²Å骩

²Ä¤T¦Ê¥|¤Q¤G³¹ ¦B«Ê¾Ô³õ¡A¦º¤`³´¨À

§õºû´µ¨Ã¤£ª¾¹D¡A³o­Ó®É­Ô¡A¦b¤è¤Ö¶³ªº°ò¦a¨½¡A¦³¤@­ÓªF¦è¡A¤]ÀRÀRªºº}¯BµÛ¡C¦Ó¦b³o­ÓªF¦è©³¤U¸g¹Lªº¯«±Ú§LºØ¡A³£·|¦p¦P¬ðµM®ø¥¢¤F¤@¼Ë¡C

¦pªG§õºû´µª¾¹D¤è¤Ö¶³¦³³o­ÓªF¦è¦s¦b¡A¥i¯à§õºû´µ¦b³o­Ó®É­Ô´N¤£·|¦³³o»ò¤jªº¦Û«H¤F¡C

¤è¤Ö¶³ªº³¡¶¤¡A«Ü§Öªº¤S¥X²{¦b§õºû´µ©M©Ò¦³Æ[²³ªº­±«e¡C¬Ý¨ì¤è¤Ö¶³­º¥ý¨R¥X¨Óªº¤­­Ó®üµs²îªº®É­Ô¡C§õºû´µ¤j¦Y¤F¤@Åå¡C

ÁöµM³o­Ó®É­Ô§õºû´µ©M¤è¤Ö¶³ªº¥DÄq±NÁj¡A§õºû´µª¾¹D¯«±ÚªÖ©w·|¦A¦¸¥XÀ»¡C¦ý¬O¤è¤Ö¶³¥XÀ»ªº³t«×¡A«o¤ñ§õºû´µ¹w®Æ¤¤ªº¡A­n§Ö¤@ÂI¡C

¦]¬°¦b§õºû´µªº­pºâ¤§¤¤¡A¤è¤Ö¶³³o­Ó®É­Ô¥XÀ»ªº¸Ü¡A°{¹q§Lªº¯à¶q¡A¦ü¥G¨Ã¤£¯à¥þº¡¡C

¡uÃø¹D¥L¨I¤£¦í®ð¤F¡H¡v§õºû´µ¤@Ãä·Q¡A¤@ÃäÈã§@µÛ©Ò¦³ªº³¡¶¤¡A¨R¤T­Ó°ò¦a¨R¤F¥X¨Ó¡C

¬Ý¥x¤WªºÆ[²³¡A³£«Ì¦í¤F©I§l¡A¬ÝµÛ³o¤@³õ¹ï¨M¡A¦]¬°©Ò¦³ªº¤H³£ª¾¹D¡A³o­Ó®É­ÔÃzµoªº¤@¾Ô¡A´N¬O³o¨â­Ó¤H¦b³o³õ¤ñÁɨ½¡A³Ì«áªº¹ï¨M¤F¡C

¨â­Ó¤Hªº³¡¶¤¡A¦b¦a¹Ïªº¤¤¥¡¡A¯yµM¬Û¼²¡C

***

§õºû´µ¤£ª¾¹D¤è¤Ö¶³¬Ý¨£¦Û¤vªº¤T­Ó¤k¬Óªº®É­Ô¡A·|¬O¤°»ò¼Ëªº·P·Q¡C§õºû´µ¥uı±o¦Û¤v¬Ý¨£¤è¤Ö¶³ªº¥òµôªÌªº®É­Ô¡A¤ß¨½«£¡@ªº¤@¤U¡A¦³ºØªF¦è¦ü¥G¼M°Õ¤@¤U¡A´N¨I¨ì¤F¦Û¤v¤ß¨½ªº¬Y­Ó²`³B¡C

§õºû´µ¤£ª¾¹D¤è¤Ö¶³ªº¥òµôªÌ¦b±µ¤U¨Óªº¾Ô¤æ¤¤¡A±N­n°_¨ì¤°»ò§@¥Î¡A¦ý¬O§õºû´µ«o«Ü²M·¡¡A¤è¤Ö¶³¥´¨ì²{¦b¡A¨C¤@ºØ¬ì§Þ§LºØ¡A¦b¾Ô¤æ¤¤¡A³£°_¨ì¤F¨M©w©m¡C

§õºû´µ¥»¨Ó«H¤ßº¡º¡¡Aı±o¤è¤Ö¶³³o¦¸¡A¥²±N¦ºµL¸®¨­¤§¦a¡C¦ý¬O¤@¬Ý¨ì¤è¤Ö¶³ªº¥òµôªÌªº®É­Ô¡A§õºû´µ«o¬ðµM²£¥Í¤F¤@µ·µS¿Ý¡C§õºû´µ¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O¤£¬O¸Ó¦b³o­Ó®É­Ô©M¤è¤Ö¶³®i¶}¨M¾Ô¡A¦]¬°¦Û±q¤è¤Ö¶³ªº¥òµôªÌ¥X²{¤§«á¡A§õºû´µ´NÁ`ı±o¦³­Ó«Ü¤jªº³´¨À¦bµ¥µÛ¦Û¤v¡C

¥i¬O³o­Ó®É­Ô«o¦³ÂI±ß¤F¡C

¦]¬°¦b§õºû´µ¬Ý¨ì³o­Ó¥òµôªÌªº®É­Ô¡AÂαکM¯«±Úªº³¡¶¤¡A¤w¸g±µ¤õ¡C

´Nºâ§õºû´µ¦b³o­Ó®É­Ô¡AÈã§@©Ò¦³ªºÂαڶ}©lºM°h¡AÂαڪº³¡¶¤¤]ªÖ©w·|¾D¨ü¥¨¤jªº·l¥¢¡C¦ÓµLªkªý¾×¯«±Ú³¡¶¤±µ¤U¨Ó¹ïÂαڰò¦aªº¥´À»¡C

©Ò¥H¦b¥X²{¤F¤ù¨èªºµS¿Ý¤§«á¡A§õºû´µÁÙ¬O¾î¤U¤F¤ß¡A§õºû´µ¨M©w¡A´N¦b³o¨½©M¤è¤Ö¶³¤À¥X³Ó­t¡C

***

³Ì¥ý¥X²{¦b¯«±Ú©MÂαڳ¡¶¤¤§«eªº¡A¬O¯«±Úªº®üµs²î©M¤T­Ó¤k¬Ó¡C

¤­­Ó¯«±Úªº®üµs²î¡A¥i¥H«Ü§Öªº´N±N¨S¦³¥ô¦ó¹ïªÅ¤õ¤Oªº¤k¬ÓÀ»¦¨¸H¤ù¡A¦ý¬O¤T­Ó¤k¬Ó¥u¬O­è­è¥X²{¦b©Ò¦³Æ[²³ªºµø½u¤§¤¤ªº®É­Ô¡A´N¤w¸g§¹¦¨¤F¨Ï©R¡C

¤T­ÓÌU¤l¥H·¥§Öªº³t«×¤À§OÀ»¤¤¤F¤è¤Ö¶³³¡¶¤¨½¥|­Ó°{¹q§L¤¤ªº¤T­Ó¡A¦Ó³o¤T­Ó°{¹q§L¡A¥ß§Y®ø¥¢¦b©Ò¦³¤Hªºµø½u¤§¤¤¡AÀH§Y¥X²{ªº¡AÂαڤ¤³Ì§Cµ¥ªº¨â­Óª¦ÂΡC

¦Ó¯«±Úªº®üµs²î¡A¤]¨Ã¨S¦³°¨¤WÀ»±þ³o¤T­Ó¤k¬Ó¡C¦]¬°¦b¤@Àþ¶¡¡A³o¨Ç®üµs²î¤]µo¥X¤F¯à¶qµ²¬É¡C

´X­Ó¯à¶qµ²¬É¥ß§YÂл\¤FÂαڧL¤O¶°¤¤ªº¦a¤è¡A¦Ó¯«±Úªº³¡¶¤¡A¤]¦A¤@¦¸ªº©M¤è¤Ö¶³²Ä¤@¦¸À»¯}ÂαڪºÅKÂê¾î¦¿¤j°}¤@¼Ë¡A¥H¸Þ²§ªº¹s¸¨°}«¬¨R¤F¥X¨Ó¡C

¤è¤Ö¶³¤@¨Ï¥X³o©Û¡A¬Ý¥x¤Wªº«Ü¦hÆ[²³¡A´N¤S¬O¤@¤ù¼MµM¡C

¦]¬°¥L­Ì°O±o¡A¤W¤@¦¸¤è¤Ö¶³¨Ï¥X³o©Ûªº®É­Ô¡A§õºû´µªº³¡¶¤¡A°¨¤W¾D¨ü¤F¼ì±Ñ¡A¦Ó¨º¾Ô¤¤¡A¤è¤Ö¶³¬Æ¦Ü¨S¦³ÄÀ©ñ¤@¦¸¤ßÆF­·¼É¡C¦pªG§õºû´µ¦A¦¸±Ñ¦b³o¤@©Ûªº¤â¤U¡A¨º§õºû´µ³B¤ß¿n¼{¨î³yªº¤k¬Ó¡A°Z«D¬O¥þµL§@¥Î¡H

¥i¬O§õºû´µ°¨¤W´Nµ¹¥X¤Fµª®×¡C¦b¤W¤@¾Ô¤¤¡A§õºû´µ¦YÁ«´N¦Y¦b¨S¦³²Ä¤@®É¶¡·m¦û¨ì¯à¶qµ²¬ÉÄÀ©ñ«áªº¡A¨º¨Ç¨S³Q¯à¶qµ²¬ÉÅ¢¸nªº°Ï°ì¡C

¦Ó³o¤@¦¸¡A§õºû´µµLºÃ¤ñ¤W¤@¦¸Áo©ú¤F³\¦h¡C

***

¡u§Ú¾a¡C¡v

³o­Ó®É­Ô¡AHonYung¡BJimwo©M«Où¤T­Ó¤H¥¿¦n¨ì¤F¤@­Ó¥i¥H¬Ý¨ì¤ñÁɪººô§a¡C

HonYung¤@¶i³o­Óºô§a¡A´N¥¿¦n¬Ý¨£¤è¤Ö¶³ªº¯«±Ú³¡¶¤¥H¹s¶Ãªº°}«¬¨R¤F¥X¨Ó¡C¤@¬Ý¤è¤Ö¶³ªº¯à¶qµ²¬É©M¨R¥X¨Ó°}«¬¡AHonYung´N§Ô¤£¦íµo¥X¤F¤@Án§Ú¾a¡C

HonYungªº¸gÅç·íµM¤£¬O¤@¯ë¤H¥i¥H¬Û¤ñ¡C©Ò¥H¦b¤@Àþ¶¡¡AHonYung´N¤w¸gµo²{¤F¤è¤Ö¶³³o­Ó®É­ÔÈã§@ªººë§®¤§³B¡C¦ý§óÅýHonYung¦YÅ媺¬O¡A§õºû´µ¦b¤@Àþ¶¡¤]ªí²{¥X¤FÅå¤Hªº¯à¤O¡C

§õºû´µªº¤@¶¤ª¯¡A¤]°¨¤W´²¤F¶}¨Ó¡A­¸§Öªº³»¦í¤F­¸©b¦Ó¨Óªº¤e¤e¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡AÂαڪº«Ü¦h³¡¶¤¡A´N¦³¤F¤@ÂIÂI®É¶¡¡A¥i¥H¶i¤J¨ì¯à¶qµ²¬É¨S¦³Å¢¸nªº°Ï°ì¡C

¡u§Aªº®{§Ì¤£¿à°Ú¡C¡vJimwo¤@¬Ý¾Ô§½¡A¤]§Ô¤£¦í¤@´h¡C¹ï¤_§õºû´µªº¹ê¤O¡AJimwo¬O«D±`ªº²M·¡¡A¦bJimwo¬Ý¨Ó¡A§õºû´µ¦b¥­®É¦ü¥G¬O¤£·|¦³³o»ò§Öªº¤ÏÀ³ªº¡C

Jimwo¨Ã¨S¦³¬Ý¨ì¤è¤Ö¶³¤j¯}§õºû´µÅK¯Á¾î¦¿¤j°}ªº³õ­±¡A©Ò¥H¥L¤]¨Ãª¾¹D¡A§õºû´µ²{¦bªºªí²{¡A¥u¤£¹L¬O¦Y¤F¤@¦¸Á««á¡Aµh©w«äµhªºªí²{¤F¡C

¡u¨º¬O·íµM¡C¡v«Où«Ü¬O¤û¤eªºÂI¤FÂIÀY¡C¡u¤]¤£¬Ý¬Ý¬O½Öªº®{§Ì¡C¡v

¬Ý¨ì¦Û¤v®{§Ì³o¼Ëªºªí²{¡A«Où·íµM¤]¬O«D±`ªºÅå³ß¡A¦ý¬O«OùªºÀYÁÙ¨S¦³ÂI§¹¡A¾Ô³õ¤W´N¤w¸g¥X²{¤F¤£¦P´M±`ªºÅܤơC

«Où±o·Nªº¯º®e¡A¹y®É¾®©T¦b¤FÁy¤W¡C

***

¦b¤è¤Ö¶³¤S¤@¦¸¨Ï¥X¨º©Ûªº®É­Ô¡A§õºû´µ¤w¸g¦­¦³¨¾³Æ¡A©Ò¥H§õºû´µ¤]·Ç³Æ¤F¤@¶¤ª¯¨Ó¾×¦í¤è¤Ö¶³ªº¤e¤e¡C©Ò¥H¦b¤è¤Ö¶³ªº³¡¶¤·m¦û¤F¤@³¡¤À¯à¶qµ²¬É¤j°}¤¤¡A¤£¨ü¯à¶qµ²¬Éªº¼vÅT¡A¥i¥H¶}¤õªº°Ï°ì®É¡C§õºû´µªºÂαڳ¡¶¤¡A«Ü¤jªº¤@³¡¤À¡A¤]¤w¸g¶]¥X¤F¯à¶qµ²¬É¡A¨Ó¨ì¤F¤@¤ù¥i¥H¦Û¥Ñ¶}¤õªº°Ï°ì¡C

ÁöµM³o¨ÇÂαڳ¡¶¤¦b¼Æ¶q¤W¹ï¤_¤è¤Ö¶³ªº¯«±Ú³¡¶¤¨S¦³À£­Ë©mªºÀu¶Õ¡A¦ý¬O¦Ü¤Ö¥i¥H©ì¨ìÂαکҦ³ªº³¡¶¤¡A¶]¥X¯à¶qµ²¬Éªº±±¨î½d³ò¡C¦Ó¦b¨º­Ó®É­Ô¡AÂαڳ¡¶¤ªº¹ê¤O±N·|¦ûÀu¡C¥u³Ñ§E¤F¤@­Ó°{¹q§Lªº¯«±Ú³¡¶¤¡A±N§¹¥þ¤£¬OÂαڳ¡¶¤ªº¹ï¤â¡C

²{³õªºÆ[²³¡A¦b³o­Ó®É­Ô¡A³£»{¬°¤è¤Ö¶³°ß¤@ªº¤@­Ó°{¹q§L¡A±N·|¶}©lÄÀ©ñ¤ßÆF­·¼É¤F¡C

¥i¬Oµ¥¤è¤Ö¶³¤â«ü¤@°Ê¡A¬Ý¥x¤W«o¤@¤ù¼MµM¡C

¦]¬°¤è¤Ö¶³ÄÀ©ñ¥X¨Óªº¡A¨Ã¤£¬O¯«±Úªº¤ßÆF­·¼É¡A¦Ó¬O¥òµôªÌªº¦B«Ê¾Ô³õ¡C

***

¦b¦Û¤vªº¥ýÀY³¡¶¤¡A·m¦û¤F¤@¶ô¨S¦³³Q¤è¤Ö¶³ªº¯à¶qµ²¬É±±¨îªº°Ï°ìªº®É­Ô¡A§õºû´µ¤w¸g¦bµ¥«Ý¤è¤Ö¶³ªº¤ßÆF­·¼É¡A§õºû´µª¾¹D¡A¦Û¤vªº³¡¶¤¤@¤U¯F¤J¨º¤ù°Ï°ìªº®É­Ô¡A¨º¤ù°Ï°ì¤¤Âαڳ¡¶¤ªº±K«×·|¬Û·íªº°ª¡C©Ò¥H§õºû´µÄ±±o¤è¤Ö¶³ªÖ©w¤£·|©ñ¹L³o­Ó¤d¸üÃø³{ªº¾÷·|¡A©Ò¥H§õºû´µ¤w¸g°µ¦n¤F¦Û¤vªº³¡¶¤¾D¨ü¤@©w·l¥¢ªº·Ç³Æ¡A¦Ó¥B§õºû´µ¤]°µ¦n¤Fªï±µ¤ßÆF­·¼Éªº·Ç³Æ¡C¦b§õºû´µªº­pºâ¤§¤¤¡A¯«±Úªº¤ßÆF­·¼ÉÁöµM¼F®`¡A¦ý¬O«o¨Ã¤£¯à§¹¥þÅ¢¸n¨º¤@¤ù°Ï°ì¡A©Ò¥HÂαڪº³¡¶¤¡A¦b¤ßÆF­·¼É¸¨¤U¨Óªº®É­Ô¡AÁÙ¬O¥i¥H§¹¦¨¤@­Ó±`³Wªº³WÁװʧ@¡A¥i¥HºÉ¶q±NÂαڪº³¡¶¤ªº·l¥¢±N¨ì³Ì§C¡C

¦Ó±µ¤U¨Óªº³¡¶¤¡A¦b¤ßÆF­·¼É®ø¥¢ªº®É­Ô¡AÁÙ¬O¥i¥H·½·½¤£Â_ªº¨Ó¨ì³o­Ó¯à¶qµ²¬ÉµLªk¼vÅTªº°Ï°ì¡C

¦b³o­Ó®É­Ô¡A§õºû´µ¬Æ¦Ü¤w¸g°µ¦n¤F±µ¤U¨ÓªºÈã§@©Ò»Ýªº¤@¤Á·Ç³Æ¡C

¥i¬O§õºû´µ«o¨S¦³®Æ¨ì¡A¸¨¤U¨Óªº¡A³ºµM¤£¬O¤ßÆF­·¼É¡A¦Ó¬O¥òµôªÌªº¦B«Ê¾Ô³õ¡C

***

¥òµôªÌªº¦B«Ê¾Ô³õªº§@¥Î¡A´N¬O¥i¥H±N¤£ºÞ¬O¼Ä¤èÁÙ¬O¦Û¤vªº³¡¶¤¡A³£Àþ¶¡­áµ²¦b¤@¶ô«p«pªº¯à¶q°í¦B¤§¤¤¡A¦Ó³Q¥]»q¦b³o¤ù¯à¶q°í¦B¤¤ªº³¡¶¤¡A«h¤£¯à°µ¥ô¦óªº°Ê§@¡Aª½¨ì¯à¶q°í¦B®ø¥¢¡C

¯«±Úªº³oºØ¬ì§Þ¡A¬O«D±`¥È©_ªº¤@ºØ¬ì§Þ¡C¦]¬°³oºØ¬ì§Þªº¥t¥~¤@ºØ¯S©m¡A¬O³Q¦B«Êªº³¡¶¤¡A¥i¥H¤£¨ü¥ô¦ó§ðÀ»ªº¶Ë®`¡A´Nºâ¬O¦b³o¨Ç³Q¦B«Êªº³¡¶¤¤W¥á¤W¤@Áû­ì¤l¼u¡A³£µLªk¶Ë®`¦B«Ê¤¤ªº³¡¶¤ªº¤@®Ú³¾¤ò¡C

©Ò¥H³oºØ¬ì§Þ¡A¥»¨­¨Ã¤£¬O¤@ºØ±þ¶Ë©mªº¬ì§Þ¡C¤ñ°_±þ¶Ë¤O®£©Æªº¦p¦P¥È¤Û¤p»¡¨½¦p¦P¹p§T¤@¼Ëªº¤ßÆF­·¼É¡A³oºØ¬ì§Þ¦ü¥G¨Ã¨S¦³¨º»ò®£©Æ¡C¦ý¬O¦b³o­Ó®É­Ô¡A¯«±Úªº¦B«Ê¾Ô³õ¡A«oµo´§¤F³s¤ßÆF­·¼É¡A³£µLªk»P¤§¬Û´£¨Ã½×ªº§@¥Î¡C

¦b¥òµôªÌªº¦B«Ê¾Ô³õ¸¨¤Uªº®É­Ô¡A´X¥G©Ò¦³ªº¤H´N²rµMµo²{¡AÂαڶi¤J¨ì³o¤ù°Ï°ìªº³q¹D¡A³QÀþ¶¡¤ÁÂ_¡C

¾×¦íÂαڳ¡¶¤¦æ¶iªº¹D¸ôªº¡A´N¬O¤@¸s¥]»qµÛ°í¦Bªº¡A³Q¦B«Ê¤FªºÂαڳ¡¶¤¡C;

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ