感覺到懷里女人軟綿綿的身子有些發燙，已經睡著的鐘淼被她吵醒，劍眉在暗夜緊皺，動作帶著強烈的不悅將床頭燈打開。浪客中文網
顏的額頭上出了一層密密麻麻的汗珠，柳眉糾在一起，緊皺的小臉寫滿了難忍，一只小手緊緊的捂住肚子，嘴唇似乎是痛的發抖。
「喂，怎麼了？」
搭在她肩膀上的大掌微微用力，語氣帶著明顯的煩躁和一絲不易察覺的關心，視線緊盯著女人蒼白的小臉。
「疼！」
一聲低低的帶著巨大隱忍的聲音從顏口中擠出。
又疼？記得上次也是這麼個字，胃又痛了？
「哪疼？還是胃嗎？」
「……」
「上次的藥還有嗎？醒醒！」
鐘淼見她小臉越皺越緊，嘴唇也發白，語氣變得有些柔和，是他自己都沒發覺的溫柔。
「不是，能幫我沖杯紅糖水嗎？」顏的聲音很低，「不是胃痛，是痛經！」
大姨媽帶著肚子疼來做客了！
鐘淼沒想到自己也有呆如木雞的時候，听到她低聲的說痛經兩個字時，腦子也是轉了整整３６０度才明白是什麼意思，面色有些不自然，幸虧不是在白天，否則一定很糗。
＊
鐘淼在樓下廚房翻箱倒櫃的找紅糖，只找到了鹽和白糖，正猶豫著用白糖可不可以的時候，蘭姨披著外套出來了。
這兩天的夜里，總是不安靜啊。
「先生，這麼晚了，在找什麼？」
「呃，不好意思蘭姨，把你吵醒了，家里沒有紅糖嗎？」雖然鐘淼脾氣不好，總是一張臭臉，但對蘭姨該有的禮貌還是有的，此時有些不好意思的輕觸了下高挑的鼻梁。
「要紅糖做什麼？家里沒有紅糖啊。」
又不用紅糖做飯，蘭姨也是更年期結束的女人了，所以哪里能備著紅糖。
「呃，那個，那個她肚子疼！」
鐘淼從未預料過這種窘迫的場景，他想按照她的原話痛經來說，但是說不出口，他能當著數萬國會選民的面泰然自若的參加競選演講，他能當著數十萬檳城百姓的面氣定神怡的發表就職講說，獨獨對這種女人的事情變成了半個結巴。
原本還沒明白鐘淼話里的意思，當蘭姨看到鐘淼一臉的不自然時，明白了是顏小姐痛經，鐘淼要給她沖紅糖水。
「我去超市買，蘭姨你先休息！」沒等蘭姨開口，鐘淼已經在玄關處換了鞋子出了公館。
待鐘淼買回來的時候，蘭姨還在客廳里等著，接過他手里的紅糖，才低聲說，「剛剛忘記告訴你買姜汁的了。」
蝦米？還有姜汁的？鐘淼去那２４小時便利店買紅糖的時候，那營業員都在打瞌睡了，听他說要紅糖便直接取了普通的遞給他。
「家里還有姜，我給顏小姐熬一會兒，這樣喝了舒服些。」
鐘淼此時發現，女人真的好麻煩好麻煩。
＊
臥室的大床上，鐘淼一手端著蘭姨剛剛熬好的姜汁紅糖水，一手讓顏上身坐直倚靠在自己臂彎處，動作有些生硬的喂著痛經的女人。
「唔－－有姜！」