²Å骩

³o¤U¡A¤èÄÞ±o·Nªº¯«±¡¤@¤U¾®©T¤F¡A¥L¤£¥i¸m«H¦a¬ÝµÛ¸­«n¨­¤W¬ðµM«_¥Xªº¨º¤@¼hÁ¡Á¡ªº¥ú½¤¡A¼L®B¤£°±¦aŸ°Ê¡A«o¬O¨S¦³»¡¥X¤@¥y¸Ü¨Ó¡C

³o¤U¥L«o¬Oª¾¹D¡A¦Û¤v­n­«¶Ë¸­«nªº­p¹º¡A¤w¸g¬O§¹¥þ¸¨ªÅ¤F¡F¥u¬O¥L§¹¥þ¤£©ú¥Õªº¬O¡A¸­«n¨­¤W©úÅã¤]¦³Å@¨­ªºÄ_¾¹¡A¦Ó¥B¬Ý°_¨Ó«~¶¥µ´¤£·|¤ñ¦Û¤vªºÅ@¨­Ä_¾¹§C¡A¦ý¬O¬°¤°»ò·|²{¦b¤~°_®Ä¡H

¦pªG¡A¸­«n­º¥ý´N¨Ï¥X³o¥óÄ_¾¹¡A¨º»ò¥L¦p¦ó·|¸¨¨ì³o¯ë¥Ð¦a¡C³o­ð¤l°a¾_Å大¶¡¡A¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡I

·QµÛ·QµÛ¡A­ð¤l°a¬ðµM²´«e¤@«G¡J¡uÃø¤£¦¨³o¥óÅ@¨­Ä_¾¹¡A¥u¬O¤@¦¸©mªº®ø¯Ó«~¡H¤@©w¬O³o¼Ë¡I§_ªÌ¸­«nµ´¤£·|Äø±o¨ì²{¦b¤~¨Ï¥X¨Ó¡I¡v

·Q¨ì³o¨½¡A­ð¤l°a¤Sµyµy¦a©ñ¤ß¤F¤@¨Ç¤U¨Ó¡A¦pªG¸­«n¾Ö¦³³o»ò¤@¥óÄ_¾¹¡A¨º¹ê¦b¬O¥ó®¼¥i©Èªº¨Æ±¡¡C

¦Ó²{¦b¦Û¤v®³¨ì¤F«a­x¡A¥u­n¸­«n¨S¦³Å@¨­Ä_¾¹¡A¨º´Nºâ¦Û¤v¥H«á¹ï¤W¸­«n¡A¦Ü¤Ö¤]¤£·|¬ÈÄß»P¥L¡A¦Û¤v³o­Ó·s¥Í¥N²Ä¤@°ª¤âªº¦ì¸m«o¬O§¤¹ê¤F¡C·Q¨ì³o¨½¡A­ð¤l°a«o¤S¤£¸Tµyµy¶}¤ß¤F°_¨Ó¡C

¤£¹L¡A¥L¨Ã¨S¦³±o·N¦h¤[¡A¦]¬°¥L¬ðµM¬Ý¨ì¤F§óÅý¥L¾_¾Ùªº¤@¥ó¨Æ±¡¡I

­ì¥»¡A¦b¨º¯PµKªº§ðÀ»¤U¡A³Q¼²Â÷¾Ý¥x¤Q¼Æ¦Ì»·ªº¸­«n¡A²´¨£µÛ´N­n±q¨º¨â¤V°ªªºªÅ¤¤ºL¤U¡A¦ý¬O¥L«o¬ðµM¦b±¼¸¨ªº¥bªÅ¤¤°±¦í¤F¡I

¬Oªº¡A°±¦í¤F¡A´N³o¯ëÀRÀR¦aÄa¯B¦b¤H¸s¤WªÅ¨â¦Ì¤£¨ìªº¦a¤è¡A«T¨q²M¬üªºÁyÃe¤W¬O¤@Áyªº¥­ÀR¡A¦ý¬O«o¤S»a¥Õ±o²@µL¦å¦â¡C

¦b¤H¸sªº¤@¤ù¾_Åå©M±IÀR¤¤¡A¥LÀRÀR¦a¯¸¦b¨º¨½¡AµM«á»´»´¦a©ï°_ÀY¡A¬ÝµÛ¤£»·³B¯¸¦b¾Ý¥x¤W¡A±i¤j¤F¼L¤Ú¡A¤@Áy§bº¢ªº­ð¤l°a¡A²HµM¦a¹D¡J¡u§A¡K¥H¬°§A´N³o¼ËŤF»ò¡H§A¥H¬°§A´N³o¼Ë¯àŧڻò¡H¡v

¡u§Ú½T¹ê¤w¸g¨ü¤F«Ü­«ªº¶Ë¡A§Ú¥»¨Ó¤w¸g¥´ºâ´N³o¼Ë»{¿é¤U¥x¡A¦ý¬O§A¤£­È±o§Ú»{¿é¡I¡v¸­«n©w©w¦a¬ÝµÛ¥x¤Wªº­ð¤l°a¡A²HµM¦a¹D¡J¡u§A¡KÁÙ¤£°t¡I¡v

¡u§Ú¤£¤Ï¹ï¥@¤H¸¨¤«¤U¥Û¡A§Ú¤]¤£¤Ï¹ï¥@¤H¦³«è³ø«è¡I¦ý¬O¡A§Ú¤£§Æ±æ¦³¤H¦b§Ú·Ç³Æ°hÅýªº®É­Ô¡A«o±N³o­Ó¥ÛÀY¸¨¦b§Ú¨­¤W¡I¡v¸­«nÀRÀR¦a¬ÝµÛ¤w¸gÅå¿ô¹L¨Ó¡A¦ý«o¬O¤@ÁyÅå´qªº­ð¤l°a¡AÄ~Äò¹D¡J¡u¦pªG§A¤£¬OÃhµÛ¹ï§Úªº«è«ë¡A¦Ó¹ï±Ñ§½¤w©w¡A¬Æ¦ÜªÖ©w¤w¸g¨­¨ü­«¶Ëªº§Ú¡A¤U¬r¤âªº¸Ü¡A§Ú¤£·|¦AÄ~Äò¯¸¦b³o¨½¡A§Ú·|Åý§A®³¨ì³o­Ó«a­x¡I¡v

¡u¦ý¬O¡A§A¥¢¥h¤F³o­Ó¾÷·|¡I§Ú¤w¸g§ïÅܤF¥D·N¡A¥´ºâ¦A¤@¦¸§i¶D§A¡A´N¦p¨º¦¸¤@¼Ë¡A´Nºâ§Ú¤º¶Ë¥¼·U¡A´Nºâ§A¤@¦~¤§¤º³s¸ó¨â¯Å¡A¦ý¬O§AÁÙ±N¬O§Úªº¤â¤U±Ñ±N¡I¡v

¸­«nÀRÀR¦a¬ÝµÛ¤£»·³Bªº­ð¤l°a»¡¥X¤F³o¤@µf¸Ü¡A¥|©P¤@¤ùªº±IÀR¡A¨â¦ìµô§P³£Åå³Y¦a¬ÝµÛ¸­«n¡A¬ÝµÛ©ú©ú¤w¸g¸¨±Ñ¡AÁÙ³Q¤H·t¤U¬r¤â¡A¦ý¬O«o¬ðµM©_¸ñ¯ë°_¦º¦^¥Íªº¸­«n¡AÁy¤W«o¨S¦³¤@µ·¤Ï¹ï¥L¸Ü»yªº·N«ä¡C

¥x¤UªºÆ[¾Ôªº¤H­Ì¡A¥»´N¦h¼Æ¹ï¸­«n¨­Ãh¦n·P¡A³o®ÉÁöµM¤£´±ªÖ©w¸­«n©Ò»¡ªº³£¬O¹ïªº¡A¦ý¬O²{¦b«o¤j¦h°¾¦V¤F¸­«n¤@Ãä¡A²¦³º¤j®a¥ë³£¬Ý¨ì¤F¸­«n©ú©ú¤w¸g­«¶Ë±¼¥X¾Ý¥x¡A¦ý¬O¨º¯PµK«o¨ÌµM°lÀ»¸­«n¡A¤£±N¨ä¦A«×­«¶Ë»}¤£½}¥ðªº¼Ò¼Ë¡C

³o¤U¥x¤U«K¶}©l¾¸Âø¤F°_¨Ó¡A­n¤£¬OÅU§ÒµÛ³o¬O¦bÀsªê¤s¡A±i¤Ñ®v¥H¤Î½Ñ¤Hªø½ú³£¦b³õ¡A¦­¤w¸g«K¬O³Ü½|°_¨Ó¡C

¦Ó¦¹®É¥D®u¥x¤W¡A±i¤Ñ®vªº­±¦â¤w¸g¬O¤@¤ù«C¶Â¡C°_¥ý¦³Àsªê¤s§Ì¤l°½Å§¸­«n¦b¥ý¡A²{¦b¤S¦³Àsªê¤s§Ì¤l¦b¤ñÁɤ§¤¤¡A©úª¾¹ï¤èÃh¦³Â¶ˡAÁÙ¦b¹ï¤è¤w¸g¸¨±Ñ­«¶Ëªº±¡ªp¤U¡A·t¤U¬r¤â¡A³o¦¸Àsªê¤sªºÁy­±ºâ¬O¤w¸g¥áºÉ¤F¡I

¹ù³Bªø­Ë¬O¤@Áyªº²HµM¡A¦­¥ýªº®É­Ô¡A¬Ý¨ì¸­«n³Q¯PµK°lÀ»¡A¥L¤]¬O¤ß«æ¦pµI¡A¦ý¬O«o¨S·Q¨ì¸­«n³ºµMÁÙÂæ³³o»ò¤@¤â¡A¬Ý¼Ë¤l¦Ü¤Ö²{¦b¬O¨S¨Æ¤F¡C

¦Ó¸­«n¨Ã¤£¬O¤°»ò¤£ª¾¶i°hªº¤H¡A¬JµM²{¦b¥L¤´¯à³o¯ë°µ¡A­þ»ò¥²µM¬O¦³´X¤À¦Û«H¡A©Ò¥H¹ù³Bªø«K©ñ¤U¤ß¨Ó¡AÀR¬Ý¨ÆºAªºµo®i¦p¦ó¡I

­ð¤l°a­±¦â·Ù¥Õ¡A¤ßÀYº¡¬O²Û«ã¦a¬ÝµÛÄa¯B¦b¤£»·³Bªº¸­«n¡A¬ÝµÛ¸­«n¨º¤@Áyªº»a¥Õ©M¼L¨¤ªº²H²H¦å¸ñ¡A¤ßÀY¤@°Ê¡A³o¸­«n²{¦bªÖ©w¶ˤwµo¡A¤w¸g¬O¥~±j¤¤¤z¡A²{¦b¥u©È¬O¾aµÛ¬Y¥ó¤£ª¾¦Wªºªk¾¹¤~¯à³o¯ë¬G§Ë¥Èµê¡I

·í¤U²´´Ø¤@Âà¡A«K¨gÁn¤Ï»é¹D¡J¡u¸­«n§A¿é¤F«K¬O¿é¤F¡A¤£­n¥Î¤°»ò¬n²z¨Ó¦Ã½°§Ú!¦Ó¥B§A³o¼Ë¤lÁÙ·Q®£À~§Ú»ò¡H­ó¡K¡KÃø¤£¦¨§A²{¦bÁÙ¯à¥H³o­«¶Ë¤§¨­¥´±Ñ§Ú¡H¡v

¸­«n²HµM¦a¯º¤F¤@¤U¡A«o¬O¦A¨S»¡¸Ü¡A¸}¤U¤E¤Ñ±s­·²Å§Î¦¨ªº­·¤O¡A½w½w¦«µÛ¥L¤W¤É¡A¦b¥x¤U¤@¤ùÅå©IÁn¤¤¡A½w½w´ÂµÛ¾Ý¥x¤WªÅÄÆ¥h¡C

¸­«n³oÁ{ªÅ­¸¦æ¡A¤£¦ý¬OÅý¥x¤Uªº¦P¹DÅå©I¤£¤w¡A¦Ó¥BÅý¥D®u¥x¤Wªº¨º¨Ç´xªù­Ì¤]¬O¤@Áyªº¾_Åå¡C

¥L­Ì±q¸­«n¸}©PÀô¶ªº¨º¨Ç­·¤O¬Ý¥X¡A³oµ´¹ï¤£¬O¨Ì¾a¤°»òªk¾¹¡A¦Ó¬O³æ¯Â¨Ì¾a³Nªk¡C

³o¬O¤°»ò³Nªk¡A³ºµM¯àÅý¤@­Ó¤£¨ìª÷¤¦ªº¥É²G¤W«~ªì´Áªº¤H­âªÅ­¸¦æ¡A¤j®a¥ë³£¸r§ª¦a´ÂµÛ¹ù³Bªø¬Ý¥h¡C

¦Ó¹ù³Bªø«o¬O¤@°Æ¦Ñ¯«¦b¦bªº¼Ò¼Ë¡AÄ~Äò¤@Áy²HµM¦a¬ÝµÛ³õ¤¤ªº±¡ªp¡Aµ·²@¨S¦³­n¸Ñ»¡ªº·N«ä¡C

¨£±o¹ù³Bªø¨S¦³¥ô¦óªí¥Ü¡A²³´xªù¤]¤£¦n¨¥»y¡A¥u±oÄ~Äò±Nµø½uÂà¦V³õ¤¤¡A¬ÝµÛ¸­«n·|¤£·|¦Aµ¹¤j®a±a¨Ó¤@¨ÇÅå³ß¡C

¸­«nµêµê¦aÄƦb¾Ý¥x¤WªÅ¼Æ¤V¤§³B¡A§CµÛÀY¤@Áy²HµM¦a¬ÝµÛ¥x¤Wªº­ð¤l°a¡A¹D¡J¡u¬JµM¦p¦¹¡A¨º§A«K¬Ý§Ú«ç»ò¥´±Ñ§A§a¡I¡v

·í¤U¦ù¥X¤@¥u¥ÕÞÕªº¤â«ü¡AµM«á»´»´¦a¦b¥ª´x¤ß¯B²{ªº±ÙÀs¼C¼C¦y¤W»´»´¹º¤F¤@¤U¡A«Ý±o«ü¦y«_¥X¤@Á\®ï¬õ¤§«á¡A«K±aµÛ¤@µ·¦å¸ñ¡A¦bµêªÅ¤§¤¤¤Æ°_¤@­Ó¹D²Å¨Ó¡C

ÀHµÛ¸­«n¤â«üªº´§°Ê¡A«ü¦y³B¨º«_¥X¤@Á\¦å²G«K¦b¥bªÅ¤¤¾®»E¦¨¤@­Ó©_§Îªº¹D²Å¡C

µM«áÀHµÛ¸­«n³Ì«á¤@µ§¸¨¤U¡A¨º¦å²Å¬ðµMÃzµõ¥|´²®ø¥¢¡A¦ý¬O©P³òªºÆF®ð«o¶}©lºÆ¨g¦a´ÂµÛ¤è¤~¦å²Åªº¦ì¸m¸Á¾Ö¦Ó¨Ó¡C

²³¤H³£ºò±i¦Ó¤S§Æ¾¬¦a¬ÝµÛ¥bªÅ¤¤ªº¸­«n¡A¤£ª¾¹D¶˴_µo¡A¤S§¨±a·s¶Ë¡A¦Ó¥B©úÅ㪺ÆF¤O¤w¸g¤j¥bªÅµêªº¥L¨ì©³·|°µ¥X¨Ç¤°»ò¨Ó¡C

¦Ó¥x¤Uªº­ð¤l°a³o®É¤ß©³«o¶}©lºò±i¤F°_¨Ó¡AÁöµM½T»{¸­«n¤w¸g¥H¬°Â¶˴_µo¡AÆF¤O¤w¸g±N­n¬\ºÜ¡A¦ý¬O¸­«n²{¦bªºªí±¡©M°Ê§@«o¬OÅý¥L¤ß©³µo´H¡C

¬Ý¨ºÆF®ðºÆ¨g»E¶°ªº¼Ò¼Ë¡A´Nª¾¹D¸­«n¦b·Ç³Æ¤@­Ó¤j«¬ªº³Nªk¡AÁöµM¤£ª¾¹DÆF¤O±N­n¬\ºÜªº¸­«n¡A¬O¤£¬O¯à§¹¦¨¡A¦Ó³o­Ó³Nªk¬O¤£¬O¯à¹ï¦Û¤v³y¦¨·¥¤jªº¶Ë®`¡A¦ý¬O­ð¤l°a«o¤£¥Ì¤ß±N§Æ±æ©ñ¦b³o­Ó¤WÃä¡A¥L¥²¶·±N¥D°ÊÅv´¤¦b¦Û¤v¤â¤¤¡C

·í¤U¡A¤£¥Ì¤ß§ô¤â«ÝÀŪº­ð¤l°a¼É³Ü¤@Án¡A¤â¤¤¼C³Z¤@®º¡A¿ºÅ]¼C¨ê¦a¤@¤U­¸¤F°_¨Ó¡A¦b­ð¤l°aÀY³»½w½w½L±Û¨â°é¡C

­ð¤l°a¼C³Z§Ö³t¼Æ¤U´§°Ê¡AµM«á¤j³Ü¹D¡J¡u¸U¼C°£Å]¡I¡v

ÀHµÛ­ð¤l°aªº³o¤@Án¤j³Ü¡A¨º¿ºÅ]¼C¨êªº¤@¤U¡A¤Æ§@ªñ¦Ê±ø¼C¼v¡AµM«á¨R¤Ñ¦Ó°_¡Aµo¥X¤@°}¥¨¤jªº©I¼S¤§Án¡A´ÂµÛ¥bªÅ¤¤ªº¸­«n¡A«æ³tªº©bŧ¦Ó¥h¡C

¦Ó¦¹®Éªº¸­«nµ·²@¤£¬°¤§©Ò°Ê¡A¤â¤¤°Ê§@¨ÌµM¤£°±¡A¤@¹D±s¹p²Å¤w¸g¯B²{¦b¤â¤¤¡AÀHµÛ¥L»a¥ÕµÛÁy¡A¥Î¶È¦sªºÆF¤O¿Eµo¤§«á¡A«K¶¶µÛ¸­«nªº¤â«ü¡A§ë¤J¨ººÆ¨g»E¶°ªºÆF®ð¤¤¤ß¡C

­ð¤l°aªº¿ºÅ]¼C¼v¡AÀH¤§¦Ó¦Ü¡Aªñ¦Ê±øµê¼v¦b¸­«nªº©P¨­ºÆ¨g¦aÅFÀ»µÛ¡A¦ý¬O«o³QÆF¥É´H¥ú¸níí¦a¾×¦b¥~Ãä¡C

¥u¬OÀHµÛ³o¨ÇÅFÀ»«ùÄò¡AÆF¥É´H¥ú¸n¤]¶}©l²H²H¦a¿º°_¤F¨Ç³\ªºªi¯¾¡A¦Ó¦ì¤_¤¤¶¡ªº¸­«n¡AÁy¦â«o¤]¶V¨Ó¶V»a¥Õ¡C

³o¨Ç¼C¼v§ðÀ»¥u¬O·¥¬°µR§Q¡A¦ý¬O¨RÀ»¤O«o¨Ã¤£¬O¯S§Oªº±j¡A³o­Ë¬O¨S¦³¹ï¸­«n³y¦¨¤Ó¤jªº¼vÅT¡C

¥u¬O¸­«n²{¦b«j±jÈã±±µÛ¦b»EÆF¦å²Åªº»EÆF®ÄªG¤U¡A¦bºÆ¨g§§¤jªº±s¹p²Å¤O¡AÅý¸­«nÆF¤O·½¤¤ªº¯à½Õ°ÊªºÆF¤O¶V¨Ó¶V¤Ö¡C

¤£¹L¡A¸­«n«o¨ÌµM¦b«j¤O°í«ùµÛ¡A²´«eªº³o­Ó¹p²y©Ò¾®»Eªº¯à¶qÁÙ¤£°÷¤j¡A¤UÃ䪺­ð¤l°a¥i¬OÁÙ¦³¤@¥ó¤¤¶¥Å@¨­Ä_¾¹¦b¨­¡A¦pªG§ðÀ»¤O¤£°÷¡A­þ»ò«K·|«e¥\ºÉ±ó¡C

¦Ó¤UÃ䪺­ð¤l°a¨£±o¸­«n¨­®Çªº¨º­Ó¹p²y¶V¨Ó¶V¤j¡A¤ß©³¤]¶V¨Ó¶V¤£¦w¡A¤â¤¤ªº¼C³Z¤£°±¦a¦b¥þ¤OÅX¨ÏµÛ¡AÅX¨ÏµÛ¿ºÅ]¼C¥[³t§ðÀ»¡C

¥i±¤¿ºÅ]¼Cªº§ðÀ»¡A¥u¬OÅý¨º¼h¥ú½¤®Ì¿º±o¶V¨Ó¶V¼F®`¡A¦ý¬O¨ÌµM¨S¦³¯à§ð¯}ªº¸ñ¶H¡C

¸­«n¨­Ã䪺¹p²y¶V¨Ó¶V¤j¡Aº¥º¥¦a¤w¸g¦³¤@­ÓÄx²y¯ë¤j¤p¡A¸­«n¤]¤w¸g·Pı¨ì¨½Ã䪺¨º¨ÇÃe¤jªº¹p¹q¤O¶q¥¿¦bºÆ¨g¦a¨R¼²¤§¤¤¡A¦Û¤vº¥º¥¦a¦³¨Ç¤ä¼µ¤£¦í¤F¡C

¦ü¥G¦n¹³®t¤£¦h¤F¡AÆF¤O·½¤¤ªºÆF¤O¤w¸g¥þ³¡¬\ºÜ¤F¡A¦ý¬O«o¦³¨âªÑ¤O¶q¤ä«ùµÛ¸­«n¨S¦³·w³Ö¹L¥h¡A¤@ªÑÆF¤O¨Ó¦Û¯Ý«eªº¥É¨Ø¡A¤@ªÑ´þ¾i¯«»î¤§¤O¨Ó¦Ûºñ¤ì¯]¡I

¦b³o¨âªÑ¤O¶qªº¤ä¼µ¤§¤U¡A¸­«n¤@±iÁyÁöµM¥Õ±o¸ò¯È¤@¯ë¡A¦ý¬O«o¨ÌµM¯«ÃѲM·¡¡A»´»´¦a¦ùµÛ¨º®Ú¦bŸ§Ý¤£¤wªº¤â«ü¡A±N¨º­Ó¹p²y´Â¤UÂI¤F¹L¥h¡C

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ