²Å骩

²Ä¤­¦Ê¹s¤K³¹ ª§½×¡]¤U¡^¡]²Ä¤T§ó¡^

¦¨¤j¨ÆªÌ¡A¦³®É­Ô¥²¶·­nÄ묹¤@¨ÇªF¦è¡C¡ð

¤G­¦¯«¿ï¾ÜÄ묹¤F¥L¦Û¤v¡A¥L¤£ª¾¹D³o¥ó¨Æ±¡µ²§ô¤§«á¦Û¤vªº©R¹B¬O«ç»ò¼Ëªº¡A¦ý¬O¥L¤w¸gÅU¤£±o³o¨Ç­Ó¤F¡C

­â¾]Ä_·µ¤º¡A®]®©ªÅµ¥¤H©F©F¬Û¹G¡A¹GµÛ¤G­¦¯«§â¾ã¥ó¨Æ±¡³£µ¹»¡¥X¨Ó¡C

®]®©ªÅ®Ì±yµÛ¤â¤¤ªºÃè¤l¡A¤]¥u¦³¥L¦Û¤vª¾¹D¡A³oÃè¤l¨ä¹ê´N¬O¤@­±´¶³q³f¦â¦Ó¤w¡A®Ú¥»¤£¬O¤°»ò¦p¨Ó¦ò¯ª¦¨¦ò«e¥Î¹LªºÃè¤l¡A§O»¡¬Ý³z¹L¥h¥¼¨Ó¤F¡A´Nºâ¬O¥Î¨Ó·Ó¤@·Ó³£·|¶û±ó¥¦¤£°÷²M´·¡C

¦Ó³o®É­Ô¡A§¤¦b¥É«Ò®ÇÃ䪺¤ý¥À®Q®Q«o¬O¬ðµM»¡¹D¡J¡u¤G­¦¯«¡A¦pªG§A²{¦b»¡¥X¨Ó¡A¥»®c®¤§AµL¸o¡I¡v

¦o³oÂ\©ú¤F¬O¦b°¾³R¤G­¦¯«¡A³o¤w¸g¬O¦A©úÅ㤣¹Lªº¨Æ±¡¤F¡C

¡u°Ú¡I¡v

¡u°Ú~¡I¡v

¤U­±ªº®]®©ªÅµ¥¤H¤@§v¡A¹y®É¤£º¡¤F°_¨Ó¡C

½Þ¤K§Ù§ó¬O¤jÁn¦aÄWÄWµÛ¤£¤½¡C

¨º¥É«Ò¬Ý¨ì¤U­±ªº¤H±¡ºü¤j¬°¤£º¡¡A¤£¥Ñ¶}¤f»¡¹D¡J¡u³o­Ó¡A©À¦b¤G­¦¯«°õ´x¤Ñ±ø¥H¨Ó¡A¹ð«Ø¡B¹ð«Ø©_¥\¡C¡v

¥É«Ò»¡µÛ¡A³s¥L¦Û¤v³£¤£¦n·N«ä°_¨Ó¡C

¤°»ò¹ð«Ø©_¥\¡A­þ¦³¨º»ò¦h¥\³Ò°Ú¡H

¡u«y«y~¡I¡v¥É«Ò«y¹Â¤F´XÁn¡AÄ~Äò»¡¹D¡J¡u¦Ó¥B¤S¨­­Ý°õ´x¤Ñ±ø¤§­«Â¾¡C¡v

³oÃä¥É«ÒÁÙ¨S§â¸Üµ¹»¡§¹¡A¨ºÃä®]®©ªÅ´N´¡¤f»¡¹D¡J¡u°¡¤U¡Aª¾ªk¥Çªk¡A¸o¥[¤@µ¥°Ú¡I¡v

¡u§A~¡I¡v¥É«Ò¤@§v¡A¦Û¤v·QµÛªkªº§ä­Ó­É¤f¥X¨Ó¡A¨S·Q¨ì´N³o»ò³Q®]®©ªÅµ¹³»¦^¥h¤F¡C

¤£¦ý¤£¯àµ¹¤G­¦¯«§K¸o¡AÁÙ±o¸o¥[¤@µ¥¡C

¡u¬O³o¼Ë°Ú¡I¡v½Þ¤K§Ù®¼µÛ­Ó¤j¨{¤l»¡¹D¡A¡uµL¸o¤]¦n¡A¦Ñ½Þ¥H«á¶~µÛ¨S¨Æ¡A¥h©f©f®a¦êªùªº®É­Ô¡A§Ú¤]¶¶«K¬å´XÁû½L¥jªº·û¤ò¨Óª±ª±¡C¡v

¤W­±¡A¤ý¥À®Q®Q«o¬O¦³¨Ç§v¤£¤U¥h¤F¡C

¡u­ó~¡I§A¦A©f©f¡A©f©fªº¡C§ÚÂû¥Öª¸½D³£§Ö±¼¦a¤W¤F¡I¡v¤ý¥À®Q®Q§N­ó¹D¡C

ÅãµM¡A½Þ¤K§Ù¤@­Ó«l¨àªº©f©f¡A¹ê¦b¬OÅý¦o¦³¨Ç§v¤£¤U¥h¤F¡C

¡u°¡¤U¡I¡v®]®©ªÅ»¡¹D¡J¡u§A¯u·Q³j§K·¨áÖ¤]¤£Ãø¡A¦ý±oÅý¦b³õªº½Ñ¦ì³£¯à¤ßªA¤fªA¤~¦æ¡C¡v

¡uÃø¹D°ó°ó¥É¬Ó¤j«Ò¡A¤T¬É¥D®_¡A·Q³j§K¤@­Ó¤H³£¤£¦æ¶Ü¡H¡v¤ý¥À®Q®Q¤Ï»é¹D¡C

¥É«Ò¬Ý¤F¦o¤@²´¡AÀH§YÂà¹LÀY¬Ý¦V®]®©ªÅ»¡¹D¡J¡u¤æ¾Ô³Ó¦ò¡A¦³¤°»ò±ø¥ó§A´N´£¥X¨Ó§a¡C¡v

¥É«Ò¤S¤£¶Ì¡A®]®©ªÅ¥L­Ì´X­Óªº·N«ä¤@§v´N©ú¥Õ¡AÅãµM¬O·Q­ÉµÛ·¨áÖªº¨Æ±¡§@¬°¤@­ÓÄw½X¡C¨Ó¦V¥L´£¥X¤@¨Ç±ø¥ó¨Ó¡C

¤ý¥À¤w¸gÂ\©ú¤F­n³RÅ@·¨áÖ¡C¥É«Ò¤]¤£¯à¤£µ¹¤ý¥À­±¤l¡C©Ò¥H¥u­n³o±ø¥ó¤£¬O¤Ó¹L¤Àªº¸Ü¡A¥L¤]´NµªÀ³¤F¡C

®]®©ªÅ¤@§v¥É«Ò³o»ò¤@»¡¡A¹y®É´N§â¦­´N·Q¦n¤Fªº±ø¥ó»¡¤F¥X¨Ó¡C

¨ä¹ê¤]²³æªº«Ü¡A´N¬O·QÅý¥É«Ò§â¨I­»µ¹³j§K¤F¡C

¤ý¥À¤@§v¨ì³o­Ó±ø¥ó¡C¥ß°¨´N¶}¤f»¡¹D¡J¡u¤£¦æ¡I¥L¤Äµ²¤d¦~ª°§¯¡A¨p¦Û¤W¤ÑÀ¸§Ë¥É«Ò¡A¸o¤£¥i³j¡I¡v

®]®©ªÅ¤@¬Ý¤ý¥À³o¬[¶Õ¡A¤£¥Ñ¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u­ì¨Ó¤Ñ®x¬O±z»¡¤Fºâ§o¡A¨S§Ú¥É«Ò¦Ñ­ô­ô¤°»ò¨Æ°Ú¡I¡v

³o»ò©úÅ㪺¬D¼·Â÷¶¡¡A½Ö³£¬Ý±o¥X¨Ó¡A¦ý¬O½ÖÅý¤H®a¬O¥É«Ò©O¡A¥­¤é¨½½Ö´±¸ò¥L³o»ò»¡¸Ü¡C¦h¤Ö¦~¨S§v¨ì¹L³o¼Ëªº¸Ü¤F¡A§N¤£¤Bªº§v¨ì¤F¡C¥L¤]·Pı®¼¤£²nªº¡C

®]®©ªÅ¥L­Ì§A¤@¥y§Ú¤@¥y¡A»¡ªº¥É«Ò¸ò¤ý¥À¤£±o¤£³Ì²×µªÀ³¤F³j§K¨I­»ªº¸o³d¡C¤£¹L³j§K¬O³j§K¤F¡A¦ý¬O¥É«Ò¨Ì§i¶D®]®©ªÅ¡Aµ´¤£¤¹³\¥L±Ð±Â¨I­»ªk³N¡A¤]¤£¤¹³\¨I­»§ä¥ô¦ó¤H­×¦æªk³N¡C¡ð¤@¥¹¥L­×¦æªk³N¡A¨º»ò¹ï¤_¥Lªº³j§K¤]±NºM¾P¡C

³oÃ䦨¥\ªº³j§K¤F¨I­»¡A¨ºÃä½Þ¤K§Ù´N¹¿©BµÛ­n³j§K¤T¸t¥À¡A¦ý¬O¤ý¥À«o¬O¬½¬½¦a»é¦^¤F³o­Ó­n¨D¡A³j§K¨I­»¤w¸g¬O¦o³Ì«áªº©³½u¤F¡A¦Ü¤_³j§K¤T¸t¥À¡A¨º¬O¸U¸U¤£¥i¯àªº¡I

²´¨£³j§K¤T¸t¥ÀµL±æ¡A®]®©ªÅ¥L­Ì¤£¸T¤S¥´°_¤F´c¤ß´c¤ß¤G­¦¯«ªºª`·N¡A¹GµÛ¥L·íµÛ¥É«Ò©M¤ý¥À®Q®Qªº­±¡AÅý¥L§â«ç»ò·tÅʹ߮Z¡A¤S¬O¦p¦ó¥´Ãa¼s´H®c¥É¾ðªº¨Æ±¡¤@¤­¤@¤Q¦a»¡¥X¨Ó¡C

¤G­¦¯«µL©`¡A³Ì²×¤]¥u¯à±N³o¨Ç¨Æ±¡¥þ½L¦«¥X¡C

´N¦b¤G­¦¯«¥¿¦b­â¾]Ä_·µ¤WÁ¿µÛ¥L¹ï¤_¹ß®ZªºÅʱ¡ªº®É­Ô¡AªL¿½¥¿´ÂµÛ«n¤Ñªù»°¨Ó¡C

µ¥¨ì¤F«n¤Ñªù¡AªL¿½Åý¸òÀHµÛ¦Û¤vªº¼Æ¸U¤Ñ§L´²¥h¡A¥L¦Û¤v³o¤~´£µÛ¤@­Óª÷¦r¶ð¼Ò¼ËªºªkÄ_´ÂµÛ­â¾]Ä_·µªº¤è¦V­¸¥h¡C

­â¾]Ä_·µ¤º¡A¤G­¦¯«¤w¸g§â¦Û¤vªº¨Æ±¡Á¿§¹¤F¡C

¤W­±¡A¤ý¥ÀªºÁy¦â¬O­n¦hÃø¬Ý´N¦³¦hÃø¬Ý¡A¦oÅãµM¨S·Q¨ì¦Û¤vªº±o¤O§U¤â¡A³ºµM¤]·|¥Í¥X³o¼Ëªº¤j°f¤£¹Dªº·Qªk¡C

¬°¤F¤@­Ó¤k¤H¡A³ºµM³s¤Ñ³£¥i¥H©ß±ó¡A³oÃø¹DÁÙ¤£¬O¤j°f¤£¹D¶Ü¡H

¡u¤j°f¤£¹D¡A¤j°f¤£¹D°Ú¡I¡v¥É«Ò®ð±o¬Ü¤ò³£§Ö­n½Ý°_¨Ó¤F¡A¤ý¥À®Q®QÁöµM¤°»ò¸Ü³£¨S»¡¡A¦ý¬O±q¦o²´´Ø¨½«o¬O¥i¥H¬Ý±o¥X¨Ó¡A¦oªº«ã¤õ¥i¤ñ¥É«Ò­nÄY­«¦h¤F¡C

¡u±Ò«µ°¡¤U¡AÂí§¯¤Ñ¯«ªL¿½¨D¨£¡I¡v

­â¾]Ä_·µ¥~¡A¶Ç¨Ó­È©xªºÁn­µ¡C

¤j·µ¤º¡Aº¡Áy«ã®ðªº¥É«Òµyµy§NÀR¤F¤@¨Ç¡A¤~¶}¤f»¡¹D¡J¡uÅý¥L¶i¨Ó§a¡C¡v

ªL¿½¤@¤â®³µÛª÷¦r¶ðªkÄ_¡A¤@Ãä¤j¨B´ÂµÛ­â¾]Ä_·µ¤º¨«¥h¡C

¨«¶i¤j·µ¡AªL¿½¬Ý¤F²´¤G­¦¯«¥H¤Î®]®©ªÅ¥L­Ì´X­Ó¡A³o¤~¨«¤W«e¥h¡A©ê®±»¡¹D¡J¡u¤p¯«°Ñ¨£¥É«Ò¡B¤ý¥À®Q®Q¡I¡v

¡uªL¿½°Ú¡A¥i¬O¬°®Ó±a¨Ó¤F¤°»ò¦n®ø®§¡H¡v¥É«Ò¤ß¥­®ð©M¦a»¡¹D¡C

ªL¿½ÂIÂIÀY¡A»¡¹D¡J¡u³o«K¬O¨º¥_®ü§¯Å]ªº»î¾z¡A¨ä§E§¯Å]¤w¸gºÉ¬Ò¥ñ¸Ý¡I¡v

ª÷¦r¶ð¼Ò¼ËªºªkÄ_­¸¦VªÅ¤¤¡A¹y®É¤@¹Dº£¶Âªº§¯Å]µê¼v±q¤¤Åã²{¤F¥X¨Ó¡A¥u¨£¨º§¯Å]»î¾z³Q§x¦b¨ä¤¤¨Ì¤£Â_¦a©H­ý±Ã¤ãµÛ¡AÅãÅS¥X¥L²uÀñªº­±»ª¡C

¡u¤£¿ù¡A¤£·\¬O®Ó¿Ë¦Û¥U«ÊªºÂí§¯¤Ñ¯«¡A¤j¥\¤@¥ó§o¡I¡v¥É«Ò¶}Ãh¹D¡C

­è­èªº«ã®ð¡A¦ü¥G¤]¦]¬°³o¥ó³ß¨Æ¦Ó¨R²H¤F³\¦h¡C

¡uªL¿½¡A§A·Q­n¤°»ò½à½ç¡A¥u­n¬O®Ó¯à°÷¿ì¨ìªº¡AºÉºÞ´£¥X¨Ó¡I¡v¥É«Ò»¡¹D¡C

ªL¿½¤@§v¡A³s¦£©ê®±»¡¹D¡J¡u±Ò«µ¥É«Ò¡A¤p¯«¤£´±­n¤°»ò½à½ç¡A¥u¤£¹L¤p¯«·í¦~¥¢·N¤§®É±o¤T¸t¥À©Ò±Ï¡A¤p¯«§Æ±æ°¡¤U¥i¥H³j§K¤F¤T¸t¥À¤Î¨ä®a²²¡I¡v

¡u³o¡K¡K¡v¥É«Ò¬ÜÀY¤@½K¡AÃö¤_·í¦~¤T¸t¥À¦³®¦»PªL¿½ªº¨Æ±¡¡A¥L¤]¬Oª¾¹Dªº¡C

«ç»ò»¡¥L¤]¬O¤T¬É¥D®_¡A¤Ñ®x¥É¬Ó¡A¦pªG¤£¬d²M·¡¤@­Ó¤Hªº¥XÁn¨Ó¾ú´Nµ¹¤©¥[©x¶iÀ諸¸Ü¡AÅãµM¬O¤£¥i¯àªº¡C

ªL¿½¯à§¤¤W¦p¤µ³oÂí§¯¤Ñ¯«ªº¦ì¸m¡A¥É«Ò¦­´N§â¥Lªº¹L¥h¬d¤F­Ó²M²M·¡·¡¤F¡C

¡uªL¿½¡A¤T¸t¥À¤@¨Æ¯÷¨ÆÅé¤j¡A¨ÆÃö¤Ñ®x¤Ñ«Â¡A¨M¤£¯à³j§K¡C¡v¤ý¥À®Q®Q»¡¹D¡J¡u¤£¹L¨ä¤l¨I­»¥É«Ò¤w¸g±N¨ä³j§K¡A¥u­n¥L¥Ì¤ß°µ¤@¤Z¤H¡A¤Ñ®x¬O¤£·|¬°Ãø¥Lªº¡C¡v

¡u¤£¿ù¡AªL¿½¡A³o¥ó¨Æ±¡§A´N¤£­n°Ñ»P¤F¡C¡v¥É«ÒÂIÂIÀY»¡¹D¡C

ªL¿½¦ÛµMª¾¹D¨I­»¤w¸g³Q³j§K¤F¡A¥L¦Ó¤µ³o»ò¤@»¡¡A¤]¥u¬O·Q­n¦b®]®©ªÅ¥L­Ì³o¨Ç¤Hªº­±«eªí©ú¤@¤U¦Û¤vªº¥ß³õ¦Ó¤w¡C

¥L·íµMª¾¹D¥É«Ò©M¤ý¥À¬O¤£¥i¯à³j§K¤F¤T¸t¥Àªº¡A¦pªG³j§K¤F¤T¸t¥À¡A¨ºµ¥¤_¬O¦b¸ò¦Û¤v©w¤U¨Óªº¤Ñ±ø§@¹ï¡C

­þ¦³¤H¸ò¦Û¤v¹L¤£¥hªº¡H

©Ò¥H³o¤T¸t¥À¡Aµ´¤£¥i¯à³j§K¡AµL½×ªL¿½¥ß¤F¦h¤jªº¥\¡A³£¤£¥i¯à¡C

¡u°¡¤U¤w¸g³j§K¤F¨I­»¡H¡vªL¿½¸Ë¥X¤@°ÆÅå³Y¦a¼Ò¼Ë»¡¹D¡C

³o®É¡A¤@®Çªº®]®©ªÅ¼K¼K¦a¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u³o¥i±o¦hÁ«¤F¤G­¦¯«ªºÀ°¦£¡A§A»¡¬O¤£¬O¡A¤G­¦¯«¡H¡v

ªL¿½¥ý¬O¬Ý¤F®]®©ªÅ¤@²´¡AÀH§Y¤SÂà¹LÀY¬Ý¦V¤G­¦¯«¡C

¡u­ó~¡I¡v¤G­¦¯«§N­ó¤F¤@Án¡A§á¹LÀY¥h¤@°Æ¥Í¤H¤Å¶iªº¼Ò¼Ë¡C

¡u¦n¤F¡A¨Æ±¡§¹¤F¡A«¥­Ì¤]¸Ó¨«¤F¡C¡v®]®©ªÅ»¡¹D¡C

¤£¹L³o®É­Ô½Ö¤]¨S°Ê¡A¯S§O¬O½Þ¤K§Ù¡A©Ò¦³ªº¤ß«ä³£©ñ¦b¤F¹ß®Zªº¨­¤W¡A¦n¹³¨S§v¨ì®]®©ªÅªº¸Ü¤@¯ë¡C

¡u®v§Ì¡A§A¨ì©³¨«¤£¨«°Ú¡H¡v®]®©ªÅ´ê¤W¥h»¡¹D¡A¡u¬O¤£¬O¡AªÙ¤£±o§A©f©f°Ú¡H¡v

¡u¥h¥h¥h¡I¡v½Þ¤K§Ù¤@§v¡A¹y®É¤£¼Ö·N¤F¡A¡u¦ºµU¤l¡A´Nª¾¹D¶Ã»¡¡A¨º¥i¬O§Ú©f©f¡I¡v

ªL¿½¬ÝµÛ¥L­Ì¨â­Ó¥´¾xªº¼Ë¤l¡A¤£¸T·t¦Û°½¯º¤F´XÁn¡C

ÀH«á¥L­Ì´X­Ó¤]¦U¦Û§i°hÂ÷¶}¡AÁ{¨«ªº®É­Ô½Þ¤K§Ù¦ü¥G»{¥X¤F®]®©ªÅ¤â¤Wªº¨º­±Ãè¤l¡A¥J²Ó¤@Á@¤£¥¿¬O¥LÂ÷¶}°ª¦Ñ²øªº®É­Ô°ª¤p©j°eµ¹¥Lªº¨º­±Ãè¤l¹À¡I

³oÃä¨â¤H»¡¸ÜªºÁn­µ¥i¤£¤p¡A¨ä¥L¤H¦ÛµM§v¤F­Ó²M²M·¡·¡¡A¹y®É§â¥É«Ò¤ý¥À¥L­Ìµ¹®ð±o¤úÄoÄoªº¡A³Ì¥Í®ðªº¤H¡A²ö¹L¤_¤G­¦¯«¤F¡C

ªL¿½¤@¬Ý¡A³o¨½¤]¨S¥L¤°»ò¨Æ±¡¤F¡A¦Ó¥B¥LÁÙ±o»°¤W¥h§ä¹ß®Z½ÍÂI¨Æ±¡¡A©Ò¥H¤]´N³s¦£§i°hÂ÷¶}¤F¡C

ªL¿½¥L­Ì¤@¨«¡A¤ý¥À´N¤@Áy«ã®ð¨R¨Rªº¼Ò¼Ë­¸¤F¤U¨Ó¡C

¡u§A¸ò§Ú¨Ó¡I¡v¦o´HµÛÁy¬Ý¤F²´¤G­¦¯«»¡¹D¡C

¤G­¦¯«ª¾¹D¤ý¥ÀªÖ©w·|§ä¥L¡A³o¤@¦¸¨Æ±¡¾x¦¨³o¼Ë¡A¤]¤£¬O¥L·Q¬Ý¨ìªº¡C¦ý¬O¨Æ±¡¤w¸g³o¼Ë¤F¡A¥L¤]¥u¯àºÉ¶qªº¥hÀ±¸É¦^¨Ó¡C

¦Ü¤_¨I­»ªº¨Æ±¡¡A¥Lª¾¹D¨Ã¤£»Ý­n¦Û¤v¾á¤ß¡AÁöµM¥É«Ò³j§K¤F¨I­»¡A¦ý§O§Ñ¤F¨º¥i¬O¦³­Ó¤j«e´£ªº

ps¡J·PÁÂŪªÌ¡¥¬YÈì­D¤l¡¦¡¥§A¬O§_¦b¡¦¡¥snowskyÅÇ¡¦¡¥¡¦¡¥½ñ­·µL±¡¡¦§ë¥Xªº¤@±i¤ë²¼¡AÁÂÁ¦U¦ì¡Il3l4

(

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ