµM¤@Án¥¨§q¡A´N¦p¦PºÛª÷´¿¸g¤@Án¤j§qµw¥Í¥Í§â¨º­Ó±±¨î¤òµoªº¨r¤l§q¦º¤@¼Ë¡A¥Lªº«ã§q²£¥ÍªºÁnªi¨¬¥H­P©R¡C

µL¼Æªº­·ªººx´õ¦b³o¤@¥Í§q¥s¤U¼ì´²¡A¦ý¬O¤U¤@¨è¥¦­Ì¦A¤@¦¸§Ö¼Öªº¼^¾x°_¨Ó¦A¤@¦¸§Î¦¨¤Fºx´õ¡A¨S¦³¤O¶q¥i¥H·´·ÀªÅ®ð¡A§A¥i¥HÅýªÅ®ð¬y°Ê¡A¥i¥H§â¥¦­ÌÃö³¬¡A¦ý¬O¨S¦³¤O¶q¥i¥H§âªÅ®ð³£¼ì·À¡C

³o´N¬O¤ýº~ªººë¯«¡A¦V©¹­·¤@¼Ëªº¦Û¥Ñ¡A¥i¥HÀHªi³v¬y¦ý¬Oµ´¤£·|³Q·´·À¡A¯à°÷Èã±±­·¦Ó¤£¬O¨ä¥Lªº¤O¶qµÛ©M¥L©m®æ«ÜÃþ¦ü¡A¦pªG´«¦¨§Oªº¤ñ¦p¤j¦aªº¨Ií©M¨I­«¥L´N§¹¥þ¨SÀ¸¤F¡C¡]«ØÄ³¬Ý¤@¬Ý¦b¤UªF¤è¤jÀJ¡A°t¦XµÛ¬Ý®Ñ«Ü±a·P¡^

¹p§JÂ﫼«ªº¬Ý¤F¤@²´¤ýº~¡AµM«á²rµM¨R¦V¤F¦å·à¡A¬JµM¦Û¤v¥´¤£¤¤¹ï¤è¡A¨º»òÁÙ¤£¦pÀ°¦£¶¤¤Í¨º¡A³o¬O¤TV¤Tªº¤ñÁÉ¡A¥L¥i¤£¬O¸£¤l¨½¥u¦³¦Ù¦×ªº¶Ì¤l¡C

¡u¤Ó¿ð¤F¡I¡v¤ýº~§NµMªº»¡¹D¡A¹M¦aªº±Û­·¶}©l»EÃl¡A¹p§JÂĪº©P³ò¤£Â_ªº³Q­·§x¦í¡A¤@¶}©l¥L¥i¥H­É§U¦Û¤vªº©À¤O§Î¦¨ªº±j¤j¨­Âß½VÀ£¡A¦ý¬O¶V¨Ó¶V¤j¶V¨Ó¶V¨g¼Éªº­·§â¥L¥]³ò¦b¤¤¶¡¡AµL¥ðµL¤îµL½aµLºÉ¡C

¤j­·°_¤¼¶³­¸´­

­·ÃtÃt¤¼©ö¤ô´H

¤ýº~¬ðµM©À¤F¨â¥y§¹¥þ¤£¦PÃö¤_­·ªº¥j¸Ö¡A¦ý¬O«o«D±`ªºÀ³´º¡A¯P¯Pªº¨g­·¤w¸g¹ý©³§â¥L¥]³ò¤F¡C

¡u«¢«¢«¢«¢¡Iª¯§¾¡Iª¯§¾ªº­·¡I¦A¨Ó°Ú¡I§A¥LØpªºÄ~Äò§j°Ú¡I¦n²D§Ö¡I¦n²D§Ö¡I°Ú«¢«¢«¢¡v

¹p§JÂĺƨgªº¤j¯ºµÛ¡A¥Lªº¨­Åé´N¦p¦P¥¨¥Û¤@¯ëííªº¤ã¦b¦a­±¡A±j¤Æ¨tªº¥LÀò±oªºÂ¾·~¬OB¯Åªº±j¤Æ«i¤h¡AÃö¤_±j¤Æ¨tªº¤O¶q¥L¥i¥Hµo´§¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤­¤Q¦Ó¥B¥i¥HÀò±o¤@­Ó·¥¬°¿W¯Sªº¥»¨Æ¡A¨º´N¬O·í¥L©ñ±ó¸Ë³ÆªZ¾¹«á¥LªºªÅ¤â¯}Ãa¤O¼W¥[¦Ê¤À¤§¤G¦Ê¨¾±s©MÅ]±s³£¼W¥[¦Ê¤À¤§¤­¤Q¡A¾Ì­ÉµÛ³o­Ó¥L¥i¥Hµw§Ü¡A¾Ì­ÉµÛ¥Lªº°ª¦^´_©M§Þ¯à´Nºâ¦b­·¨½­±¯¸­Ó¥b­Ó¤p®É³£¤£ºâ¤°»ò¡C

¡u¬O¹À¡I­·ªº¤O¶q¬O§A³o¼ËªºÄø³fµLªk©ú¥Õªº¡A¦b§ÖÂI§â¡IÅý§A¬Ý¬Ý¯u¥¿ªºÁü­·¡C¡v

±j¤jªº­·§â¥b­Ó¤ÑªÅ³£ÅͰʰ_¨Ó¡Aº©¤ÑªºÂøª«¦bªÅ¤¤¶Ã»R¡AÆ[²³¤@­Ó­ÓÅå·W¥¢±¹°_¨Ó¡A¥L­ÌÀY¤Wªº´U¤l¨S¦³¤@­Ó±o¥H©¯§K¡A¦ÓÀt¥P¤H¦Ñ·Ý·Ý«h¦£µÛ¥|³B¥´±æ¨º¨Ç³Q­·±¾¥X¨Óªº¬ü´º¡A©¯ºÖªº¥L»ó¦å³£¬y¥X¨Ó¤F¡A¤ýº~¦]¦¹¦¬Àò¤FÀt¥P¤H¦n·P«×¤@¦ÊÂIªºÁôÂÃ¥ô°È¦n³B¡C

¤£¹L·í­·ªº³t«×¥[§Ö¨ì¨C¬í¤Q¦Ì¡A¨C¬í¤G¤Q¦Ì¡A¥L­Ì²×¤_§¤¤£¦í¤F¡A¦b³õªº±jªÌ³£¦YÅå°_¨Ó¡A¥]¬A¨º¨ÇÀs¯]¨½­±ªºNPC±jªÌ¡A³o¼Ëªº¤O¶q¤w¸g¥i¥H«Â¯Ù¨ì«Ü¦h¤H¤F¡A¥]¬A¶®¤ì¯ù©M¤Ñ¬z¶º³£Ä±±o³o¼Ëªº¤O¶q¦Û¤v¤]­n¦Y¤jÁ«¡A¦Ó¤ñ§J©M®]®©ªÅ¤]ı±o³o¼Ëªº¤O¶q¥L­Ì»Ý­n»{¯u¹ï¥I¤F¡C

¡u¦b³Û°Ú¡I§A­Ë¬O³Û°Ú¡Iµ¹§Úºu¤U¥h§â¡I¡v¤ýº~¤@«ü¡A¨º±øºÆ¨gªºÀs¨÷­·²rµM¦bªÅ¤¤¤@´²¡A¦Ó¹p§JÂÄ«h¦p¦P©U§£¤@¯ë³Q¥Ï­¸¤F¥X¥h¡A¥L¥X§½¤F¡C

¤ýº~VS¹p§JÂÄ¡A¹p§JÂļ³µó¡C

³o­Ó®É­Ô¦å·à¬ðµM»¡¹D¡J¡u¬JµM§Ú­Ìªº·s¤H¤w¸gµo«Â¤F¡A¨º»ò§Ú¤]´N¤£«È®ð¤F¡A·à¤l§q¡I¡v

¥i©ÆªºÁn®ö³y¦¨¤F¤@­Ó¥¨¤jªºÀ@§Îªº¨RÀ»ªi²rµMÀ»¤¤¤F­¸§Q®ú¡A­þ©È¥L±Ç¥X¤F¤@­±¶Àª÷¶ð¬Þ³£²@µLÁ٤⤧¤Oªº³QÀ»­¸¤U¤F¾Ý¥x¡C

¦å·àVS­¸§Q®ú¡A­¸§Q®ú¼³µó¡C

¦Ó³o­Ó®É­Ôªº»aÆN©M°­¤b¤§¾Ô¤]±µªñ¤F§ÀÁn¡C

¤@Án¦y¾Uªº»ï¥sÁn¡A»aÆN©~µM¦b­I«áªø¥X¨â¥u¯Í»H¡AÀH«á°{¹q¯ë­¸¤F°_¨Ó¡A¦Ó¥Lªº¤â¤¤©~µM¦h¤F¤@§âM61¤õ¯«¾÷¬¶¡]Vulcan¡^¦Ó¥B¬O¤­ºÞªº¡AÀH«á¾Q¤Ñ»\¦aªº¤l¼u§Î¦¨¤F¤@¹D¤õ¤Oºô¡C

³o§âªZ¾¹ªº°Æ§@¥Î«D±`©úÅã¡A¦pªG¨S¦³¶¤¤Í«OÅ@¤@¯ë¤H¬OÀ£®Ú¤£´±³æ¿W®³¥X¨Ó¥Îªº¡A¦]¬°¤@¥¹¨Ï¥Î¦b¤l¼u®g§¹¥H«e¥L¬Oµ´¹ïµLªk°Ê¼uªº¡A¦ý¬O¦³¤F¥i¥H­¸¦æªº¯à¤O­±¹ïµLªk­¸ªº¼Ä¤H¡A¨º»ò³o¼Ë¥i©Æªº¤õ¤OÀ£¨î¤U¡A¹ï¤è´Nºâ¬O¦³»·µ{§ðÀ»¤]À£®ÚµLÀÙ¤_¨Æ¡C

»aÆNVS°­¤b¡A°­¤b¼³µó¡C

PS¡J¡u¤U¤@³¹·|±ß¤@ÂI¡A§Ú¤U¤È¦³ÂI«æ¨Æ¡C¡v

;

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ