²Å骩

¡u§O¾×§Ú¡A³£µ¹§Úºu¶}¡C¡v§f±áÃz§q¤@Án¡A¥i¤Q¼Æ¤H¤¤³ºÁÙ¦³¤@¦WÃ~»î®v¡Aµw¥Í¥Íªº±N¥Lµ¹²o¨î¦í¤F¡A¥L²{¦b¨{¤l¨½åx¤F¤@¹Î¤õ¡A³o¥i«ëªº¯ä¤p¤l¡A³ºµMÄF¦Û¤v¡A¤@©w­n±N¨º¯ä¤p¤l¸H¤r¸U¬q¤£¥i¡C

¡u­ó¡A§A¬O§f±á§a¡A±þ¤F§Ú­Ìªº¦P¦ñÁÙ´±³o»òÄÛ±i¡A¥S§Ì­Ì¡AÁp¤â§â¥Lµ¹¨ï¤F¡C¡v¬°­º¤@¦W«C¦~¨k¤l§N­ó¹D¡A­Y¤£¬O¥s³ÛÁn±N¥L­Ì§n¿ô¡A«Ü¥i¯à¥L­Ì³£±o¦º¦b³o§f±á¤â¨½¤F¡A³o«C¦~¨k¤l«K¬O³o¤@¥ë¤H¤¤ªºÀY¨à¡A¤]´N¬O©ì¦í§f±áªº¨º¦W»î®v¡C

¡u¾×§ÚªÌ¦º¡C¡v§f±áÂù¥Ø¤@¬õ¡A±N¨â¥u¤P­º©ß¥X¡A¤P­º¤@¤U¤l¤Æ¦¨¤G¤Q¦h§â¡A¦V¨º¼³¨Óªº¤H®g¥h¡Aµ²§½²@µLÄa©À¡A¨º»î®v¨­¤¤¼Æ§â¤P­º¡A»î¤OÅ@¸nª½±µ³Q¤P­º¯}¶}¡A³Ì«á¤@§â³e¬ï¤F¸£³U¡A¦º±o¤£¯à¦A¦º¡A¦Ó¨º¤Q´X¦W¥~¥\ªZªÌµL¤@©¯¦s¡A¬Ò³Q¤@À»ÀÅ©R¡A§f±á¤w¸gµo¨g¤F¡C

§f±á§N­ó¤@Án¡A±°¹L¨º¨Ç¤rÅé¡A¤£ºÞ¥|©P¶Ã¦¨¤@¹Îªº³õ­±¡A®|ª½¦V­ì¤è¦Vªð¦^¡C

¦y¥sÁn¡A­ú³ÛÁn¤£Â_¡AªL¹Ð±aµÛ«äÆF¨S¤J¤H¸s¤§¤¤¡A§Æ±æ­ÉµÛ³o²V¶Ãªº³õ­±¯à¼È®É¸úÁ×§f±áªº°lÂÜ¡AªL¹Ð¤£¥i¯à§¤¥H«ÝÀÅ¡C

¤µ©]ª`©w¬O­Ó¤£¯v¤§©]¡AºG¥Õªº¤ë¥ú¦ü¥G³Q»X¤W¤F¤@¼h¦å¦â¡C

§f±á¤@¸ô±þ¹L¨Ó¡A¯u¦³¤@ºØ¯«¾×±þ¯«¦ò¾×±þ¦òªº®ð¾z¡A´N¨Ì¾a¨º¨â§â¤P­º¡A¨g«ãªº¥L¤µ±ß¤w¸g±þ¤F¤£¤U¤T¦Ê¤H¡A¤f¤¤«ã§q¹D¡J¡u¯ä¤p¤l¡Aµ¹§Úºu¥X¨Ó¡A´±­A§A¦Ñ¤l¡A§Ú­n±N§A¸H¤r¸U¬q¡C¡v¾×¦b¥L¨­«eªº¼Ä¤H´X¥G¨S±µ±o¤U¤T©Ûªº¡C

¦b±K±Kªº¤H¸s¤¤¡AªL¹ÐÁy¦âÅܤۤ£©w¡A³o®a¥ë¬O¯uªº³Q·S«ã¤F¡A«ç»ò¿ì¦n©O¡H³o¼Ë¤U¥h¿ð¦­§¹³J¡CªL¹Ð±aµÛ«äÆF¡A¤@ª½´ÂµÛ²îªº®é±ì¾a¥h¡A¬ï¹L¯É¶Ãªº¤H¸s¡A¨­Åé½íIJ¨ì²îÃ䪺ÅKÄæ¡A¥L­Ì¦ü¥G¤w¸gµL¸ô¥i°h¤F¡C

¡u¤j­ô­ô¡A§Ú©È¡C¡v«äÆFºòºòªº©êµÛªL¹Ðªº¤j»L¡A¤@¹ï²´´Ø¥|³BÆ[±æµÛ¡A¦o¬Ý¨ìªº³£¬O±þ¼®°Ú¡C¦]¬°¤£¶È¶È¬O§f±á³o¤@³B¡A¨ä¥¦¦a¤èªºª§°õ¤]°_¤F¡Aµ²§½³£®t¤£¦h¡A±jªÌ±þ®zªÌ¡C

¡u¨S¨Æ¡A¦³§Ú¦b©O¡C¡vªL¹Ð»´¼¾¤p«äÆFªºÀY¡A¦w¼¢¹D¡A»¡¬O³o»ò»¡¡A¨ä¹êªL¹Ð¤ß¨½¤@ÂI©³³£¨S¦³¡A¤@¥¹³Q§f±á§ä¨ì¡A´N¥²¦ºµLºÃ¡A¥H¦Û¤vªº¹ê¤O¡A®£©È³s§f±áªº¤@©Û³£±µ¤£¤U§a¡A¨S¤H·|À°¥L­Ì¡A¥u¦³¦º¸ô¤@±ø¡C

¼P¶á¡A¼P¶á¡A¼ÆÁnºG¥s¡AªL¹ÐÁÙ¦b«ä¼{À³¹ï¤§µ¦¡A¤£®Æ­ì¥»¾×¦b¦Û¤v¨­«e¼Æ¤Q¤Hª½±µ­Ë¦b¦a­±¤W¡A¦å¬y¤@¤ù¡AÂA¦åÂq¤FªL¹Ð¤@Áy¡A¥u¨£¤@¦WÂŵo¤Ö¦~¿â¨B±q¤rÅ餤¨«¨Ó¡A¤â«ùÂù¤P¡AÂù¥Ø¨ª¬õ¡AµS¦p¤@­Ó­è±q¦å¦À¨½¥X¨Óªº¦å¤H¡A¨S¦³¤@¤o¦Ù½§¨S³QÂA¦åªg¬Vªº¡C¨º´N¬O¨º­Ó´cÅ]¡A§f±á¡C

¡u«ç»ò³o»ò§Ö´N¡H¡vªL¹ÐÁy¦â¤@ÅÜ¡A±æµÛ¤T¦Ê¦Ì¥~ªº§f±á¡A²`²`ªº«|¤F¤@¤f®ð¡C

¡u¯ä¤p¤l¡A¥iÅý§Ú¦n§ä°Ú¡C¡v§f±á®ð®§¦³¨Ç¯¿¶Ã¡A¯Ý«e¤@¹D¤£²Lªº¶Ë²ª¦b´Â¥~º¯µÛ¦å¡A¤@ªÑ¤õ»¶»¶ªº·Pı«¤F¤W¨Ó¡A³o¬O¤@­Ó§L»î¤­¬Pªº»î®v¯d¤Uªº¡A·í®É¨g«ãªº¥L®Ú¥»¨S¦³¦Ò¼{¨º»ò¦h¡A¨{¤l¨½ºÉ¬OªL¹Ð³o¤p¤l­A¤F¦Û¤vªº«ã¤õ¡A¤j·N¤§¤U³º³Q¨º¤H¶Ë¤F¤@¤M¡A¤£¹L²M¿ô¹L¨Ó¤§«á¡A¨º¤H¤]³Q¥L¸U¤b¬ï¤ß¦Ó¦º¡C

§f±áÁÙ±N¥Lªº¤rÅé¼¹¸H¤F¡A³o´N¬O¶Ë¤F¥Lªº¥N»ù¡A³o¤@¦¸¬OªL¹Ð¡A¥L²{¦b¤]­n±NªL¹Ð¼¹¦¨¸H¤ù¡A§_«hÃø¸Ñ¤ßÀY¤§«ë¡A¥L¥»¥i¥H»´»´ªQªQ±þ±¼§ó¦hªº¤H¡A¬Æ¦Ü¤£¥Î¶O¦h¤Ö»î¤O¡A´N¯àÀò±o¦nªºµû©wµ¥¯Å¡A¥i²{¦b³£¬O¦]¬°³o­Ó¥i«ë¦Ó¬¾·âªº¤p¤l¡C

¡u­ó¡A¨Ó§a¡C¡vªL¹ÐÅý¤j¨B¨«¦V«e¥h¡AÅý«äÆF¾a«á¡A¥Lª¾¹D§f±á¤£¥i¯à·|©ñ¹L¦Û¤v¡A§Y«K®`©È¤S¯à«ç¼Ë¡H³Ì²×³£Ãø§K¤@¦º¡AÁÙ¤£¦p¹ê¹ê¦b¦b¸ò¥L«÷¤@³õ¡A¤j¤£¤F¾Ô¦º¡C

¡uÁÙ®¼¦³°©®ðªº¡A·Q¦º¡H¨S¨º»ò®e©ö¡A¦Ñ¤l­nÅý§Aª¾¹D´ÛÄF§Úªº¥N»ù¡C¡v§f±á¯º±o«Ü³±´Ë¡A±N¨â§âªgº¡ÂA¦åªº¤P­º©ñ¨ì¼LÃä¡A©M¤§«e¤@¼Ë¡A¦ù¥X¦Û¤v¨º¦³¨Çµo¶Â¦ÞÀY±N¤P­º¤Wªº¦å¦Þ©½±o¤@¤z¤G²b¡C

ÜÛ¡A§f±á°Ê¤F¡A¤â«ùÂù¤P¡A¨­§Î¦p¾y¡A¨B¦p¤Û¼v¡A¥u¨£¨ä§f±á¤Æ¬°¼Æ­Ó¡A¨­§Î°ª³t±ÛÂàµÛ¡A¶á¡A¤P­º¨ë¦VªL¹Ð­±ªù¡C

ªL¹Ð§N­ó¤@Án¡A©â¥X¤@¤ä±¾¦b¸y¶¡ªº¯ª¶ÇµL¦Wù×¼C¡A°n®g¦Ó¥X¡A¦b®a±Ú¤¤®É¡A¥L¹ïªL®aªZ»Õ¤¤ªº¥\ªk¨åÄy»á¦³¬ã¨s¡A¤×¨ä¬O¹ï¤_¼Cªk¡A¦³¤@®M¡u¬y­·¼Cªk¡v«Ü¬O¤£¿ù¡AÁöµM¥LÅé½è¤£¦æ¡A¦ý©Û¦¡®M¸ô³£°O±o®t¤£¦h¤F¡A¥»·Q¦bÃ~»î¶Ç©Ó¤§«á¡A­É¥Ñ»î¤O¦n¦n­×·Ò¤@µf¡A¥i±¤ÁÙ¨Sµ¥¥L±oªÅ±M¬ã¡A«o¹J¤W¤F¡u¸t¾Ô¡v¡Aª½±µ³Q¤÷¿ËªL§§¥H±ó¤lªº¨­¥÷¥á¨ì¤F³o¿´¯}²î¤§¤W¡C

¦p¤µªL¹Ð¥u¯à¨Ì¾Ú¦Û¤vªº¹ï³o®M¼Cªkªº¾ÌªÅ»â®©¨Ó¬I®i¤F¡A¬y­·¼Cªk¡A¤Æ­·¬°¤b¡C¼C¥Ñ¤ß¦Ó¥Í¡A§Y«K¨S¦³ºt½m¹L¡A¥i¾ÌµÛªL¹Ð¹ï¼Cªkªº»â®©¯à¤O©M¶W¥G±`¤Hªººë¯«°O¾Ð¤O¡A¥LÁÙ¬O§¹¾ãµL»~ªº¬I®i¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡AªL¹Ð¤â¤¤ªºù×¼C©M§f±áªº¤P­º¦bªÅ¤¤½í¼²¡A¨âªÑ»î¯à¡A¤@¥Õ¤@´Ä¡A¬Û¤¬¿E¿ºµÛ¡A¨â¤H¨­§Î¥æ¿ù¦Ó¹L¡A²Ä¤@©Û¨â¤H¦ü¥G¶Õ§¡¤O¼Ä¡A§f±á»á¬°Åå³Y¡A¨S·Q³o¤p¤lÁ٬ݳz¥Lªº°Ê§@¡A¯u¬O©_¸ñ¡AªL¹Ð¤]¬O²§±`ªY³ß¡A´N³s¥L¦Û¤v¤]¨S·Q¨ì¯à±µ¤U§f±áªº©Û¦¡¡C

§f±á§N­ó¤@Án¡A¤£¥i¯à·|³o¼Ë¡A¬ÝªL¹Ðªº»î¤O´ý«p«×¡A«ÜÅãµM¥u¬O¤@­Ó­è­èÀò±oÃ~»î¶Ç©Óªº¤H¡A³s¦p¦ó±±¨î»î¤O³£¤£·|¡A«ç»ò¥i¯à»P¥L³oºØ¤Ñ¤~¬Û¤ñ¡A­è­è¨º¤@¤U¤£¹L¬O¹B®ð½}¤F¡A¦bµ´¹ïªº¹ê¤O­±«e¡A¹®©¯±Ï¤£¤F§A¡C

¤â¤¤¨â§â¤P­º¦P®É§ë®g¦Ó¥X¡A¤Æ¬°¤Q¼Æ§â§Îª¬¬Û¦Pªº¤P­º¦VªL¹Ð¥|­±¤K¤è³ò§ð¦Ó¨Ó¡A³t«×§Ö±oÅå¤H¡AªL¹ÐÁy¦â¤@¨I¡A«o¨S¦³¤@µ·ÄߩȡA­ÉµÛ¤ß¤¤ªº¹ï¼Cªkªº©À·Q¡A¤â¤¤µL¦W¼CÀH¤ß¦Ó°Ê¡A¬y­·¼Cªk²Ä¤T¦¡¡A´P­·¡A¦Ó³o´P­·¤¤§¨ÂøµÛ¤@µ·ª÷Äݩʪº¤O¶q¡A¦ü¥G¬O±q³o§âµL¦Wù×¼C¤¤ÄÀ©ñ¥X¨Óªº¡C

«Ü·Ç¡A®É¾÷¤]ºV¨ì¦n³B¡A¡@¡@¡@¼ÆÁnªZ¾¹À¿ÅT¡A±N§f±áªº®g¨Óªº©Ò¦³¤P­º¾×¦b¼C¤U¡A¤@ÁnÃz³Ü¡A¤@ªÑ¨g¿ºªº¯e­·±N¤P­ºªº°}«¬¥´¶Ã¡A¥þ³¡¤Ï®g¦Ó¦^¡A©_¸ñ¦A¦¸¥X²{¤F¡AªL¹Ð´N¾Ì­É³o»ò¤@§â¥Í¤Fùתº¯}¼C¾×¦í¤F§f±á²Ä¤G©Ûªº§ð¶Õ¡C

¡u¤£¿ù¡A¯u¬O¤£¿ù¡A¬Ý¨Ó§A¹ï¼Cªk¦³«D±`¯S§Oªº¤Ñ½á¡C¡v³QªL¹Ð¯}¤F©Û¦¡«D¦ý¨S¦³¥Í®ð¡A§f±áªºÂù¥Ø¤¤¤Ï¦Ó¯F¥X¤@ªÑ¿³¾Äªº¾Ô·N¡A¹³¬O¬Ý¨ì¤F¥i¤fªºÂyª«¯ë¡A­¢¤£¤Î«Ý¡C

­ó¡AªL¹Ð°ª°ªÅD°_¡A¤â¤¤ù×¼C´ÂµÛ§f±áªº¤è¦V¤@±½¡A¬y­·¼Cªk²Ä¤­¦¡¡A¾å­·´Ý¤ë¡A³o¬O¬y­·¼Cªk³Ì±jªº¤@¦¡¡A¶°¦X¤F³o³¡¼Cªkªº¤T­Ó¯SÂI¡A§Ö¡A·Ç¡A¬½¡A»E­·¦¨¤b¡AªL¹Ð¤â¤¤ªºù×¼C¾î¹º¦Ó¥X¡A¨÷°_¤@¼hÁü­·¡A¤Æ¬°¤@¹D¹D¾W§Qªº¤M¤b¼Ò¼Ë¡A§Î¦¨¤F¤@­Ó­·¤b°}ªk¡A¦V§f±á§ð¥h¡A³t«×³º¤£¨È¤_¥ý«e§f±á§ë®gªº¤P­º¡C

¡uÀJÂΤp§Þ¡C¡v§f±á§N¯º¹D¡A¤â´x¤@¦ù¡A¨º¼Y¦aªº¤P­º¦A¦¸­¸°_¡A¤P­ºÄa¯B¦b¨ä¨­®Ç¡A¥u¨£¨ä¤â´x»´»´¸¨¤U¡A¨º¤@¤ä¤ä¤P­º±Æ¦C¦¨¶¤¡A§Î¦¨¤@±ø³s³eªº¤ä½u¡A´ÂµÛªL¹Ð©ñ¥Xªº­·¤b°}ªkª½ª½¨R¥h¡C

¶á¶á¶á¡A¤P­ºµS¦p¤@¤ä§Q½b¯ë¡A²`²`ªº¤ã¤J­·¤b°}ªkªº®Ö¤ß¦a±a¡A­·¤b°}ªk´N¹³¤@±i¯}¯È¯ë¡A¤£³ô¤@À»¡Aª½±µ³Q¤P­º¼²´²¡AÀþ¶¡®ø³u¡A¨º±Æ¦C¦¨½uªº¤P­º´ÂµÛªL¹Ð¨­Åé­¸¥h¡AªL¹Ð¤jÅ奢¦â¡A¥L¸U¸U¨S·Q¨ì¦Û¤v¦n¤£®e©ö¨Ï¥Xªº©Û¦¡³º¦p¦¹ªº¤£³ô¤@À»¡A±¡«æ¤§¤U¥u¯à±N¤â¤¤ªºù×¼C©¹¨­«e¤@¾î¡A¹B°_Å餺ªº»î¤O§Î¦¨¤@¼hÅ@¸n¥[±j¨¾±s¡C

¡@¡@¡@¡A¤P­º¼²À»¦bù×¼Cªí­±¤W¡A¿º¶}¤F«e¤T§â¤P­º¡A¥i¦b²Ä¥|§â®É¡A¤P­ºª½±µ±N¤j¤Mªº¼C¨­Äd¸y¨ëÂ_¡A²Ä¤­§â»´¦Ó©öÁ|ªº¼¹µõ¤FªL¹Ðªº»î¤OÅ@¸n¡A²Ä¤»§âª½±µ¨S¤JªL¹Ð¯Ý¤f¡C

²Ä¤C§â¡A²Ä¤K§â¡A²Ä¤E§â¡A¥þ³¡¬ï³z¤FªL¹Ðªº¨­Åé¡A¦º¦ºªº°v¦b»·³Bªº²îÄæ¤W¡A³Ñ¤Uªº¤P­º±µ³s¬ï³zªL¹Ðªº¨­Åé¡AÂA¬õªº¦å²G¥|³BÂq®g¡AªL¹Ðªº¨­Åé¥X²{¤F¤j¤j¤p¤pªº¸]ÁK¡A¬õ¦âªº²GÅé¬V¬õ¤F¨­¤Wªº¥Õ³T¡AªL¹Ðº¡ÁyªºÅåÀb¡A·NÃѶ}©lÅܱo¼Ò½k¤F¡C

¥L­n¦º¤F¶Ü¡H³s¤÷¿Ëµ¹ªº¯ª¶Ç¤§¼C¤]Â_¤F¡A¥i¯ºªº¬O¦Û¤vÁÙ¥H¬°¯à¾Ì­É¹y®©¾Ô³Ó¼Ä¤H¡AÁÙ¦Û¤jªº¥H¬°¥X²{¤F©_¸ñ¡A¨ä¹ê¤@¤Á³£¬Oµê¤Û½}¤F¡A®zªÌ²×¨s°k¤£¹L¦º¤`ªº©R¹B¡A°ß¦³±jªÌ¯à¥Í¦s°Ú¡C

³Ì«á¤@§â¤P­º¬ï³z¤FªL¹Ðªº¤j¸£¡AÅý¥L¸£®ü¤¤¶È¦sªº·NÃѹý©³®ø¥¢¡CªL¹Ð¨I¨Iªº­Ë¦b¤j²îªº¥ÒªO¤§¤W¡A¦å¬y¹M¦a¡AªL¹Ð¤£¥Ìªº³¬¤W¤FÂù²´¡C

¡u¤j­ô­ô¡I¡v¨£ªL¹Ð¨I¨Iªº­Ë¦b¦a­±¤W¡A¤p«äÆFÀ~Ãa¤F¡A¨R¨ìªL¹Ðªº¤rÅ騭®Ç¡A±æµÛ¨º¤d¬ï¦Ê¤ÕªºªL¹Ð¡A¥L³´¤J¤F§bº¢¡A¦n¤£®e©ö¤~§ä¨ì¤@­ÓÃö¤ß¦oªº¤H°Ú¡A¬°¤°»ò¦oªº¿Ë¤HÁ`·|¦b¦oªº­±«e¦º¥h¡A¦o¤£ªÖ±N¦Û¤vªº¯u¹ê¨­¥÷ÁÙ¦³¹L©¹§i¶DªL¹Ðªº­ì¦]¡A´N¬O¦]¬°¤£§Æ±æªL¹Ð©M¦o§è¤WÃö¨t¡A¤£·QªL¹Ð¦º¥h¡A¥i¬O¬°¤°»òªL¹ÐÁÙ·|¦º¡H¬°¤°»ò¡H

¤p«äÆF¸÷¦bªL¹Ð¡A¤@ºwÂŦ⪺²´²\±q²´¨¤·Æ¸¨¡Aºw¦b¤ìªO¤W¡A»PªL¹Ðªº¦å²G¿Ä¦b¤F¤@°_¡A¤~¤ù¨è¡A¤@Áû¦å¦âªº´¹½¬²±¶}¦bªL¹Ðªº¨­Åé®Ç¡C

§f±á¤â´¤Âù¤P¡A½w½w¦VªL¹Ðªº¤rÅ騫¥h¡A¡u¦bµ´¹ïªº¹ê¤O­±«e¡A¤@¤Áªº©_¸ñ³£¬O¯B¶³¡A«¢«¢«¢¡K¡C¡v

§f±á¯º±o«Ü®£©Æ¡A¥L»¡¹L¡A­n±NªL¹Ð¼¹¸H¡A¤â´x»´»´®i¶}¡A»î¤O¥]»qµÛ¨º¨Ç¤P­º¡A¦A¦¸´ÂµÛªL¹Ðªº¤r¨­­¸¥h¡C

¡u°Ú¡I¡K.¡v«äÆFªº²´²\¤@ºwºw¸¨¦b¦a­±¤W¡A¤£¶È¶È¬O¥ÒªO¤W¡A´N³sªL¹Ðªº¨­Åé¤W¡A¤]²±¶}¤F¦å¦âªº´¹½¬ªá¡A¤@ªÑÂŦ⪺·¥´H¤§®ð±q«äÆFªº¨­Åé¥|©PÂX´²¶}¨Ó¡A±N¥|©Pªº¦å²G¥þ³¡¤Æ¬°¦¨¦å¦âªº¦B¶ô¡A«p«pªºÂŦâ¦B¼h±NªL¹Ðªº¨­Åé¥]»q¦í¡A¤P­º¥þ³¡³Q¼u®g¦Ó¶}¡C

¥u¨£¤p«äÆFªºµµ¦âªøµo¥¿¦bÅܦâ¡Aµµ¦â¿Æ¥h¡A¤@¼h²H²HªºÂŦâÂл\¦bÀYµo¤W¡A¤~¼Æ¬íªº®É¶¡¡A«äÆFªºÀYµo¥þ³¡¤Æ¬°¤F²HÂŦâ¡C

¡u«ç»ò¥i¯à¡H³o¡K¡C¡v§f±áÁÙ·Q»¡¤°»ò¡A«oµo²{¦Û¤vªºÂù»L³QÂŦ⪺¦BÁ÷Âл\¡A¥¿¦bµ²¦B¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ