²Å骩

²Ä475³¹ µLªk·Q¶Hªº¨Æ±¡

¥b®É«á¡C¡ô³»ÂI»¡¡A

¡uù­}­ô­ô¡Aµ¥¤U¯uªº·|¦³¾Ô¤æ»ò¡H¡v

¦¹®É¤w¸gºâ¬O¹ý©³²`¤J¤F¹F¤å¦è´ËªL¡A¤£¹L¶¤¥î¤¤ªº®ðª^¤Q¤À»´ªQ¡CÁöµM´£«eª¾¹D¤F¥i¯à¥X²{ªº¨Æ¥ó¡A©`µá¦¹¨è«o¨Ã¤£ºò±i¡A¤Ï¦ÓºK¤U¤F°Â´U¥ª±æ¥k±æ¡A¦n©_ªº«Ü¡C

¡u¤£¥X·N¥~¬O¦³ªº¡A©Ò¥H§A­nÂ÷ªü¥d²ïªñ¨Ç¡A§Ú¨S¦³§â§A¯d¦b²ø¶é¡A´N¬O¦]¬°§A¸ò¦b§Ú³o¨½·|§ó¦w¥þ¡AÀ´»ò¡H¤d¸U¤£­n¶Ã¶]¡C¡v

¡u«u§r§A³£¤F¦n¦h¹M¤F¡K§Ú·íµM¤£·|¶Ã¶]°Õ¡I¡v

¡u§Ú¿ù¤F§Ú¿ù¤F¡A§O¥Í®ð®@¡C¡v

ù­}¸Ë¼Ò§@¼Ëªº¼Ò¤F¼Ò©`µáªºÀY¡AÅÚ²ú«Ü¨ü¥ÎªºÖ©²´¯ºµÛ¡A¤£¹L³o¼Ë»´ªQªº®ðª^¤U¡Aù­}«o¬O¦^ÀY¹ï¯Á¼w¬¥º¸¹D¡J¡u°µ¾Ô¤æ·Ç³Æ§a¡A§Ú¥i¤£·Q°²À¸¯u°µ¤F¡C¡v

±q¶i¤F´ËªL«K¹³¬OÅܤF­Ó¤Hªº¯Á¼w¬¥º¸ÀY¡A¤]¤£¸Ü¡A¥u¬O©ï°_¤â´x°µ¤F­Ó¤â¶Õ¡X¡X¤@Àþ¶¡¡A­ì¥»ªQ´²ªº¶¤¥îÀþ¶¡°±¤î¤F«e¶i¡A©Ò¦³¤h§L¶°Åé¤U°¨¡A¶}©l¨â¨â¬Û§U¡A¨³³t±N°¨­I¦æÅn¤¤ªº»´ñZ®M¦b¨­¤W¡K

¥L­ÌªºñZ¥Ò¨Ã¤£¹³¶ë¯Ç¤lÀ諸¨p§L¨º¯ë»È¥ú°{°{¡A¤Ï¦Ó³zµÛ¤@ºØÅf²Hªº«C¦Ç¦â¥ú¿A¡X¡X´¶³q¤H®£©È·|¥H¬°³o¬O¥Íùׯ}ªº¼oÅK¡A¦Ó¥u¦³ª¾ÃѲW³Õªºªk®v¤~·|»{¥X¡K³o¬O¡u¤Ú¹p¹yÅK¡v¯S¦³ªº¤Ï¥ú¡C

·íªìù­}±q°ªºëÆF¡u¥Ë®æ©Ô«°¡v¼o¼V¤¤¨ú¥Xªº¼o±óñZ¥Ò¡A¦p¤µ¤w¸g¸g¹L¤F­«·sº²·Ò¡A¨Ã¦b¤@¦~¦hªº®É¶¡¨½¨î³y¥X¤F¤K¤Q®M¼Ð·Ç»´ÃMñZ¡I

³o¨Çµ}¦³ª÷Äݤñ·æ»ÈÁÙ­n¬Ã¶Q¡A¤@®MñZ¥Ò°ïÅ|°_¨Ó¥u¦³¤Q¤½¤ç­«¡A©Ò¥H¤h§L­Ì¥i¥H§â¨ä»´ªQ¦¬¤J¦æÅnÄâ±a¡X¡X¦ý½×¨¾±s¤O¡A¥¦«o¤ñ¶ë¯Ç¤lÀï¤â¤U¨ººØ¡u¯µ»ÈñZ¡v±j®«¼Æ­¿¡I

­nª¾¹D¡A³o¬O·íªì¥Ë®æ©Ô«°¡u¤ý«Ç¸T½Ã­x¡v¤~¦³¸ê®æ¸Ë³ÆªºñZ¥Ò¡A­þ©È¦b¸ê·½´I±fªº°ªºëÆF®É´Á¤@¼Ë¬Oµ}¦³¸ê·½¡C±N¥¦­Ì®M¦b¨­¤W¡A¨¾±sµ¥¯ÅÅD¤É¤Q­¿µ·²@¤£¦j±i¡C

©Ò¥H³o¤ä¬¼Ây¶¤¥î¡A¥u¬O¦b¯w²´¶¡«K¦¨¬°¤F¯à°÷ÀH®É¨R¾Wªº»´ÃM§L¹Î¡C

¦Ó¦b©Ò¦³¤h§Lªº¯ÝñZ¤W«h¦³µÛ¤@­ÓÂŦâÀsÀY³Qªøºj¬ï¹LªºÀ²°O¡C¦b©Ò¦³¥v¸Ö¬G¨Æ¤¤¡A³oºØ¼Ð°O¥u·N¨ýµÛ¤@¥ó¨Æ¡J¡u±OÀs¡v¡C

¡uÀsºjÃM¤h¹Î¡K³o¦W¦rÁöµM«U®M¤F¡A¦ý¡¥±OÀs¡¦³o¨Æ¥i¯u¤£¬O§j¤ûªº¡C¡v

ù­}±æµÛ­±»ª·ØµM¤@·sªº¶¤¥î¡Aº¡·NªºÀY¡C

¯Á¼w¬¥º¸ºK¤U¤F«p¹êªº¤æÁO¡AÅS¥X¤F¥L¨º¨­¥ÑÀs°©»Pµ}¦³·æ»È²V¦X¥´³yªºÅ]¤ÆñZ¥Ò¡A·N¦³©Ò«üªº¤F¯Ý¤fÀ²°O¡J¡u¨º¦ì±d®¦¤j«Ò·íªìÀ²°O¥Îªº¦P¼Ë¬OÀsÀY¡C¤£¹L¥L¨º­ÓÀsÀY¤W­±¡A¥i¨S¦³³o¬`ÃMºj¡K¡v

¡u¦p¦³¹p¦P¡A¯ÂÄÝ¥©¦X¡C¡v

ù­}¼L¨¤´­¤F´­¡A¤£¤©¸mµû¡C

¦b¦¹¤§«e¡A³o¨Ç±q¥¸­Ô¥´«÷°_ªº¦~»´¤H¤@ª½¨S¦³©T©wªº¡uºX¸¹¡v©M¡u¦W¦r¡v¡A¦Ó¤µ¤Ñ¡A¥L­Ì²×¤_¾Ö¦³¤FÄݤ_¦Û¤vªºÀ²°O©MºX¸¹¡C

¡uÀsºjÃM¤h¹Î¡A¦C¶¤¡A¦æ¶i¡I¡v

¡u¬O¡I¡v

´«¸Ë§¹²¦ªºÃM¤h­Ìºë¯«­±»ª»P¤§«e²ª½¶³ªd¤§§O¡AÁöµM¨Ì¬OµLÁnªº¦æ°Ê¡A¥i¯Ý¤¤À±º©ªººaÄ£·P¡A«o¤w¸g¶}©l­¸³t¾®»EµÛ¡K

¡uÂà¦V¡A´Â±öº¸ªeÅy«e¶i¡C¡v

³o¬O­p¹º¤¤»P²ï²ú¶×¦Xªº¦a¤è¡X¡X¶i¤J´ËªL«á²ï²ú¨­Ãä¬O³òµÛ¤£¤Ö¨ä¥L¶Q±Úªº¡A¦Ó¨ì¤F²{¦b¡A¦ô­p¦o¤]§â¨º¨Ç®a¥ë¥´µo¨«¤F¡C

¡u§Æ±æ¤@¤Á¶¶§Q§a¡C¡v

»´»´¤@«ûŷ÷¡Aù­}Åý°¨¤Ç½ÕÂà¤F¤è¦V¡A»P¦¹¦P®É¡AÀY¤W¤èªº°w§À¨FÀ@¡uÜÛ¡vªº¹º¹L¤ÑªÅ¡A±a°_¤F¤@°}·L­·¡C

******

¡u³Í·æµY¡A§A´N¨S·Q¹L¶i¥hÁ@Á@¡H¡v

¹F¤å¦è´ËªL¥~ªºÀç¦a¤¤¡A¯d¦uªº¶Q±Ú¤Ö¤k­Ì¥¿»E¦b¤@°_²áµÛ¤Ñ¡C

¡u¤@¸s¯ä¨k¤H©I¨Ó³Ü¥h¡A¦³¤°»ò¦n¬Ýªº¡H¡v

³Í·æµY¤µ¤Ñ¨S¦³¬ï¨º¨­©Ê·P¼ÉÅSªºªø¸È¡A¦Ó¬O¤@¨­©MÂy¸Ë¦¡¼Ë¬Ûªñªº¾¥ºñµu¦ç¡A°t¤W¤j®v¯Å¥Ö¦K¤â¤uÁ_¨îªº°¨¹u¡A³oºØ¨g©ñ¤£Åùªº³¥©Ê¬üÅý®ÇÃ䨺¨Ç¯d¦uªº¨Í±q§Ô¤£¦íÀWÀW°¼¥Ø¡C

¤£¹L³Í·æµY¹ï¦¹¼ôµøµL¸@¡A¦o¤w¸g²ßºD¨k¤H³oºØ¥Rº¡****ªº¥Ø¥ú¤F¡C°_¨Ó¡A¦oÁÙ¯u¨S¨£¹L­þ­Ó¨k¤H¬Ý¦oªº®É­Ô¯à¤£¼ÉÅS¥X¤º¤ßªº**¡X¡X®@¡A¨º­ÓÅý¤H°Q¹½ªº¡u¤gž¡v°£¥~¡C

¡u¶ë¯Ç¤lÀï¯uªº¦n«Ó®ð©O¡A§Ú´±¥´½ä¤ý°ê¨½®£©È¨S¦³¤ñ¥L§ó¹³§Ú¹Ú¤¤ÃM¤hªº¶Q±Ú¤F¡C¡v

¡u¤Á¡Aªá·ö¡C¯u·Q¤Ä·f´Nª½±µ¥h¡A¦b³o¨½****¦³¤°»ò¥Î¡H¡v

³Í·æµY¦ù¤âÃl¤FÃlªøµo¡A¤ß±¡¦³¨Ç·Ð´e¡X¡X¥»¥H¬°¬Q±ß¬ù¨ìªº¨º¦ì¨kÀï¯àÅý¦o«×¹L¤@­Ó´r§Öªº©]±ß¡Aµ²ªG¯u¤M¯uºj¤W°}¤~µo²{¹ï¤è¬O­Ó»È¼ËºjÀY¡A¨S´X¤ÀÄÁ´N¯ó¯óµ²§ô¤F¡K

¯u¬O±½¿³¡C

¥Ø¥ú±æµÛÀç¦a«e¤èªº¹F¤å¦è´ËªL¡A³Í·æµY¤µ¤Ñı±o¬Ý½Ö³£¤£¶¶²´¡A¦Ó·Q°_¬Q±ß¨º­Ó¡u¤gž¡vµLÁnªº¼J¿Ø¡A¦o§ó¦³¨Ç®ð¼«¡A©ï¸}«K§â¤@¶ô¥Û¤l½ð±o¦Ñ»·¡A¥é¦òù­}´N¬O³o¥ÛÀY¤@¼Ë¡K

¡u¥u·|¸Ë¼Ò§@¼Ëªº¤gž¨S¤°»ò¦n¤U³õ¡I¡v

·t½|¤F¤@¥y«á¡A³Í·æµY¤~·Q°_³o°Ê§@¤£¤Ó²Q¤k¡A¦o°¨¤W¦¬ÀÄ»öºA¡A·Ç³Æ§ä­Ó¦a¤è§¤¤U¥ð®§¡A¥iÀH§Y¦o«Kµo²{¤@¦ì¨p§L¥¿ÁÚµÛ¤j¨B´Â³oÃä¶]¹L¨Ó¡C

¡u©j¡A¦³ºò«æ®ø®§­n¶×³øµ¹¦Ñ·Ý¡I¡v

¹ï¤è®ð³Ý¦S¦Sº¡ÀY¤j¦½¡A»·³B¥L­è­èÃM­¼ªº°¨¤Ç¦P¼Ë´ý¨­¦½¤ô¡AÅãµM¬O±q»·³Bªø³~¯e¹£¦Ó¨Ó¡C³Í·æµY¯à¦b¤@¸s¤k¤H¤¤²V¦¨¡u¤j©jÀY¡v¥i¤£³æ¬O¦]¬°¨­§÷¦n¡A¦o¥u¬O±½¤F¤@²´³o¨Ç²Ó¸`«KÂ_©w¹ï¤è¬O±qªi¹y»â¦a»°¨Óªº¡A©Ò¥H¦o¤]¤£¼o¸Ü¡Aª½±µ¹D¡J¡u¤÷¿Ë­è­è±a¶¤¶i¤FÂy°Ï¡A¦³¤°»ò¨Æ±¡©M§Ú§a¡C¡v

¨º¤h§L¥b¤Ñ¤~§â®ð³Ý¤Ã¡A§CÁn¹D¡J¡u¦­¤W­è±µ¨ìªº®ø®§¡A»â¦a¨½ªº¦ã§Q§ø¡B§B¨½§J§ø©MµÜ¤åÂí¾D¨ì¤FŧÀ»¡I¡v

¡uŧÀ»¡H¡v

³Í·æµY²Ä¤@¤ÏÀ³¤£¬O®£Äߤ]¤£¬O¿E°Ê¡A¤Ï¦Ó¥u¦³µLºÉªº°g´b¡J¡u¤°»ò¤H´±Å§À»³o¨Ç¦a¤è¡H¨º¨½ªº¦u½Ã¤O¶q¥i¬O¤@³£¤£®z¡A§Ú°O±o§JµÜ¼wÃM¤h´N¦bµÜ¤åÂí§a¡H¡v

§JµÜ¼w¬O»â¦a³Ì±jªºÃM¤h¤§¤@¡A½×¹ê¤O¶È¦b´£¹Ï´µ©M´fÆF¹y¨â¦ì¤jÃM¤h¤§¤U¡A¬O¤@¦ì¶i¶¥¡u¦uÅ@ÃM¤h¡vªº±j®«®a¥ë¡A´¿¸g¦]¬°¿W¨­¥´´Ý¤T¤Q¦h¤Hªº­êµs¹Î¦ÓÁn¦W¤j¾¸¡C

¡u§J¡B§JµÜ¼wÃM¤hªºÀYÆ`³Q±¾¦b¤FÂí¤f¡Kµo²{ªº¤H¾ã­ÓÂí¤lªº¤H³£¡B³£¡X¡X¡v

¡u³£«ç»ò¤F¡H¡v

¡u¡K³£¦º¤F¡A¦Ó¥B¤@­Ó¤£³Ñ¡C¨º¨Ç§ø¤l¤]¬O¤@¼Ëªºµ²ªG¡AÁ`¼Æ¤W¤dªº©~¥Á¡K¨S¦³©¯¦sªÌ¡C¡v

³o¸ÜÅý³Í·æµYÃø¥H§í¨îªº¥´¤F­Ó§N¾Ô¡C«e©Ò¥¼¨£ªº§½­±Åý¦o¤@¤U¤l¦³¨ÇµL±¹¡A³o¤£¯à©Ç¦o¦~»´¡A¦]¬°³oºØ¨Æ±¡µL½×©ñ¦b­þ­Ó»â¥D¨­¤W¡A®£©È³£·|³y¦¨«äºû¤WªºªÅ¥Õ¡C

¦³¤H¦Vªi¹y»â¦a«Å¾Ô¤F¡H

ÁÙ¬O­þ­Ó­Þ®a¹ïÀY¶Xµê¦Ó¤J¡A·Ç³Æµ¹®a±Ú¤@­Ó±Ð°V¡H

³Í·æµY²¦³º¤£¬O¤òÀY¤l¡A¦oºÉ¤O§NÀR¤U¨Ó¨Ã¹w·QµÛ¦UºØ¥i¯à¡AµM¦ÓµL½×«ç»ò²q·Q³£µLÀÙ¤_¨Æ¡X¡X¦]¬°¦o¨S§v¹L­þ­Ó¶Q±Ú·|¨Ï¥Î³oºØÀb¤H§v»Dªº¤è¦¡¨Ó¬D°_¾ÔºÝ¡C

¶Q±Ú«Ü¤Ö±þ®`¥­¥Á¡A´Nºâ®»¦í¤F¼Ä¹ïªº¶Q±Ú¡A¤]©¹©¹·|¯d¬¡¤fµ¥µÛ§I´«Å«ª÷¡C

¨º²´¤U³o¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡H

¡u§A¡K§Aµ¥µ¥¡Aµ¥§Ú¤÷¿Ë¦^¨Ó«á°¨¤W´N§i¶D¥L³o¨Æ¡I¡v

³Í·æµY²{¦b«æ¤]¨S¦³¥Î¡A¦oÁöµM¦³¤@©wÅv¤O¡A¦ý¦b³oºØ¤j¨Æ¤W¦o«o¨Ã¨S¦³ÀH·N¤U¨M©wªº¯à¤O¡X¡X¡uÁÙ¦³§Oªº«H®§»ò¡H¸Ô²Ó¡C¡v

¡u¨S¡B¨S¦³¥ô¦ó«H®§¡A¥¬©Ô©iºÞ®a¦­¤W±µ¨ì«H®§«á´N°¨¤WÅý§Ú¨Ó³q³ø¡A¥L»â¥D¤j¤H³Ì¦n°¨¤W¦^¥h¥D«ù¤j§½¡A¦]¬°³o¨Æ®£©È«ÜÃø³q¹L´X±ø©R¥O¨Ó³B²z¤F¡K¡v

¡u³o§Úª¾¹D¡K³o§Úª¾¹D¡A¥i¬O¡X¡X¡v³Í·æµY§l¤F¤f®ð¡AªGÂ_ªº¤@´§¤â¡J¡u§A¥ý¤U¥h¡A§Ú²{¦b´N¬£¤H¥h¥s¥L¦^¨Ó¡C¡v

¡u¬O¡A©j¡C¡v

³Í·æµYª¾¹D¨ÆÃö­«¤j¡A¥ß¨èÅý¤@¶¤¤h§L¶i¤F¹F¤å¦è´ËªL¥h§ä¤÷¿Ë¡A¦o¥^¦£ªº¼Ë¤lÅý¥t¥~´X¦ì»Ó»e¦³¨Ç©_©Ç¡A¯É¯É¹L¨Ó¼N´H°Ý·x¡J¡u§A¨S¨Æ§a¡HÁy¦â«ç»ò³o»ò®t¡H¡v

¡u¨S¡B¨S¨Æ¡A¦­°_¨{¤l¤£¤ÓµÎªA¡A¥i¯à¬Q±ß¨S¦³ºÎ¦n§a¡C¡v

¡u¨þ¨þ¨þ¨þ¡A­þ¨à¬O¨SºÎ¦n°Ú¡A®£©È¤@©]¨SºÎ§a¡H¡v

»Ó»eªº½Õ¯ºÅý³Í·æµY§¹¥þ¨S¿³½ì¦^À³¡A¦oı±o¦Û¤vÁy¦³¨Çµo»ø¡A¤º¤ß§ó¦³¤F¤@¨Ç¤£¤ÓµÎªAªº¹w·P¡C

¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡K

¡u¶O¤O¤£°Q¦nªº¨Æ±¡ªº½T¨S¤H·Q°µ¡C¦ý¬O¡K¦pªG¥X¤F¤°»ò§AµLªk·Q¶Hªº¨Æ±¡©O¡H¡v

¸£®ü¤¤¬ðµM«_¥X¤F³o¥y¸Ü¡A¥¿¦b¨Ó¦^¿â¨Bªº³Í·æµY²rµM¤@Åå¡AÀH§Y¤~·Q°_³o¬O¨º­Ó¡u¤gž¡v¬Q±ß¦b®b·|¤Wªº¡C

¥L¤@Ãä¦YÄå®ç¤@Ã䵪¸Üªº«ººAÅý³Í·æµY¦L¶H·¥²`¡A·í®É¦o¹ï³oºØªk¤£®h¦Ü·¥¡A¥i²{¦b¦^·Q°_¨Ó¡K

¦Û¤v²{¦b¹J¨ìªº¡A¤£¥¿¬O¡uµLªk·Q¶Hªº¨Æ±¡¡v¡H

³Í·æµY²r¦a°±¤U¤F¸}¨B¡A¥u·Pı©M·Öªº¶§¥ú³£µLªk±aµ¹¦o¤@¤B·Å·x¡C

µM¦Ó´N¦b¦o¤»¯«µL¥Dªº®É­Ô¡A¦ÕÃä¬ðµMÅT°_¤F¤@¤ù³Ù¼MÁn¡AÂàÀY±æ¥hªº®É­Ô¡A¦o¬Ý¨ìªº¬O¤@¶¤¶¤©¿µM±qªþªñÂí¤l´Â³o¨½»°¨Óªº¶¤¥î¡K

¡u³o¬O½Ö¡H­þ¦ì»â¥D¿ð¨ì¤F»ò¡H¡v

******

´ËªL¤¤ªº·Å«×¤ñ¥~­±ÁÙ­n§C¤@¨Ç¡A¦¹®É¥¿­È¸Uª«´_Ĭªº¬K¤é¡A­þ©È¨S¤ß«ä¥´Ây¡A¤]¯à¬Ý¨ì¤£¤Ö°Êª«¦bµø³¥¤¤¬ï¦æ¡A¨º¨Ç³¥¨ß¡B³¥³À©Î¶Â¤£·È¬îªº³¥½Þ©¹©¹Â÷µÛ¦Ñ»·«K·|³QÅå¶]¡C

ù­}ªº¶¤¥î¨IÀqªº¦b´ËªL¤¤«e¦æµÛ¡A¦]¬°ª¾¹D§Y±Nµo¥Í¾Ô¤æ¡A©Ò¦³¤H¨ä¹ê³£¦b·t·t¿nöãµÛ®ð¶Õ¡A¦Ñ¹Dªº¤h§L­Ì¤£Â_¬¡°ÊµÛ¤âµÃ»P¦U­ÓÃö¸`¡AÅý¨­Åé¦b³o·L§NªºªÅ®ð¤¤ºÉ¶q¼ö°_¨Ó¡C

µM¦Ó´N¦b¶¤¥î©|¥¼©è¹F¹w©w¥Øªº¦aªº®É­Ô¡A¤@°}²@¤£±»¹¢ªº°¨¿áÁn«o¬ð¤aªº¥´¯}¤F­ì¥»ªº±IÀR¡C

µø³¥¤¤¥X²{¤F³\¦h¤H¼v¡A°_ªìù­}ÁÙ¥H¬°¬O¦³¨ä¥L¶Q±Ú¥¿¦b°l®·Âyª«¡A¥i¬O·í¬Ý¨ì«e¤è¨º¤@¶¤ªø¼C¥XÀT¡B¥ØÅS¤¿¥úªº®a¥ë®É¡A¥L«K·NÃѨì³o¨Ç®a¥ë®£©È¯u¤£¬O¡u¥´Ây¡v¨Óªº¡X¡X

¡u³o¬O­þ¨à¨Óªº¡H¡v

¯Á¼w¬¥º¸¤]­¿·P¸Ò²§¡A³o¨Ç®a¥ë¡K¥i¤£¬O¹w·Q¤¤ªº¼Ä¤H°Ú¡C

******

·PÁ¤벼¡J©t°ªªº¯B¶³¡B¶Â¨¦¡EÃè¡B¼C«ÒµÜ®¦«¢ªÖ¡B¹Úc¬Û¨Ì¡Bss99¡B¯Ç©ú¿P¡Bhuei456¡C

·PÁ±·³õ¡J¥[±jªº¤Ú¯S¹p

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ