如果萬一真的不幸葬身魚月復,當然一切就枉然了;可是只要有一口氣在,或許就有見到蓬萊山的機會。我隨波逐流,離開國內越來越遠,有些迷路了。有時巨浪滔天,差點葬身海底;有時被吹到不知名的國度,踫到一些妖魔鬼怪侵擾;有時完全亂了方向,就在海中央打轉;有時糧盡彈絕,以草為生;有時踫到牛鬼蛇神前來討東西吃;有時采取海中貝類賴以保命。出門在外,沒有人能伸援手,染上了各種怪病,最後也不記得走到哪兒,就任船在海上隨處飄流。大概過了五百多天,一天早上八點左右,乍然海面出現一座神山。我在船上拚命想看個清楚,靠近之後才發現山奇大無比,而且靈異非常。我在心里暗忖︰這就是我要找尋的蓬萊山嗎?最後還是有些害怕,在山的四周繞了好久,經過二、三天光景,有一位仙女模樣的女性從山中出來,手持銀碗汲水。我看到之後便下船問她︰‘這座山叫做什麼名字?’她答道︰‘此乃蓬萊山。’我听了以後歡喜莫名,便再問︰‘不知您尊姓大名?’她說︰‘我叫寶漢琉璃。’說完便倏地隱入山林。我仔細端詳那座山,發現登山比登天還難,于是便繞到山側觀察,只見奇花異果林立,金、銀、琉璃色的泉水四處可汲,河上架著各式玉橋。正好在那邊有一棵樹閃閃發光,想折一枝回來似乎有些不當,可是因為和公主所說的一模一樣,便狠下心腸摘下一截玉枝回來。蓬萊山上美景無限,世間俗景無與比擬,可是我已得到玉枝便無心觀賞,想早一日回程。不料途中遇到狂風,經過四百晝夜才安然返國,真是神明保佑,離開難波港仿佛才是昨天的事,今天就抵達都城了,你看我被海水淋濕的衣裳都還沒換下來,就直接來這了
老翁听了,感動之余,輕嘆了一聲說︰
伐竹固辛勞,不抵此竹皎
皇子听了說︰「我長年所懸掛的事,今日終于可以塵埃落定了又吟道︰
淚濕衣袖今可干,萬般辛苦方始安
正在一往一答之際,有六名男子在庭中求見。其中一名獻上文紙並說︰「我是作物司工匠,名為漢部內麻呂,為了制作玉枝,忍饑挨餓,耗費千日不敢稍有怠慢,可是至今未曾領功,請賜俸祿,好讓我對下面的人也有所交待說完便把文紙呈上。老翁說︰「這名工匠究竟說的是什麼事?」不解地側著頭問皇子。皇子張惶失措,非常緊張。
光華公主得知此事後,便說︰「把他們呈上的文狀收下吧!」紙上寫著︰「皇子殿下,千日以來與吾輩低賤工匠共隱一處,制作世間珍寶玉枝,理當賜吾等一官半職。今日特此懇求皇子未來側室光華公主,尚請裁奪
工匠們異口同聲地說︰「應給予賞賜的光華公主一掃整日的陰霾,破啼為笑,連忙喚老翁說︰「您以為這真的是蓬萊玉枝嗎?沒想到他們撒了天大的謊,快把這還給他們吧!」
(