上一章說到華天翔與江南六怪等人一起去對付黑風雙煞，最終無果而回。一行人回來不久就已經天亮，爾後眾人各自散去了。接下來一段時間，眾人都沒有離去，一直防備黑風雙煞來襲。結果一直多日都沒有發生，最後諸人才慢慢散去。馬鈺率先離開了大漠，打算回全真教去。而江南六怪則是繼續留在大漠，至于華天翔，也準備過段時間就回中原去，畢竟自己離開曼陀山莊很久了，也是時候回去了。
今天是華天翔離開的時候了，一大早，郭靖和華箏就來給華天翔送行。在對付黑風雙煞的那天白天，郭靖如原著里一樣，破壞了桑昆與完顏洪烈預置鐵木真于死地的陰謀。之後，鐵木真趁機滅了桑昆一族，成為真正的草原霸主。而郭靖因為舉報有功，再加上都史已死，與華箏的婚約也不復存在了。最後，鐵木真將郭靖招為蒙古的金刀駙馬。至于華箏，跟隨華天翔學武的這段時間，《冰心訣》已經練到第二層，即將突破第三層，實力相當于二流高手巔峰，也就是江南六怪如今的實力。這期間，華天翔曾給華箏服了一顆洗髓丹和一顆增加十年功力的培元丹，否則華箏也不能達到如今的的實力。
「郭靖、華箏，你們就送到這里吧，不久我們還會再見的。」華天翔對著送行的兩人說道，這次送行的只有郭靖二人，江南六怪嘛，與華天翔不是很熟，都沒有來。
「先生保重。」郭靖說道，語言中飽含著不舍。也是，這段時間華天翔時不時的指點郭靖武功，又治好了李萍的病。郭靖是個知恩圖報的人，華天翔的恩情他記在了心里。
一旁的華箏也難過的說道︰「先生，你還回來看我嗎？」這段時間，華天翔傳授華箏武功，雖無師徒之名，卻有師徒之實。
華天翔安慰道︰「好了華箏，你將來可以到中原來找我的。還有教你的武功一定要好好練，寒冰掌也不能松懈，知道嗎？」原來，華天翔在這段時間里，不僅傳授了華箏《冰心訣》，還傳了她寒冰掌。
「行了，你們倆回去吧，我也走了。」說著華天翔上了白龍的背，然後轉身走了。
後面的郭靖、華箏看著華天翔遠去，大聲說道︰「先生保重啊。」望著華天翔漸漸遠去，二人心中只剩下濃濃的不舍。
「好了，你們也保重！」遠去的華天翔回道。對于郭靖、華箏兩人華天翔還是看得挺順眼的，也期待著再與他們相見。
華天翔一人騎著白龍，奔騰在無際的草原上。這次回去可比來時要快得多了，華天翔花了不到一個月的時間就回到中原。本打算直接回山莊的，不過走到途中感覺離襄陽古城比較近，而獨孤求敗的劍冢就在襄陽城外。華天翔打算去看一看這位劍道高手的劍冢，究竟有何珍貴之處？半路改了路線，先到了襄陽城。這時的襄陽城還是一片繁華景象，還沒有受到戰爭的迫害，誰又能想到幾年之後，這座古城將要面對蒙古的侵襲呢？
在襄陽逛了會兒，華天翔就帶著白龍向襄陽城外的山林行去。在山中找了一段時間，終于听到一陣雕鳴，華天翔大喜，于是帶著白龍向雕鳴之處趕去。打了那里之後，果然看到一頭大雕正在捕蛇。那大雕一身的羽毛掉落了大半，頭頂一個肉瘤，其丑無比，但是其捕蛇的動作卻迅猛無比，一張利嘴極其鋒利，吞吃蛇膽如吃家常便飯。大雕听見華天翔和白龍的腳步聲，一雙眼楮立刻變得犀利無比，雙翅展開，帶起一陣勁風向華天翔撲了過來。
看到大雕的動作，華天翔笑了︰「就你這小畜生，竟敢向我動手。」說罷，放出一絲氣勢壓向大雕，卻是打算讓大雕吃點虧，免得它覺得天老大，地老二，獨孤求敗老三，它就是老四了。
壓力一到，大雕立刻感到渾身不能動彈，這一刻它的眼中閃過驚恐，這麼強大的氣勢，他的主人也未曾有過。看到大雕眼中的恐懼，華天翔收了氣勢，然後對那大雕說道︰「你不用擔心，我只是想看一下獨孤求敗的劍冢而已，不會動這里的東西。」
那大雕听懂了華天翔的話，點了點頭，走在前面為華天翔帶路。走了幾步，就來到了獨孤求敗埋骨的山洞。華天翔進去看了下石壁上寫的一行字︰「縱橫江湖三十余載，殺盡仇寇，敗盡英雄，天下更無抗手，無可柰何，惟隱居深谷，以雕為友。嗚呼，生平求一敵手而不可得，誠寂寥難堪也。」從這幾行字上，華天翔能夠感到其中蘊含的濃厚劍意。將心神融入其中，華天翔突然感覺一個持劍之人，正向自己攻來，其劍已經不再局限于招式，反而以無盡之劍意對敵，堪稱一代劍道大師。不過，這些劍意卻根本無法傷到華天翔，意念一動，劍意自散，華天翔也從劍意中回過神來。從字中蘊含的劍意來看，獨孤求敗本人的劍意已突破「無招勝有招」，半步達到「手中無劍，心中有劍」的意境，實力應該相當于先天境大圓滿。不過可惜，獨孤求敗太重于劍，反而疏于內力修煉，練劍時又壓迫自身，造成一身暗傷，最後?p>
涓 暝縭諾南魯?p>
接著，華天翔又看了獨孤求敗遺留下來的三把劍，其中紫薇軟劍被其棄之山谷，玄鐵重劍倒是一把好劍，而木劍早已開始腐朽。看過之後，華天翔華天翔並沒有動幾把劍，而是又重新埋好。之後，華天翔就下了劍冢，招呼白龍離開了。他對獨孤求敗的東西沒什麼念想，一個武學境界高的人，會去貪圖武學境界比他低的人的東西嗎？答案是︰否。再說，華天翔不想把將來屬于楊過的機緣破壞了。
華天翔騎著白龍走了，大雕看到一人一馬離開了，又回到山谷，繼續捕蛇去了，華天翔可是打擾了它的進餐。
(