²Å骩

²Ä¤E¤Q¤T³¹ ­n¦¨¬°ªB¤Íªº«e´£

§d¦³¤G«¢«¢¤j¯º¨âÁn¡A¦ü¥G§v¨ì¤F¥@¤W³Ì¦n¯ºªº¯º¸Ü¦üªº¡A¹D¡J¡u­n©M§Ú¦¨¬°ªB¤Í¡H¶}¤°»òª±¯º¡A¥L¤@¥ô¨ë¥v¥ô´Á¨ì«á¡AÁÙª¾¥h­þ¨à©O¡A¨S·Ç¨à´N¦^®a©ê«Ä¤l¥h¤F¡A¾Ì¤°»ò©M§Ú¦¨¬°ªB¤Í¡I¡v

Áy¦â¤@Âà¡A¥L¤S»y­«¤ßªø¦a¹D¡J¡u·¨±N­x¡A§A¤£­n§â³o¨Ç¥~©x·í¦^¨Æ¡A¥L­Ì¨S¦³Àï¦ì¡A°µ©x¤]¥u¬O¥ô´Á¤ºªº¨Æ¡A°£«D¬O¨Ê¨½¦³¾a¤s¡A©ÎªÌ³Q½Õ¶i¨Ê¨½¥h·í©x¡A§_«h¥L­Ì¨S¤°»ò«e³~ªº¡A§A¤£¥²§â¥L­Ì·í¦^¨Æ¨à¡AÀ³¥I¤@¤U¤]´N¦æ¤F¡A­n¬O¤ß±¡¤£¦n¡A³sÀ³¥I³£§K¤F¡A¥L­ÌÁÙ´±«ç»òµÛ¤£¦¨¡I¡v

·¨¿A¤ß·Q¡J¡u©Ç¤£±oÁú½L«÷©R·Q½Õ¶i¨Ê¥h¡A¬Ý¨Ó³o¦~ÀY¶i¨Ê·í©x¤~¬O¤ý¹D¡A·í¦a¤è©x¨S¤°»ò«e³~°Ú¡A´Nºâ¼´¦A¦hªºªo¤ô¤]¨S¥Î¡A¦pªG¨S¦³¤F©x¦ì¡A¤]¤£¹L¬O´¶³qªº´I®a¯Î½}¤F¡A¤Ï¦Ó·|¦¨¬°§O¤H²´¤¤ªºªÎ¦×¡I¡v

§d¦³¤¯¨£·¨¿A¤£»¡¸Ü¡A¯ºµÛÂ\¤FÂ\¤â¡A¹D¡J¡u§A¤]²Ö¤F¡A¥h¥ð®§¤@¤U§a.¹ï¤F¡A§i¶D¨º­Ó¨ë¥v¤@Án¡A±ß¤Wªº®b·|§Ú¤£¥h¤F¡A¤W¦~¬ö¤F¡A¼õ¤£°Ê¤F¡A­n¦n¦n¥ð®§¤@¤U¡A©ú¤ÑÁÙ±o©ãµÛ¤H¥Ç­Ì¦^ªL¦{©O¡I¡v

·¨¿A¦£¹D¡J¡u§d¤j¤H¡A¨ä¹ê³o­Ó¨Æ¨à¡A§A»~·|¤F¡C¶â¡A¤]¬O§Ú­è¤~¨S»¡²M·¡¡C¡v

¡u¤°»ò¨S»¡²M·¡¡H¡v§d¦³¤¯§v¤F³o¸Ü¡A¦³ÂI¦n©_¦a°Ý¹D¡C¥L¤ß¨½¦b·Q¡A¤°»ò¨Æ±¡¬O«D­nªB¤Í¤~¯à¿ìªº¡H¦n¹³¨S¦³«D±oªB¤Í¤~¯à¿ìªº¨Æ§a¡I

·¨¿A¹D¡J¡uÁú¨ë¥v¬O·Q©M§d¤j¤H§A¥æªB¤Í¡K¡K¡v

§d¦³¤¯¶Ù¤FÁn¡A¹D¡J¡u½Ö­n©M¥L¥æªB¤Í°Ú¡A¶}¤°»òª±¯º¡A«ç»ò¸Ü¤S¶¦^¨Ó¤F¡I¡v¤ß¨½­±¦³§ó¤£«È®ðªº¸Ü¨S»¡¥X¨Ó¡A¨º­Ó¤p¨ë¥vºâ¦Ñ´X°Ú¡A§Ú¥i¬O¤¤¼ÏªÙ¤H¡A­n©M§Ú¥æªB¤Í¡A¥L¦³¸ê®æ»ò¡I

·¨¿A¯º¤F¡A³o¦ì§d¤j¤H©x«Â¬Æ­«¡A¦ý«o¨S·Q¨ì·|­«¨ì³o­Ó¦a¨B¡A¤£·í©xªº¤H¥L¬Ý¤£°_¤]´N½}¤F¡A³s·í©xªº¥L³£Á@¤£°_¡A³o¥¼§K¤]¤Ó¨º­ÓÔ£¤F¡I

¥L¯º¹D¡J¡u§d¤j¤H½Ð·Q¡A¦pªG§A¤£¬OÁú¨ë¥vªºªB¤Í¡A¤S«ç»ò·|¤d¨½­|­|¦a±q¨Ê«°¨Ó¬Ý¥L©O¡A¥u¦]¬°¥L±o¤F¯f¡A¦pªG¤£¬O¦nªB¤Í¡A§A¯à³o»òÃö¤ß¥L¶Ü¡H¡v

¡u§Ú¤°»ò®É­Ô¡K¡K¶â¡H³o¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v§d¦³¤¯§v¥X¤FÁÑÃß¡A¤£¦A¶ÆºC¡A¤Ï¦Ó·Qª¾¹D­ì¦]¤F¡C

·¨¿A±µµÛ¹D¡J¡u¥u¦³§A¨Ó¬Ý¥L¡A¤~·|¦b¥Ê¦{°±¯d°Ú¡A¦Ó³o®É°¾¥©¨º­ÓÅKªáÂ÷±q¯ó­ì¤W¨Ó¤F¡A¶]¨ì«¥­Ì¤j¤è«Ò°êªº¦a¬É¤W¡A¨Óº×®`¤k¤l¡A§A¬°¤H¥¿ª½¡A¯à¬ÝµÛ³o¨Æ¤£ºÞ»ò¡H¡v

§d¦³¤¯¤@¤U¤l´N±q¤j´È¤W§¤ª½¤F¨­¤l¡A¥L¥i§v¥Xªù¹D¤F¡AÃø¤£¦¨¬O¨º¦ìÁú¨ë¥v·Q°e¥\³Òµ¹¦Û¤v¡H³o¤£²{¹ê°Ú¡A³o­Ó¥\³Ò¬O¤@©w·|³Q¤k¬Óª¾¹Dªº¡AÁú¨ë¥v³o»ò°µ¡A´Nµ¥¤_¬O§â¥Lªº¥\³Òµ¹¤F¦Û¤v¡AÅý¦Û¤v¦b¤k¬Ó­±«e¥X­·ÀY¡A¨ºÁú¨ë¥v·l¥¢¥i¤j¤F¡I

·¨¿A¨£¥LÅå³Y¡Aª¾¹D³o¨ÆÅý¥L¤W¤ß¤F¡AªGµM¬O­Ó©x°g¡A¤@§v¯à¦³¥\³Ò¡A´N³o»òÃö¤ß­«µø¡I

¡u·í®ÉÁú¨ë¥v¥¿¦b¯f¤¤¡A¦Ó§A¥N´À¥L°µ¥X¤F¨M©w¡A°µ¥X¤F¦UºØ©P±Kªº¦w±Æ¡A¦ý¥Ñ¤_§A¬O¨Ê©x¡A¦Ó³o¨½¬O¥Ê¦{¡A¦a¤è¤Wªº¨Æ§A¤£¦n´¡¤â¡A©Ò¥HÁú¨ë¥v¥u¦n©ê¯f±aµÛ§U¤â¦Vªø¥v¥h¿ì¨Æ¡A¨Ã¥Ñ¥½±N¡A¤]´N¬O§Ú±a§L¥X¥h¡A¥Ñ¤_§Aªº­p¹º«D±`©P±K¡A²ª½¬O¹BÄw±cØò¤§¤¤¡A¨M³Ó¤d¨½¤§¥~¡C§Ú­Ì«öµÛ§Aªº­p¹º¡A¤@¤U¤l´N§âÅKªáÂ÷µ¹§ì¦í¤F¡A¯}Àò¤F³o­Ó¤j®×¡AÁ٧ڥʦ{¦Ê©m¤@­Ó®Ô®Ô°®©[¡C¡v

§d¦³¤¯§v±o¼ö¦åªmÄË¡A¥L¥i¨S¦³·Q¨ì¡A³oºØ¦n¨Æ³ºµM¯à¸¨¨ì¥LªºÀY¤W¡A­ì¥»¥L¨Ó¹ç¥_¹D¡A¬O©È¥á©x¡A¨Ó®É²Y²YµM¡A¥i¨S¦¨·Q¨ì³o¨½¡A¥Õ±o¤F¤@¥÷¤j¥\³Ò¡A¦^¥h®É´N­n·N®ð­·µo¡A»¡¤£©wÁÙ·|¦]¦¹¦Ó¤É©x¡A¾á¥ô§ó­«­nªºÂ¾¦ì¡A³o¬O¥LµL½×¦p¦ó·Q¤£¨ìªº¡I

¡u³o¸Ü¬OÁú¤j¤HÅý§A¨Ó©M§Ú»¡ªº¡H¡v§d¦³¤¯Âù²´©ñ¥ú¡A³sºÙ©I³£ÅܤF¡A¤£¦Aª½©IÁú¨ë¥v¡A¦Ó¬O´«¤W¤F¤j¤H¤§ºÙ¡C

·¨¿AÂIÀY¹D¡J¡u¥¿¬O¡A­n¤£µM¥½±N­þ´±©M§d¤j¤H§A»¡³o¨Ç°Ú¡A¨º°Z¤£¬O±o¸o¤FÁú¨ë¥v»ò¡A³s¦Vªø¥v³£¤@¨Ã±o¸o¤F¡A¥½±Nªº®aÁÙ¦b¥Ê¦{¡A¥H«áÁÙ­n¾a¥L­Ì·ÓÅU¡A¹L¤ê¤l©O¡I¡v

¡u±o¸o¥L¤]¨S¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡K¡K°Ú¡AÁú¤j¤H¬°¤H¥¿ª½¡A¬°©x²M¥¿¡A¤Ö¦~¦³¡K¡K¤¤¦~¦³¬°¡A¬O¤£¥i¦h±oªº¦n©x¡A§Ú­Ì¸U¸U¤£¯à±o¸o¥L¡A³o¬O**¹Dªº¡A¥L¥i¬O§Úªº¦nªB¤Í¡A²ö»¡§Ú¤£¯à±o¸o¥L¡A­n¬O§O¤H±o¸o¤F¥L¡A§Ú¤]±o´À¥L§ä¦^¤½¹D¡I¡v§d¦³¤¯¥ß§Y»¡¹D¡C

·¨¿A³s³sÂIÀY¡AºA«×Åܱo¯u§Ö¡A³o¤~¤@¯w²´ªº¥\¤Ò¡A´N¦¨¦nªB¤Í¤F¡A­è¤~ÁÙ¶û±ó¤H®aÔ£¤]¤£¬O©O¡I

¡u¨º³o¨Æ¨à¡A§d¤j¤H§A¬Ý¡H¡v·¨¿A°Ý¹D¡C

§d¦³¤¯ªø¹Ä¤@Án¡A¹D¡J¡u³o¬O¨Æ¹ê¡A§Ú­Ì¤£¯à°µ´Û§g¤§¨Æ¡A«K¦p¦¹¦p¹ê¤W³ø§a¡A§Ú·|¦b¬Ó¤W­±«e¡A´ÀÁú¥S»¡¦n¸Üªº¡A½ÖÅý§Ú­Ì¬O¦nªB¤Í©O¡A¥Í¦º¤§¥æ°Ú¡I¡v

·¨¿A¯u¬O¨ØªA¥LªºÅÜÁy³t«×¡A±q¹ïÁú½LªººÙ©I¤W¡A¤ù¨è¶¡´N¬O¤TÅÜ¡AÁú¨ë¥vÅܦ¨¤FÁú¤j¤H¡AÁú¤j¤HÅܦ¨¤FÁú¥S¡AÁú¥SÅܦ¨¤F¥Í¦º¤§¥æ¡A³o±o¬O¦h¤jªº¥æ±¡°Ú¡A¯à¬O¥Í¦º¤§¥æ¡I

·¨¿A§iÃã¥X¤F«Î¤l¡A¥´ºâ¥h§iª¾Áú½L¡A¨Æ¨à´À¥L¿ì¦¨¤F¡A§A²{¦b¬O§d¤j¤HªºÁú¥S¤F¡I

­è¥´¶}ªù¥X¤F«Î¤l¡A´N§v§d¦³¤¯¦b«á­±¥s¹D¡J¡u·¨±N­x¡Aµ¥¤@µ¥¡A«¥­Ì¤@°_¥h§a¡I¤£ª¾Áú¥Sªº¯f¦n¨S¦n§Q¯Á¡A§Ú±o¥h¬Ý¬Ý¥L¤~¦æ¡I¡v

·¨¿A¥u¦nµ¥¦bªù¤f¡Aµ¥§d¦³¤¯´«¦n¦çªA¥X¨Ó¡A¨â¤H³o¤~¤@°_¥h¨£Áú½L¡C

Áú½L¤´µ¥¦bªáÆU¨½¡A¨£§d¦³¤¯¿Ë¦Û¨ì¨Ó¡A¥L¤SÅå¤S³ß¡Aª¾¹D¨Æ±¡¿ì¦¨¤F¡A¥L¬Ý¦V·¨¿Aªº²´¯«³£ÅܤF¡A¬Ý¨Ó¤p·¨¥ý¥Í¡A¤£¡A¬O·¨±N­x«Ü¦³¥»¨Æ°Ú¡A¬ï°w¤Þ½uªº¬¡¨à¤z±o«Ü¦n¡A¬Ý¨Ó¥L«e¥@¬O­Ó¦X®æªºµôÁ_¡A³ºµM¯àÀ°µÛ¦Û¤v·f¤W§d¦³¤¯³o±ø½u¡I

§d¦³¤¯¶i¤FªáÆU¤§«á¡Aº¡ÁyÃö¤ß¦a°Ý¹D¡J¡uÁú¥S¡A§Aªº¯f¦n¨Ç¤F¶Ü¡H¥i¦³«ö®ÉªAÃÄ¡H¡v

³oÁnÁú¥S¥sªº¡Aª½§âÁú½L¥s±o¤ßªá«ã©ñ¡A²×¤_¯à©M¤¤¼ÏªÙ¤H¡A¤Ñ¤lªñ¦ÚºÙ¥S¹D§Ì¤F¡A¦h¤£®e©ö°Ú¡A³£µ¥¤F¥b½ú¤l¤F¡I

Áú½L³s¦£°_¨­¡A¹D¡J¡uÃø¬°§d¥SÁÙ°O±o¤p§Ìªº¯f¡A¤p¤ò¯f¡A¤w¸g¦n¤F¡A³o³£Á«¤F·¨±N¶}ªºÃÄ°Ú¡A¦p¤£¬O¥L³oºØ¤j°ê¤âµ¹¤p§Ì¶E¯f¡A¤p§Ì³o¯fÁÙ¤£ª¾·|¯f¨ì¤°»ò®É­Ô©O¡I¡v

§d¦³¤¯·L·L¤@©Ã¡AÂàÀY¬Ý¤F·¨¿A¤@²´¡A¤ß·Q¡J¡u¤£ºÞ³o¸Ü¬O¯u¬O°²¡A¬Ý¨Ó·¨¿A½T¦³¹L¤HªºÂå³N¡A§_«h©mÁúªº¦A«ç»ò´À¥L§j¤û¡A¤]¤£·|§j¨ì¤j°ê¤â¤T¦r¤W¥h¡I¡v

·¨¿A¯º¹D¡J¡u®a¶ÇªºÂå³N¡A¤W¤£¤F¥x­±¡AÁú¤j¤Hªº¯f¯à¦n¡A¥D­n¬O´L¤Ò¤H·ÓÅU±o¦n¡A¾Ç¥Í­þ´±©~¥\¡I¡v

¤@®Çªº¦V¦¨½Ã³­µÛ¯ºÁy¡A´ê½ì¹D¡J¡u¤Ò¤H·ÓÅU±o¦A¦n¡A¤]±o¦³Âå¥Í¶}ªºÃĤ~¦æ¡A·¨±N­x´N¤£¥ÎÁ¾µê¤F¡I¡v

§d¦³¤¯¤]¯º¤F¡A¹D¡J¡u·¨±N­xªºÂå³N¡A§Ú¤]¬O»â±Ð¹Lªº¡A½T¹ê¥iºÙ±o¤W¬O¤j°ê¤â¡I¡v»¡µÛ¡A¨R·¨¿A¤@¬D¤j©æ«ü¡C

¥|¤H§¤¤U¡A¶}©l²á°_¤Ñ¨Ó¡A¥i§d¦³¤¯©MÁú½L½Ö¤]¤£»¡¥\³Ò¤§¨Æ¡A¦V¦¨½Ã¤]¤£´£¡A·¨¿A§ó¬O¤£·|¤£ª¾½ì¡A¥L­Ì½Ö¤]¤£½Í¥\³Ò¡A­Ó­Ó³£«Ü²M°ª¡A¥u³ò¶µÛÂå³N¡A»¡¨Ç¤£µÛÃä»Úªº¸Ü¡A´N¦p¦P¦h¦~ªº¦Ñ¤Í­«³{¤@¼Ë¡Aº¡ÆU¤§¤¤¡A¥Rº¡¤Fµê±¡°²·N¡A¥i®ðª^«o©M¿Ó¤§·¥¡A½Ö¤]¨S¦³·P¨ì¤£¦ÛµM¡C

µ¥²á¤Ñ²á¨ì¤f¤z¦ÞÀꤧ®É¡A°s®bÂ\¤W¡AÁú½L¥s¤H½Ð¨Ó¤FÃÓªQÅb¡A¤­¤H§â°s¨¥Åw¡A³Ü±o¤­°g¤T¹D¡Aº¡¼L­J¨¥¶Ã»y¡A°s®ð¨g¼Q¡A³o¤~ºâ½}¡A³Q¹²¤H§ßµÛ¦^¤F¦U¦Ûªº©Ð¶¡¡A·¨¿A«h³Q©ï¦^¤F¦Û¤vªº®a¡A¨S¦³¦b¨ë¥v©²¨½¹L©]¡C

¤@©]µL¸Ü¡A²Ä¤G¤Ñ¦­±á¡A·¨¿A¤f´÷¿ô¨Ó¡A¥L½ö§É¤W¤£·Q°Ê¡AÀY¯k±o¼F®`¡A¥s¹D¡J¡u¤ì®Ú¡A¤ì®Ú¡A§A³o²V¤p¤l¡A¤£ª¾§Ú¦^¨Ó¤F»ò¡AÁÙ¤£§Ö®³¤ô¨Ó¡I¡v

¥L³s¥s¤F¨âÁn¡A´N§v«Î¥~¦³¤H»¡¹D¡J¡u¦n¤F¡A¨Ä¨à¤l¡A¤ô¨Ó¤F¡A¬Q±ß«ç»ò³Ü¨º»ò¦h¡A¾K±o©M¤@¹Îªd¦üªº¡A°s¦h¥i¬O¶Ë¨­ªº¡I¡v

·¨¿A¤@´h¡A±q§É¤W§¤°_¡A¥L§v¥XÁn­µ¤F¡A³ºµM¬O¦Û¤vªº¥À¿Ë±i¤ó¡A¤÷¥À±q«O¦w¿¤¨ì¥Ê¦{¤F¡H

«Îªù§s¹Ç¤@Án¥´¶}¤F¡A±i¤ó±q¥~­±¶i¨Ó¡A¤â¨½ÁÙ´£µÛ¤ô³ý¡A¨­«á¸òµÛ·¨¦Ê¬î¡I

¤@¶i«Î¤l¡A±i¤ó´N¯º¹D¡J¡u§Úªº¨à°Ú¡A¦n¨Ç¤ê¤l¨S¨£µÛ§A¤F¥i·Q¬°®Q¨S¡H¡v

·¨¿A¦£¹D¡J¡u·Q¡A·íµM·Q¤F¡A¨à¤l¤£¦ý·Q®Q¡AÁÙ·Q¯R¤F©O¡A¤Ñ¤Ñ³£·Q¡I¡v

¡u«uËç¡A¬Ý¬Ý«¥¨à¤l¦h·|»¡¸Ü¡A³o¤~¨Ó¥Ê¦{´X¤Ñªº¥\¤Ò¡A¼L¤Ú´N²¢±o¶HÒ\¤F»e¿}¤@¼Ë¡I¡v±i¤óÅw³ß±o¤£¦æ¡A®³¤F¯ùªM¡Aº¡º¡­Ë¤FªM¤ô¡Aµ¹·¨¿AºÝ¤F¹L¨Ó¡C

·¨¦Ê¬î§¤¨ì¤F´È¤l¤W¡A¯ºÖ©Ö©¦a¬ÝµÛ·¨¿A¡A¹D¡J¡u¨à¤l²×¤_ªø¤j¤F¡A¤£¥Î«¥­ÌÈã¤ß°Õ¡I¡v

·¨¿A±µ¹L¤ôªM¡A¤@¶¼¦ÓºÉ¡A¹D¡J¡u§ÚÔ£®É­Ô¤]¨SÅý§A­ÌÈã¹L¤ß°Ú¡I¡v

¡u¬O¨S¤ÖÈã¤ß¡I¡v±i¤ó¥Î¤â«üÂI¤F¤U·¨¿Aªº¸£ªù¡C

·¨¦Ê¬î¹D¡J¡u¨à¤l¡A§Ú­Ì¦Ñ¨â¤f¬O¬Q¤Ñ¥Õ¤Ñ¤~¨ìªº¡Aµ²ªG±ß¤W´N¬Ý§A³Q¤Hµ¹©ï¦^¨Ó¤F¡A§A«ç»ò³Ü¤F¨º»ò¦h°s°Ú¡H¡v

¤£µ¥·¨¿A¦^µª¡A±i¤óź¶Æ¦a¹D¡J¡u«ç»òÁÙ­n°Ý°Ú¡A¬Q¤Ñ°e¨à¤lªº¤H¤£¬O»¡¤F¹À¡A«¥­Ì¨à¤l·í¤W­¦±N¤F¡AÁÙ¬O§é¨R­¦±N¡A¨º¥i¬O¥¿¤»«~ªº¤j©x¡A¥H«á¿¤¥O¨£¤F«¥­Ì¨à¤l¡A³£±o¦æ§©O¡I¡v

·¨¿A®@¤FÁn¡A°_¨­¤U§É¡A¹D¡J¡u§A­Ì³£ª¾¹D¤F¡H¤]¹ï¡A§Ú¬Q¤Ñ¥i¬O¬ïµÛ©xªA¦^¨Óªº¡I¡v

±i¤ó¦V±·Ä_¨©¦üªº¡A±·¹L¤F·¨¿Aªº©xªA¡A¹D¡J¡u¯u¨S·Q¨ì¡A«¥­Ì·¨®a³ºµM¥X¤F­Ó¥¿¤»«~ªº¤j©x¡A¬Ý¨Ó·¨®aªº¯ª¼X¯u¬O«_«C·Ï¤F¡I¡v

·¨¦Ê¬î«o¹D¡J¡u¬O°Ú¡A³o»ò¦h¦~¡AÁ`ºâ«_¤F¦^«C·Ï¨à¡A¤£®e©ö°Ú¡I¡v»¡¨ì³o¨½¡A¥L¤]§Ô­@¤£¦í¤F¡A¯º¥XÁn¡A¦ÑÃh¤j§Ö¡A¨à¤l¦³¥X®§¡A³oÅý¥L¤ñ¤°»ò³£¶}¤ß¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ