²Å骩

²Ä¤@¦Ê¹s¤G³¹ Áô±¡

¡m¡n¡ð¡ð¤ë¦â³QÁôÂæb·t¦âªº©]¹õ¤§¶¡ÂIÂIªº¬P¥ú¹s¹s´²´²¦aÅx¸¨®Ú¥»µLªk°_¨ì·Ó©úªº§@¥Î

¡u¤Ñ¤zª«Àê¤p¤ß¤õÀë¡v

¥´§ó¤HªºÁn­µ³e¬ï¤Fµó¹D¨â°¼­·Ánñòñò¸­¤ùëÅ÷_¤@¹D°­¾yªº¶Â¼v¦Û¤@®y®y©Ð«Î¤§¤W¤@®Ì¦Ó¹L»á¬°¼ô½m¦a¬ï«Ñ¹Lµó³Ì«á°±¦b¤@´É¦Ñ¤§·¥ªº©Ð¤l«e

§C¸Gªº¯}·lªºÀðÀYÁÙ¥i¥H¬Ý¨ìÀ𤺤@´Ê¤ë§I¸¨¤Fªá¸­ªº±ù¾ð·É®áªº·PıÅý¤H¦^¾Ð°_©¹¤éªº·³¤ëÁ`¬O¦h¤F´X¤À±¨±£

·t¦âªº¿j¥Ë¤§¤WÁôÁô¦a³zµÛ¨Ç³\¤£¦PªºÃC¦â¨Ó¤Hªº¤â«ü¦³¨Ç¿ðºÃ¦aIJ¼Ò¤W¥h²ÊÁW¤zÄt¼¯À¿µÛ«ü¤ë´_¤@Án»´¹Ä¥X¤f

¶Â¦âªº¦çÂ\²¤±È¨­§Î¤@®ÌÁa¨­ÅD¤JÀ𤺥L¦b¨¤¸¨³B¤p¤ß¦aÁôÂÃ¦í¨­§Î¤p¤ß¦aÆ[¹î¤F¤@µf¨S¦³¦MÀI¨Ó¤H«Ü¬OÂÔ·V¨S¦³¦]¬°³oºØªÅ±I¸Þ²§®|¦ÛÅD¥XÁô¨­¤§³B

­¹¤¤¨â«ü·L¼u¤@¹D¦Ç¼v®Ì¹L°ÔÜÖ¤@Án¥Û¤l¸¨¤J¤Ñ¤«¥¿¤¤­·Án§j¹L¨Ó¤Hµ¥¤F¤@·|¨à²×¤_©ñ¤ß¦a¨«¥X¤F·t¼v¼ôªù¼ô¸ô¦a¦VµÛ¥¿«Îªº¤è¦V¦Ó¥h©Ð¤º¶Ç¨Ó¤@°}»´·LªºÂ½§äªF¦èªºÁn­µ¹L¤F¦n¤@·|¨à¨k¤H·LÂÙµÛ¬ÜÀY±q¨½­±¥X¨Ó¤â¤¤¬O¤@­Ó¤Ú´x¤j¤pªº±K«Ê¦íªº³³Åø¤l»´»´®Ì°Ê¨½­±¤ôÁn¥m©N¦Ó¥t¤@¥u¤â¤¤«h¬O¤@±iªxµÛ¶À¦âªº¯È±i¾¥¦âªº¦r¸ñ·w¬V«oÁÙ¬O¥i¥H¬Ý¥X¨ä¤¤¦r¸ñªºÅK¹_»È¹º¥i¥H·Q¨£©Ð®Ñ±S­Y¤£¬O¦¨¤F©Ò¿×ªº»ñ´Â§EÄ^©wµM¬O¤@¥N¤j¾§¦Ó¤£¬O³o»òµL¤Hª¾¹Dªº¦º¥h

¡u¥L³Ì«á§i¶D§Úªº¸Ü¨s³º¬O¤°»ò·N«ä¡v

³ä³ä¦Û»y§g¤Ñ»»ªº¥Ø¥ú¸¨¦b±ùªá¾ð¤Uªº¤@­Ó¤p¤g¥]¤W¨º¤W­±¯î¯ó½¯©µ²Y²Dªº«Ü¯«¦â·L·LÅf²H¨º¨½ªº·t¦â§ó¿@ªd¤g»P©P³òªº¦â±m©úÅ㤣¤@¼Ë¥u¬O¤@¨£¥L«K²q¥X´X¦~«e¬O¸g¹L¦p¦óªº¤@³õ¿E¾Ô¦b³o¨½Åx¸¨¤F¦h¤ÖÂA¦å¤~±Nªd¤g³£®û¬VÅܤF¦â

¨IÀq¤F¥b®Î§g¤Ñ»»±N¯È±ø©ñ¤JÃh¤¤±N¤p³³Åø¤l»´»´©ñ¤U­Á¤l¤º¤O¬yÂà¤@ªÑ¼ô±x¦Ó¤S¤ñ°_¥H«e§ó¥[´ý«pªº¤º¤O¨Q¨Q¦a¬y¸g¤â¤W¤T¶§¯ß´x¤ß·Å¼ö¤£¦R¤£§Ö¤â¤¤¼ö®ð½¯F¹ïµÛ¤g¥]»´»´©Ø¥h¹³¬O¾ÌªÅ¨½¿U°_µL§Îªº¤õµK¨ë°Õ¤@Ánºñ¯ó¤Æ¬°µJ¶À¤Æ¬°³æ¶Âª½¦Ü±N¨º¨Ç¤g¥]¤§¤WªºÂø¯ó¿UºÉ¤Æ¬°¶Â¦â§EÂu

¥L¤w¸g°µ¤F¦Û¤v·Q­n°µªº¥¿­nÂ÷¥h¸}¤U¡@À¿¤@ÁnÁô¬ù²q¨ì¤F¤°»òªF¦è

«o¬O¤@®Ú¥Íùתº©¸½b¨ä¤W´³´³¦å¸ñ¸£®ü¤¤©¿µM·Q°_¦Ñ¤HÅý¥L¥ý¨«ªº¨º¤@¹õ§Y¨Ï¥u¬O¤¬¬Û§Q¥Î²×¨s¤í¤F¥Lªº¤£¦A¿ðºÃ¦^¨­¦Û±ù¾ð¤§¤W³æ¤â¼¹¤U¤F¤@¶ô¤ì¤ù½Ý´x¦¨¤b¨ê¨ê´X¤U¤ì®h½­¸¤@­Ó¾ã»ô¥­·Æªºªø±ø§Î¤ì¤ù¥X²{¥k¤â­¹«ü«ö¦b®B¾¦¶¡·L·L¨Ï¤O¼Rªº¤@ÁnÂA¬õªº¦å²G«_¥X

¤£·Q¦h®ö¶O¦å²G¥H«ü¥Nµ§¨ê¨ê¨ê¨ê´Xµ§¤@®ð¨þ¦¨Às­¸»ñ»R®ð¶Õ¹G¤H¡¥¤å¤H©Ð®Ñ±S¤§¹Ó¡¦

¦b¥k¤U¨¤°±¹y¤F¤@¤U¡¥«á¤H½@¥ß¡¦³o¨½¬O¨Ê«°¬O¼}®e¤óªº¤Ñ¤U§g¤Ñ»»¨S¦³¨º»ò¤Ñ¯u¼g¤W»ñ¤ó¿ò¦ÚªººÙ©I¤å¤H¤G¦r¤w¸g¨¬°÷¤å¤H­«¿Õ«ñ¦u©¾­s¨º­Ó¦Ñ¤H¤@¥Í¬°¤F»ñ¤ó¼ã­Ë³Ì«á¨­¦º¤]³\¥u¦³³o­Ó¤å¤HªººÙ©I¤~³Ì¾A¦X

¡u§A©ñ¤ß§Ú¥²¦^´M§ä¨ì§A´M¨D¤F¤@½ú¤lªºµª®×¡v

§g¤Ñ»»³æ½¥¸÷¤U¾G­«¤@§¨}¤[¤è°_¨º­Ó¦Ñ¤H«ûµÛ¥Lªº¤â³Q·³¤ë«I»kªº®eÃC¤Wº¡¬O°g´b¡J¡u§A·|´_©m»ñ´Âªº¹ï¶Ü¡v

¥L¾G­«µªÀ³¦Ñ¤H¯d¤U¤F¤@¥y¸Ü¡J¡u§Ú³ßÅw¦Y«wªº¡v

¥LªGµM§ä¨ì¤F©ñ¦b³ÌÅã²´³B¤­¤»¦~¤]¥¼´¿³Q¤H§ä¨ìªºÂæªoÅø¤lÁÙ¦³Ãh¤¤ªº¯È±ø«o¦b¦b¦a±N¥L¥H¬°ªº¤F¸Ñ¥´¯}¡J¡u§Ú¯uªº«Ü·Q­nª¾¹D¦u¤F¤@½ú¤lªºÄ_Âè쩳¯à¤£¯à´_°ê­Y¬O¯à°÷¬°¤°»òª½¨ì¤`°ê§g¤W¤]¤£´¿±NÄ_Âö}±Ò­Y¬O¤£¯à§Ú­Ì¤@¥N¥Nªº¦uÅ@¤S¦³¤°»ò·N¸q¡v

¥Lª½¨ì²{¦b¤~©ú¥Õ¦Ñ¤H­nªº¤£¬O´_°ê¤£¬OÄ_Âä]³\¨C¤@­Ó¤H³£¬O¥Ù¬Þªº¥ÉÃt´ð¨­¬°»ñ¤ó¬Ó±Úªº«á¤H¥L·Q­nªº¤£¬O´_°ê¦Ó¬O¶W¤Z¤J¸tªº¹ê¤O©Ð®Ñ±S§@¬°¦uÅ@¤F¯µ±K¤@½ú¤lªº¿ò¦Ú³Ì·Q­nªº¬O¤@­Ó¯u¬Û

¡u¤½¤l±z¦^¨Ó¤F¡v

°{¤J«È´Ì¬õ¤ëÁy¤W±aµÛªY³ß§g¤Ñ»»Áy¤Wªº¯«¦â²H²Hªº¶â¤F¤@Án

¡uÄݤU¥h¬°±z·Ç³Æ¨N¯D´ö¤ô¡v

¡u¤£¥Î¡v

§g¤Ñ»»¤î¦í¤F¥L¡J¡u¥ÉÃt´ðªº¦æÂܧä¨ì¤F¶Ü¡v

¡u¦^¸[¤½¤l¨º­Ó¤HªºÂܸñ±q¨Ó¨ì¨Ê«°¤§«á¦A¤]¨S¦³§ä¨ì¡v

¡u¨S¦³§ä¨ì¡K¡K¡v

§g¤Ñ»»²H²Hªº­«´_¤F¤@¥y¯«¦âºzµM¤£¿ë³ß«ã¬õ¤ë°Ôªº¤@Án¸÷¤U¡J¡u½Ð±Ð¥D®¤¸oÄݤUµL¯à¤µ¤é¥u¬OÄݤU¤@¤H´M§äÁÙ¤O©Ò¤£¤Î©ú¤éÁpµ¸¨º¨Ç·t¤l©wµM·|¦³©Ò¦¬Àò¡v

¡u¤£¬O»¡¹L§Ú²{¦b¬O¤½¤l¤F¶Ü¡v

§g¤Ñ»»¦ç³S¤@©Ø¤@ªÑ«l¤O©Ø¹L¬õ¤ë¸÷¤Uªº¨­¤l¾ÌªÅ¨½Ä±¥X¤F¤@ªÑ©ì¤O¤£´±§Ü©Ú¶¶¶Õ¦Ó°_

¡u¤½¤l®¤¸o¡v

¡u§Ú¬JµM¥u±a¤F§A¤@­Ó¤H¨Ã¥B±N¥Lªº¦æÂÜ®ø°£¤F­Ó¤@¤z¤G²b«K¬O¤£·Q­n¦A»P¯«±Ð§è¤WÃö¨t³o¬O³Ì«á¤@¦¸´£¿ô¡v

¬õ¤ë¯«¦â·L·L»þµM°`¨­À³¬O

¿ðºÃ¤F¤ù¨è¡J¡u¨Ê«°³Ìªñ¦³¤°»ò·s»D¡v

¡u¤£¹ï¬O«Ü¤£´M±`ªº¨Æ±¡¡v

µL½tµL¬Gªº©¿µM´£°_³o¼Ë¬ð¤aªº°ÝÃD³s§g¤Ñ»»¦Û¤v³£¦³¨Ç´hµM§ó¦óªp¬O¨S¦³µ·²@¨¾³Æªº¬õ¤ë¤£¹L­è­è³Q±Ð°V¤F¤@¹y¦o¦ÛµM¤£·|¦A¦¸¨S¨Æ§ä¨Æ½M¾Þ¤ß

¡u³Ì¤jªº·s»D¡v

«Ü©úÅã¬õ¤ë¨S¦³§v¹L·s»D³o¨â­Ó¦r¤£¹L·Q¨ì§g¤Ñ»»¸É¥Rªº¸Ü¤ÏÀ³¹L¨Ó»°¦£±µ»y¡J¡u«Ü¤£´M±`ªº¨Æ±¡«K¬O¬Ó«Ò§ä¨ì¤F¤@­Ó˼¤l¾Ú»¡¬O¥L¤w¸g¦º¥h¥Sªø¼}®e¾Ôªº¿ò¤ë´_¤l«Ü¬O±o¨ì¬Ó«ÒªºÃd«H¥X¤J¨®°¨ÃM§LÅ@«ù®cªù¤§¤¤¥ô¥LÀH·N¶i¥X±o¨ÉÀs¯¾°t¹¢ÁÙ³Q«Ê¤F°p¤ý¡v

¬õ¤ë»¡°_³o­Ó¤K¨öªº®É­ÔÁy¤W¤]¤£¥Ñ¦Û¥D¦aÅS¥X¤F¤@ÂI½ì¨ýªºªí±¡²¦³º¤£½×¬O¶Q±ÚÁÙ¬O¦Ê©m¥u­nª¾¹D¬Ó«Ò«Ý¦Û¤v˼¤lªººA«×¤×¨ä¬O¨â­Ó¤H³£²@¤£¥[±»¹¢ªº®É­Ô¹ï¤_¬Ó«Ò´X¤Q¦~¨Ó¥u¦³¤@­Ó¬Ó«á¤£´¿¦³¤@­Ó¦mÀ§´«¥y¸Ü»¡¨ä©Ò¥Íªº¬Ó¤l¥þ³£¬O¤@¥À¦P­M´¿¸g½Ö³£¥H¬°³o¬O¬Ó®aÃø±oªº¤@¥Í¤@¥@¤@Âù¤H¬O³Ì¬°¤H·Q©¹ªº¨Î¸Ü

²{¦b«o¦¨¤F¤@­Ó¤Ñ¤jªº¯º¸Ü˼¤l¥u­n¤£¬O²´½M¥Øª¼ªº³£ª¾¹D¨º¦Ê¤À¤§¤E¤Q¬O¨p¥Í¤l

¡uª¾¹D¥L¥s¤°»ò¦W¦r¶Ü¡v

¥Õ¤é¨½©Ò¨£ªº¨º¤@©Ù»a¥Õ¨º¤@¨¤¦B§Nªº¤UÀX¦b§g¤Ñ»»¸£®ü¤¤±r«Þ¤ñ°_«ä¦Ò©Ð®Ñ±S¯d¤UªºªF¦è¨s³º©Ò¿×¦ó·N¤ñ°_¿Ñºâ¥ÉÃt´ð¨s³º­n«ç¼Ë±N¥L¤Þ³D¥X¬}¥L§ó«æ¤Áªº©~µM¥u¬O¨º¤@²´ªº´º¦â

¡u¦ÛµM¬O¥s¼}®e¡K¡K¡v

¬õ¤ë¤ë§I¤f¦Ó¥X¤U¤@¨èÁy¦âÀª§¼¦o©¿µM·Q°_¦Û¤v§v¨ìªº¶Ç¨¥¦A¦h¹ï¨º­ÓºÃ¦ü¬Ó¤lªº¤HªººÙ©I©l²×¬O¼}®e°£¤F¬Ó®aªº©m¤ó½Ö³£¤£ª¾¹D¥Lªº¦W¦r¨s³º¬°¦ó½Ö³£¤£ª¾¹D³o­Ó¤H³Q¬Ó®a¬Û»{ªº®É­Ô¬O¥s°µ¤°»ò¦W¦r

§g¤Ñ»»¤£¬O·|µL½tµL¬GÃöª`¤K¨ö®ø®§ªº¤H¥L³ÌÃö¤ßªº¥Ã»·»P¦Û¤vªº¤Á¨­§Q¯q¦³Ãö¸£®ü¤¤ÆF¥ú¤@²{¬õ¤ë¦³¨Ç¤£´±¸m«H¦a¶}¤f¡J¡uÃø¹D¨º­Ó¤H¬O¡K¡K¡v

§g¤Ñ»»³Q¦oªº¸Ü§l¤Þ¤F«é±«ªºª`·N¤O

¡u¥É±Ð¥D¡v

¦o¨ì©³¦³¨Ç¤£´±¤@ª½ª½©I¥ÉÃt´ðªº¦W¦r²¦³º¬O¿n«Â¤w¤[

§g¤Ñ»»¼µ¦b¤UÀX³Bªº¤â¤@¤U¤l¨S¦³§Ô¦í«ö¦b¤F®à­±¤§¤W¼y©¯¦Û¤v¤â¤¤¨S¦³®³µÛ±q©Фl¤¤§ä¨ìªº³³Åø¤l­n¤£µM·|¥|¤À¤­µõªº¥L¤@ÂI³£¤£ÃhºÃ¦Û¤v²{¦bªº¤ß±¡

¡u¥ÉÃt´ð¨S¦³³o»ò¯«³q¼s¤j¡v

¥LªºÁy¦â¦³¨Ç³±¨I¡J¡uºâ¤F¥L¨ì¨Ê«°¤¤ªÖ©w¦³¤j°Ê§@¤£·|¤@ª½²@µL°ÊÀR§Ú²qµÛ¥Lªº¥Ø¼Ð¤£¬O¬Ó®c«K¬OÄá¬F¤ý©²¨Ê«°¤¤¥u¦³³o¨â­Ó¦a¤è·|¦s¦b§l¤Þ¥LªºªF¦è¡v

¡u©ú¤é§ä³B¦v¤lÁô½ª¨Ç­n¯à°÷ÀH®ÉºÊ¬Ý¨ì³o¨â­Ó¦a¤èªº°ÊÀR¡v

§g¤Ñ»»µo»}¥L¦A¤]¤£·|¥h«ä¦Ò¨º¨Ç·|Åý¦Û¤v¤À¯«·|Åý¦Û¤vÃø¥H·Q³qªº¨Æ±¡³o¼Ë·QµÛ¥L­n°µªº¨Æ±¡¦A¦¸¦û¤F¤W­·¦³±ø¤£¯¿¦a§h©J¤F¬õ¤ë±µ¤U¨Óªº°Ê§@

¦b§g¤Ñ»»³o¨½§V¤O´M§ä¥ÉÃt´ðªº¦æÂܮɥt¥~ªº¦a¤è¤]¦³¤H¦b°Q½×¥L

¡u§AÁÙ­n¦b³o¨½§b¦h¤[¡v

§Nºzªº¨k¤Hº¡­±­§¦â­±¹ïµÛ¾ÌÄæ¦Ó¥ß¤@ŧ¥Õ¦ç¦p³·ÄÆÄƵM©{­Y¤ë¤U¥P¤Hªº¨k¤l«ë¤£±o±N¥L±À¨ìÄæ±ì¤§¤U

¡u§Ú®tÂI¨à³Q¤H±þ¦º§AÃø¹D«K¤£´¿·Q­nª¾¹D§Ú¥X¤F¤°»ò¨Æ±¡¶Ü¡v

¨k¤lÂà¹L¤FÀYÁy¦â»a¥Õ¤ñ¥L¨­¤Wªº¥Õ¦çÁÙ­nÅý¤H´H·N»þ»þ®B¦â¬O¤£°·±dªº²`µµ¦â¸Ü­è»¡§¹«K§Ô¤£¦í«y¤F¤@Án

¨k¤H¨IÀq¤F¤ù¨è¦b¨k¤lÁy¤Wªº«s¦âº¥º¥®ø´²®É§NµM¶}¤f¡J¡u§Aªº¥»¨Æ§Ú²M·¡ªº«Ü±q¨Ó¥u¦³§Aºâ­p¤H­þ¨½½ü±o¨ì§O¤H¶Ë®`§A¡v

²YµM¤@¯º¥ÉÃt´ð²´©³¯uªº¬Oµh·¡¡J¡u§Ú­þ¨½¹ï¤£°_§AÅý§A¦p¦¹¿ù«Ý§Ú¡v

¡u§A¨S¦³¥ô¦ó¦a¤è¹ï±o°_§Ú¡v

§Y¾¥°a«ëµM¶}¤f¥ÉÃt´ðÁy¤Wªº«s·N¤@¦¬¡J¡u§Ú¹ï¤£°_§A§Ú¥ÉÃt´ð¦Û°Ý­tºÉ¤Ñ¤U¤H«o±q¨Ó¨S¦³¶Ë®`¹L§A¤@µ·¤@²@·í¦~­Y¤£¬O§Ú§A­þ¨½¯à°÷±q§A¬Ó¨û¤÷ªº¤â¤¤«O¦í©Ê©R§A¼ÒµÛ¦Û¤vªº¤ß°Ý°Ý§Ú¹ï¤£°_§A¶Ü¡v

(

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ