「住手，明繡，你瘋了嗎？」。
就在明繡重重責打都蘭之時，一聲責罵聲震凌霄閣，金明縣主帶領眾人站在凌霄閣門口兒……
都蘭忍痛抽回小手兒，抬頭拜見，「孩兒見過母親！」她右手輕踫胸前，行草原禮，像被一萬只蠍子蟄了一樣，劇痛難忍，幾乎疼死過去……
金明縣主看到了都蘭的表情，怒目圓睜，直刺向明繡，「大膽奴婢，竟敢如此這般折磨郡主，我看你是活得不耐煩了，來人呢，給我拖出去，亂棒打死……」
「求母親手下留情，今天是女兒有錯，師傅責打得合情合理！」
說著，都蘭跪倒在地，為師傅磕頭謝恩求饒……
「都蘭，你——你被她打成這樣，還替她求情？她還打得合情合理？我真是……」
「母親息怒，都是女兒不好，從明天起，女兒一定早起半個時辰，到師傅這里專心致志學習琴藝……」
「不行，奴婢以下犯上，死罪可免，活罪難容，去，打三十大棍。」
明繡的臉上依舊是毫無表情，冷冷地謝恩，「謝縣主不殺之恩……」雖然在謝金明縣主，卻根本不謝都蘭……
手下七手八腳地拉拽著明繡去打了，縣主心疼地叫過都蘭，小心地拿起她被打腫的雙手，心疼地看著，「快喊御醫，給郡主治療！」
「是，王太後，御醫馬上就到……」
「都蘭，你受苦了，剛剛進到王庭不久，就遭到這麼重的責打，是母親沒有盡責呀！」
「母親不必自責，師傅責打，理所應當，俗話說，一朝為師，終生為父，明明是女兒遲到，您責打師傅，師傅並無過錯，這豈不是陷都蘭于不仁不義？」
「唉，都蘭，依你呢？我心不甘，不依你，你又言之有理，你讓母親好為難呀。」
「求母親免除對師傅的責罰，女兒情願替師傅領罰。」
縣主無奈，心疼地把都蘭攬進懷中，命道，「把明繡帶回來。」
縣主慍怒地問道，「明繡，你可知罪？」
「明繡無罪。」
「嘴還真硬，死丫頭，找打是不是？是郡主救了你，你要知恩圖報，好好教她學習琴藝，記住了？」
「奴婢記住了。」
明繡鐵青著臉，謝過王太後，看都沒看都蘭一眼，翠兒氣不過，想沖過去罵她幾句，被都蘭用眼神兒嚇住了……
「今天都蘭手已經受傷，不要再練琴了，看過之後，回去休息幾日再來吧！」
「渾杜爾御醫到！」
「御醫，快看看，都蘭的手以後還能不能再彈琴？」
「恕屬下直言，郡主的手，嚴重受傷，恐怕以後都無法彈琴了！」
「哦？骨頭傷了嗎？」。
「那倒沒有，不過，筋骨錯動，恐難恢復……」
「那就趕快醫治呀，不然，要你們何用！」
「是，屬下會竭盡全力醫治，請王太後放心……」
「該死的明繡，孩子那麼小，竟然下手如此凶狠。」王後皺著眉頭，盯著明繡，狠狠地罵道。
見御醫幫都蘭上完金瘡藥，又開了些中藥，金城縣主說，「都蘭，你回去休息一下吧！今天咱不練了……」
「是，母親，那我走了！」
說完，都蘭忍痛謝過金明縣主，拜別師傅明繡，帶領翠兒準備回到錦繡宮……