²Å骩

²Ä¤@¦Ê¤E¤Q¤­³¹ ®Ê¯ÅÆF«L

¤@­Ó©]±ß³s¾ð±é³£¤£·|·n®Ìªº¦a¤è¡A¤@­Ó©ñ²´±æ¥h¦pÀR¤îµe­±ªººñ®ü¡A«K¬O¨º¥[§Q°ê¦èªº´¶º¸«BªL¡C

©]¦â¦Ü¡A¨IÀR±o³s­·Án³£¤£¨£Âܼv¡A¥u¬O¨º¨Ç¯¾µ·¤£°Êªººñ¦â°ª¸G´Óª«¡AÅ÷¥ß¦b­ì¦a¡A°¸º¸·|¦³­¸Ã~±°¹L¡A¦ý¨ä¸g¹L¤§«á¡A«K¤£¯d¤@µ·²ª¸ñ¦aÄ~Äò¨I±IµÛ¡C

ºÑ¤ô´H¬uÃä

¥u¨£¤@¤ù·¥¬°­Z±Kªº¸GÂOªº¤¤¶¡¡A¤@­Ó°´¤jªº¶Â¬}¦bÄËÄˤW¤ÉµÛ¥Õ®ð¡A¤@¤Ö¦~¨ª»K¦b¨ä¤¤¤ß½L½¥¦Ó§¤¡A¦Ó¨º¤Ö¦~¨­Åé©Ò«_¥Xªº¥Õ·Ï¡A§ó¬O¦³¬Æ¤_¨º¾ðÂO¤§¤W¡C

©]¹õ­°Á{¡A¨Ã¥¼±a¨Ó¨Ç³\²M²D¤§·P¡A¤@¬O³B¦b«BªL¤§¤¤¡A¨º±`¦~¤£°hªº°ª·Å¥²©w¤£·|·P¨ì¥ô¦ó²D·N¡A¤G¬OÅ餺»ñ»ï¤¦¤w¸g¥¿­È§@¥ÎªºÅq®p´Á¡AÅ餺¥Ñ¤_ÆF®ð¥[³t¹BÂà©Ò±a¨Óªº°ª·Å¡A§Y«K¬O¦B¤t¤§¤¤¡A¤]¥¼¥²¥i¥H¸Ñ¤§¡C

ÀHµÛ¯Ý«e¾Ô¥Þªºº¡µÈ¡A¶³¦tª¾¹D¡A¦¹®ÉÀ³¸Ó¬O¨º¬ð¯}¤C¬P¤§®É¡A³o»ñ»ï¤¦©Ò±a¨Óªº¤O¶qªG¯u±j«l¡A©~µM¦b³o¤@¤Ñ¤§¤º¾ã¾ã¶Ê¤Æ¤F¤@Áû¬PªºÆF®ð¡C

¦¹®É¡A¨º¾ÔÂÄÆF®ð¤]³QÂåÂÄÆF®ðªº§i¶D¹BÂà¦Ó³Q°Ê±a°_¡A»²§UªÌ¤À¾á¨º»ñ»ï¤¦ªº§@¥Î¡A±q¦Ó¥Î·L®zªº¤O¶q±a°_¤@¨Ç¯à¶q¤À¥¬¨ì¥»Åé¸g¯ß¤§¤¤¡C

¡u³Ü¡I¡v

¯kµhÃø§Ô¡A¤@Án¤j³Ü¡AÁö¦ñÀHµÛ§ó±j¯Pªºµh­W¡A¦ý¾Ì­É©P³ò´X®Ú¼ÉÂ_ªºÄé¤ì«Kª¾¡A¦¹®Éªº¤C¬PÀ³¸Ó¬O¬ð¯}¦¨¥\¡A¦ý¥Ñ¤_»ñ»ï¤¦ªº¤O¶q¹L¤_±j¤j¡A¨º¼Éļªº¹pÄÝ©mÆF®ð¤SµL¥bÂI¥Ü®z¤§·N¡A±j¯Pªº¹ï§Ü¡A±N¶³¦t¯Ý«e¨º²Ä¤CÁûÆF¤O¾Ô¥Þª½±µ¨RÃz¡A¤@ªÑÂA¦å¥Í¥Í¼Q¥X¡Aª½¦Ü¹ï­±ªºªK¸­¤§¤W¡A±aµÛ¨º·Å¼öªº·Å«×¡A½w½w±q¸­¦y¬y¤U¡C

¡u¤p¤l¡A²{¦b­n±aµÛ»ñ»ï¤¦ªº»²§U®Ê¯Å¡A§A­n·Ç³Æ¦n¤F¡A·í¨R¤JÆF®ð¤§®É®£©È¨º¯kµh­n¤ñ²{¦b²r¯P¼Æ­¿¡C¡v»¡µÛ¡A²ö¥P«K«¥XºñÂO¡A­I¹ïµÛ¶³¦tªº¤è¦V­t¤â¦Ó¥ß¡A¤£¦A¬ÝµÛºGµhªºµe­±¡C

¶³¦tªºªí±¡¨S¦³¥b¤À¥Ü®z¡A¤Ï¦Ó¤ñ¥ý«e§ó¥[¦a°í¨M©M­è¼Ý¡A»´»´¦a¥Ï°Ê¤F¸£³U¡A¨º¨§¤jªº¦½¯]¦p¼É«B¤@¯ë¥|®g¥X¥h¡A²`³Ý¤F¤f®ð¡A«KÄ~ÄòµÛ­×ÆF¡A·Ç³Æ®Ê¯Åªº¤@¨è¡C

¥u·P¨ì©P³òÆF®ð¤w¸g¹ï¨­Åé¨î³y¥X¤F¤@ºØ©úÅ㪺À£¤O¡A¨è¤£®e½w¡A¶³¦t¼L¨¤·L·L´­°_¡A§Y¨Ï¦b³o¼@µh¤¤¡A¤]¤£¥¢¬°¤@ºØ­È±o°ª¿³ªº¨Æ¡A¨º«K¬O¡A®Ê¯Å®É¨è¡A¨ì¤F¡I

¡u¥XÅé¡I¡v

¶³¦t²r¦a¦¬ºò¸g¯ß¡AÀH¤§«K¬O¨º¹qÂŦ⪺ÆF®ðµS¦p¸UÃ~¨g©b¤@¯ë¦a¶É¤O¥XÅé¡A¥u·PÆF¾Ô¸Ý¸g¯ßÀþ¶¡ªÅµê­Y¤z¡A¶³¦tºò½K¬ÜÀY¡A¦P®É¨º¥»Åé¸g¯ß¤]¬O¹G¥XÂĺ¡¤§ÆF®ð¡A¤@®É¶¡¤Ö¦~ÀY³»¤T¦â¬ÛÄñ¡AÃú®ðÀ±º©¡C

«ÝÆF®ð§¹¥þ¥XÅé¤@¨è¡A¶³¦t¤Ï­Ë·Pı´X¤ÀºZ§Ö¡A¨º»ñ»ï¤¦ªº§@¥Î¦ü¬O´î¤p¤F¤£¤Ö¡A²¦³º¤w¸g¨ì¤F¥½§Àµ{§Ç¡C

¸g¯ß¾À¦b¶³¦tªºÆF¤OÈã±±¤U¡A²r¤O¦aºòÁYµÛ¡A¦ü¬O¨S¦³¤°»ò·¥­­¡A¥u¨£¤@¹DºZ³qªº¸g¯ß¦bÆF®ð®ø¥¢¤§«áÀþ¶¡ÁYºò¦¨¬°¤@®±ªº¤j¤p¡A³oºØµh·P¹ï¤_¶³¦t¨Ã¤£­¯¥Í¡A©Ò¥H§Ô¨Ó¤]¬O¦³©Ò·Ç³Æ¡C

Ãú®ð¤¤¡A¤Ö¦~ªºÁy¦âº¥º¥«Cµµ¡AÀHµÛÆF¤Oªº¥[¤j±±¨î¡A¨º¸g¯ß¤w¸gÁYºò¦Ü·¥­­¡A¬Æ¦Ü¤w¸gÀ£¨î¤F­×ÆFªÌªº©I§l¡A¤@®É¶¡²¿®§·P¹Gªñ¶³¦t¡C

¦ý«Ü§Ö¡A¨º¸g¯ß¦ü¦³¤FÅܤơA¦b¤@±i¤@¦¢¶¡Åܱo§ó¥[¦a°í¶´¦Ó¬X·Æ¡AÀ³¸Ó«K¬O±µªñÆF«L¯Å§Oªº¸g¯ß¤F¡AÁöµM¹ïÆF«L­¯¥Í¡A¦ý¹ï¤_Å餺¸g¯ßªºµ·²@ÅܤơA¶³¦tÁÙ¬O·Pª¾±o¤Q¤À±Ó¾U¡A¦¹®ÉÀ³¸Ó«K¬OÀR«Ý¨º¸g¯ß¦a¦ÛµM«ì´_¡A±q¦Ó§l¤JÅé¥~ÆF®ð¡C

¸g¯ß¦b¥¢¥hÆF¤OªºÈã±±«á¡AÅܱo¦ÛµM³n¤Æ¡A¤£¦A§e¥þ¤OºòÁYª¬ºA¡A¦Ó¦P®É¤]¥i¥H·Pı¨ì¸g¯ß¾À¤W¨º²Ê¤jªº¤Õ»Ø¡A«K¬O±i¦¢¤§«á©Ò³y¦¨ªºÆF®ð¤Õ¡A«ÝÆF®ð¶i¤J¡A«K¥i¶ñº¡¡A«ì´_¥­·Æ¡C

ºòºò«rµÛ¤úÃö¡A¶³¦t¦A¦¸µo¤O¡AÀH¤§«K¬OÅé¥~¨â¹DÂĺ¡ÆF®ð¶}©l¶i­x¥»Åé¸g¯ß¡A§Y¨Ï·Å¼íµL¤ñ¡A¥]¬A¨º¾ÔÂÄÆF®ð¡A¦ý²¦³º¸g¯ßÄY­«µê¤ë§I«áªº¤@¨è¡AÆF®ð¶É¤J·|³y¦¨·¥¤jªº¤£¾A¡A¬Æ¦Ü·|¦³¯t·w·P¡C

¥ô¾Ì¨ºÆF®ð±N¸g¯ß¿äÆn¡A«é¦p³Q¥L¤HÈã±±¤@¯ë¡A¶³¦t¦p¤@®Ú¤ìÀY¡A¥u¬O¤@¨ý©Ó¨üµÛ¤£¾A·P¡A¦ý«o¨S¦³¥ô¦ó¨ä¥L¿ìªk¡A²{¦b¯àÀ°§U¦Û¤vªº¡A¥u¦³®É¶¡¡C

¦n¦bÂĺ¡ÆF®ð¤£¤Q¤À¨gļ¡A¶i¤JÅ餺¤]¬O·¥¬°½wºC¡AÁö¯kµh®É¶¡·P©Ôªø¡A¦ý¤]±N¯kµh§¡¤Ã¤À¶}¡Aºâ±o¦³¤F³Ý¤f®ðªº®É¶¡¡C

¦bÂĺ¡ÆF®ð³Ì«á¤@­Ó¤p§À¤ÚÆp¤J¥»Åé¸g¯ß¡A¶³¦t¤£¸T·L©ï²´¬Ü¡A¦¨¥\ºâ¬O¤@¦h¥b¤F¡A¦ý³Ñ¤Uªº¤@¤p¥b¡A©Î³\¤~¬O§ó¥[Ãø¼õªº¡C

¶³¦tºÉ¶qí©wµÛ±¡ºü©M®Ê¯Å¸`«µ¡A³Ì«á¤@­Ó¶¥¬q­Y¬O¦]¬°¤@­Ó¤£¤p¤ß¥¢±Ñ¡A«K¬O«e¥\ºÉ±ó¡A§Y¨Ï°h¦Ü¤C¬P¡A¤]¬Æ¬O¹º¤£¨Óªº¡C

³¬¥Ø¶¡¤£ª¾¦h¤[¡A¥u¦³²ö¥P¨Ì¯¸¦b¨º¨½¡A¤ßª¾¤w³s¹L¨â­Ó¤ê©]¡A¦b³o²Ä¤T­Ó©]±ß¡AÀ³¸Ó«K¬O¶³¦t®Ê¯Å¦¨±ÑºV©w¤§®É¡C

ÀHµÛ³o®É¶¡ªº±À²¾¡A¶³¦tÀY³»¤§¤W¨º´²º©ªº¹qÂŦâÆF®ð¡A¤]º¥º¥¦³¤F³W«ß¡A¦P¦Vªº±ÛÂà³Ì²×§Î¦¨¤F¤@­ÓÆF®ð®ð±Û¡A¥ª¥k´Óª«¤]¶}©l¤F¥H¶³¦t¬°¤¤¤ßªº¶ÉÂ\¡A¦n¦ü¥¨¤jªº§l¤O¤@¯ë¡A§l¤Þ¤K¤è¤§ª«¡C

¥H®ð±Û¤U¤è¦yºÝ¬°¡A¶³¦t·L·LÂI¤FÂIÀY¡A®Ê¯Å¡A¶}©l§a¡I

¡u¤J¡I¡v

®ð±Û¶}©l¤F½wºCªº¤U­°¡AÁöµM´T«×¤£¤j¡A¦ý¾Ì©P³ò¦ü±Û­·ªº´º¶H«K¥i¬Ý¥X³o¨ä¤¤±j«×¡AªGµM¡A¤JÅé¤@Àþ¶¡¡A¨º¼@µh«Kª½±µÀ»­Ë¤F­ì¥»Ã­§¤¦p½Y¥Ûªº¤Ö¦~¡C

²`©I¥X¤@¤f®ð¡A©Ù¥h¼L¨¤ªº¤@µ·¦å¸ñ¡A«KÄ~Äò½L½¥¡A¥ô¨ºÆF®ð¦p¦ó¼¹§èÅ餺ÆF¾Ô¸Ýªº¸g¯ß¡A¦Ó¯à°µªº¡A¨ÌµM¬O¯¾µ·¤£°Ê¡C

¡u³Ø©Ô¡I¡v

¬ðµM¤@Án¬µ¹p¡A¦Û¤Ñ»ÚºÉÀY®g¥X¤@¹D¹qÂŦâ°{¹q¡A¦ñµÛÅF»ïÁn¡AÀþ¶¡§Y¤U¡AÆp¤J¥[§Q°ê´¶º¸«BªL²`³Bªº¤@¤ùºñÂO¤§¤º¡A¦Ó¥æ±µ¤§³B¡A«K¬O¨º¹pÄÝ©mÆF®ð®ð±Û¡C

¼M°ÕÁnÅT°_¡A¼É«B¶É¬Ö¦Ó¤U¡A§¨ÂøµÛ¤£Â_²£¥Íªº¹p»ï¡A¦p»\³»¤§¶Õ²r¯{¦b«BªL¤§¤W¡A¤@ªÑÃø±oªº²M²n¤§·PÅý¶³¦t¨ºµh­Wªº­±³¡ªí±¡¨Ç³\½w©M¡A«B¤ô¥´Àã¤F­±«eªºªøµo¡A¦¹®Éªº¶³¦t¡A§¹¥þ¬O­±«e¤@ÀY¶Ãµo¨Ã¥BºG¥ÕµÛ½§¦âªº¦æ¤r¤@¯ë¡C

¹pÄÝ©mÆF®ð¦b±µÄ²°{¹q¤@Àþ¡A¦pÀò¤Ñ±è¤@¯ë¡A¨â¹D°{¹qÀþ¶¡½L°_¡A¦p¨â±ø¤ô¤¤µëÀs¡A¤¬¬Û©H­ýµÛ¡A¼¹«rµÛ¡A¦b¤@³q¼@¯Pªº«÷±þ¤§«á¡A«K¦P¦V¦Ó¦æ¯e¹£¦Ü¶³¦tªº«e¯Ý¡A¨º¨âÁûÆF¤O¾Ô¥ÞµS¦p³Q¦y¤M¨ë¬ï¡A¦å¤ôÀþ¶¡¬y¥X¡A§¨ÂøµÛ«B¤ô¬y²I¦Ó¤U¡Aª½¦Ü¨º¦a­±¤§¤W¡A»P«B¤ô¤@¦Pº¯¤J¡C

¡u°Ú¡I¡I¡I¡I¡I¡I¡v

¤£ª¾¹D¬O¤j³Ü¤§Án¡A©Î¬O¨º¯kµh«sÀz¡A·íÁn­µ¹º¹L¤Ñ»Ú¡A¹p°±¡A«B²¦¡A¤Ö¦~¤]¦P®ÉÅõ½ö¦b¦a¤W¡A¦ü¬O©ü°gª¬¡A¦ý¨ÌµM¤j¤f¦a³ÝµÛ²Ê®ð¡A·L·L±NÂù²´¸C¶}¤@±øÁ_¡A¼@µhÃø§Ô¤¤¡A·¥¨ä§V¤O¦aÀ½¥X¤@µ·¯º·N¡C

¡u©~µM­É¤Ñ¹p¤§¤O³s¤É¨â¬P¡I¡v²ö¥PÅå¹D¡A±Û§YÃÛ¦b¶³¦t¨­Ãä¡A»´»´±N¨ä©ê°_¡A¤J±o¨º´Óª«¬}¤º¡C

²ö¥P¨S¦³µ¹¶³¦t¥ð®§ªº¾÷·|¡A¥u¦]¦¹®É­Y¬O¯u¥¿ºÎµÛ¤F¡A©È¬O¥Ã¤[¤£·|¿ô¨Ó¡A»´»´®Ì¿ô¶³¦t¡A¦b¨ä¦ÕÃ䤣¦í¦a³ä³ä»¡µÛ¸Ü¡C

¦¹®É¹ï¤_¶³¦t³oºØ­×ÆFªÌ¡A³Ì¤jªººë¯«¤ä«ùµL«D«K¬O­×ÆF¡A²ö¥PªGÂ_¦a´£¥XÅý¶³¦t¥ÎÂåÂÄÆF®ð¹BÂà°_¨Óªº©R¥O¡A¤@¥i¥H«O«ù²M¿ôªºÀY¸£¡A­É§U¸ÉÆF¦Ó«ì´_¡A¤G¬O¹ï¤_«ì´_ÆF¤O¾Ô¥Þ³Bªº¶Ë¤f¦³µÛ·¥¤jªºÀ°§U¡C

¶³¦t³o¤~´£°_¤@µ·ºë¯«¡A½w½w§¤°_¡A¦Þ©½¤F¦Þ©½¨º¤w¸g¤z¥ÕÀtµõªº¼L®B¡A¥Î¨º·L®z¦a©I§l¡A¤ä¼µ¦Û¤v¶i¤J¤F¸ÉÆFª¬ºA¡A¦¹®É­è­è®Ê¯Å¡A­ì¦³ÆF®ð®Ú¥»¤£¨¬¥H¶ñº¡²{¦bªº¸g¯ß¡A­Y¬O¤£¤Î®É¸ÉÆF¡A«K¤£ª¾­n­Ë°h´X­Óµ¥¯Å¡C

¤@Á\Á\²Hºñ¦âÆF®ð¥XÅé¡A²ö¥P¤~½w½w§¤¤U¡A¨ºÄa±¾¦b³ïÄVªº¤ß¡A¤]¬O²×¤_©ñ¤F¤U¨Ó¡A¤£¹L¤£ºÞ«ç¼Ë¡A³o¦¸®Ê¯Å²×¬O¦³ÅåµLÀI¡A¶³¦t¡A¤w¸g¬O¤@¦WÆF«L±jªÌ¤F¡A¦Ó¥B­É¨º¤Ñ¹p¤§¶Õ¡A¤w¸g¦¨¥\¬ð¯}¤F¤G¬P¡C

·íÂåÂÄÆF®ð¥Ñªí­±ªº»´©Ø¨ìÅ餺ªº³e¬ï¡A¶³¦tªº¯«´¼¤@ÂIÂI¦a²M¿ô¡A©I§l¤]Åܱo¦³¤F¸`«µ¡A¤£¦A¦p¥ý«e¨º¯ë§bº¢¤ì³[¡C

¥Ñ¤_­è­è¸g¹L¤@³õ²Oö誺¼É«B¡A¾ã­Ó«BªLªº·Å«×ºâ¬O§C¤F¤£¤Ö¡A¹ï¤_¦¹¨è¶³¦tªº«ì´_¡A¤]¬O·¥¬°¦³§Q¡C

ÆF®ð©Ø¹L¡A¨ºÆF¤O¾Ô¥Þ³Bªº¶Ë¤fµS¦pÀ¿«ø¤FÆF¤¦§®ÃĤ@¯ë¡A¶}©l¤F¦V¤º¼Wªø¡A¨Ã¥B¶Ë¤f¤]ÀH¤§·U¦X¡AÁöµM©úÅã¥i¨£¨ºÃzµõ¶}¨Ó³y¦¨ªº¬Í²ª¡A¦ý¦å¤w¸g§¹¥þ¤î¦í¡A¨Ã¥B¤w¸g¨S¦³¤FÂA¬õªºµõ²ª¡C

¸g¯ß¤ºªºÆF®ð¤]¬O¦b®É¶¡ªº¹Lµ{¤¤¤@ÂI¤@ÂI¦a¥R¹ê°_¨Ó¡AÁöµM¹BÂàÂåÂÄÆF®ð¸ÉÆFªº³t«×¤ñ¨ä¥LÆF®ð­n§Ö«Ü¦h¡A¦ý®Ê¯Å«áªº¸ÉÆF¡A«o¦]¬°±j«×µy®z¡A³t«×¤Ï¦ÓºC¤F¤£¤Ö¡C

«B¹L·L­·°_¡AÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A¤Ö¦~­±Ãe¤§¤W©M¤W¨­ªº«B¤ô¤w¸g°ò¥»¤z¤F¡A¥u¦³¨ºÀãâuâuªºÀYµo««¦b­±«e¡A¦ý¦¹®É¤w¤ñ­è¤~Åã±oºë¯«¨Ç³\¡A¤£¦A¦p¦æ¤r¤@¯ë®£©Æ¡AÁy¦âªº»a¥Õ¤]º¥º¥²K¤W¤F´Xµ·¬õ¼í¡C

²ö¥P½w½w¸C¶}²´¡A·L·LÂIÀY¡A´T«×¤£¤j¡A¦ý·¥¬°°í¨M¡A¦b¥L²´¨½¡A¶³¦t³oºØ¤Ö¦~¥i¯à¬OÆF°ìªº¿W¤@¥÷¡A¦p¦¹°í¼Ýªº©m®æ©M°í©wªº°l¨D¡A¤£¬O¥i¥H¦b¨C¤@­Ó­×ÆFªÌ¨­¤W³£Åé²{¥X¨Ó¡A¾Ì¤@­Ó¤Q¤C·³ªºÆF«L³o¨­¥÷«K¬O¥i¥HÃÒ©úªº¡C

©]¦â¡A¨ÌµM¬OÀR¡A§Y¨Ï¸g¾ú¤F¨g­·¼É«B©M¹q°{¥æ¥[¡A¨Ì·|«ì´_¨º¥÷¥»Äݤ_«BªLªº¥­ÀR¡C

ÁÙ¬O¨ººÑ¤ô´H¬u¡AÁÙ¬O¨ººñÂO¤§¤¤¡A«o¨S¦³¤F¨`¿N¹L«áªº¥Õ·Ï¡A¦³ªº¥u¬O¨º¨ÌµM¦p½Y¥Û¯ë½L§¤ªº¤Ö¦~¡A©M¨äÅéªí½w½w´å¨«ªººñ¥ú¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ