²Å骩

¥¿¤å ²Ä¤@¨÷ ¦B¤t¸t·µ ²Ä¤@¦Ê¤E¤Q¤T³¹ ¤@ı¿ô¨Ó

©ü©ü¨I¨Iªº¡A§Ú¥é¦ò§v¨£¨­Ã䦳´X­Ó¤H¦b»¡¸Ü¼^¯º¡C¦b°gÂ÷¤§»Ú§Ú°¼¦Õ²Ó§v¡A­ì¨Ó»¡¸Ü¤§¤H³º¬O¤j­J¤l¥L­Ì´X­Ó¡C

´N§v¤ý¤lªºÁn­µ¤jÁnÃÙ¹D¡J¡u¦Ñ­J¡A§Ú¯u¬OªA¤F§A¤F¡A³sÆQ§A³£¯à°µ±o¥X¨Ó¡A¯u¤£·\¬O¦b¤s¨½¦í¤F¦n´X¤Q¦~ªº­ì©l¤H¡vÀH«á¥L¤SËߤڵۼL®BÄ~Äò»¡¹D¡J¡u¶â¡A³o³½´ö¨½©ñ¤WÆQ´N¬O­»¡A­n¤£µM¦Ñ¦³¤@ªÑ¤l¸{¨ý¨à¡C¡v

¥L¤@´£¨ì³½´ö¡A§Ú¥ß§Y»D¨ì¤@°}¼³»óªº­»®ð¡A¦Þ©³¹y®É¬y¥X¤FÄȾjªº¤f¤ô¡A¨{¤l¤]ÀH¤§©B©B¶Ã¥s°_¨Ó¡C

¤j­J¤lªº¤ß±¡¦ü¥G¤£¿ù¡A¥L·¥¬°¤Ö¨£ªº¶}°_¤Fª±¯º¡J¡u­n¤£¬O§Ú³o­Ó­ì©l¤H¡A§A¯à³Ü¨ì³o»ò¦n³Üªº³½´ö°Ú¡H¨ä¹ê°µÆQªº¤èªk«D±`²³æ¡A¦³«Ü¦h´Óª«³£§t¦³ÆQ¤À¡A¥u­n§â¾ð®Ú¿N¨ìµJ¶Âªº¦a¨B¡Aµ¥©Ò¦³¤ô¤À¬y¥¢¥H«á¡A´N·|¦³ÆQ´¹¥X¨Ó¤F¡C¡v

¤ý¤l¤@Ãä¹É¹É¦³Án¦a³ÜµÛ³½´ö¡A¤@Ãä§S®Ú°Ý©³ªºÄ~Äò°l°Ý¹D¡J¡u¨º§A¿Nªº¬O¤£¬O¤B¤G¨­¤W®¹ªº¨ººØ¾ð°Ú¡H¨º¬O¤°»ò¾ð¡H¡v

¤j­J¤l»á¬°­@¤ß¦a¸ÑÄÀ»¡¡J¡u¬O¤s®Ö®ç¾ð¡A¦b¤U´åµy»·¤@¨Çªº¦a¤èªø¤F´XÁû¡A³oºØ®Ö®ç¾ð§tÆQ¶q·¥¤j¡A¦Ó¥BªK¤zµ²¹ê¡A©T©w°©ÀY³Ì¦X¾A¤£¹L¡C¡v

³o®É´N§v©uª³¼zªºÁn­µ«æ¹D¡J¡u­ô§A§O¨º»òª±¨à©R¦Y¡A»ï²KÁÙ¨S¿ô©O¡A§Aµ¹¥L¯dÂI¨à°Ú¡v

©u¤T¨à²YµMªº¹Ä®ð¦^¹D¡J¡u­ü¡K¡K¦Ñ¸Ü¨à»¡¡¥¶ù¥X¥hªº»Ó¤k¬O¼â¥X¥hªº¤ô¡¦¡A§A­Ì­Ç³oÁÙ¨S«ç»òµÛ©O¡A³s§A¿Ë­ô­ô§Ú³£ºâ¬O¥~¤H°Õ¡H§Ú¥i¯u¬O¥Õ¯k§A¤F¡A²{¦b³s¸J³½´ö³£¤£Åý§Ú³Ü¤F¡C§Ú³o­Ó©R°Ú¡K¡K­W«z¡K¡K¡v

¤ý¤l»°¦£ºI¦í¥Lªº¸ÜÓ³¨à¡A«õ­W¹D¡J¡u§Úªº­ô­ô¡A±z³o¬O³Ü¤@¸J¶Ü¡H³o»ò·|¨à¤u¤Ò±z³£Äé¤T¸J¤U¥h¤F¡A±z¤]¤£©È¿RµÛ¦ÞÀY¡C¡v

©u¤T¨à­Ë¤]¤£¸ò¥L¤@¯ë­p¸û¡A¼K¼K¤@¼Ö¡A©B¾ºµÛ¦^µª»¡¡J¡uÃöÁä¬O­J¥ý¥Í³o¿S°µªº¤Ó¦n³Ü¤F¡A¤@¤£¤p¤ß¨S§â¦íªù¨à¡C¦A»¡¤F¡A§Ú©M»ï²K½Ö¸ò½Ö§r¡H´N·í¬O§Ú¤í¥Lªº¡Aµ¥¥L¿ô¤F§Ú¿Ë¦Ûµ¹¥L¼õ¤@Áç¡C¡v

¤j­J¤l°Z¯à¦]¬°¤@¸J³½´ö©M¥L¤ç¤ç­p¸û¡A«K¯ºµÛÅý¥L¯à³Ü´N³Ü¡A¤@·|¥L¦A¥h§ì´X±ø³½§Ë¤@Áç·sªº¡C

¨ì¤F¦¹®É§Ú¤]®t¤£¦h¿ô¤F¡A³o¤~¦^·Q°_¤£¤[«e§Ú¦uµÛ©uª³¼zºÎı¡A¨S·Q¨ìÁÙ¨Sµ¥¨ì¤j­J¤l¦^¨Ó¡A¦Û¤v¤Ï­Ë¤]ºÎµÛ¤F¡C

§vµÛ¥L­Ì¥ª¤@¥y³½´ö¥k¤@¥y³½´öªº¡A¦A¥[¤W¤£®ÉÄÆ¨Óªº°}°}¿@­»¡Aª½§â§ÚÆa±oÄȤõÃø­@¡A¦¹®É´Nºâ·QºÎ¤]¤£¥i¯à¦AºÎ±oµÛ¤F¡C

§Ú½w½wªº¸C¶}Âù²´¡AºÉ¶q¾AÀ³µÛ¨º¨ë²´ªº¥ú½u¡C·L­·©Ø°Ê¡AºÑºñªº«C¯ó¦b§ÚªºÁyÀU®Ç»´»´·n¦²¡Aªd¤gªº²M­»§¨ÂøµÛ³½¦×ªº­»®ð¡A§l¤JªÍ¤¤¥O¤H·P¨ì¤ß¯«¿ººy¡C¦A¥[¤W¨º®®¦Õ°Ê§vªºªe¤ô©çÀ»Án¤£®É¶Ç¤J§Úªº¦Õ¤¤¡A·í¯uÅý§Ú·Pı¦¹³BµS¦p¤Ñ°ó¡A¤@¤Á³£¬O¨º¼Ëªº¬ü¦n¡A¤@¤Á³£¬O¨º»òªº¦wµM¡C

¦^¾Ð°_¤£¤[«eªºÅåÀI¤§®È¡A¤@¸ô¤§¤W¦M¾÷­«­«¡Aª½¨ì²{¦b§ÚÁ٤ߦ³§E±ª¡CµM¦Ó¦¹®Éªº§Ú«o¸m¨­¦b¤@¤ù¹çÀR²»©Mªº®ðª^¤§¤¤¡A·í¯u¬O«é¦p¹j¥@¡A²ª½µLªk¬Û«H¦Û¤v©~µMÁÙ¯à¦nºÝºÝªº¬¡µÛ¡C¤]¤£±o¤£¯º¹Ä©R¹B¦h¦ß¡A³o¤@¸ô¤W©Ò¸g¾úªºÁ}¨¯¿iÃø¡A©Î³\´N¬O¬°¤F§ó¦nªº¨É¨ü²´«e³o¤@¨è§a¡C

²´±æ¤WªÅ¡A¨Ì¬O¿@Ãúº©º©¡A¬Ý¤£¨ì¤ÑªÅªº¨ãÅéÃC¦â¡A¤]¦]¦¹µLªk§PÂ_¦¹®Éªº¨ãÅé®É¶¡¡C¦ý¬JµM¤Ñ¦âÁÙ¨S¦³¶Â¤U¨Ó¡A´NÃÒ©ú§ÚºÎªº®É¶¡ÁÙ¤£ºâ¤Óªø¡A¦ô¼ÒµÛ¤]´N¬O¤T¥|­ÓÄÁÀYªº¤u¤Ò¡C

¥¿¦b³o®É¡A§Úªºµø½u¤¤©¿µM¥X²{¤F¤@­Ó¥ú¨r¨rªº¸£³U¡A¨º¤H¤â¨½ºÝµÛ¤@¸J¼ö®ðÄËÄ˪º³½´ö¡A¼^¥Ö¯ºÁy¦a´ê¤F¹L¨Ó¡C¥L¥¿­n§â³½´ö©¹§Ú­±«e°eªº®É­Ô¡A«o¦n¹³³Q§Úªº¼Ë¤lÀ~¤F¤@¸õ¡Aºò±µµÛ«K¡u«uËç¶ý§r¡v¤@Án¤j¥s¡A¨­¤l¤@Ÿ¡A¥b¸J³½´ö¥¿¦nÅx¦b¤F¥Lªº¸}­±¤W¡C

§Ú¹y®É³Q®ð±o¤õ«_¤T¤V¡A·Q­n±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¡A«o·Pı´ý¨­¤W¤U³£¤S»Ä¤S¯k¡A¤×¨ä¬O¨{¤l¤Wªº¶Ë¤f¡A¤@ı¿ô¨Ó¡A¤Ï¦ÓÅܱo§ó¥[¯kµh¤£³ô¤F¡C¦A¥[¤W«Üªø¤@¬q®É¶¡¤ô¦Ì¥¼´¿ªg¤ú¡A³s¥Î¤F¨â¦¸¤O¡A³£¦]¬°¨­¤l¤Óµê¦Ó¨S¯à§¤±o°_¨Ó¡A¥u¦n¥õµÛ²ä¤l¥Í®ð¦a½|¹D¡J¡u¨r¤l¡A§A¤X¤S©â¤°»òºÆ©O¡H¨S¨Æ¨à®³³½´ö¬~¸}ª±¨à¡H§A¤£ª¾¹D§ÚÁÙ¾jµÛ©O¶Ü¡H¡v

¤ý¤l¤@Ã䮸µÛ¸}¨Ó¦^¶ÃÂÛ¡A¤@Ã亦¬õ¤FÁy¤jÁn¦^¹D¡J¡u§Ú¥L**­þ¨àª¾¹D§A¤X¿ôµÛ©O¡H­Ç¤j²´¯]¤l®Ì¨Ó®Ì¥hªº¡A§ÚÁÙ¥H¬°§A¤X¶B¤r¤F©O¡v

¨ä§E¤T¤H¨£§Ú¤w¿ô¤F¹L¨Ó¡A³s¦£¨«¨ì§Úªº¨­Ãä¡A¤j­J¤l¯ºÖ©Ö©¦a¬d¬Ý§Ú¨{¤l¤Wªº¶Ë¶Õ¡A¦Ó©uª³¼z«hº¡­±¬X±¡¦a¦«µÛ§Úªº²ä¤l¡A±N¤@¸J²M¤ô³Þ¶i¤F§Úªº¼L¨½¡C

´X¤f²M¤ô¤U¨{¡A§Ú¥ß§YÅܱoºë¯«¤F³\¦h¡AºÉºÞ¥þ¨­¨ÌµM»Ä³nµL¤O¡A¦ý¦¹«e¨ººØ·¥¬°Ãø¼õªº¯h­Â·P«o¤w¸g¤£´_¦s¦b¤F¡C

§Ú´Â©uª³¼z·L¯º¤F¤@¤U¡AµM«á¬XÁn»¡¹D¡J¡u¥»¨Ó·Qµ¹§A©ñ­ï¨ÓµÛ¡A¨S·Q¨ì§Ú¦Û¤v¤]ºÎµÛ¤F¡C§ÚºÎ¤F¦h¤[¡H¡v

©uª³¼z©×¼L¤@¯º¡A¦ù¥X¤F¨â­Ó¤â«üÀY¦b§Ú­±«e¤ñ¹º¤F¤@¤U¡C

§ÚÂI¤FÂIÀY¡A¦Û¨¥¦Û»y¹D¡J¡u¤~ºÎ¤F¨â­Ó¤p®É¡H«ç»ò·Pı¤@ÂI¨à³£¤£§x¤F¡HºÎ³o¤@·|¨àÁÙ¯uºÞ¨Æ¨à¡C¡v

³o®É¤ý¤l¬ðµM¤@Áy¤£®h¦a´ê¤F¹L¨Ó¡AºJµÛ¼L±×¸EµÛ§Ú»¡¡J¡u·Ý­Ì¨à¡A§AÁÙ¯u´±¶}¤ú°Ú­Ç¤p®É¡H±z³o­Ç¤p®É±o­¼¥H¤G¤Q¥|¡A±z³£ºÎ¨â¤Ñ°Õ¡v

§Ú¥ß®É³QÀ~¤F¤@¸õ¡AÀü¤j¤F²´´ØÅåÁn°Ý¹D¡J¡u¨â¤Ñ¡H§A¤S»X§Ú©O§a¡H¡v

¤j­J¤l»´»´«ö¤F«ö§Úªº¶Ë¤f¡A¨þ¨þ¯º¹D¡J¡u¬Ý¬Ý¡A¶Ë¤f³£¶}©l·U¦X¤F¡A¥uºÎ¤F¨â­Ó¤p®É¯àªø¦¨³o¼Ë»ò¡H§A¥i¬O¨¬¨¬ªººÎ¤F¨â¤Ñ¨â©]¤F¡C¡v

»D§v¦¹¨¥¡A§Ú¹y®É¬õµÛÁyµ~¦b¤F·í³õ¡A¸U¨S·Q¨ì¦Û¤v³o¤@ı³ººÎ¤F¨â±Þ©]¤§¤[¡C§Ú·í®ÉÁÙ«H»}¥¹¥¹ªºµªÀ³¤j­J¤l´À¥L©ñ­ï¡A­Y¯u¬O¦b¦¹´Á¶¡µo¥Í¤F¤°»ò¤£´ú¡A§Ú¥i¯uªº¦¨¤F¤d¥j¸o¤H¤F¡C

²³¤H³£¬Ý¬ï¤F§Úªº¤ß«ä¡A¨C­Ó¤H¤]³£¹ï§Ú³ø¥H·L¯º¡A¨Ã¨S¦³¥ô¦ó³d³Æ§Úªº·N«ä¡C³o¨ä¤¤¡A¦³¤j­J¤lªº²HµM·L¯º¡A¦³©uª³¼zªº¹äµM¼b¯º¡A¦³©u¤T¨àªº¨þ¨þ¶Ì¯º¡A¦ÛµM¤]¤Ö¤£¤F¤ý¤l¨º©¯¨a¼Öº×ªº¼K¼KÃa¯º¡C

§Ú¤ß¤¤²¤·PÄÀµM¡A¦P®É¤]¹ï²³¤H³ø¥H·\ª¹ªº­W¯º¡C¦¹®É§Ú¬ðµM·Q°_¤F¤B¤G¡A«K±j§ÔµÛ¯kµh§¤°_¨­¨Ó¡A¤@Áy¥¿¦â¦a°Ý¤j­J¤l»¡¡J¡u¤B¤G«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v

¤j­J¤l¦V§Ú¨­«á¤@«ü¡Aµª¹D¡J¡u¤w¸g¨S¨Æ¤F¡A³o±ø©Rºâ¬O¾ß¦^¨Ó¤F¡C¡v

§Ú¦^ÀY¤@¬Ý¡A´N¨£¤B¤G¥­½ö¦b¦a¤W¡A¥þ¨­¤W¤U¤X¤X¤e¤eªº¥]¦¨¤F¤@­Ó¥¨¤jªººê¤l¡A°£¤FÀY³¡¥H¥~¡A¥þ¨­¦U³B³£®¹º¡¤F¾ðªK¡A©Î²Ê©Î²Ó¡A©Îªø©Îµu¡A¥E¤@¬Ý¤W¥h²ª½´N¬O¾ðºëÅã¸t¡A­þ¨½ÁÙ¦³¥bÂI¤H¼Ë¡H

µM¦Ó§ó¥[¥O§Ú·P¨ì©_©Çªº¬O¡A¦b²´ªá·¶Ãªº¾ðªK¤§¤¤¡A§Úµo²{¥L¨­¤Wªº¯½¥¬«o¬O¼ä¥Õ¤@·s¡A¨Ã¥BÂл\­±·¥¤j¡A´X¥G§â¥þ¨­³£µ¹¥]»q¤F°_¨Ó¡C°£¦¹¤§¥~¡A¥Lªº¨­¤U¤]¨Ã«D¬O¥­±`ªº¯ó¦a¡A¦Ó¬O¾Q¹Ô¤F¤@±ø§Ú­Ì¤@¸ô¤W©Ò¥Îªº¨ººØ¤á¥~ºÎ³U¡C

§Ú¹y·P¤j´b¤£¸Ñ¡A»°¦£ÅåÁn°Ý¹D¡J¡u¥L¨­¤Wªº¯½¥¬¬O·s´«ªº¡H¨ººÎ³U¬O­þ¨à¨Óªº¡H¡v§Ú²rµM¤S·Q°_¤ý¤l­è­è¤â¨½®³ªº´ö¸J¡A¨º¥¿¬O§Ú­Ì³o¦¸¨î³Æªº«KÄ⦡¥i§éÅ|¸J¸_¡AÀH§Y¤S¸É¤F¤@¥y¡J¡u¨º¨Ç¸J¸_¬O­þ¨à§Ëªº¡H§A¡K¡K§A§â­I¥]¾ß¦^¨Ó¤F¡H¡v

¤j­J¤l·L·L¤@¯º¡A«K§â¦b§Ú©üºÎ´Á¶¡©Òµo¥Íªº¨Æ±¡Á¿­z¤F¤@¹M¡C

·í®É¥L¤@¸ô¦V¤W´å¨«¥h¡A¼Æ¨½¤§¥~¡A¥|©Pªº¥ÍºA«K¦³¤F©úÅ㪺ÅܤơC®ð·Å¤ñ¦¹³B²¤§C¡AÀã«×Åܤp¡A§ó¬°²Ê¤jªº¾ð¤ì³vº¥¼W¦h¡A´Óª«ªººØÃþ¤]ÀH¤§ÁcÂø°_¨Ó¡C¥L¨£¦³´XÁû¤ì½è°íµwªº¤s®Ö®ç¾ð¡A«K³s®Ú©Þ¥X¤F¤@Áû¡A½w½w¦a©ì«û¤F¦^¨Ó¡C

»P¦¹¦P®É¡A¥L¤]ªu¸ôªö¤F¤@¨Ç¥i¥Îªº¯óÃÄ¡A¤S±qªe¨½¼´¤F´X¥u¿ÀÃɤW¨Ó¡C¤£¹L¨º¨Ç¿ÀÃÉ¥i¤£¬O¥Î¨Ó¦Yªº¡AÃɦ×ÄÝ´H¡A¹ï¤_§Ú­Ì³o¨Ç­«¶Ë­û¨Ó»¡·¥¤£¾A©y¡C¦ý¿ÀÃɰ©«o¬O¥Î³B¤£¤p¡A¨ä¨ã¦³¸É°©²KÅè¡B¾iµ¬¬¡¦å¡B³q¸gµ¸¡B§QªÏ¸`¡BÄòµ´¶Ëªº¥\®Ä¡A¬OªvÀø¶^¥´·l¶Ëªº³Ì¨Î¨}ÃÄ¡C

°£¦¹¤§¥~¡A¥LÁÙªá¶O¤F«Ü¤j¤O®ð§Ë¤F¨Ç¤gžÂΩM¿ÂÃÆ³J¦^¨Ó¡A¦A¥[¤W¤T¤C¯ó©M¨Å­»ªº½Õ°t¡AºÉºÞÃĤ褣¥þ¡A¦ý¤]¤wºâ¬O»á¨ãÀø®Ä¤F¡C

¦^¨ì­ì¦a¤§«á¡A¥L¨£§Ú©M©uª³¼z³£¤w¨I¨IºÎ¥h¡A¤]¤£§Ô¦A¥s¿ô§Ú­Ì¡A¯Á©ÊÀq¤£§@Án¦a¿W¦Û¦æ¨Æ¡A±N§Ú©M¤B¤Gªº¶Ë¶Õ³£¥J²Óªº³B²z¤F¤@µf¡C

¤B¤Gªº¶Ë¶Õ¬Æ¬O´_Âø¡A¤£¦ý°©ÀY¦³¦h³BÂ_µõ¡AÂ_Áu³Bªº¶Ë¤f¤]¦A¦¸±Y¶}¡C¦ý¥L¤âÃä«o¨S¦³¬ÛÀ³ªºÂåÀø¥Î«~¡A¥u±o¼È®É±N¤B¤Gªº°©ÀY±µ¤W¡A¤S±N¶Ë¤f²³æªº²M¬~¥]¤ã¤@¹M¡A·Ç³Æ¥t·Q¿ìªk¦A¥[³B²z¡C

¦ý®É¦Ü¦¹®É¡A¥L¤]¦]¬°ºë¤O½aºÉ¦Ó·P¨ì©ü©ü¨I¨Iªº¤F¡CµL©`¤§¤U¡A¥L¥u±o­Ë¦b¦a¤WºÎ¤F¤@·|¨à¡C

¤@ı¿ô¨Ó¡Aµo²{§Ú­Ì´X¤HÁÙ¦b¤a¦Û¤jºÎ¡A¥L·P¨ì¤ë´_¤¤ÄȾj¡A«K¶]¨ìªeÃä§ì¤F¤@±ø¤j³½¥ÍµÛ¦Y¤F¡C

¤@¯A¤Î¨ì¦Y¡A¥Lªº¸£¤l´NÅܱoÆF¥ú¤F¤£¤Ö¡A¤ß·Q³o»ò¦nªº³½¥Í¦Y°Z¤£¥i±¤¡H­Y¬O¼õ¦¨³½´ö¦A¼»¤W¨ÇÆQ¡A¨º´N¨ý¬üµ´­Û¤F¡C

¤_¬O¥L±N¾ã­±¤s¾À¥J²ÓªºÆ[¹î¤F¤@µf¡Aı±o¥H¦Û¤v²{¦bªºÅé¤OÀ³¸Ó¥i¥HÃkª¦¤W¥h¡A«K¤@¸ô­¸©b¦Ü¯B¾ôªº¤U¤è¡A¤â¸}¨Ã¥Îªº½w½wª¦¨ì¾ô¤W¡C

¥L§â¤£¨üºÏ¤O¼vÅTªºÀ³¥Î¤§ª«³£©ñ¶i¤F¤@±øºÎ³U¨½­±¡A³o¨ä¤¤¤]¥]¬A¤F¨º¤f¤£ù׿ûªº³¥ÀçÁç¡A¥H¤Î¥L¨º§âÜgª÷¥´³yªºµu¤M¡C

µM¦Ó¦b¤ý¤l©M©u¤T¨àªº¦æÅn¤§¤¤¡A¥L«oµo²{¤F´X¼Ë¯S®íªºªF¦è¡C

§ó¦h¨ì¡A¦a§}

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ