²Å骩

²Ä¤T¦Ê¤G¤Q¤G³¹¤j¾Ô±N±Ò

·¨ªL¤£ª¾¹D¦³¤H­n¦¬¬B¥L¡A¥L²{¦b¹³¬O¤@­Ó¤p»e¸Á¡A¨ì³B­É¿ú¡B¿Ä¸ê¡B¶U´Ú.

¤@ª½¥H¨Ó¡A³Á¥Ã»¨³£¬O·¨ªLªº¡u±s¥ÎÈã½L¤â¡v¡A¸òµÛ·¨ªL¡A¤]µÛ¹ê¨£ÃѹL¤F¤@¦¸¤j¤âµ§¡C¦ý¬O·¨ªL¤@³eªº§@­·¡A³£¬O¤@¯ë¤£¥X¤â¡A¤@¥X¤â¡A´N¬O¹p¾^¸U¶v¡A¥þ¤O¥H­u¡A¨C¤@¦¸³£Åý³Á¥Ã»¨ªº¤p¤ß¨x¡A¼³Ä˼³Ä˪º¸õ¡Aºò±i±o¤£¦æ¡C

¦ý¬O³o¤@¦¸¡AÁÙ¨S¦³µ¥¨ì¤W°}¡A³Á¥Ã»¨´Nı±o¦Û¤v¨ü¤£¤F¡C

·¨ªL³o­Ó®a¥ë¡A¬O­ÓºÆ¤l¡A¹ý¹ý©³©³ªººÆ¤l¡C

©âªÅ¤F©Ò¦³ªº²{ª÷¡A©è©ã¤F¥þ³¡ªº¸ê²£¡A¤£°ª¤_¦Ê¤À¤§¤­§Q®§ªº°ª§Q¶U¡A¦³¦h¤Ö­n¦h¤Ö¡C

¨â­Ó¤ë¡A±Nªñ¤­»õ¬ü¤¸ªº»È¦æ¥»²¼¡A´N¥æ¨ì³Á¥Ã»¨¤â¨½¡C

¤­»õ¬ü¤¸¡A®t¤@ÂI¥|¤Q»õ´ä¹ô¡I

§Y«K¥X¨­»¨´I¦Wªùªº³Á¥Ã»¨¡A¤]¬O­Ë©â²D®ð¡A¤ßÅåÁx¸õ¡C

³o¤@¦¸¡A¤w¸g¤£¬O¯}°y¨I¦à¡A´N¥i¥H§Î®e¤F¡C³o´N¬O¦b·i©R°Ú¡I³o¤­»õ¬ü¤¸¨½Ãä¡A¦³«Ü¦h¶Â¥«ªº°ª§Q¶U¡A¨Ó¦Û­»´ä©M¥xÆWªº¶Â.¹D¡C¦b¾_Åå¤_·¨ªL¦b¨â¦a¶Â.¹DÃe¤j¤H¯ßªº¦P®É¡A³Á¥Ã»¨¤]¤£¸T¦b·Q¡J¡u³o­Ó·¨ªL¡AÃø¹D­n¨Ó¤@¦¸¥Í¦º»¨½ä¡H¡v

·¨ªL·íµM¬Ý¤£À´§O¤H¤ß¨½ªº·Qªk¡C©Ò¥H¡A¦¹®É¥L¥¿º¡­±·L¯º¡A¶³²H­·»´¡J¡u¦pªG·Qµo°]¡A´N®³¿ú¥X¨Ó¡A¤@°_ª±§a¡B¦³¦h¤Ö®³¦h¤Ö¡A¥H«á¡A³o¼Ëªº¾÷·|¤£·|¦A¦³¤F¡C¡v

¬O°Ú¡A¬ï¶VªººÖ§Q¡A¤w¸g¶V¨Ó¶V¤Ö¤F¡CµL½×¦Û¤v¸£³U¨½¡A¹q¼v°O±o¦h¤Ö¡A²×¨s¦³©ç§¹ªº®É­Ô¡C¨ì®É­Ô¡A¦Û¤v´N¤£¬O¤@­Ó¬ï¶VªÌ¡A¦Ó¬O©M§O¤H¤@¼Ë¡A­n¨Ì¾a¯u¥¿ªº¯à¤O¡A¦b³o­Ó­±¥Ø¥þ«Dªº¥@¬É¡A§V¤O«÷·i¡C

¦Ó¥B¡A³Q¥LºÙ¬°¡u´£´Ú¾÷¡vªº¤j³W¼Òª÷¿Ä¦M¾÷¡A¦ô­p¤]¥u·|³Ñ³o¤@¦¸¡C

1987¦~¡A¶Â¦â¬P´Á¤@¡C

³o¬O¬ü°êÃÒ¨é¥v¤W³Ì¶Â·tªº¤@¤Ñ¡A¬O¬ü°ê¾ú¥v¤W¼vÅT³Ì¤j¡B¦M®`³Ì²`ªº¸gÀ٨ƥó¡A¼vÅTªi¤Î¦è¤è°ê®a¤D¦Ü¾ã­Ó¥@¬É¡CµØº¸µó¤Wªº¯Ã¬ùªÑ²¼¥«³õ¨í°_¤FªÑ²¼¼É¶^ªº­·¼é¡AÃzµo¤F¾ú¥v¤W³Ì¤jªº¤@¦¸±Y½L¨Æ¥ó¡C

¤»­Ó¤p®É¤§¤º¡A¯Ã¬ùªÑ«ü·l¥¢¤­¤d»õ¬ü¤¸¡A¨ä»ù­È¬Û·í¤_¬ü°ê¥þ¦~°ê¥Á¥Í²£Á`­Èªº¤K¤À¤§¤@¡C³o¦¸ªÑ¥«¼É¶^¾_Åå¤F¾ã­Óª÷¿Ä¥@¬É¡A¨Ã¦b¥þ¥@¬ÉªÑ²¼¥«³õ²£¥Í¡u¦h¦Ì¿Õ°©µP¡v®ÄÀ³¡A­Û´°¡BªkÄõ§JºÖ¡BªF¨Ê¡B±x¥§¡B­»´ä¡B·s¥[©Yµ¥¦aªÑ¥«§¡¨ü¨ì±j¯P¨RÀ»¡AªÑ²¼¶^´T¦h¹F¦Ê¤À¤§¤Q¥H¤W¡CªÑ¥«¼É¶^¨g¼é¦A¦è¤è¦U°êªÑ¥Á¤¤¤Þ°_¥¨¤j®£·W¡A³\¦h¦Ê¸U´I¯Î¤@©]¤§¶¡²_¬°³h¥Á¡A¼Æ¥H¤d­pªº¤Hºë¯«±Y¼ì¡A¸õ¼Ó¦Û±þ¡C

³o¤@¤Ñ³Qª÷¿Ä¬ÉºÙ¬°¡u¶Â¦â¬P´Á¤@¡v¡A¡m¯Ã¬ù®É³ø¡nºÙ¨ä¬°¡uµØº¸µó¾ú¥v¤W³ÌÃaªº¤ê¤l¡v¡C

¦]¬°·¨ªLªº¬ï¶V¡A³o­Ó¥@¬É¡AÅܱo¶V¨Ó¶V­±¥Ø¥þ«D¡C

83¦~¡A¾ú¥v¥X²{¤p¤pªº°¾®t¡A®t¤@ÂIÅý¹ý©³§¹³J¡C¡u¼s³õ¨óij¡v¡A»P¾ú¥vªº¸ô®|¡AºIµM¬Û¤Ï¡C¥i¥H»¡¡A¥@¬ÉÅܱo­±¥Ø¥þ«D¡A¦A¤]¤£¬O·¨ªLªº¼ôª¾ªº¨º­Ó¼Ë¤l¡C¦pªGÁÙ«ö·Ó°O¾Ð¡A·d¤£¦n¦Û¤v´N·|§é´u¨I¨F¡A¥þ­xÂШS¡C

´N³s´X¦~«áªº®üÆW¡A·¨ªL³£¤£´±ªÖ©w¡AÁÙ·|¤£·|¦³¦h°ê³¡¶¤¡C²¦³º¡A¾Ôª§ªº°¸µM©m½è¤Ó¤j¡C¥¬¤°·íÁ`²Î¡A¾Ôª§Ãzµo¡F¦pªG´«¤@­ÓÄÒ¬£¡A©ÎªÌ´«¤@­ÓÁ`²Î¡Aµ²ªG«Ü®e©ö´N·|§ïÅÜ¡C

¤H¹ï¤_¾Ôª§ªº¼vÅT¡A¹ê¦b¤Ó¤j¡C

¦ý¬O¡A³o¤@¦¸ªº¤jªÑ¨a¡A¦b·¨ªL¬Ý¨Ó¡A¤£·|¦]¬°¥L¦Óµo¥Í¤Ó¤jªºÅܤơC

³o¤@¦¸ªºªÑ¨a¡A¬O¾ú¥v¦]¯À²Ö­p¦b¤@°_¡A¹ý©³Ãzµo©Ò¦Ü¡C´X¤Q¦~ªº¸gÀÙÅé¨î¹úºÝ¨I¿n¡Aµ´¤£·|¦]¬°¬Y¤@¨Ç¤p¤Hª«©ÎªÌ¤p¨Æ¥ó¡A¦Óµo¥Í§ïÅÜ¡C­n¼vÅT¨ì³o¤@¦¸ªÑ¨a¡A¨º±o»Ý­n¦h¤jªº¤O¶q¡H§O»¡·¨ªL¡A´Nºâ¬O¬ü°êÁ`²Î¡A¬Æ¦Ü¬O¾ã­Ó°ê®a¾÷ºc¡A¤]¨S¦³¨º­Ó¤O¶q¡C

©Ò¥H¡A³o¬O¤@­Ó¤d¸üÃø³{ªº¾÷·|¡C

·íµM­·ÀI¨ÌµM¦³¡A³o­Ó¥@¬É¡A´N¨S¦³¤°»ò¬Oµ´¹ïªº¨Æ±¡¡C

¦ý¬O°_½X¡A¦³¶W¹L¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤Eªº¾÷·|¡A³o¦¸ªÑ¨a·|Ãzµo¡C

³Á¥Ã»¨·Q¤F«Ü¤[¡A¤£±o¤£´£¿ô·¨ªL¡J¡u´Nºâ§A¬Ý±o«Ü·Ç¡A­þ©È±o¨ì¤°»ò®ø®§¡A¤]¤£¥Î³o»òª±©R§a¡H¥þ³¡°]²£§ë¶i¨Ó´N¦n¡A´Nºâ¿é¥ú¤F¡A¤j¤£¤F±qÀY¦A¨Ó¡C¥i¬O¡A§A²{¦b­É¤F¨º»ò¦hªº°ª§Q¶U¡A¤@¥¹´Nºâ¬O¦Vôó±j©M¥xÆWªº°A­ô¡A®£©È¤]±»¤£¦í¤U­±ªº¤H¡C¡v

°]²£¿é¥ú¤F¡A¤j¤£¤F­«·s¨Ó¹L¡C¥H·¨ªLªº¯à¤O¡A´X³¡¹q¼v´N¦^¨Ó¤j¥b¡A¤ê¤l·Ó¼Ë¹L±o³p»»§Ö¬¡¡C¦ý¬O¡A§A§â©R³£©ã¤W¤F¡A­È±o»ò¡H

·¨ªL¯º¯º¡A¤£»¡¸Ü¡C¥Ø¥ú¬ï¹Lµ¡¤l¡A¬ÝµÛ¥~­±º³º³ÄcÄcªº¤jµó¡A¨®¤ô°¨Às¡AÁcµØ¼ö¾x¡C³o¬O¤@¤ù¿O¬õ°sºñªº¥@¬É¡A¨ì³B¯È¾Kª÷°g¡A°øµØ»G.±Ñ¡C³o¬O¸ê¥»ªº¥@¬É¡A¬O¨É¨üªº¤Ñ°ó¡C

¤H¬¡¤@¥@¡A­n¬°¤F²z·Q¥´«÷¡A¤]­n¬°¤F¥Í©R¨É¨ü¡C

¯Ê¤F«eªÌ¡AµL²§¤_¦æ¤r¨«¦×¡AÆF»îªÅµê¡C¦Ó¨S¦³«áªÌ¡A¨º¤]¬O¥^¥^¦£¸L¡A¥Õ¬¡¤@¥@¡C

®¶¿³µØ»y¹q¼v¡A¬O·¨ªLªº²z·Q¡C

©Ò¥H¡A¥L¦¬ÁʤF¡u¤u·~¥úÅ]¡v¡A²Îªv¥¼¨Ó¹q¼vªº¦yºÝ¡J¹q¸£¯S®Ä¡C

©Ò¥H¡A¥L­n¿³«Ø¼v«°¡A²Õ«Ø¹q¼v°ò¦a¡A´£«e§¹¦¨¤º¦a¹q¼vªº¤u·~¤Æ³þ°ò¡C¦]¬°¡A¥¼¨ÓªºµØ»y¹q¼v¡A§Æ±æ¤@©w¦b¤º¦a¡C

¦ý¬O³o¨â¼Ë¡A¨C¤@­Ó¡A³£¬O§]¿úªº©ÇÃ~¡C

¡u¤u·~¥úÅ]¡vªº¨C¤@¶µ§Þ³N¡A³£¬O¿ú¯{¥X¨Óªº¡C®ü¶qªº¸êª÷¡A´«¨Óªº¬O¤@­Ó­Ó·L¤£¨¬¹Dªº¶i¨B¡C¦ÓµL¼Æ­Ó³o¼Ë·L¤£¨¬¹Dªº¶i¨B¡A¤~¯à¤Æ§@¤@¶µ·s§Þ³N¡C³ìªv¿c¥d´µ²{¦b¡AµL¤ñªº¼y©¯¡A¦]¬°¡A¨C¦~¶W¹L¤@»õ¤­¤d¸U¬ü¤¸ªº§ë¤J¡A¬O¥L»·»·µLªk©Ó¨üªº¡C¥L¦b¼y©¯¡A·íªì§â¦Ê¤À¤§¤C¤QªºªÑ¥÷¥X°âµ¹·¨ªL¡A¹ê¦b¬O¤Ó­^©ú¤F¡C

¤º¦aªº¡u¼vµø°ò¦a¡v­p¹º¡A§ó¬O»Ý­n¤j¶qªº§ë¸ê¡C¾ã­ÓÃh¬X°ò¦a¡A¤W¦Ê¥­¤è¤½¨½ªº¦a°ì¡A±N·|¿³«Ø°_¤@®y¶W¯Åªº¼vµø°ò¦a¡A¦U¶µ°ò¦³]¬I¡B¥é¥j«Ø¿v¡BÅé¨t·f³]¡B©ÛÅó¥ø·~¡A±N·|¬O¤@­Óªø¹F¤G¤Q¦~ªº©P´Á¡C¯A¤Îªº§ë¸êª÷ÃB¡A±N·|¶W¹L¨â¦Ê­Ó»õ´ä¹ô¡C

·Q­n¹ê²{¥Ø¼Ð¡A§â³o¨â­Ó³Ìªø»·ªº­p¹º¹ê²{¡A³æ³æ¨Ì¾a·¨ªL©ç¹q¼v¡A²Ö¦º¤]¨Ó¤£¤Î¡C

©Ò¥H¡A¥L­n²¦¨ä¥\¤_¤@§Ð¡C

¤£¥Î¤Ó¦h¡A¥u­n¯à°÷¦b°ê»Úª÷¿Ä¥«³õ¡A§â³o¥|¤Q»õ´ä¹ô½¤@­¿¡A·¨ªL´N¥i¥H°ªªEµL¼~¡C¯º¬Ý­·¶³¡Aµ¥µÛ¥¼¨Óªº½÷·×¡A§â¦Û¤v§Ë±o»´ªQÂI¡A¥i¥H¬õÃC½Õ°s¡A¨É¨ü¥Í¬¡¡C

¥L¥i¤£»{¬°¡A¡u¥v¤W²£¶q³Ì°ª¹q¼v¾Éºt¡v³o­Ó°O¿ý¡A¬O­Ó¦nªF¦è¡C

¦]¬°¨º¼Ë¡A´NÃÒ©ú¥L¤w¸g²Ö±o¹³ª¯¤@¼Ë¡C

¦w±Æ¦n³Á¥Ã»¨¥h¯Ã¬ùµØº¸µó¡A·¨ªL´Nªï¨Ó¤@¦ì¨Ó¦Û¬ü°êªº«È¤H¡C

¨È·í´µ®a±Úªº«È¤H¡C

ª÷µoºÑ²´¡B°ª¤j­^«TªºªN§J¡A¬Ý¤W¥h¤å½è±l±l¡B·Å¤å¦³Â§¡Aµ´¹ï¬O¨ººØ¡A¯à°÷Åý¤Ö¤k·ö°g¡B¤Ö°üºÆ¨gªº¬ü¨k¤l¡C

´N¹³¥L¦¹¨è»¡¸Üªº»y®ð¡A¤å¶®¨Ií¡A«oÅý·¨ªL«Ü¬O¤£²n¡C

¡u·¨ªL¥ý¥Í¡A§Ú·Q¡A¤£¥Î§Ú¹L¦hªº¤¶²Ð¡A±z¤]·|ª¾¹D¡A¨È·í´µ®a±Úªº¹ê¤O¡C¦Ó¥B¡A§Úª¾¹D¡A°ò¼w¥ý¥Í¡A¤]¤@©w§â§Úªº¨Ó·N¡A¸ò§A¶×³ø¹L¡C¬JµM³o¼Ë¡A§Ú´Nªø¸Üµu»¡¡C¡¥ª÷·à¹q¼v¤½¥q¡¦¡A¬O¨È·í´µ®a±Úªº²£·~¡A§Ú­Ì§Æ±æ¡A§A¯à¬°§Ú­Ì©çÄá¤@³¡¹q¼v¡C¦Ü¤_¹S³Ò¡AµL½×¬O²{ª÷¡AÁÙ¬O²¼©Ð¤À¦¨¡A¥þ³¡¨S¦³°ÝÃD¡C¡v

¦pªG¨Æ¥ý¨S¦³°ò¼wªº¹q¸Ü¡A¨º»ò¡A·¨ªL·|«Ü«È®ðªº¡A§â³o­Ó¬Ý¤W¥h«Ü¤£¿ùªº®a¥ë½Ð¥X¥h¡C¦ý¬O¬JµM°ò¼w¤w¸g»¡©ú¥Õªº¨Æ±¡ªº¥»½è¡A¨º»ò¬ÛÀ³ªº¡A·¨ªLªº³B²z¤èªk¤]·|§ïÅÜ¡C

­±¹ï§Ó¦b¥²±oªºªN§J¡A·¨ªL½Ý°_¨â®Ú¤â«ü¡J¡u²Ä¤@¡A§Ú¨S®É¶¡¡C²Ä¤G¡A§Ú¤£Ä@·N¡CªN§J¥ý¥Í¡A§A¥i¥H½Ð¦^¤F¡C¡v

ªN§J´jµM¡C¥L·Q¹L·¨ªL·|©Úµ´¡A¦]¬°°ò¼w¤@©w·|§i¶D¥L¡A¨º­Ó¡uª÷·à¹q¼v¤½¥q¡vªº©m½è©M©³²Ó¡C¦ý¬O¡A¥L±q¥¼·Q¹L¡A·¨ªL·|³o»ò²n§Ö¡A©Úµ´ªº³o»ò²n§Ö¡A¦Ó¥B³o»ò¤z¯Ü¡B³o»òÄÛ±i¡C

¬Oªº¡AÄÛ±i¡C

¦bªN§J¬Ý¨Ó¡A¥ô¦ó´±¤_¦p¦¹©Úµ´¨È·í´µ®a±Úªº¤H¡A³£¬OÄÛ±iªº¡C

ÄÛ±i±o¡A±µªñ»P¥Õ·ö¡C

¡u·¨ªL¥ý¥Í¡A§Ú¬Ý¡A±zÁÙ¨S¦³·d²M·¡¨Æ±¡ªº¥»½è¡C¹ï¤_³o­ÓÁܽСA±zÀ³¸Ó·P¨ìµL¤Wºa¥ú¡A¦Ó¤£¬O©è¨î¡C¥u»Ý­n¬°§Ú­Ì©ç¹q¼v¡A±z´N±N·|±o¨ì¨È·í´µ®a±Úªº¤j¤O¤ä«ù¡C³o¹ï¤_±z¨Ó»¡¡A©ê¦í¹ê¦b¬O¤Ó¤j¡C·íµM¡A§Ú¤]¤£¿Ð¨¥¡A©Î³\¬°±z±a¨Ó¤@¨Ç¤p³Â·Ð¡A¦ý¬O±z¥²¶·¬Û«H¨È·í´µ®a±Úªº¹ê¤O¡A¨º¨Ç¤p³Â·Ð¡A©M±zÀò±oªºªF¦è¬Û¤ñ¡A³£¬O·L¤£¨¬¹Dªº¡C¡v

·¨ªL¤£±o¤£©Ó»{¡A³o­ÓªN§J¡A¬O¤@­Ó«Ü¦nªº½Í§P°ª¤â¡C

¥u¬O¥i±¤¡A¥L¹J¨ìªº¬O·¨ªL¡C¤@­Ó¤£»Ý­n¡A¤]¤£·|³Q¤H¡uÀ°§U¡vªº®a¥ë¡C

©Ò¥H¡A·¨ªL¥u¬O¤z¯Üªº»¡¡J¡u§Ú·Q¡A§Úªº·N«ä¡A¤w¸gªí¹Fªº«Ü²M·¡¡C§Úªº¨M©w¡A»´©ö¤£·|§ïÅÜ¡C¡v

¶}ª±¯º¡Aµ¹±z­Ì©ç¹q¼v¡A¬~¶Â¿ú¡A¦Ñ¤lªg¤F¤@¨­«Ë¡AÃÒ¾Ú³Q§A­Ì´¤µÛ¡A·Q·b«ó´N·b«ó¡A·Q·b¶ê´N·b¶ê¡H

ªN§J¬D¤F¬D¬Ü¤ò¡A¬Ý¤W¥h«Ü¿ò¾Ñ¡J¡u±zÀ³¸Óª¾¹D¡A¨È·í´µ®a±Ú¡A¤£¶È¦b¬ü°ê¬F¬É¡A¾Ö¦³±j¤jªº¼vÅT¤O¡C¦b¬ü°ê¡AªÀ·|ªº¦U­Ó¶¥¼h¡A§Ú­Ì³£¦³¤O¶q¦s¦b¡C§Ú§Æ±æ¡A±z¯à°÷·V­«ªº¦Ò¼{¡C¡v

¨þ¨þ¡A³o´N¨Ó«Â¯Ù¤F¡H¯u¬O°ª¬Ý¤F§A³o®a¥ë¡A­ì¨Ó´N¬O¤@­Ó¸ªáªEÀY¡A¤¤¬Ý¤£¤¤¥Î¡C

§C¯ÅµL½ì°Ú¡I

·¨ªL¯º§u§uªº¬ÝµÛªN§J¡J¡u½Ð±z´À§Ú°Ý­Ô¦ãÄR¤p©j¡A¤@ª½§v»¡¦oªº¬ü»ª¡A«Ü¬O¦V©¹¡CªN§J¥ý¥Í¡A¦n¹B®ð¡C¡v

¬ÝµÛ·¨ªL¨º¨â¥uº¡¬O»Àµø¤_¼J¯ºªº²´´Ø¡AªN§JªºÁyÃe¡AÀþ¶¡º¦ªº³q¬õ¡C

¥L¤]¤£»¡¸Ü¡AÂIÂIÀY¡A¯¸°_¨­¡A©Ø³S¦Ó¥h¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ