²Å骩

²Ä¥|³¹¤¦®¦«° 3¡F¦w®R ¤U

()Ãø±oªº¤µ¤Ñ¤U¤È¤Ñ¤W¤U°_«B¨Ó¡A´X¥G¬O¥þ«°ªº¤H³£¥X¨ì¥~­±¨É¨ü³o¤@¦~¤¤«ÜÃø¬ß±æ¨ìªº©_´º¡A«BÁ٫ܤj¦ý¦a¤W¬Ý¤£¨ì¿n¤ô¡A¤z§òªº¤j¦a´N¶H¤@¶ô«p«pªº®üºø§l¨«¤F©Ò¦³¤ô¤À¡C

©ú®Ú©M´µ¤O§J¤]¨ì¤F¥~­±¡A¦Û±q¤W¦¸¦b¶ð¤ñ¤õ»R§a§â¨­¤Wªº¸Ë³Æ³B²z±¼«á¡A¤w¸g¹L¥h¤F3¤Ñ¡A3¤Ñ¨Ó©ú®Ú¤£Â_ªº¨ì³B¥´§v¥ì§Jªº¤U¸¨¡A¦ý©l²×¨S¦³¤@ÂI­µ°T¡C

¯Áx¡@ng©ú®Ú¥ý¤£¥hºÞ¥ì§Jªº¨Æ¡A´µ¤O§J¬°¤F§ä¥L©f©f¸òµÛ©ú®Ú¨Ó¨ì¤F¤¦®¦«°¡A©ú®Ú¤£¯à¤£ºÞ´µ¤O§Jªº·P¨ü¡A©Ò¥HºÉºÞ¤UµÛ«B©ú®Ú¥L­Ì¤@¦æÁÙ¬O¨Ó¨ì¤F«°ªF¡A¤¦®¦«°³Ì¤jªº¥£Áõ¥æ©ö¥«³õ¡C

³oªº¦Ñ¤j¬O³Á¶ð«h¾ã­Ó«°ªF³£¥Ñ¥L»¡¤Fºâ¡A¥£Áõ¥«³õ«Ü¤j¡A³o¤£¥ú¥u¦³¥£Áõ¶R¡A©Ò¦³ªº¬¹¤f©MÃdª«³£¦b³o¨½¥æ©ö¡A¥£Áõ¦b³o¨½´N©M¯b¥Í¤@¼Ë¡A¤£ºÞ¨k¤k¤â¸}³£³Q¬C¤WÂêÃì¤@µ·¤£±¾ªº¯¸¦b¤@­Ó·f«Ø°_¨Óªº°ª¥x¤W³Q©³¤Uªº¤H­Ì¥X»ùÁʶR¡C

¥£Áõ¤£¶H¬¹¤f¦³­Ó©T©wªº»ù®æ¡A½æ¥D¥X­Ó©³»ù¡A¥Ñ¶R¥DÄv©ç½Ö¥X»ù³Ì°ª½Ö´NÀò±o¥£Áõ¡A©Ò¥H¥£Áõ³c¤l¬O³Ì¦³¿úªº¥D¡A°µªº¥i¿×¬OµL¥»¶R½æ¡A¥£Áõ¡A¥u­n¦³¤H´N¥i¥H¥h§ì¨Ó¡C

¤¦®¦«°ªþªñ¬°¤°»ò³o»ò¯î²D¡A©ú®Ú¥L­Ì¦b»°©¹¤¦®¦«°ªº¸ô¤W¬°¤°»ò¬Ý¤£¨ì¤@­Ó¤H¼v»P¥£Áõ³c¤l¦³«Ü¤jÃö¨t¡C²{¦b¥£Áõ³c¤l¬¡°Ê«Ü¬O²s¼û¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü²Õ«Ø¤F­x¶¤¡A²`¤J¨ì¥_¤è¦U¦a§ì·í¦a¤gµÛ¤H§@¬°¥£Áõ¡C

´µ¤O§Jªº©f©f´N¬O³Q³o¨Ç¥£Áõ³c¤l§ì¨«ªº¡A­n·Q§ä¨ì´µ¤O§Jªº©f©f¦]¬°®É¶¡¤Ó¤[·Q§ä¨ì¾÷·|ªÖ©w¬O´ù¯íªº¡C©ú®Ú¥L­Ì¾ã­Ó¤U¤È³£¦b¥£Áõ¥«³õÂà±y¡A¦ý®Ú¥»´N¨S¬Ý¨ì¥L©f©fªº¼v¤l¡C

´µ¤O§J«Ü¬O¥¢±æ¡A¤@¤U¤È¤@­Ó¦r³£¨S»¡¡A©ú®Úªº¤ß±¡¤]¦n¤£¨ì¨º¨½¥h¡Aµ²ªG¨ì¤F±ß¤W¤S¾j¤S²Öªº¥L­Ì¨«¨ì¤F¤@®aÀ\ÆU¡A³o¦n¹³¬O¤¦®¦«°°ß¤@¤@®a±M°µÀ\¶¼ªA°Èªº©±¤l¡A©±¦W¤]«Ü©_©Ç¥s¡¥¶ý¶ý®áÀ\À]¡¦

©ú®Ú©M´µ¤O§J±aµÛªq³àªº¤ß±¡¨«¶i¤FÀ\À]¡A¡u¥m¹a¹a¡vÀ\ÆUªù¤W¸Ë¤F¹aÅL¥u­n¦³¤H¶i¨Ó¡A¦ÑªO³£·|ª¾¹D¡A­è¶iªù¤@­Ó¦³¯¾Áyªº¤k«Ä¨«¨ì©ú®Ú¨­Ãä§C¤UÀYÁù°`»¡¹D¡uÅwªï¥úÁ{¶ý¶ý®áÀ\ÆU¡A¨â¦ì³oÃä½Ð¡v»¡§¹§â¤â¤@¦ù°µ¥X¤F­Ó½Ðªº°Ê§@¡C

©ú®Ú«Üº¡·N³oªºªA°È¡A´N¸òµÛ¯¾Áy¤k«Ä¨«¨ì¤F¤@Ã䪺ªÅ®à¤W§¤¤U¡Aµ¥§¤¦n¤~µo²{´µ¤O§JÁÙ¯¸¦bªù¤f¨S¶i¨Ó¡A©ú®Ú¥¿·Ç³Æ³Û´µ¤O§J§Ö¨Ó§¤¡A©¿µMµo²{´µ¤O§J¦³¨Ç¤£¹ï¡C

´µ¤O§Jªí±¡¿E°Ê¡AÁyº¦ªº³q¬õÁöµM¥Ö½§«Ü¶Â¦ýÁÙ¬O¯à¬Ý¥X¨Ó¡A¼L®Bµo¥ÕÁÙ¤£°±ªºÅ¸§Ý¡A²´´Ø¿E°Êªº³£§Ö±¼¤U²´²\¨Ó¡C©ú®Ú¬Ý¨ì´µ¤O§J³o´Tªí±¡À~ªº¤@¤U¯¸°_¨Ó¡A¤]§b¦b­ì¦a¤£ª¾©Ò±¹¡A·d¤£À´´µ¤O§J²{¦b«ç»ò¦^¨Æ¡C

¯¾Áy¤k«Ä¬Ý¨ì­è§¤¤Uªº«È¤H¡A¤S¯¸¤F°_¨Ó¡A¤_¬O«Ü¤p¤ßªº°½°½¬Ý¤F¤@²´©ú®ÚªºÁy¡A°¨¤W¤S§âÀY§C¤U¡Aµ²ªGµo²{«È¤H¤@ÁyÅå³Yªº¬ÝµÛªù¤f©M¥L¤@°_¶i¨Óªº¤Hı±o«Ü©_©Ç¡A¤S°½°½ªº¬Ý¤F¤@²´¯¸¦bªù¤fªº«È¤H¡C

³o¤@¬Ý¯¾Áy¤k«Ä¦A¤]¨S§âÀY§C¤U¡A²´²\¤@¤U´N¯F¤F¥X¨Ó¡A¹ïµÛ´µ¤O§J¼RÁnªº¥s¤F¤@Án¡u­ô­ô¡v³o¤@Án§âÀ\ÆU¨½©Ò¥H¤Hªº¥Ø¥ú³£¶°¤¤¨ì¤F´µ¤O§J¨­¤W¡A´µ¤O§J§v¨ì³oÁn¥s³Û²´²\¦A¤]§í¨î¤£¦í¡AºÆ¨gªº©¹¤U±¼¸¨¡A·Pı´N¹³¨â±ø¤pÂr¥¬¡C

¯¾Áy¤k«Ä­¸§Öªº¼³¨ì¤F´µ¤O§J¨­¤W¡A¨â¤H©ê¦b¤@¹Î­úªºª_¤£¦¨Án¡C©ú®Ú¦A¶Ì¤]ª¾¹D´µ¤O§J§ä¨ì©f©f¤F¡A¤]¬°´µ¤O§J°ª¿³ªº®tÂI¨S±¼¤U²´²\¡C«ç»ò¥L©f©f·|¦b³o­ÓÀ\ÆU¨½°µªA°È¥Í¡C¯u¬O½ñ¯}ÅK¾cµL³V³B±o¨Ó¥þ¤£¶O¤u¤Ò§r¡A©ú®Ú¨«¨ìÂd¥xÃä¡A¬ÝµÛ¤@­Ó50¨Ó·³ªº¤k¤H¡AÀ³¸Ó¬O³oªº¦ÑªO¡A¦o¦n¹³¤]³Q³o¼Ëªº³õ´º©Ò·P°Ê²´²µ¨½¤£°±ªº°{°ÊµÛ¥ú¨~¡C

©ú®Ú¤£¦n·N«äªº»´«y¤F¨âÁn¡A¤k¦ÑªO¥ýÂà¹L¨­®¨®¨ªºÀ¿¥h²´²\«á¡A°¨¤WÅܦ¨¤@°Æ¯u¸Ûªº¯ºÁy¹ïµÛ©ú®Ú»¡¹D¡u§A¦n¯à¬°§A®Ä³Ò¶Ü¡A§Ú¬O³oªº¦ÑªO¡A¤j®a³£¥s§Ú¶ý¶ý®á¡v

¡u§A¦n¶ý¶ý®á§Ú¥s©ú®Ú¡A¨º¬O§Ú¥S§Ì¡A¥L§ä¥L©f©f¦³¦n´X­Ó¤ë¤F¡A²{¦b§ä¨ì¤F·dªº³o»òÀª§¼«Ü¤£¦n·N«ä¡v©ú®Ú«Ü©e°ûªº»¡¹D¡C

¶ý¶ý®á¯º¹D¡u³o«Ä¤l©R«Ü­Wªº¡A¯à§ä¨ì¦Û¤vªº­ô­ô§Ú°ª¿³ÁÙ¨Ó¤£¤Î©O¡A­þ¨Óªº¤°»òÀª§¼¡A§Ú³oÀ\ÆU¨½­±¦³­Ó¤£¤jªº®w©Ð¡AµÜ´µ´N¦í¦b­þ¨½¡A§A¤£¦p¥s¥L­Ì¥S©f¨â¨ì¨½­±¥h±Ô±Ô¡v

©ú®ÚÂIÂIÀY¨«¨ì´µ¤O§J¥L­Ì¨­Ãä¡A¤pÁnªº©M¥L­Ì»¡¤F¶ý¶ý®áªº·N«ä¡A¨â¤H«Ü§Ö°_¨­¨ì®w©Ð¨½¥h¤F¡A©ú®Ú¤µ¤Ñ«Ü¬O°ª¿³¡A¤S¨«¨ì¶ý¶ý®á­þ¨½ÂI¤F¥÷³o¨½³Ì¥X¦Wªº¥Ð¹«º~³ù¹¡À\¤F¤@¹y¡C

´N¦V¶ý¶ý®á¥´§v°_¤FµÜ´µªº±¡ªp¡A­ì¨Ó¤@­Ó¤ë«e¶ý¶ý®á¦]¬°À\ÆU¥Í·N¤£¿ù¡A·Q¦A½Ð­ÓªA°È¥ÍÀ°¦£¥´²z©Û©I«È¤H¡A«Ü¦h¼ô«È³£»¡½Ð¤HÁÙ¤£¦p¶R­Ó¥£Áõ¦^¨ÓÀ°¦£°µ¨Æ¹ººâ¡A¤]ºâ¬O°µ°µ¦n¨Æ¡C

¦]¬°«Ü¦h¥£Áõ³Q¶R¨«©R¹B³£«Ü´dºG¡A¦n¤ßªº¶ý¶ý®á¶R¨Ó¥£ÁõªÖ©w·|¹ï¥L­Ì«Ü¦nªº¡A¹ï¤_¨º¨Ç¥£Áõ¨Ó»¡³Q¶ý¶ý®á¶R¨Ó¯uªº©MÂà¹B¨S¤°»ò°Ï§O¡Cµ²ªGµÜ´µ¤]´N¬O´µ¤O§Jªº©f©f«Ü©¯¹Bªº³Q¶ý¶ý®á¶R¨ì¡C

«á¨ÓµÜ´µ¦b¶ý¶ý®áªº±Ð¤U¦¨¬°¤F¤@­Ó«ÜºÙ¾ªºªA°È¥Í¡A«È¤H­Ì¹ï¦o¤]«Üº¡·N¡A¥u¬OµÜ´µ«ÜÁx¤p©È²Û±ß¤W¦]¬°«ä©À®a¤H¦Ó¸g±`­úª_¡A²{¦b¦n¤FµÜ´µ§ä¨ì¤F¿Ë¤H¡A¤j®a³£¬°¦o·P¨ì°ª¿³¡C

§v§¹³o¨Ç©ú®Ú¯u¬°´µ¤O§J·P¨ì¼y©¯¡A¤]«Ü¬O·PÁ¤F¤@µf¶ý¶ý®á¹ïµÜ´µªº·ÓÅU¡C±µµÛ©ú®Ú¤SÀH«K°Ý¤F°Ý¶ý¶ý®áª¾¤£ª¾¹D¦³­Ó¥s¥ì§Jªº°Ó¤H¡A­þª¾¹D³o»òÀH¤f¤@°Ý³ºµM¦³¤F¥ì§J½T¤Áªº®ø®§¡C

©ú®Ú¯u«ë¤£±o©êµÛ¶ý¶ý®á¿Ë¤W¤@¤f¡A¦]¬°¦Û±q»{ÃѤF¦o«á¡A¤@­Ó­Ó¤£¥i¯à§¹¦¨ªº¨Æ±¡¡A³£ªï¤b¦Ó¸Ñ¡A¯u¬O¤Ó¯«©_¤F¡C

­ì¨Ó¥ì§J¤£¤[«e­è³Q¥£Áõ³c¤l¦Ñ¤j¥}¸T°_¨Ó¡A¦]¬°¥L½æµ¹¤F³Á¶ð«h¤@­Ó¾Ô«eªº°ª¬ì§Þ²£«~¡A§v»¡¦n¹³¬O­Ó¤°»ò¯à§v¼s¼½ªº¦¬­µ¾÷¡Aµ²ªG¨S§v´X¤Ñ¦¬­µ¾÷´NÃa¤F¡A­è¦n¥ì§J·Ç³ÆÂ÷¶}¤¦®¦«°¡Aµ²ªG³Q®ð«æ±ÑÃaªº³Á¶ð«h§ì¨ì¡A»¡¦pªG­×¤£¦n¦¬­µ¾÷´N¥Ã»·§O·Q¨«¥X¥h¡C

©ú®Ú§v«á°¨¤W¬ÜÀY¤W¦h¤F¤T±ø¶Â½u¡A¦P®É¤]¯u¬O¨ØªA³o­Ó¥ì§J¡A¤°»ò¤H¤£¦n©¿±y¡A³ºµM©¿±y¨ì³Á¶ð«hÀY¤W¡A­n·Q³q¹L§Ù³Æ´ËÄYªº³Á¶ð«hªº§O¹Ö¨£¨ì¥ì§J´X¥G¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡C

©ú®Ú¯uªº·Pı¨ì¥@ºAª¢²D¡A­è¬Ý¨ìÂI§Æ±æªº¤õºØ´N³o»ò·À¤F¡Aºâ¤F¤£¥h·Q¥L¡A°_½Xª¾¹D¥ì§J¼È®ÉÁÙ¤£·|¦º¡C

´N¦b³o®Éªù¹aÅT¤F¡A¨«¶i¨Ó´X­Ó¬Ý¤W¥h«Ü¦³¿úªº¤H¡A¨ä¤¤¤@­Óªí±¡´IºA­Ó¤l¤£°ªªº¤¤¦~¤H«Ü¬O¤Þ°_¤F©ú®Úªºª`·N¡C

¥L¨­«á³òµÛ4­Ó¬Ý¤W¥h´N¹³«OÃ𪺤H¡A®ÇÃä¤@­Ó¥´§êµØ¶Q¥Ö½§ÂA¤k±Õªº¦~»´¤k¤l®¾µÛ¥Lªº¤âÃä¼»µÛ¼bÃ仡¹D¡u§Ú´Nª¾¹D§A¹ï§Ú³Ì¦n¤F¡A§Ú­è»¡·Q¦Y¶ý¶ý®áªº¥Ð¹«º~³ù§A´N±a§Ú¨Ó¤F¡v¡uÔq¡v»¡µÛ´N¦b¥LÁy¤W¿Ë¤F¤@¤f¡C

¶ý¶ý®á¬Ý¨ì¨Ó¤H¡A°¨¤W°_¨­§â©ú®Ú¥á¦b¤@Ãä¡A°ï°_º¡Áyªº¯º®e´N¨«¤F¹L¥hµM«á²`²`ªº¤@Áù°`³­µÛ¯º»¡¹D¡u¯u¬O¶Q¤H¤@¨ì¤p©±¯u¬O½´çn¥Í½÷§r¡A·Q¥²¬O¤Ò¤H¤S·Q°_¥»©±ªº¬ü¨ý¤F¡A¦ó¥²¿Ë¦Û¶]¨Ó¡A¥s¤H¨Ó»¡¤@Án¡A§Ú¤@©w·|¿Ë¦Û°e¨ìªº¡v

¦~»´¤k¤l·L¯ºµÛ¬ÝµÛ¶ý¶ý®á»¡¹D¡u§A·|°µ¦ý¤£·|¦Y¡A¥Ð¹«º~³ù­n­è¥XÄlªº¤~¦n¦Y¡A¥u­n¹L¤W´X¤ÀÄÁ´N¨S­þ¨ý¹D¤F¡C¶ý¶ý®á§Ú¾j¤F§A§Öµ¹§Ú°µ­Ó¨Ó§a¡A§Ú¤w¸g«Ü´Á«Ý¤F¡v

©ú®Ú¬ÝµÛ³o¤k¤lªº¤@Á|¤@°Ê¡A¬ðµM³Q¦o²ä¤l¤W­þ¦ê¥Õs¡@ªº¬Ã¯]¶µÃì©Ò§l¤Þ¡AÃø¨ì³o´N¬O¦w®R­W­W°l´Mªº­þ¦ê¬Ã¯]¶µÃì¡C

¶ý¶ý®á©Û©I¦n«È¤H¿Ë¦Û¬°¥L­Ì¨C¤H¤W¤F¤@¥÷¥Ð¹«º~³ù¡A´N¦^¨ì¤FÂd¥x¨½¡A©ú®Ú¤pÁn¦n©_ªº°Ý¹D¡u¶ý¶ý®á³o¨Ç¤H¬O¤z¤°»òªº¡A¦n¹³«Ü¦³¨ÓÀY¦üªº¡v

¶ý¶ý®á§âÀY´ê¨ì©ú®Ú¦Õ¦·®Ú¤W¤pÁn»¡¹D¡u§AÁÙ¤£ª¾¹D§a¡A¨º­Ó¤¤¦~¤H´N¬O§Ú­Ì¤¦®¦«°ªº3¥¨ÀY¤§¥½¥d¦è´µ¤j¤H¡A¥L¬OÂà°µªN¯S¥Í·Nªº¡A¤£¹L©M¥H«e¨º­Ó·dªN¯S¥Í·Nªº¦Ñ¤j¤ñ°_¨Ó´N¤£ºâ¤°»ò¤F¡v

©ú®Ú¤S¦n©_ªº°Ý¹D¡uªN¯S¬O¤°»òªF¦è¡v¶ý¶ý®á¤j¦Y¤@Åå¬Ý¤F¬Ý©P³òµM«á¤pÁn»¡¹D¡u§A¬O¤°»ò¤H¡A§O©Ç§Ú¥s§A¦Ñ¤g¡AªN¯S§A³£¤£ª¾¹D¡A´N¬O¬r«~§r¡A¦Y¤F¯à¤WÅ}§Aª¾¹D¤£¡v

©ú®ÚÁÙ¨Sµ¥¶ý¶ý®á»¡§¹°¨¤WÂIÂIÀYªí¥Ü©ú¥Õ¡AÄ~Äò°Ý¹D¡u­þ³o¤H´N¬O·sªñ±U°_ªº¨º­Ó¤j¬r±ú«£¡v¶ý¶ý®áÂIÂIÀY¡A³o®É¤S¶i¨Ó´X¦ì«È¤H¡A¶ý¶ý®á¦£¥h©Û©I¡C

©ú®Úª¾¹D³o­Ó½u¯Á«á¡A¨M©wµ¥¤U°¨¤W¦æ°Ê¡A¬Ý¯à¤£¯à§â¬Ã¯]¶µÃì§Ë¨ì¤â¡A¿ì³o¨Æ¥s¤W´µ¤O§J¤Ï¦Óê¨Æ¡AÁÙ¤£¦p§Ú¤@­Ó¤H¨Óªº¤è«K¡A²{¦b´NÅý´µ¤O§J¦h³­³­¥L©f©f§a¡Aµ¥¬Ã¯]¶µÃì¨ì¤â«á¦A¥s¥LÀ°¦£¡C

©ú®Ú§â©]¦æ©Ò»Ý­nªºªF¦è±q­I¥]¨½®³¥X¨Ó¡AµM«á¨«¨ì´µ¤O§J©Ò¦bªº®w©Ð¥æ¥N¤F´X¥y«á´N¨«¥X¤F¶ý¶ý®áÀ\ÆU¡A¸ú¦b­Ó¯à«Ü¦nÆ[¹îÀ\ÆUªù¤fªºÁô½ª¦aÂI¡A´Nµ¥¥Ø¼Ð±qÀ\ÆU¨½¨«¥X¨Ó¤F¡C

¤£¦h®É¤¤¦~¤H±aµÛ¥Lªº±¡°ü©M«OÃð­Ì´NÂ÷¶}¤F¶ý¶ý®áÀ\ÆU¡A©ú®Ú¤]¤p¤ßªº¸ò¦b¥L­Ì¤@¦æ¨­«á¡A«BÁÙ¦b¤UÁöµM¤£¬O«Ü¤j¡A¦ýªÅ®ðÅܪºÃú»X»Xªº¡A³o¹ï¤_¸òÂܥؼХi¬O­Óµ´¦nªº¾÷·|¡C

¤j¬ù¨«¤F¦³¥b¤p®É¡A©ú®Ú¨Ó¨ì¤F¤@´É«Ü¤jªºº}«G©Ð¤l«e¡A©Ð¤l¬OÂù¼hªº¡A¤jªù«e¯¸µÛ¨â­Ó¦u½Ã¡A¤¤¦~¤H¤@¦æ«Ü§Ö¨«¤F¶i¥h¡C©ú®Ú¸òÂܨì³o´N¨SªkÄ~Äò¤F¡A²{¦b®É¶¡ÁÙ¦­¡A©ú®Ú¦³¤j¶q®É¶¡Æ[¹î³o´É©Ð¤l¡C

µ¥¨ì¤F¥b©]¦n¤U¤â¼ç¤J¶i©Ð¤l°½¬Ã¯]¶µÃì¡A©ú®Ú·t¦Û³òµÛ©Ð¤lÂà¤F´X°é¡AÁÙ¦n³o©Ð¤l¨S¦³³òÀð¡A³z¹L²³¦hªº¬Á¼þµ¡¤á¡A©ú®Ú¤j­P¤F¸Ñ¤F©Ð¤lªººc³y©M¨º­Ó¤¤¦~¤Hªº±¡°ü¦í¦b¨º­Ó©Ð¶¡¡C

³o¼Ë¥Ø¼Ð¤w¸g½T©w¡A´Nµ¥¨ì¤F¥b©]¦u½Ã­Ì³Ì²¨©¿ªº®É­Ô¦æ°Ê¤F¡A®É¶¡¹Lªº«Ü§Ö¡A²{¦b¬O¥b©]2ÂI¤F¡A¦u½Ã¤w¸g´«¤F2¦¸¯Z¡A³q¹L©ú®Ú´X¤p®ÉªºÆ[¹î¡A±q¤@¼h´Z©Òªºµ¡¤á¶i¥h¬O³Ì¤è«Kªº¡C

»¡¤z´N¤z¡A³o»òªQ´²ªº¦u½Ã¹ï¤_©ú®Ú¨Ó»¡¡A¯u¬O»´¨®¼ô¸ô¡A¶i¨ì´Z©Ò«á¡A¦A«ç»ò¨«¡A­n¸g¹L¤°»ò¦a¤è¡A¸ô½u¤w¸g»Ê°O¦b¤ß¤F¡A¥u­n¤£¥X¤°»ò·N¥~¡A¶µÃì¨ì¤âÀ³¸Ó¬O«Ü®e©öªº¨Æ¡C

©ú®Ú¬ï¤W¤F¤@¨­¶Âs¡@¾Ô¤æºò¨­¥Ö§¨§J¡A³oÁÙ¬O¦b¤¦¹y¥S§Ì­þ·d¨ìªº¡AÁÙ¦³¤@¥ó½Ås¡@ªºµ¹¤F´µ¤O§J¡A¤]³\¬O¤Ó¤p¤Óºò¨­´µ¤O§J¤£±`¬ï¡C

´Z©Òªºµ¡¤á¨SÃö¡A©ú®Ú¤@°{¨­´N½¤F¶i¥h¡A©Ð¤l¨½¸g±`­n¨Ï¥Îªº©Ð¶¡©M¹L¹D³£«GµÛ¿O¡A³o¹ï¤_©ú®Ú¨Ó»¡¬O­Ó¤£¤pªº¬D¾Ô¡AÆF±Óªº§vı§i¶D©ú®Ú´Z©Òªù¥~¨S¤H¨«°Ê¡A­n¨ì¤W2¼Óªº¼Ó±è¡A©ú®Ú­n¸g¹L­Óªøªøªº¹L¹D¡C

³o¬O­Ó«D±`¦MÀIªº¦a¤è¡A¹L¹D¨½¦³¿O¡A¤S¬O¨µµøªº¦u½Ã¸g±`¸g¹Lªº¦a¤è¡A©ú®Ú»´»´ªº§âªù¥´¶}¤@±øÁ_»Ø¡A¬Ý¤F¬Ýªù¥~¡A²{¦b¨S¦³¤H¡A¤£¹L¹L¹D¨½«Ü¤z²b¡A¬Ý¤£¨ì¤@­Ó¯à¸úÂ꺦a¤è¡C

³o´N·N¨ýµÛ©ú®Ú­n¥Î³Ì§Öªº³t«×³q¹L³o¨½¡A¨S¦³µS¿Ý¡A©ú®Ú¤@°{¨­¨Ó¨ì¹L¹D¨½¡A­¸§Öªº²¾°Ê¨ì¤F¥h2¼Óªº¼Ó±è¤f¡AÁÙ¦n¦³ÅåµLÀI©ú®Ú¶¶§Qªº¨Ó¨ì¤F2¼Ó¡A¦]¬°¨º­Ó±¡°ü´N¦í¦b2¼Ó¶¶¤â²Ä3­Ó©Ð¶¡¨½¡C

¤@¯ë¨ì¤F2¼Ó¡A¦u½Ã¬O¤£·|¤W¨Óªº¡A©ú®Ú¶}©l·Q¹L­n±q©Ð³»¬ð¤J¡A¥i¬O¬Ý¨ì©Ð³»¤]¦³¦u½Ã´N¨S¥h·Q¤F¡A²{¦b¦n¤£®e©ö¨Ó¨ì¤F2¼Ó¡A©ú®Ú¤w¸g»´ªQ«Ü¦h¤F¡A¥u­n¤£§â¼ôºÎ¤¤ªº¤H§Ë¿ô¡A³o2¼Ó²{¦b©ú®Ú´N¬O¥D¤H¡C

©ú®Ú¥ý­w¦b²Ä3­Ó©Ð¶¡ªù¤f§v¤F¦nªø®É¶¡¡A½T©w¨½­±ªº¤H¬OºÎµÛ¤F¡A´N¤p¤ßªº¥´¶}ªù°{¤F¶i¥h¡A³o­Ó©Ð¶¡ÁöµM«Ü¶Â¡A¦ýµ¡¥~ªº¿O¥úÁÙ¬O·Ó¶i¨Ó¤F¤@¨Ç¡A¹ï¤_©ú®Ú³oÂù¸é²´¡A©Ð¶¡¨½ªº¤@¤Á¬Ý°_¨Óªº®ÄªG´N©M¥Õ¤Ñ¤@¼Ë¡C

§A¬Ý½ö¦b§É¤Wªº±¡°ü¯Ý¤fªº¤@°_¤@¥ñ¡A²´¥Ö¨½ªº²´¯]¤l»´»´ªº¤@°Ê¡A©ú®Ú¥i¿×¬OºÉ¦¬²´©³¡A§ÉÃ䪺®Þ§©¥x¤WÂ\µÛ­Ó«Ü¤jªº²°¤l¡A¬Ý¼Ë¤l¹³¬O­º¹¢²°¡A³o»ò¤jªº­º¹¢²°¨½­±¤@©w¦³¤£¤Ö¦nªF¦è¡C

¬ÝµÛ©ú®Ú´N¤ßÄoÃø­@¡A¨«¹L¥h®³°_­º¹¢²°¡A¼KÁÙ¯u¥L½|­«§r¡A©ú®Ú¤p¤ßªº§â­º¹¢²°·h¨ì§É¤U¡A­Á´N­¢¤£¤Î«Ýªº¥´¶}¨Ó¤@¬Ý¡A§Úªº¶ý§r¡A¤Ó¦hªº¯]Ä_¡AÆp¥Û¡A¶Àª÷¡A¬Ýªº©ú®Ú²´´Ø³£ªá¤F¡C

¤£¹LÂ\¦b¤¤¶¡ªº­þ¦ê¬Ã¯]¶µÃì¡A¯uªº«D±`ªºÄ£²´¹Ü¥Ø¡A©ú®Ú¬Ý¨ì­þ¦ê¬Ã¯]¶µÃì¤ß¦w¤£¤Ö¡AÁÙ¥H¬°·|¶Oµf¤u¤Ò´M§ä¡A¨S·Q¨ì·|³o»ò®e©ö¡A¤£¹L³o¦ì¤j¬r±ú¤]¤£·|·Q¨ì¬Ã¯]¶µÃì·|³Qµs¡C

©ú®Ú§â¾ã­Ó­º¹¢²°³£¦¬¤JÅn¤¤¡AµM«áÂ÷¶}¤F³o­Ó©Ð¶¡¡A¨«¤§«eÁ٬ݤF¬Ý§É¤W¼ôºÎªº¨â¤H¡A¦ô­p´Nºâ²{¦b®³µÛ§â«c¤M§â¥L­ÌªºÀYµo¥þ«c¥ú¡A¥L­Ì¤]¤£·|ª¾¹D¡A¦]¬°©ú®Ú­è¤~¦b©Ð¤l¥~­±´N¬Ý¨ì¨â¤H¦b§É¤W¾Ô¤æ¤F3­Ó¦h¤p®É¡C

±o¨ì³o»ò¤jªº­Ó­º¹¢²°¡A¦æ°Ê°_¨Ó·íµM¤£¬O«Ü¤è«K¡A©ú®Ú¥»¨Ó·Q¥u®³¨½­±ªº¯]Ä_ªº¡A¥i¬Ý¨ì³o­Ó­º¹¢²°¤W¤]Äì´O¤F³\¦h¯]Ä_¡A¤z¯Ü³sÁçºÝ¡A¤£­n¥Õ¤£­n¡C

10¤ÀÄÁ«á©ú®Ú¥X²{¦b¤F¤@±ø³q©¹ªF°Ïªº¤jµó¤W¡A®É¶¡«Ü±ß¤F¡A°¨¤W´N·|¤Ñ«G¤F¡A¦ô­p´µ¤O§J¥L­Ì¤]ºÎ¤F¡A©ú®Ú§ä¨ì­Ó¤p®ÈÀ]·íµM³­ºÎªºj¡@¤k¬O¤Ö¤£¤Fªº¡A©ú®Ú°Ý¤Fj¡@¤k­n¦h¤Ö¿ú¡Aµ¹¤F¿ú°¨¤W¥´µo¦o¥X¥h§âªù¤ÏÂê¤W¡A²{¦b²×¤_¥i¥H¦n¦nªººÎ¤W¤@ı¤F¡C

²Ä2¤Ñ°_¨Ó¡A¤w¸g§Ö¤U¤È¤F¡A©ú®Ú¯ó¯ó¦¬¬B¤F¤U¡A´N»°¥h¶ý¶ý®áÀ\ÆU¨£´µ¤O§J¥L­Ì¡A¨«¦b¸ô¤W©ú®Ú¦³ºØ¹w·P´µ¤O§J¥i¯à·|±a¥L©f©f¦^®a¡A¨º¼Ë©ú®Ú¯uªº´N¥¢¥h¤F¤@­Ó­«­nªº¥ë¦ñ¤F¡C

©ú®ÚÃhµÛÊØÊתº¤ß±¡¨«¶i¤F¶ý¶ý®áÀ\ÆU¡A¶iªù¬Ý¨ì´µ¤O§J¦­´Nµ¥¦b¤F¤jÆU¨½¡A©ú®ÚÃä·Q¶HµÛ´µ¤O§J·|¹ï¥L»¡ªº¸ÜÃ䨫¦V¤F´µ¤O§J§¤µÛªº®à¤l¡C

´µ¤O§J¬Ý¨ì©ú®Ú¾á¤ßªº»¡¹D¡u¤@±ß¨S¦^§ÚÁÙ¥H¬°§A¥X¨Æ¤F¡A°©ÀY·Ý·Ý¦b¤W§A²×¤_¦^¨Ó¤F¡A¬Ý¨Ó¨Æ±¡¨S¿ì¦¨¶Ü¡v

©ú®ÚÀ½¥X¤@µ·¯º®e»¡¹D¡u§A­Ì¤°»ò®É­Ô¥Xµo¦^®a¡v

´µ¤O§J¬ðµM¤j¯ºªº»¡¹D¡u«¢«¢¡A­ì¨Ó§A¬O¬°³o¨Æ¾á¤ß¡A¤ß±¡¤£¦n¡A§i¶D§A­Ó¦n®ø®§¡A§Ú©f©fµÜ´µ¤£·|Â÷¶}¤¦®¦«°¤F¡v

©ú®Ú°Ý¹D¡u¤S¬O¦]¬°­nÁÙ¶ý¶ý®áªº¶Å¦ÓµLªkÂ÷¶}¶Ü¡A¦h¤Ö¿ú§Ú¨Óµ¹¡v

´µ¤O§J»¡¹D¡u§A·Q­þ¥h¤F¡A¶ý¶ý®á¤H«Ü¦nªº¡A¬Q¤Ñ´N»¡¤F¦pªG§Ú­n±aµÜ´µ¨«¡AÀH®É³£¥i¥HÂ÷¶}¡v

©ú®Ú«Ü¬O©_©Ç°Ý¹D¡u¨º¬O¬°¤F¤°»ò¡v

´µ¤O§J¤S¤j¯º¹D¡u§Ú©f©f¬O¦ÛÄ@¯d¤U¨Ó³oÃäÀ°¦£ªº¡A¦o»¡¦b³o¨½¤u§@«D±`´r§Ö¡A¬°¤F·PÁ¶ý¶ý®á¹ï¦oªº·ÓÅU¡A¦o¥ý¦b³oÃä¤u§@µÛ¡Aµ¥¨ìÁÙ¤F¶ý¶ý®á¶R¦oªº¿ú«á¡A¨ì®É¦A»¡¡v

©ú®Ú§v«áı±o¦³¨Ç¤£¥i«äij¤S°Ý¹D¡u¨º§A«ç»ò¿ì¡A¦b³o¯d¤U¨Ó³­§A©f©f¶Ü¡v

´µ¤O§J¦³¨Ç¤£­@·Ðªº»¡¹D¡u·íµM¬OÄ~Äò³­µÛ¦Ñ¥S§A§¹¦¨§Aªº¥ô°È¤F¡A§A¥H¬°§Ú·|´N³o»ò¥á¤U§A¡A¤@¤H¦^¥h¶Ü¡v

³o¤U§v¨ì´µ¤O§Jªº«OÃÒ©ú®Ú¤jªQ¤F¤f®ð¡A¨S·Q¨ì¨Æ±¡·|³o¼Ëµo®i¡C©ú®Ú©ç¤F©ç¨­¤Wªº¦æÅn¡A¯«¯µ¤@¯º»¡¹D¡u¨«§Ú­Ì¨ì®w©Ð¥h¡A¦³¼Ë¦nªF¦è§Ú­n®³µ¹§A¬Ý¬Ý¡v

±ß¤W10ÂI©ú®Ú©M´µ¤O§J±aµÛ­þ¦ê¬Ã¯]¶µÃì¡A¨Ó¨ì¤F¦è°Ï­þ´É¾x°­ªº§O¹Ö«e¡A«e¤Ñ¤U«B¯î¯ó¤Sªø°ª¤F¤£¤Ö¡A§O¹ÖÁÙ¬O«O«ùµÛ©ú®Ú¥L­Ì¨Ó®Éªº¼Ò¼Ë¡A¤jÆU¦a¤Wªº¸}¦LÁ٫ܦnªº«O¦sµÛ¡C

´µ¤O§J¤w¸g¶}©l¨Ï¥ÎÆF¤O¡A¤£Â_ªº©M¥Lªº°©ÀY·Ý·Ý¯«¯«¥o¥oªº»¡µÛ¸Ü¡A¬ðµM¦w®RªºÆF»î¥X²{¦b¤F¡A³q¦V2¼Óªº¼Ó±è¤W¡C

©ú®Ú¤£¥Ñªººò±i°_¨Ó¡A³oÁÙ¬O¥L²Ä¤@¦¸ª½­±°­»î¡A¦w®R¤£Â_ªº¦V©ú®Ú¥L­Ì¾aªñ¡A¨C¾aªñ¤@¨B©ú®Úªº¤ß¸õ´N¥[§Ö¤@¤À¡A²×¤_¦w®R¨Ó¨ì¤F©ú®Ú¨­«e°±¤U¡C

³o®É©ú®Ú¤~¯u¥¿¬Ý²M¥LªºÁy¡A¦w®R¯uªº¬O­Óº}«Gªº©h®Q¡AÁöµM¥Lªºªí±¡«Üµh­W¡A«Ü¥¢¸¨¡A¦ý¾×¤£¦í¥L¬üÄRªºÁyÃe¡A±aµ¹¨k¤H­ÌµL­­ªº¹I·Q¡C

¦w®RÀRÀRªº¯¸¦b©ú®Ú¹ï­±¤°»ò¤]¨S»¡¡A´N³o»òÀRÀRªº¯¸µÛ¡A¥Î¦o¨º«Õ«èªº²´´Ø¬ÝµÛ©ú®Ú¡A´µ¤O§J¬ðµM¦b©ú®ÚÀY¤WÅx¤F¤@§â¥Õ¦Ç»¡¹D¡u²{¦b§A¥i¥H©M¥L¹ï¸Ü¤F,¤@©w­n§Ö¡A®É¶¡¥u¯àºû«ù5¤ÀÄÁ¡v

©ú®Ú¦³¨Ç®`©È¦ýÁÙ¬O¹ª°_«i®ð»¡¹D¡u¦w®R¬O§a¡A§A¬O¤£¬O«Ü·Q§ä¦^§Aªº¬Ã¯]¶µÃì¡v¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¬ðµM¦w®R¶}¤f¤F¥Î¤@ºØ«Ü±y»·ªºÁn­µ»¡¹D¡uÁÙ§Ú¶µÃì§a¡AÁÙ§Ú¶µÃì§a¡v

©ú®Ú±q¤f³U¨½®³¥X¤@¦ê¬Ã¯]¶µÃìµM«á»¡¹D¡u¬O³o¦ê¶Ü¡v

¦w®R¬Ý¨ì©ú®Ú¤â¤Wªº¬Ã¯]¶µÃì«á¦ü¥G«Ü¿E°Ê¡A¨­¤W«Õ«ÕÂÅ¥ú¬ðµM¤j©ñ¥ú¨~¡A¦o¦ù¥XÂù¤â´N¥h®³©ú®Ú¤â¤¤ªº¬Ã¯]¶µÃì¡A´µ¤O§J¤@§â§ì¦í©ú®Ú¦V«á©ì¥h¡C

¦w®R§ì¤F­ÓªÅ¡A°¨¤W¤S¦V©ú®Ú¼³¨Ó¡A´µ¤O§J¦£¥´±¼©ú®Ú¤â¤Wªº¬Ã¯]¶µÃì¡A¶µÃì¡u°Ô¡vªº¤@Án±¼¦b¤F¦a¤W¡A¦w®R¤@§â¼³¦b¤F¶µÃì¤W­±¡A¹y®É¦w®R¨­¤WªºÂÅ¥ú¤j²±¡A§â¾ã­Ó¤jÆU·Óªº³q«G¡C

ºò±µµÛ¦w®Rµo¥X¤F«D±`¤jªº­úÁn¡A­úÁn¬O¨º»òªº±yªø´dµh¡A¦ü¥G·Q§â´X¦~ªº´dµh©M«ä©À³£¤Æ§@­úª_¡A®É¶¡¹L¥h¤F¥b¤p®É¡A­úÁn¤]°±¤î¤F¡A¦w®R¨­¤WªºÂÅ¥ú¤]·t¤F¤U¨Ó¡C

©ú®Ú¬Ý¨ì¦w®RÁÙ­w¦b¬Ã¯]¶µÃì¤W¤£Â_ªº©âª_¡A¬ðµM¤@°}»¡¸ÜÁn±q¦w®R¨­¤W¶Ç¥X¡A§â©ú®ÚÀ~¤F¤@¸õ¡uÁÂÁ§A­Ì§â¬Ã¯]¶µÃì±a¨ì§Ú¨­Ãä¡A¬°¤F¥¦§ÚªºÆF»î¤@ª½³£¤£±o¦w®§¡A½Ð§A­Ì¦AÀ°§Ú°µ¥ó¨Æ¡A§Úªº¤r°©ÁÙ½ö¦b«Ê³¬ªº¦aµ¢¨½¡A½Ð§A­ÌÀ°¦£§â§Ú§ä¥X¨Ó©M§Úªº¶µÃì¤@°_®I¦b«°ªF±Ð°ó«á­±ªº®a±Ú¹Ó¦a¨½¡A¦A¦¸·PÁ§A­Ì¡A§Ú©Ð¶¡ªº®ÑÂd«á¦³­Ó·tªù¡A¨½­±¦³³o´É§O¹Öªº¦a«´©M¤@¨Ç¯]Ä_¡A¥H«á³o´É§O¹Ö´N¬O§A­Ìªº¤F¡v

»¡§¹¦w®RªºÆF»îºCºC³Q¬Ã¯]¶µÃì©Ò§l¦¬¡A«Ü§Ö´N¹³¤@°}·Ï¦w®RªºÆF»î³Q¥þ³¡§l¦¬¶i¤F¶µÃ쨽¡A©ú®Ú´h¦b­ì¦a¦nªø¤@¬q®É¶¡¨S¤Ï¬M¡C

ÁÙ¬O´µ¤O§J¥ý»¡¹D¡u¨«§a¡A®³°_¶µÃì§Ú­Ì¨ì¦aµ¢§â¦w®Rªº¤r°©®³¥X¨Ó¦w¸®¤F§a¡v¤_¬O©ú®Ú¥L­Ì¨Ó¨ì¤F¦aµ¢¡A¦aµ¢¤f³Q¿jÀð«Ê¦º¤F¡A´µ¤O§J´XÁè´N§â¿jÀð¯{¶}¡A¹y®ÉªÅ®ð¤¤¥Rº¡¤F¤@ªÑ¾`Äꪺ®ð¨ý¡C

¶i¥h·j¯Á¤F¤@µf¡Aµ²ªG¦b­Ó«Ü¤pªºÅKÅ¢¤l¨½µo²{¤F¦w®Rªº¤r°©¡A©ú®Ú¯uªº«Ü®ð¼«¡A­þ¦³³o¼Ë§â¤H¸ò­Óª¯¼ËªºÃö¦bÅ¢¤l¨½ªº¡A¬ÝµÛù׸ñ´³´³ªºÅKÅ¢¡A©ú®Ú¥i¥H·Q¶H¨ì·í®É¦w®R¦bÅKÅ¢¤l¨üªº§é¿i¡C

©ú®Ú©M´µ¤O§J¤°»ò¤]¨S»¡¡A§ä¨ì¶ô¥¬§â¦w®Rªº¤r°©¥]¤F°_¨Ó¡A´N¥^¥^Â÷¶}¤F³o´É§O¹Ö¡A³s©]»°¨ìªF°Ïªº±Ð°ó¡A§ä¨ì¦w®Rªº¼X¹Ó¡A§â¤r°©©M¬Ã¯]¶µÃì¤@°_©ñ¤F¶i¥h¡A¾ã­Ó¹Lµ{´X¥G¨S¤Hµo²{¡C

©ú®ÚÁÙ¦b¸g¹L¤@­Ó¼X¹Ó®Éµo²{¤F¤@¥»Â\¦b¹Ó¸O«eªº®Ñ¡A®Ñ­±¤W¼gµÛ±ë±o¤§ªá¡A©ú®Ú¬Ý¤]¨S¬Ý´N´¢¶i¤FÃh¨½¡C

¤S¾j¤S²Öªº©ú®Ú¥L­Ìª½±µ¨Ó¨ì¤F¶ý¶ý®áÀ\ÆU¡A¦¹®É©ú®ÚÁÙ¯u·Q©À¥Ð¹«º~³ùªº¬ü¨ý¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ