²Å骩

²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤»³¹ µh­Wªº¬ð¯}

¨«¥X³Õ³£°Ó·|¡A«K¤@¤U¤l±q¤@¤ù²b¤g¨ì¤F³ÙÄÛªº¾x¥«¡A¶³¦t¤£¸T¨Ç³\·Ðļ¡A§Ö¨B¦a¬ï¹L¼¯ªÓ±µ¿æªº¤H¸s¡A¨«¥X¤F¥æ©ö°Ï¡C

²´¬ÝµÛ§÷®Æ´ê»ô¡A¤£¸T¤ß¤¤ªY³ß¡A¦aÅ]ªG¡B¥PÅSªK¡B¤C±m¬r¨ë¡A³Ñ¤Uªº«K¬O¥h§Ë¦B¤F¡C

¨«¨ì­×ÆF°|¤jªù¹ï­±ªº¤p¾ô¡A¶³¦t¶¶µÛ±×©Y½w½w¨«¤U¡A±q¥É±a¤¤¨ú¥X¤@­Ó¤pÃIJ~¡A¦b¾ô¤U¬y²Iªºªe¤ô³B©ñ¸m´X¬í¡A«K²±º¡¡A¹ï¤_Âĺ¡©Î¬OÆF³N®v¡A³oºØ²~²~ÅøÅø©M¤¦ÃIJ°¬OÀH¨­¤j¶q¥²³Æªº¡C

®|ª½¨«¦VÆF®ð°ó¤G¼Ó¡A§÷®Æ¤w¸g¶°»ô¤F¡A¤ß±¡½T¬O«D±`¿E°Ê¡A¦ý¶³¦tÁ`¬O²ö¦W·Pı¨ìÅ餺¨Ç³\ªº¤£¾A¡A¦üµh«Dµhªº¦ì¸m©ú©ú´N¬O¥»Åé¸g¯ß¤¤¾ÔÂÄÆF®ð©Ò¦û»âªº¦ì¸m¡A¥i¬O©ú©ú³Q²ö¥PªºÆF®ð©Ò«OÅ@¡A¤£À³¸Ó¦p¦¹¡A­Ë§l¤F¤@¤f²D®ð¡A¶³¦t¨«¶i³æ¶¡­×ÆF«Ç¡A¨B¥ï¨Ç³\ÂÚ¶\¡C

¡u¦Ñ®v¡K¡K§Ú¡K¡K§Úªº¸g¯ß«ç»ò¬ðµM¡C¡v¶³¦t¥ÎÆF¤O©I³êµÛ²ö¥P¡C

¡u¤Ó§Ö¤F¡A¥hÂĺ¡¾Ç°|¬O¨Ó¤£¤Î¤F¡A§Ö§âªùÂê¤W¡A³o¬O­n¬ð¯}¤F¡A§A«ç»ò¦Û¤v·Pı¤£¨ì¡H¡v²ö¥P¤f®ð¤Q¤ÀµJ«æ¡A»¡¹D¡C

¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A©M©¹±`¤£¤@¼Ë¡A¤@ÂI¥ý¥ü³£¨S¦³¡Aª½±µ´N¬O«Ü©_©Çªº·Pı¡A¨ì²{¦b¡A¸g¯ß¶}©lµÈµh¡C¡v¶³¦tÁn­µ¤w¸g¶}©lµo§Ý¡AÁy¦âº¥º¥ÅܱoÃø¬Ý°_¨Ó¡C

¡u¤j·§¬OÆF¤O¾Ô¥Þ¤wº¡¡A¨º¬ð¯}ªº¤O¶q¤w¸g§¹¥þ°ª¹L¤F§ÚªºÆF®ð«OÅ@¡A©Ò¥H³o¾ÔÂÄÆF®ð¤]¤w¸g¬OÄøÄø±ý°Ê¡A¶}©l©¹³oÆF¤O¾Ô¥Þ¯F¥h¤F¡C¡v²ö¥P¨I§u¥b®Î¡A»¡¹D¡C

¡u¨º«ç»ò¿ì¡K¡K¡v

¡u«ç»ò¿ì¡H¬ð¯}°Ú¡A¤£µM¨ºÆF¤O¾Ô¥Þ«DÃzµõ¤F¤£¥i¡I§O¯Ô»~®É¶¡¡A·Ç³Æ¬ð¯}¡I¡v²ö¥P«æ­¢¦a»¡¹D¡C

¶³¦t«rµÛ¤ú¡A¦±»L¦Ó§¤¡Aºòºò³¬¤W¤F²´´Ø¡AÁöµM©I§l¨ÌµM«æ«P¡A¦ý¦n¤ï±j¨î¶i¤J¤F­×ÆFª¬ºA¡C

¦ý¤£¹³·Q¶H¨º¯ë¶¶§Q¡AÀHµÛ­×ÆFªº¶}©l¡AÅ餺¥»Åé¸g¯ß³B¶}©l¥ÑÁôÁô§@µhÅܦ¨¤F¤£¶¡Â_ªº¼@µh¡A¨Ã¥B§e´c¦HªººA¶Õ¡C

¡u³»¦í¡A·Q·Q§A§]¾½¤gÆFªº®É­Ô¡A¨º»X¤ñ¯TªºÆF»î³£³Q§A¾Ô³Ó¤F¡A­n³»¦í³o¾ÔÂÄÆF®ð°Ú¡I¡v²ö¥P¤@®Ç»¡¹D¡A³o®É­Ô°£¤F¦b¤@®Çµ¹¶³¦t¹ª®ð¡A­Ë¬O¤]°µ¤£¤F¤°»ò¡A²¦³º¬ð¯}¥u¦³¦Û¤v¥i¥HÀ°¨ì¦Û¤v¡C

¶³¦tªºªí±¡³vº¥²uÀñ°_¨Ó¡A²ö¥Pªº¸Ü¤]®Ú¥»µLªk°_¨ì¥ô¦ó§@¥Î¡AÅ餺¨º¾ÔÂÄÆF®ðªº¹BÂà¶V¨Ó¶V§Ö¡A´X¥G¨ì¤F¤¿²rªº¦a¨B¡A¦Ó²{¦b¯à°µªº¥u¦³±j¨î¬ð¯}¡A¥u¦³³o¼Ë¤~¯à¨ÏÆF®ð¥þ³¡Âk¤_¤U¤@ÁûÆF¤O¾Ô¥Þ¡AÀ£¤O¤p¤F¡A²ö¥PªºÆF®ð¤~¯à«ì´_«OÅ@§@¥Î¡C

¡u§c¡K¡K¡I¡v

¼@µhÃø§Ô¡A¶³¦t¤£¸T¤@Án²YºGªº¥Ó§u¡A¦¹®Éªºµh¤£¸TÅý¥L·Q°_·í¤ê¬ð¯}ÂíÆF®ÄªGªºµh­W¡AÁöµM¥i¯à¨S¦³¨º¯ë«ùÄò¦Óªø¤[¡A¦ý±j«×«o¤À²@¤£®t¡C

¡u¤£¯à³o¼ËªÅµ¥°Ú¡A±NÂåÂÄÆF®ð¹BÂà°_¨Ó¡AµM«á¹G¥XÅé¥~¡A¥»Åé¸g¯ß¤¤©Î³\¥i¥HÅý¾ÔÂÄÆF®ð¨Ç³\½w©M¡C¡v²ö¥Pµo²{¶³¦t¤w¸g°ò¥»¬O¦b­ì¦a¥´§¤¥ô¾Ìµh­W§é¿i¡A¬Æ¦Ü³s¹BÂàÆF®ðªº¦æ¬°³£¨S¦³¡C

¶³¦t¤]¤~·NÃѨì³o¤@ÂI¡A¶i¤J­×ÆF«á¤£¤[«K³Q³o¼@µh§é¿i±o¤¤Â_¡A¶i¦Ó¤@ª½¨S¦³¹BÂàÆF®ð¡A§v±o²ö¥P§h©J¡A«KªGÂ_¦a±j¦æ¹BÂàÂåÂÄÆF®ð¡C

¼Æ¬í¡A¨º¤@¹D¹D´ý«pªºÂåÂÄÆF®ð¨R¥XÅé¥~¡AµS¦p¨cÅ¢¤¤ªº³¥Ã~Àò±o¦Û¥Ñ¤@¯ë¡A²r¦a¯F¤F¥X¨Ó¡A¦P®É¤@¨è¶³¦t¤]¬O·P¨ì¦p²ö¥P©Ò»¡¨º¯ë¡A¾ÔÂÄÆF®ð¦n¦üÀò±o¤F§ó¤jªºªÅ¶¡¡AÁöµMÃzµo¥X§ó±jªº°Ê¤O¡A¦ý²¦³º¸g¯ß¨Ç³\ªQ¦¢¤@¨Ç¡A¤£¦Ü¹³¥ý«e¨º¯ëº¡µÈ¡C

¦ýºÉºÞ¦p¦¹¡A¨º¦½¯]¤w¸g¦p¼É«B¤@¯ë¦a±qÃBÀY©M¨âÀU¤À§O¦a¤U¡A¨º±K¥¬¦½¯]ªºÁyÃe¤w¸g±µªñ¤F®£©Æ¡A¶³¦t²`²`·P¨ì¥þ¨­ªº¦çªA³£¤w¸gÀã³z¡Aºòºò¶KµÛ¨­Åé¡C

¡u¾ÔÂÄÆF®ð­n¬ï¹LÆF¤ß¥Þ¤F¡Aªý¤î¥L¡A¨C³q¹L¤@¦¸«K·|§ó±j¤@¨Ç¡A­Y¬O³o¼Ë¡A«á­±±N§ó§é¿iªº¡C¡v²ö¥PªºÁn­µ¤w¸g±aµÛ¨ÇÅ宣¦a»¡¹D¡C

ºò«r¦í¤ú¡A²r¦a¥Î¤O¡A¦b¥»Åé¸g¯ß±N­n©MÆF¤ß¥Þ¶×¶°ªº¦a¤è²r¦aºòÁY¡A´X¥G¤£¯d¤@ÂIªÅ»Ø¡A¾ÔÂÄÆF®ð§¹¥þ³Q«ÊÂê¦b¤J¤f³B¡A¦ý¦P®É¶Ç¨Óªºµh­W§ó¬OÅý¶³¦tªºªí±¡µL­­ªºµh­WµÛ¡C

ÀHµÛ®É¶¡¤@¬í¤@¬íªº¹L¥h¡A¾ÔÂÄÆF®ð¶}©l¤F­Ë¬y¡Aº¥º¥°h¦^¤F¥»Åé¸g¯ß¤¤¡A¶³¦t«æ³ÝµÛ²Ê®ð¡A¨Ç³\ªQ¤U¤F¤O®ð¡AÅé¥~ªºÂåÂÄÆF®ð¤w¸gº¥º¥ªº¶¯´ý°_¨Ó¡A´X¥GÅܦ¨¤F¤£³z©úªººñ¦â¡A¦b³o´Xªñ¨`¿Nªº·Pı¤¤¡A­Ë¬Oµ¹¨­Åé±a¨Ó¤F´X¤À²D·N¡C

¾ÔÂÄÆF®ðªº¼È®É¦w¤À¡A¤]¨Ï±oÆF¤O¾Ô¥ÞÀò±o¤F¤@¨ÇªQ¼e¡A¤£¦A¹³­è¤~¨º¯ë¹¡©M¡A¨RÀ»¤OÀþ¶¡¤p¤F´X¤À¡C

´N¬O³o®É¾÷¡A§â´¤¦í¤~¥i¬ð¯}¡I

¡u¹pÄÝ©mÆF®ð¡A¥XÅé¡I¡v

ªÅ®ð¤¤¹y®ÉÀ±º©¤Fºñ¦âÆF®ð©M¹qÂŦâÆF®ðªº¥æÂ´¡A¤w¸g¤À¤£¥XÆF®ðªºÄÝ©m¡A¾ã­Ó­×ÆF«Ç¤w¸g¨S¦³¤F¥b¤À¯à¨£«×¡C

¶³¦t·¥¤O«O«ù¤F¤@¤À§NÀR¡A·L·L¸C¶}Âù¥Ø¡A¤~µo²{²´«e¤w¸g¨S¦³¤F¤@µ·µø½u¡A¦ý²¦³ºÆF®ð§¹¥þÄݤ_¦Û¤v¡AÁÙ¬O¥i¥H»´©ö¦a±N¨âºØ²VÂø¦b¤@°_ªºÆF®ð¤À¿ë¥X¨Ó¡C

²Ä¤@¦¸¦b¦p¦¹±ø¥ó¤U¬ð¯}¡A¨S¦³µ¥²ö¥P¶}¤f¡A¶³¦t«K¥ÎÆF¤O¶}©lÈã±±µÛÀ±º©¦b¨­Åé©P³òªºÆF®ð¡A¨âºØÆF®ðÀHµÛÆF¤Oªº¤¶¤J¡A¶}©l¤F³W«ßªº²§°Ê¡A¦Ó¥B¤è¦V¬OºIµM¬Û¤Ï¡C

²ö¥P¥ÎÆF¤O·L·L·P¨üµÛ¶³¦tªº¦æ¬°¡A¤£¸T¤ß¤¤ÅåÃÙ¹D¡A¦p¦¹®©©m®£©È¤ñ¦Ñ¤Ò³£¬O¦h¤W´X¤À¡A¤£¥Î¥ô¦ó´£ÂI«K¥iª¾¹D¬ð¯}¤è¦¡¡AÀ©¤l¥i±Ð¡I

º¥º¥¦a¡A¦b¶³¦t¥¿«e¤èªºªÅ®ð«ì´_¤F¨Ç³\ªº³z©ú¡A¹pÄÝ©mÆF®ð©MÂåÂÄÆF®ð¦bÆF¤Oªº²o¤Þ¤U¡A¤w¸g´X¥G¤À¶}¡A¦b¥ª¥k¨â­Ó¤è¦V¨ÌµM§ó¥[¶¯´ý¦a§eÃúª¬º}¯BµÛ¡C

¡u»E¡I¡v

¨â«KÆF®ð¦b¨ü¨ì©R¥O«á¨³³t¶}©l¤F¦¬ÁY¡A¥Ñ¤_¹pÄÝ©mÆF®ðªººë¯Â¡A¨Ã¥BÂåÂÄÆF®ð¤w¸g¨ì¹F¤Tµ¥ªº¯Å§O¡A¦¬ÁY°_¨Ó¨Ã¤£¹³¬ð¯}ÆFªÌ¨º¯ë®e©ö¡A¦Ó¬O»Ý­n®ø¯Ó§ó¤jªºÆF»î¤O¶q¡C

¦P®É¡A¨º¾ÔÂÄÆF®ð®É¤£®É·|¦A¦¸¤Ï§ð¡A¦bÆF¤ß¥Þªºªþªñ³Q¶³¦t¤À¥XÆF¤O¦A¦¸ªýºI¡A¨C¤@¦¸ªºªýºI³£¬O¤@¦¸¼¹µõ¯ëªº¯kµh¡A¦ÓÁÙ­nÅU¤ÎÅé¥~¨º¨âºØÆF®ð¡A¶³¦t¦¹®ÉµL½×¥~ªí©MÅ餺³£¤w¸g¯T¯V¤£³ô¡C

¤j·§¦p¦¹´`Àô©P±Û¤F¤Q´X¤ÀÄÁ¡A¤w¸g³Q§é¿i±o¤£¸Û¤¯§Îªº¶³¦t¡A²×¤_±NÅé¥~¨âºØÆF®ð¾®»E¦¨¤@­Ó¤w¸g§¹¥þ¤£³z©úªº¯à¶qÅé¡C

­Y¤£¬O³o¾ÔÂÄÆF®ð¥¼³Q¦Û¤v©Ò¥Î¡A¬ð¯}¥u»Ý¹BÂà¤@ºØÆF®ð«K¥i¡A¦ý²{¦b¤£¤î­n¬ð¯}¡AÁÙ­n¦P®É©M¨º¾ÔÂÄÆF®ð°µ¤æª§¡A¥i¯à¬O³Ìµh­Wªº¤@ºØ¬ð¯}¤è¦¡¤F¡A¶³¦t¤w¸g¶}©l¬°¦Û¤v¥¼ªA¥Î¼íÆF¤¦´N±j¨î§]¾½¤gÆF«á®¬¤F¡A­Y¬O¥ý«eª¾¹D³oºØ±¡ªp¡A¥´¦º¤]¤£·|¥Ñ¤_¦n©_°¨¤W§]¾½¤gÆF¡C

§]¾½¡A¤S¬O§]¾½¡A¶³¦t¤w¸g¶}©l¹½·Ð¤F³oºØ·Pı¡A¦ý¦¹®É¥u¦³§]¾½Åé¥~ªº¨âºØÆF®ð¡A¤~¯à²×µ²¬ð¯}ªº¹Lµ{¡AµL©`²`²`©I¥X¤@¤f¿B®ð¡A¶}©lµÛ³Ì«á¤@¨B¡A±N¥XÅ骺ÆF®ð¦A¦¸§]¾½¦^¸g¯ß¡C

ºòºò³¬¤WÂù¥Ø¡AÂù¤â·L±i¡AÀHµÛ¤â§Îªº°Ê§@¡A¨âºØÆF®ð¶}©l¤F¤@µ·³W«ßªºÄ¯°Ê¡A³t«×¨Ã¤£¬O«Ü§Ö¡A¦ý¤è¦V³£¬OÀHµÛ¶³¦t¤ºÀĪºÂù¤â¡A¦V¯Ý«e¦æ¶iµÛ¡C

¤£¸T¤@§Ý¡A«K¬OÆF®ð±µÄ²¨ì¦Û¤vªº¦Ù½§ªº¤@¨è¡AÁöµM¨º¤w¸g³QÀã³z¤Fªº¦çªAºò¶KµÛ¡A¦ý¹ï¤_ÆF®ð¤JÅ騺¤@¨èªº·Pı¡AÁÙ¬O¤Q¤À©úÅ㪺¡C

§]¾½³o¤@¨B­Ë¬O¤ñ¾®µ²¯à¶qÅé­n§Ö¤W«Ü¦h¡A²¦³º¤w¸g±NÅé¿nÀ£ÁY¨ì¤F·¥­­¡A«Ü§Ö«K¤J¨ì¸g¯ß¡AÀþ¶¡·PıÆF¤O¾Ô¥ÞªºÀ£¤O¤w¸g§¹¥þ¨ø¤F¤U¨Ó¡A¬Û¤ñ´X¤ÀÄÁ¤§«e¡A¤w¬Oµh§Ö¤§·¥¡C

¡u±NÆF®ð´²¶}¡I¡v²ö¥P»¡¹D¡A³o¬O³o´X­Ó¤p®É¤§¤º²ö¥P²Ä¤@¦¸¶}¤f¡A¨ä¥L®É¶¡¤w¸g¬O§¹¥þ³B¤_ºò±iª¬ºA¡A¬ÝµÛ¶³¦tªº¬ð¯}¹Lµ{¡C

ÁÙ¤£¨ì³Ì«á¤@¨è¡A¶³¦t¤]¬O¨S¦³ªQ¾Ó¡A¬Ü¤ß½K±o§óºò¤F¨Ç¡A²r¦a¥Î¤O¡A¨º¨â­Ó¯à¶qÅéÀþ¶¡¦bÅ餺´²¶}¡A²Ä¤@®É¶¡ªºµh­W«Ü§Öµ²§ô¡AÀH¤§¦Ó¨Óªº«K¬O¦p¥Ì¬u¨N¯D¤@¯ëªºµÎºZ¤§·P¡A¦¨¥\¬ð¯}¡I

¡u©I¡I¡v²`©I§l¤F¤@¤f¡A¶³¦t½w½w¸C¶}Âù²´¡A¥¶¶}¯Ý«eªº»â¤f¡A¬ÝµÛ²Ä¤TÁûÆF¤O¾Ô¥Þ¤w¸gÅܦ¨¤Fª÷¦â¡AÅS¥X¤@µ·»øµwªº¯º·N¡A¤]³\¬O¶}¤ß¡A©ÎªÌ¬O¦Û¼J¡A²´¯«¨Ç³\°gÂ÷¡A¥i¯à¬O¨º±µªñµê¤ë§I©Ò­P§a¡C

¡u¤T¬PÆFªÌ¡A¨þ¨þ¡I¡v

¥»¨Ó¬ð¯}«á±N¬OÆF®ð³Ì©ô²±ªº®É­Ô¡A¦ý¦¹®Éªº¶³¦t¤w¸g¯h¾Îªº¤£¦æ¡A¨â¤â©ñ¦b¨­Åé«á­±¼µµÛ¦a­±¡A°£¤F«æ«Pªº©I§l¡A¨S¦³¥ô¦óªº°Ê§@¡C

¡u§O®ö¶O®É¶¡¡A¸ÉÆF¡I¡v²ö¥P·þ«P¹D¡C

¶³¦t¦p¹Ú¿ô¯ë¦a·NÃѨì¤F³o¤@ÂI¡A°¨¤W²×¤î¤FÅé¤Oªº¥ð®§¡A¶i¤J¤F¸ÉÆFª¬ºA¡A­Y¬O¦A¿ð¨Ç®É¶¡¡A«K­n¥Î¦h¤W¦n´X­¿ªº®É¶¡¥hÀ±¸É¡C

ÂåÂÄÆF®ðªº¸ÉÆF®ÄªG¤w¸gÅý¶³¦t¹Á°÷¤F²¢¡A±q³o¼Ë¸ÉÆF¶}©l¡A¨C¦¸³£·|¤ñ´¿¸g¸`¬Ù±µªñ¤@­¿ªº®É¶¡¡A¨Ã¥B®ÄªG½T¹ê§ó¥[ÅãµÛ¡AÀHµÛ¸ÉÆF¡A¶³¦tªºªí±¡¤]º¥º¥»´ªQ¤F°_¨Ó¡A»a¥ÕªºÁy¦âº¥º¥±¾¤W¤F¬õ¼íªº¦å¦â¡A´X­Ó¤p®É®É¶¡¹L¥h¡A¦n¦ü¨S¦³µo¥Í¹L¥ô¦ó¨Æ¡A¦ý¨ºµh­Wªº¤O«×¡A©Î³\¥u¦³¶³¦t¦Û¤vª¾¹D§a¡C

¤£ª¾¦b¦ó¦aªº²ö¥P¡A¤]¬Oµy·L¤ñ¥ý«e»´ªQ¤F¤£¤Ö¡A·P¨üµÛ¶³¦tÅ餺ªºÅܤơA¤ßÀY¤@µ·»ÄÀß¡A²¦³º¤@­Ó¤Q´X·³ªº¤Ö¦~¡A¦]¬°¾Ö¦³ªÌ¹pÄÝ©mÆF®ð¡A¨ü¤F¦p¦¹¦hªºµh·¡¡A¤µ¤ê¤S¬O¦]¬°¾ÔÂÄÆF®ðªº±j¶Õ¡A¦A¤@¦¸³Q³oµh­W©ÒªÈÄñµÛ¡A³o¤@¸ô¨«¨Ó¡A¨¯­W¤F¡I(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ