²Å骩

²Ä¤@¤E¤@³¹ ¥|¼Ó²³

±q¤Ñ¦r¤C¸¹©Ð¨½¨R¥X¨Óªº¬O¤@­Ó­D¤l¡A­D¨ì³s§O¤H¬Ý¨ì¥L¯¸µÛ³£·|ı±o²Ö¡A¨­Âߤj·§¦³¨â¦Ì°ª¡A«o¤]´X¥G¦³¨â¦Ì¼e¡A§â¤@±ø¹L¹D¶ë±oº¡º¡ªº¡C¡ð

¥LÁy¤Wªº¤­©x³QªÎ¦×À½§@¤@¹Î¡A¨ªµÛ¤W¨­¡A¨tµÛ¤@±ø·¥¬°¼e¤jªº¾BÃË¥¬¡Aº¡¨­ªºªÎ¦×¼h¼hÅ|Å|ªºÂؤU¨Ó¡A¥u·L·L¤@°Ê«K¯à®Ì¥X¬¤¯F¦×®ö¡A¦p¡u¤ß¡vÃþ²§¯à¯ë¯àÅý¤H¤£´H¦Ó®ß¡A¸£º¡¸zªÎªº¿½¥D¥ô¦b¥L­±«e¤£¹L¬O­Ó¥i¼¦ªº½G¤l½}¤F¡C

ºÉºÞ¬O¥Í¾Ì©Ò¨£¤§³Ì­D¡A¦ý¶È¾Ì³o¤@¨­¿g¬O¤£¦Ü¤_§â±i¶¶À~¦¨³o­Ó¼Ë¤lªº¡A¦Ó¬O¥L»P²³¤£¦Pªº¦a¤è¡J­º¥ý´N¬O¥Lªº¦×¡A¦×¤£¬O¥Õ¦â¡B¯»¦â©Î¤p³Á¦âªº¡A¦Ó¬OÅKùפ@¯ëªº·t¬õ¦â¡A±qÀY¬õ¨ì¸}¡A¤@ÂùªÎ«pªº¦×´x§ó¬O¬õ¨½³z¶Â¡A«üºÝ¯dµÛªøªøªº«ü¥Ò¡F¨ä¦¸´N¬O³o­D¤lªº¨­«á¤F¡A­è¤~¿ù¨­¦Ó¹L¡A±i¶¶µo²{³o®a¥ë¨­«á³ºªøµÛ¨â¹ï¯Í»H¡A¯Í»H¤W¬O¦Ç¥Õ¦âªº¦Ð¤ò¡A³o®É¥L­±¹ï±i¶¶¡A¯Í»H´N³Q¨­Âß¾B±o¬Ý¤£¨£¤F¡A¦ý¥ý«eµ´¤£¬O²´ªá¡A³o®a¥ë¯uªºªø¤F¯Í»H¡C

¡u²ö«D¥L¬O¥C¤ñ¯Sªº­ì«¬¡H¡v±i¶¶¤@Ãä·QµÛ¡A¤@Ãä¸úÁ׳o®y¦×¤sªº§ðÀ»¡A¦×¤sªº§ðÀ»³t«×¤ñ¸ûºC¡A¦ý¤O¶q·¥¤j¡A¤@¤ö§ì¹L¨Ó¯à±a°_¤@°}±j­·¡C

±i¶¶º¥º¥°h¨ì¤F¼Ó±è¤f¡A¤]º¥º¥¥¢¥h¤F­@©m¡A¥L¨Æ¥ý»¡©ú¤F¨­¥÷¡A¤S¤@ª½°hÅý¨S¦³¥X¤â¡A¹ï¤è¤£¤À²M¬õ¨m¥Õ´N¥´¡AÁÙ¤@ª½¤£Ä@°±¤â¡A¦A³o¼Ë¤U¥h¥L­n»ò³Q¹G¨ì¼Ó¤U¡A­n»ò°h¨ì¤Ñ¦r¤@¸¹©Ð¨ºÃä¡C

¤ßÀY¤õ°_¡A¤£Ä@¦A°h¡A±i¶¶±q§¯»î¤¤±Ç¥X®±®M¡AÁ×¶}¦×¤sªº¤@¤ö¡A¼É³Ü¤@Án¡A¤@®±¥´¦b¤F¦×¤sªº¨{¤l¤W¡C

¤@°éº§º¬¥H®±®MÀ»¤¤ªº¦ì¸m¬°¤¤¤ß¡A¦V©P³ò·¥³t¿º¶}¡A¯w²´¥\¤Ò´N«ì´_¤F¥­ÀR¡A¦×¤s¥u·L·L¤@·«¡A¤S¬O¤@¤ö´§¤F¤U¨Ó¡A±i¶¶¦­¤w®Æ¨ì³o¦×¤sªº§ÜÀ»¥´¯à¤O«D¤ñ´M±`¡A¥ý¤@¨B´N°h¶}¤F¡C

¥Î®±®M¥u¬O·Q¤â¤U¯d±¡¡A²¦³º¬O¨Ó·h±Ï§L¦Ó¤£¬O¨Ó±þ¤Hªº¡A¥i¶w¾¹¥´¦×¤s®Ú¥»´N¨S¦³®ÄªG¡A¨£¦×¤sÁÙ­n§ð¨Ó¡A¤â¤¤ªº¨â­Ó®±®M¦A«×ÅܧΡAÅܦ¨¨â§â¶Â¦âªº¤P­º¡X¡X¬JµM¥´¤£°Ê¡A¨º´N¤Á¶}¨Ó©ñÂIªo§a¡C

¡u«x¡H³o¤p¤lªºªZ¾¹¦³½ì¡C¡v¨­«á¬ðµM¶Ç¨Ó¤F¤@­ÓÁn­µ¡AÁöµM»y®ð¥­²H¡A¦ýÁn­µ«o¤j±oÅå¤H¡A¾_±o±i¶¶¦Õ¦·¶ä¶äª½¥s¡A¤â¤¤ªº¤P­ºÀI¨Ç®³®º¤£¦í¡C

Á×¶}¦×¤sªº§ðÀ»¡A¥^¦£¤¤¦^ÀY¤@¬Ý¡A¨£¨­«á¤w¸g¯¸¤F¨â­Ó¡u¤H¡v¡A»¡¸ÜÁn­µ·¥¤jªº³o¤H´ý¨­ªøº¡¤F¥Õ¦âªº²Ó¤ò¡A¦ªµÛ¤@¬`«Åªá¤j©ò¡A¤@±ø¶Â¦âªºªøÄ|·f¦bªÓ¤W¡AÄ|¤l¥½ºÝ«o°ª°ª©ù°_¡A±iµÛ¤j¼L¡AÅS¥X¤F¦y¤ú»P§Ã¦Þ¡A³ºµM¬O¤@±ø¬r³D¡C

¥t¤@­Ó¬Û»ªºÝ¥¿¡A¯dµÛªø¶·¡Aªø±o«Ü¹³¼q¨½ªºÃö¤G·Ý¡A¤£¦Pªº¬O¥Lªº¥Ö½§¬Oª÷¦âªº¡C

ÁÙ¨Sµ¥±i¶¶¶}¤f¡A³o­Óª÷¥Ö½§ªºÃö¤G·Ý´N¹ïµÛ¦×¤s»¡¹D¡J¡u¦n¤F¡A«Ò¦¿¡A¥ý¤£¦£¥´¡A°Ý²M·¡¦A»¡¡C¡v¸Ü¤@»¡§¹¡A¨º¦×¤sªGµM°±¤U¤F¤â¡A¹³°ôÀð¤@¼Ë¯¸¦b±i¶¶­±«e¡C

«Ò¦¿³o­Ó¦W¦r¦³ÂI¦Õ¼ô¡A±i¶¶«o¤@®É·Q¤£°_¦b­þ¨½§v¹L¡A¥u¨£¨º­Ó¦³¶Â³D§@Ä|ªº¤H¶}¤f»¡¹D¡J¡u§A¥s±i¶¶¡H¬O¤T«O¡H¡v³o¤@¶}¤f¡A¤S¾_±o±i¶¶ÀY·w¸£º¦¡C

±i¶¶¤@¤â±Ç¤F±Ç¦Õ¦·¡A¥t¤@¤â©ï°_¨Ó®i¥Ü¤F§¯µP¡A¨ºª÷¥Ö¤H¬Ý¨ì«áÂI¤FÂIÀY¡A°Ý¹D¡J¡u¨Ó§ä§Ú­Ì¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡H­è¤~§v§A»¡¥h±Ï¦ÑªO¡A¦ÑªO¥X¤°»ò¨Æ¤F¡H¡v

±i¶¶©È¤j¶Úªù¦A¶}¤f»¡¸Ü¡A³s¦£¦Vª÷¥Ö¤HÁ¿­z¤F¦ÑªO¨ì¤Ú¾¤§@«Èªº¨Æ¥ó¡AÁ¿§¹«áª÷¥Ö¤H²´´Ø¤@«G¡A¤S°Ý¡J¡u¦ÑªO»¡Åý§A±a§Ú­Ì¥h¡H¯uÅý§Ú­Ì¥Xªù¡H¡v

±i¶¶¤@·«¡A³o¤~·NÃѨì¥Xªù°ÝÃD¡A²´«e³o¤T¤H¤@­Ó¥Í±o¤ñ¤@­Ó©Ç¡A¥Xªù«D§âº¡µóªº¤H³£À~ºÆ¤£¥i¡A¥L¥L¦n©_ªº°Ý¹D¡J¡u¦ÑªO½T¹ê¬O³o»ò»¡ªº¡A½Ð°Ý§A­Ì¬O¡K¡K¡H¡v

ª÷¥Ö¤Hº¡Áy³ß®®¡A¹ï±i¶¶¤@«ý¤â¡A»¡¹D¡J¡u§Ú¥s¯¬¿Ä¡C¡v»¡§¹¥L¤S«üµÛ¤j¶Úªù»¡¹D¡J¡u¥L¬O㽦¬¡C¡v³Ì«á¦A«üµÛ¦×¤s»¡¹D¡J¡u¥L¥s«Ò¦¿¡C¡v

¡u¯¬¿Ä¡K¡K㽦¬¡K¡K«Ò¦¿¡K¡K¡v±i¶¶§CÀY¨I«ä¡A³o¨½­±¯¬¿Ä³o¦W¦r§v°_¨Ó³Ì¼ô¡A¨ä¦¸¬O«Ò¦¿¡A¦Ü¤_㽦¬¦ü¥G±q¨Ó¨S§v¹L¡A¦³¤F¤T­Ó¦W¦r¤´·Q¤£°_¨Ó³o¨Ç¬O¤°»ò¤H¡C

¯¬¿Ä¨£¥L¥ÇÃø¡A·nÀY¹D¡J¡u§Ú­Ì³o»ò¦³¦W¡A§A©~µM¨S§v¹L¡A½}¤F¡A¦A»¡´X­Ó¦W¦rµ¹§A§a¡A¥y¨~¡B¦@¤u¡B¤Ñ§d¡B«á¤g¡K¡K¡v

¡u°Ú¡I¡v±i¶¶¥´Â_¤F¯¬¿Ä¡A¦ù¤â«üµÛ¥L»¡¹D¡J¡u§A­Ì¬O¤W¥j¡K¡K¤W¥j¡K¡K¡v

¯¬¿Ä¨S¦³»¡¸Ü¡A㽦¬«¢«¢¤@¯º¡A±µ¤f¹D¡J¡u¤W¥j¤Q¤G§Å¯ª¡B¤W¥j¤Q¤G¤j§Å¡B¤W¥j¤Q¤GÅ]¯«¡AÀH«K§A¥s¡C¡vÁn­µ¨Ì¾_¦Õ±ýŤ¡C

±i¶¶³o¦¸²×¤_³Q¾_­Ë¤F¡A¤£¬O³QÁn­µ¡A¦Ó¬O³Q¨Æ¹ê¡A¨£¨ì³o¨Ç¯«¸Ü¤¤¡B´åÀ¸¤¤¡B¤p»¡¤¤ªº¤Hª«¡A½Ö¯à¤£¾_Åå¡H¤£¹L·Q¤@·Q¡A¦Û¤v©M¶À«Ò¡Bª¢«Ò§b¤F³o»ò¤[¡A¤S©Mªü·ç´µ¡B¼¯¬¥´µµ¥¤Hµ²¤F¤³¡A¤W¥jÅ]¯«¥X²{¤F¤]¤£¬O¤°»ò¤Ó­È±oÅå³Yªº¨Æ¡C

±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¡A±i¶¶¤~­è°Ý¤F¥y¡J¡u¨ä¥L¤H©O¡H¡v㽦¬¥ß§Y´N§q¹D¡J¡u³£¥X¨Ó¤F¡A·Ç³Æ¥Xµo±Ï¦ÑªO¡A¥h¥~°ê¡A«¢«¢«¢¡K¡K¡v

¸Ü­µ­è¸¨¡A¥|¼Óªº©Ò¦³©Ðªù³°Äò¥´¶}¡A±q¨½­±¤S¨«¥X¨Ó¤E­Ó©_§Î©Çª¬ªº¡u¤H¡v¨Ó¡A±i¶¶³o¤~©ú¥Õ¦ÑªO¬°¤°»ò¹çÄ@¤í­x±¡¤»³B©M¼¯Âļwªº¤H±¡¡A¤]¤£Ä@Åý¦Û®a¤H¥h¸Ñ¨M³Â·Ð¤F¡C

¯¬¿Ä¶}©l¦V±i¶¶¤¶²Ð³o¨Ç©Ç¤H¡J

¥y¨~¡X¡X¨­§÷¬Û¹ï¸G¤p¡A©M´¶³q¤H®t¤£¦h¡Aªø¬Û·¥¬°­^«T¡A¤£¹L¨­¤Wªøº¡¥Õ¦Ð¡AÀY¤Wªøº¡¥Õµo¡AÁy¤W©l²×«O«ùµÛ·L¯º¡A¬Ý°_¨Ó«Ü·Å©M¡C

¦@¤u¡X¡X¤@­ÓªøµÛÀ@¤lÁyªº½G«d¤k©m¡A©M¸¬Äª«½¨½ªº³Dºë«Ü¹³¡A¬Ý°_¨Ó¬Û¹ï¥¿±`¡A¥u¬O¤@Âù²´´Ø¥þ¬O¶Â¦âªº¡A¤£¤À²´¥Õ²´¤¯¡C

Àë¤E³±¡X¡X¨­¤Wªø³DÅì¡AÂù¤â¤j±o»P¨­§÷¤£¦¨¤ñ¨Ò¡A¥X¨Ó«á¤]¤@ª½¦b¯º¡A¦ý¨º¯º®e«oÅý±i¶¶·Q¨ì¤F¶ø¦è¨½´µ¡A¥u¤£¹L°t¦X²Ó¤pªº³DÅì¡AÀë¤E³±ªº¯º®e¤ñ¶ø¦è¨½´µÁÙ­n¸Þ²§¡C

±j¨}¡X¡Xº¡¨­¶À¤ò¡A¤f¤è»óÁï¡Aªø±o¸ò¥u¦Ñªê¦üªº¡A±j§§µ{«×¤£¤ñ°E¤×©Î¤û¼p¤l®t¡A³Ì·S²´ªº´N¬O¥L¨º¹ï¤Sªø¤S¦yªº¨y°©¡C

°ø¤ñ¤r¡X¡Xªø¦Þ¦y¦Õ¡A¼L³¡¬ð¥X¡Aªø¼L¤@¯ºº¡¤f¦y¤ú¡A¦Õ««¤W¦³¨â­Ó¤j¬}¡A¤W­±¤À§O±¾µÛ¨â±ø¤p³D¡A³D§À¤Ä¦b¬}¤W«ç»ò¤]±¼¤£¤U¨Ó¡C

¤Ñ§d¡X¡X¬Û»ª·¥¤¡¡A¥Ö½§µo«C¡A§v¯¬¿Ä»¡¥L¦³¤K±i¼L¡A¤£¹L±i¶¶¥u¯à¬Ý¨ì¥LÁy¤W¡B´x¤ß©M¸£«áªº¨º¥|±i¡A¬Ý¥L©ï°_¤â¨Ó´x¤ß¦³¤f¡A±i¶¶¥uı±o¤ò°©®ª¦â¡C

ﶯ÷¡X¡X¤@­Ó¦çµÛ¼ÉÅS¡B¤Q¤Àº}«Gªº¤k©m¡A¤â«ù¬õ¦âªøÃ@¡AÂù²´¬ÝµÛ±i¶¶ª½°e¬îªi¡A­I«áªøµÛ¤@¹ï¶Â¦âªº¤p¯Í»H¡A¥E¤@¬Ý´N¬O´¶³q¤H¹L¸U²±¸`®Éªº§Î¶H¡C

¥È­ß¡X¡X¥þ¨­ªøº¡¤F¶Â¨ë¡A²´´Ø¹ª±o¹³¬O¥uÄîµðÁ°¡A®±­±¡B½¥»\¡B¨y³¡©M¸}¸ò¤À§O¦³¤@®Ú¥¨¨ë¡AÅý¥L¬Ý°_¨Ó¦³ÂI¹³¬O¬YºØ©øÂΡC

«á¤g¡X¡X¥E¬Ý´N¬O­Ó¤¤¦~°ü¤k¡Aºâ¬O³Ì±µªñ´¶³q¤Hªº¤@­ÓÅ]¯«¡A¥u¬OªøµÛ¥|¥u¤â¡A¦Ó¥B¥Ö½§¶À±o¦³ÂI¹³¥Í¯f¤F¡A§v¯¬¿Ä¤¶²Ð¡A¦o³º¬O¥Lªº·@°ü¡C

µ¥¯¬¿Ä¤@¤@¤¶²Ð§¹¤F¡A±i¶¶²`©I§l¤@¤f¡A¦V¯¬¿Ä°Ý¹D¡J¡u§A­Ì¡K¡K´N¬O¤¤°êªº¯d¥@¡H¡v

¡u¯d¥@¬O¤°»òªF¦è¡H¡v¯¬¿Ä¦n©_ªº°Ý¹D¡A¥L¬O³o¤Q¤G¤H¤¤ªº­º»â¡A¦ü¥G¨c¨c´x´¤µÛ¤j®aªº¸Ü»yÅv¡C

±i¶¶§â¯d¥@³o­Ó·§©ÀÁ¿­z¤F¤@µf¡A¯S§O»¡©ú¤F¥L­Ìªº¼Ä¤H´N¬O¯d¥@¡A¦Ó¥B¤£ºÞ½Ö±þ¤F¯d¥@³£·|¦ñÀHµÛ¦º¥h¡C

¯¬¿Ä¼¾µÛ¥Lªºªø¶··Q¤F¤@·|¡A»¡¹D¡J¡u§Ú­ÌÀ³¸Ó¤£ºâ¯d¥@¡A¦Ó¥B¥~°ê¯d¥@¦n¹³ª`¤@°ï¡A«¥­Ì³oÃä­n´N¦h¤F¡A¤¤°ê³Ì±jªº¯d¥@À³¸Ó¬O½L¥j¡A¨ä¦¸¬O¤k´E¡A¦A¤U¨Ó´N¬O¤W¥j¥|¤è¤Ñ«Ò¡A¹³§Ú­Ì³o¼Ëªº´N¦h¤F¡A¤T²M¡B¤»±s¡B¤­¤è¤­¦Ñ¡B¤G¤Q¤K¬P¬ð¡B¤T¤Q¤»¤Ñ±Nµ¥µ¥¡A±þ§Ú­Ì¤£·|¦ºªº¡A¤£¹L§Ú­Ìªº¯à¤O¤£¹³§A»¡ªº¯d¥@¨º¼Ë·|ÅÜ®z¡A«¥­Ì¬¡¤F³o»ò¤[¡AÁÙ¬O©M¥H«e¤@¼Ë¡C¡v

±i¶¶ÂI¤FÂIÀY¡A»·¥j¨S¦³²Î¤@ªº«H¥õ¡A¯«¸Ü¬G¨Æº¡¤Ñ­¸¡A¤]¤À¤£²M¯u°²¡A¨ì©³¯d¥@ªº¼Ð·Ç¬O¤£¬O±þªÌ§Y¦º³o¤@ÂI¥L¤]¤£¤Ó²M·¡¡A¤Ï¥¿°÷¼F®`´N¦æ¡A¤£¹L¤@·Q¨ì­n±a³o¤@²³¤H¥X¥h¡A±i¶¶¤S¶}©l¥ÇÃø¤F¡C

¦@¤u¬Ý¥X¨Ó±i¶¶ªºÅU¼{¡A³±¶§©Ç®ðªº»¡¹D¡J¡u¶û±ó´N¤£­n¨Ó¡A§Ú­ÌÄ~Äò¯d¦b³o¨½´N¬O¤F¡A¦³¥»¨Æ§A¦Û¤v¥h±Ï¦ÑªO¡C¡v

Àë¤E³±¥ß§Y±µ¤f¹D¡J¡u¥L¦³¥»¨Æ¦­´N¥h¤F¡A¬JµM¤W¼Ó¡A¼H¼H¡A¦ÛµM¬O¹ê¤O¤£ÀÙ¡C¡v

¥X¦æªº§Æ±æ¦b±i¶¶¨­¤W¡A¯¬¿Ä¥i¤£³ßÅw³o¨â­Ó·R·o¶Ãªº®a¥ëÃa¨Æ¡A¬½¬½Àü¤F¥L­Ì¤@²´¡A¦@¤u¥ß§Y¦í¤F¼LÂà¹LÀY¥h¡AÀë¤E³±¤]¨S¦A»¡¸Ü¡A«o¦^Àü¤F¯¬¿Ä¤@²´¡A¬Ý¨Ó³o­º»âªº¦ì¤l¤]¤£¬O¤Óí·í¡C

³o¤U±i¶¶§óµS¿Ý¤F¡A±q³o´X¦ìªº¨¥¦æÁ|¤î´N¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡A¥L­Ì³£¤£¬O¬Ù¨Æªº¥D¡A§â¤Ú¾¤µ¹º×®`¤F­Ë¨S¤°»ò¡A¥~°ê¤H®_°_¨Ó¤£¤â³n¦ü¥G¤]¬O«È´Ìªº¦æ¨Æ¤è°w¡A¥i³o¬O­n¥´¥h¤H®a¤j¥»À稽¡A¨S­ÓºÞ¨Æªº¡A¸U¤@¥L­Ì¨Ó­ÓºÛ¨½¤Ï¡A¨ì®É­Ô´N¤£¬O¥h±Ï¤H¡A¦Ó¬O®`¤H¤F¡C

¬Ý¥X¤F±i¶¶ªº¾á¼~¡A¯¬¿Ä«Üéw«pªº»¡¹D¡J¡u¨S¨Æ¡A¥L­Ì³£§v§Úªº¡A§Ú©M§Ú·@°üÁp¤â¡A¥L­Ì½Ö³£¥´¤£¹L¡C¡v

(

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ