²Å骩

¤T¤G¤­¡J²`¤«¤§«ã

¬Ý¨Ó¶¾¸q®x¨Ã¤£¬O¦]¬°¤¤¡u¤ì¥Ò©G¡vªº­ì¦]¨S¨ÓÂí¥PÆ[¡A¥L¨s³º¥h­þ¨à¤F©O¡H

ªêÀ¦·íµM¨S¦³ª`·N¨ì¡A¸ò·ç¤ì²r¤l¥L­Ì¨ÓÂí¥PÆ[ªºªüÄ_¡A¨S¦³±a¥L¨º¬`µø­Y¦ÜÄ_ªº¡u¥É·ÏµµÁø³Ê¡v.·íµM³o©Î³\¦³¥t¥~¤@­Ó­ì¦]¡F´N¬OªüÄ_±N³Ê¯dµ¹¤Fºí¨à¡C

ªêÀ¦°µ¹Ú¤]¨S¦³·Q¨ì¡A¨ä¹ê¯u¥¿ªº­ì¦]¬O¡F³o§â³Ê³Q¶¾¸q®x®³¨«¤F¡I¦]¬°¶¾¸q®x±aµÛ¨º§âÄ_³Ê¡A¥hÂí¥P¤«¨ú¥ÈÅKùפF¡I

¦b©ú¥ÕªêÀ¦¥i¯à¨ÓÂí¥PÆ[¤§«á¡A¶¾¸q®xªÖ©w¤£·|§¤µø¤£ºÞ¡A¦]¬°¥L­Ì¥i©ÈªêÀ¦¸U¤@¦]¬°ª¹·\¦Ó°µ¥X¤°»ò¥X®æªº¨Æ¡A±o¸o¤FÂí¥PÆ[ªº°ª¤H­Ì¡A¦ÓÆ[¤¤ªº®a¥ë­Ì¥i¤£¬O¦n·Sªº¡C

¨ÓÂí¥PÆ[¤§«e¡A¶¾¸q®x¬ðµM¯B°_¤@­Ó¤jÁxªº¥D·N¡F¨º´N¬O¥hÂí¥P¤«¤¤¡A¨ú¥ÈÅKùסC

­nª¾¹D¡A¶¾¸q®x¤v¸g©ú¥Õ¡A¦Û¤v¾aªñÂí¥PÆ[¡B¨º¤fÂí¤«ÄÁ¬O¤£·|¥Üĵªº¡C³o´N»¡©ú¡A¥L¥u­n®³µÛªüÄ_ªº¡u¥É·ÏµµÁø³Ê¡v¡A´N¯à¸ú¹L§Ù³Æ´ËÄYªºÆ[¤¤¹D¹­¡A¨Ã¦³¾÷·|®³¨ì¥ÈÅKùסC

Âí¥PÆ[¤¤ªº¹D¹­­Ì¡A¥D­n¦uÅ@ªº¨ä¹ê´N¬O·¥³±¨F¡A¦ý¬OªüÄ_¨S¦³¾P·´¥Î³Ñ¤Uªº·¥³±¨F¡A»¡©ú¸Ñ°£¡u¤ì¥Ò©G¡vªºªF¦è¡A´N¥u®t¥ÈÅKùפ@¼Ë¤F¡I

³o¹ï¶¾¸q®x¨Ó»¡¥i¬O¤@¥ó«Ü§®ªº¨Æ±¡¡C

¦]¬°·¥³±¨F¥u¦b¯S©wªº®É¶¡¤¤¤~¦³¡A°£¦¹¤§¥~Æ[¤¤¤H¤£·|¤Óĵ§Ù¡C¦]¦¹­n¨úùתº¸Ü¬Û¹ï¨Ó»¡¡A´N·|®e©ö³\¦h¤F¡C¦Ó·ç¤ìªº«ØijÅý¥L·Pı¤Ó¬°Ãø¡A¦pªG¥h¨D¤B±ö¡AÁÙ¤£¦p¦Û¤v°Ê¤â¡A¥h®³·¥³±¨FµM«á¸Ñ°£³oºØÅ]©G¡C

¤@¶}©l¡A¶¾¸q®x´£¥X³o­Ó«Øijªº®É­Ô¡A·ç¤ì¸ò¨q¤~ÁÙ¦³ªüÄ_¥L­Ì³£Åå§b¤F¡C

¦ý¬O¶¾¸q®x¬JµM¤v¸g¨M©w¡A¥ô¦ó¤H¤]¨S¿ìªk§ïÅÜ¥L·Qªkªº¡C

¬°¤F»¡ªA¨ä¥L¤H¡A¥L±N¦Û¤v¦b±S«Ð¤sªº¾D¹J¸ò¤j¥ë»¡¤F¤@µf¡A©ú½Tªº§i¶D¨ä¥L¤H¡A¦pªG¥h¨D¤B±ö©M§®ªÅ¡A¬Oµ´¹ï¨S¦³µ²ªGªº¡A²´«e°ß¤@ªº¿ìªk¡A´N¬O¦A¤JÂí¥PÆ[¡A®³¥ÈÅKùסC

¤j®a§v§¹¤F¶¾¸q®xªº³¯­z¡A¥u¯àÀqÀqµL»y¡A§v±q¤F³o­ÓÁx¤j¥]¤Ñªº«Øij¡C

·íµM¡A¨Æ±¡¨M©w¤U¨Ó¤§«á¡A¨ãÅé¶i¦æ¥²¶·¸g¹L©P±K³]­p¡A§_«h¥u©È·|§Ë¥X¤jº×¡C

¤j®a°Óij¤§«á¡A¤@¦Ü¨M©wÅý·ç¤ì¡BªüÄ_¡BÁÙ¦³²r¤l¤T¤H¥¿­±¥hÂí¥PÆ[¡C

¦Ó³o¤T¤H¤§¤¤¡A³ÌÃöÁ䪺´N¬O²r¤l¡C¦]¬°¤j¥ë©ú¥Õ¡A¯««ã¡B¥Ì°ÝÀ­¸ò¤Q¦a¯«¤ý¤§¶¡ªÖ©w¦³¨Ç¤£¬°¤Hª¾ªº¯µ±K¡CÁöµM¤j¥ëÁÙ¤£©ú¥Õ³o¬O¤°»ò¯µ±K¡A¦ý¦Ü¤Ö¥L¥i¥H¥¿­±§l¤Þ¯««ãªºª`·N¤O¡C

¦P®É¡AÅý²r¤l¸ò¯««ã¨£­±¡A¤]¥i¥H¥h¸Õ±´¤@¤U¹ï¤èªº¯«±¡¡A¹ï¥H«á½Õ¬d¥L­Ì¤§¶¡ªº¬G¨Æ¤]¦³¤@©wªºÀ°§U¡A³o¬O­Ó¤@¥Û¤G³¾ªº¿ìªk¡C

­p¹º©w¤U¤§«á¡A¥|¤H¥ß¨è°Ê¨­¡A¦Ó¥L­Ì»°¨ìÂí¥PÆ[ªº®É­Ô¡A­è¦n¬O¯««ã©Úµ´ªêÀ¦ªº¸`°©²´¤W¡C¦pªG¦AºC¨Ó¤@ÂI¡A¦ô­pªêÀ¦¤@©w·|¥Î¨ä¥L¿ìªk¡Aª½¨ì¸ò¯««ã½Áy¡C

¶¾¸q®x¸ò¤T¤H§L¤À¨â¸ô¡A¶XµÛ¤T¤H¥hÆ[«eªº¾÷·|¡A¥L¦­´N¥´¶}¤F¶§³Ê¡A°½°½¼ç¤J¤FÂí¥PÆ[¡C

ªGµM¦]¬°¥L­Ìªº¤¶¤J¡AÂí¥PÆ[©Ò¦³ªº¤H³£±Nª`·N¤OÂಾ¨ì¤FÆ[ªù¡CÁöµM¦³¤£¤Öªº¹D¹­¬O«ö·ÓºD¨Ò¦U¥q¨ä¾¦uÅ@µÛÂí¥PÆ[¦U³B¡C¦ý³o¨½­±³Ì­«­nªº¨¤¦â¯««ã¡A³Ì²×§¹¥þ¦]¬°²r¤lªº¥X²{¡A±N©Ò¦³ªºª`·N¤O³£Âಾ¨ì³o­Ó¶Ì©I©Iªº¤j­Ó¤l¨­¤W¡C

¶¾¸q®x¶i¤JÂí¥PÆ[¤§«á¡A¥ß¨è¤p¤ß«³«³ªº´ÂµÛ¥DÆ[¨«¥h¡C

¦]¬°´¿¸g¨Ó¹L³o¨à¤@¦¸¡A¶¾¸q®x³o¦¸¥i¿×»´¨®¼ô¸ô¡A«Ü§Ö¥L´NÁ׶}¤F©Ò¦³ªº§â¦uªÌ¡AºCºC±µªñ¤F³o­Ó¯«¯µ¦Ó²øÄYªº¥DÆ[¡C

¦p¦P¤W¦¸¨º¼Ë¡AÂíÄÁ¤«ªGµM¤@ª½¦b¨IÀq¡C¶¾¸q®x¦A¤@¦¸¨Ó¨ì³o­Ó¦a¤è¡A°£¤Fºò±i®Ú¥»´N¨S¦³¥ô¦ó¨ä¥L·Pı¡A¥L¶}©l«ö­p¹º¡A¥h¨º®ÚÂêÀsÃì¤W¨úÅKùסC

¶¾¸q®x¼µµÛ¶§³Ê¡AºCºC´ÂµÛÂêÀs¤«¨«¥h¡C

¬M¤J²´Ã®ªº¬O¨º­Ó¥Ûűªº¨Ñ¥x¡A¦Ó¨Ñ¥x¤§¤W¡A¥¿Â\©ñµÛ¨º±ø¨àÁu²Ê²ÓªºÅKÃì¡A³o®Ú²Ê¤jªºÅKÃì¡A°ï½X±o¬ù¦³¤@¦Ì¥ª¥k¡AÀRÀRªºÀÁ¦b¨Ñ®×¤§¤W¡A±q¨Ó¤]¨S¦³¤H°Ê¹L¥¦¡C

³o­Ó¨Ñ®à«á­±«K¬OÂêÀs¤«¤F¡A¦Ó¨º®Ú¥¨¤jªº¥ÈÅKÅKÃ쥿±q¨Ñ®à¤W¶¹L¡AµM«á¤@ª½¦ù¤J¨º¤f«Õ²`µL©³ªº¥j¤«¤§¤¤¥h¤F¡C

¶¾¸q®xºCºCªº¨«ªñ¨Ñ®à¡A¶}©l²Ó²Ó¥´¶q¨º®ÚÅKÃì¡A¥¦ÅãµM¤£ª¾¹DÂ\©ñ¤F¦h¤Ö¦~¤F¡A³o¬O¤@®Ú³qÅéÂK¶Â³zÅS¥X¤@ªÑ²@¥ú¡BÅKÃì¦]¬°º©ªø¨ì»õ¸U¦~ªº®É¶¡¡A²Ö¿n¤F¤@¼hÁ¡Á¡«o§¡¤ÃªºÅKùסC

¨Óªº®É­Ô¡A·ç¤ì»{¯uªº¥mÅñ¹L¥L¡J¡u³o®ÚÀÁ¦b¨Ñ®à¤WªºÅKÃì¡A«K¬OÂí¥PÆ[Æ[¥Dª÷¶§¥Pªº¥»Åé¡A³o¬O¤@®Ú°í¤£¥iºRªº¥ÈÅK¡C°£¤F°aÁÕ¼C³oÃþ¯«¾¹¡A¦ô­p³o­Ó¥@¬É®Ú¥»¨S¦³¥ô¦ó¯à¬åÂ_¥¦ªº§L¾¹¡C°O¦í¸q®x¡A¤Ñ¤U©Ò¦³ªºÅK³£·|¦³ùסB¦Óù׬O·|­éÂ÷ªº¡A¤]´N¬O»¡ªÖ©w·|´²¸¨¤@¨Ç¦b¨Ñ¥x¤W¡C§A¤d¸U¤£¯àIJ°ÊÅKÃì¡A§_«hª÷¶§¥P¤@©w·|ı¹î¡I¡v

¶¾¸q®x¶}©l´M§ä·ç¤ì©Ò»¡ªº´²¸¨¦b¨Ñ¥x¤WªºÅKùסAª½¨ì³o­Ó®É­Ô¡A¥L¤~µo²{·ç¤ì²q¿ù¤F¡A¦]¬°¨Ñ¥x¤§¤W®Ú¥»´N¨S¦³¥L©Ò¿×ªº­éÂ÷ªºÅKùסI

¶¾¸q®x´h¦í¤F¡A¥L´jµM±æµÛ²´«eªº±¡´º¡A¤@¤U´N¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò°µ¤F¡I

¥~­±¶Ç¨Ó¹D¹­­Ìªº»¡¸ÜÁn¡A¥u§v¨ä¤¤¤@­Ó»¡¹D¡J¡u¯u©_©Ç¡A¤T®v¥S¤µ¤Ñ«ç»ò³o»ò¦n»¡¸Ü¡A¸ò³o´X­Ó¶~Âø¤H«È«È®ð®ðªº©Ô³o»ò¤[ªº®a±`¡H¡v

¥t¥~¤@­Ó»¡¹D¡J¡u¯u¤£ª¾¹D³o¨Ç¤H¬O«ç»ò¤F¡A³ºµMÁÙ·Q¨Ó¨ú¥ÈÅK¤§ùסI²ö«D¥L­Ì¤£ª¾¹D³oÂí¥P¤«¤¤ªº¥ÈÅKÃì¡A¥i¬O¥»Æ[¥P´Lªº¥»Åé¡A³o¤]¬O®e±o¥L­ÌÁ¶Âpªº¶Ü¡H¤µ¤Ñ¤T®v¥S¯u¤£ª¾¹D¬O«ç»ò¤F¡A¨ÌµÛ¥L¥H©¹ªºµÊ®ð¡A¥u©È¦­±N¥L­Ìµ¹»°¤U¤s¥h¤F¡I¡v

¨â­Ó¤p¹D¹­»¡µÛ«K¨ì¤FÆ[ªù«e¡A±´ÀY©¹¨½¬Ý¤F¤@²´¡AµM«á»¡¹D¡J¡u®Æ·Q³o¨Ç¤H¤]¤£´±¨p¦Û¶i¤JÂí¥PÆ[¡I³o¥PÆ[¤§¤¤¡A¤£¶È¦³Âí¤«ÄÁ¥Üĵ¡A¦Ó¥B¤T¥|¥S¯««ãÁÙ±N¥Lªº¯«ªS²½¥ñ¦b¤«°¼¡A­Y¬O¾aªñ³o¤«¤T¤Ø¡AµL½×¤H¥P¥ß¨èIJ°Ê¯«ªS¡A·í³õ¯{¦º¦b¦a¤F¡I¡v

¶¾¸q®x³o·|¨à¥¿¼µµÛ¥P³Ê¡A¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¯¸¦b¨Ñ®à¤£»·¤§³B¤]¤£´±°Ê¡A¥Í©È¦Û¤vÀH«K¾ã¥X¤°»ò°ÊÀR¡AÅý³o¨â«e¨Ó¬d¬Ýªº¹D¹­¬Ý¥X¤°»òºÝ­Ù¨Ó¡C

¥L¥¿¯¸µÛ¡A¬ðµM§v¨â¤HªºÄ³½×¤§Án¡AÀbµM¤§¤U¤ß¤¤¤@»þ¡A³o¤~¤p¤ß«³«³ªº°¼¹L¸£³U¡A¥´¶q¤F¤@¤U¦Û¤v¸òÂí¥P¤«ªº¶ZÂ÷¡K¡K

³o¤@¬Ý¥ß¨èÀ~¥X¤@¨­§N¦½¡I­ì¨Ó¦]¬°¦Û¤v³o¦¸¬O¨Ó¨úÅKùתº¡A¨Ã¨S¦³¾aªñÂí¥P¤«¡A¤]¥¿¦]¬°³o¼Ë¡A¦Û¤v¤~¨S¦³¹Gªñ¯«ªS³QIJ°Êªº½dÃ¥¡A³Q²½¥ñ¦b¤«°¼ªº¯««ã¯{¦º§a¡I

¨â­Ó¹D¹­ªGµM¬O§Ò¼ª¤§·¥ªº¼Ë¤l¡A³o®É»·»·ªº¯¸¦bÆ[¥~¡A¤S¥´¶q¤F¤@µf¨ä¤¤¤@­Ó¤~»¡¹D¡J¡u§Ú­Ì¥h§a¡A³o¨à¨S¦³²§¼Ë¡CÂí¥P¤«°£¤F¥|­Ó®v¥S¯à¾aªñ¤§¥~¡A¨ä¥LµL½×¬O½Ö¥i³£·|IJ°Ê¯«ªSªº¡A´N³o¼ËÁÙ¦³¤H¯à®³¨«·¥³±¨F¡A¥i´N©_©Ç¤F¡I¡v

¨â­Ó¹D¹­»¡§¹¡A«K¤@°_°h¤F¤@¨B¡AÅãµM¬O·QÂ÷¶}³o¨àªº¼Ë¤l¡C

´N¦b³o®É¡A¬ðµM¥u§v«Õ²`ªºÂêÀs¤«¤§¤¤¡AÅZµMµo¥X¤@Án§C¨I«o¶¯´ýªº©H­ý¡I

¨â­Ó¹D¹­¤@´h¡A³o®É­±­±¬Ûòó¡A¨ä¤¤¤@­Ó¥¢Án¹D¡J¡u©_©Ç¡A²ö«D³o¤«¤¤ªºÄ^»Ù¡A¤S­n¥Í¤°»ò¨Æ¤F¡H§Ú¥i§v»¡¡K¡KÂêÀs¤«¨C¦¸¦³°ÊÀR¡A¤Ñ¤U³£·|¤j¶Ã©O¡I¡v

¥t¥~¤@­ÓÁy¦â»a¥Õ¡A³o®É¤£µL®`©Èªº»¡¹D¡J¡u®v¥S¡K¡K§Ú¨ÓÆ[¤¤³o»ò¤[¡A¥i±q¨S§v»¡¤«¨½·|¶Ç¥X°ÊÀR¡A«ç»ò¡K¡K¨½­±¯u¦³ªF¦è¦b¥s¡B¨º¡B¨º¬O¤°»òªF¦è¡H¡v

¥t¥~¤@­ÓÁöµM±i´q¤£¦w¡A¦ý²¦³º¦]¬°¦Û¤v¬O®v¥S¡A³o®ÉµwµÛÀY¥Ö»¡¹D¡J¡u§Ú¡B§Ú­Ë¬O¨£¹L¤@¦¸¡A¦Ó¨º¤@¦¸¤Z¶¡«K¥´±o¤@¶ò½kÒ\¡A¾Ú»¡¬O¤°»ò¥@¬É¤j¾Ôªº¡A¶Ã±o¤£¦æ©O¡I¡v

¥t¥~¤@­Ó§v¨ì³o»ò»¡´N§ó®`©È¤F¡A¥Lºò¨nµÛÂíÄÁ¤«¡A¦YÅ媺¥s¹D¡J¡u³o¡B³o¥i«ç»ò¬O¦n¡H¡v

¦~ªøªº»°ºò¹ï®v§Ì»¡¡J¡u§A¬ÝµÛ³o¤«¡A§Ú¥h¥s¤T®v¥S¡I¡v

¦~¥®ªº­è·Q»¡¸Ü¡A¥L®v¥S¤v¸g±¼ÀY´N¨«¡A­¸§Ö§ä¯««ã¥h¤F¡C

¨º­Ó¹D¹­¯¸¦bÆ[¥~¡A§b§bÀüµÛ¨º¤«¡A´N§v¨ä¤¤¬ðµM¶Ç¨Ó¤@Án¥¨ÅT¡A¥é¦ò¬O¤@Án¼««ãªº©H­ý¡IÀH¤§¨º®ÚÅKÃì¡A¬ðµM¾_¿º°_¨Ó¡Aµo¥X¼@¯Pªº°ÊÀR¡I

¹D¹­À~±o¥b¦º¡A³o®É¦y¥s¤@Án¡A³sºu±aª¦«K¤]°kÂ÷¤F¦¹³B¡A¥h§ä®v¥S­Ì¥h¤F¡I

¶¾¸q®x¤@°Ê¤£°Ê¡AÀqÀqªº¯¸¦b¨Ñ®à«e¡A´N¨£¨º®Ú¨I­«ªºÅKÃìÀHµÛ¨ºÁn©I¼S¡A¬ðµM¼@¯Pªº¾_¿º°_¨Ó¡IÀHµÛ¤«¤¤®£©Æªº©I¼S¶V¨Ó¶V±j¡A¨º®Ú¥¨¤jªºÅKÃìÅZµM¾ãÅé¸õ°_¡AµM«á¨I­«ªº¯{¦b¨º­Óµ²¹êªº¥Ûű¨Ñ®à¤§¤W¡Aµo¥X¤@Án¾_¤Ñ¤¶¦aªº¥¨ÅT¡I

¤@ªÑ±j¤jªº®ð¬y¬ðµM±q¤«¤¤Â«¥X¡A±N¤«¤W¨I­«ªºÂí¤«ÄÁ¤]§Ë¥X»´·Lªº¡u¶ä¶ä¡vÁn¡I

¶¾¸q®xÁx¤lºâ¤j¤F¡A¦ý¬OÂíÄÁ¤«¤¤µo¤Fªº°ÊÀR¤]¥O¥LÀbµM¡A¥LÅ夣¦Û¸Tªº°h¤F¤@¨B¡AÂù²´Àþ¤]¤£Àþºò¨nµÛ¨º¤«¡A¥Í©È±q¨º¤f«Õ²`ªº¤«¤f¡A¬ðµM¸õ¥X¤@­Ó©Çª«¡I

¾ã­ÓÂí¥PÆ[³£³QÅå°Ê¤F¡A§v±o¥~­±¤HÁn¹©ªm¡A©b¥X¥hªº¹D¹­¥¿Å宣¤§·¥ªº¤j¥sµÛ¡A»yµL­Û¦¸ªºµ¹ªï¹L¨Óªº®v¥S§Ì­Ì¡A§Î®e¦Û¤v¨£¨ìªº±¡§Î¡I

¶¾¸q®x¤jÅå¡A­è·QÂ÷¶}³o¨à¡A¥u¨£¯««ã±aµÛ¤@¸s¹D¹­­¸§Öªº©b¤F¹L¨Ó¡I

¯««ã¨­§ÎÁöµMÃe¤j¡A¦ý¬OÆF¬¡¨³±¶¤§·¥¡A¯w²´¶¡«K¨ì¤FÆ[¥~¡A¤@­Ó°·¨B©b¶iÆ[¨Ó¡I

·í®Éªº±¡§Îºò­¢¡A¶¾¸q®x­nÂ÷¶}¤v¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡A³o®É¥u¯à®¨®¨©¹«á°h¥h¡A¥H§K¦Û¤v¼µ¶}ªº¶§³Ê³Q¤HIJ¤Î¡A¾É­P¼ÉÅS¥X§Î¸ñ¡I(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ