ð´Â
¸³·½§â¤@±ø±ø«H®§¶Ç¤F¦^¨Ó¡A¦Ó¨vâ®p°µµÛ±Ï´©³¡¸p¡A³o¬O¾ÔÀs·|ªº²Ä¤@¾Ô¡A¦¹¾Ô³\³Ó¤£³\±Ñ¡C
±Z«i´X¤H³£°µ¦n¤F·Ç³Æ¡AÂÅ¥i¨à©M§dµØªFªº¨®³QÁ{®ÉɥΡA³o¦¸°Ñ»P¦æ°Êªº¥u¦³¾ÔÀs·|®Ö¤ß¦¨û¡C
¤@½øÃ⨮°±¨ì¤Fð´Âªº¥~±¡A¤U¨Ó¤@¦W¤¤¦~¤H¡A¨vâ®p±q¸ê®Æ¨½±ª¾¹D³oÓ¨k¤H¤£¬O§O¤H¡A¦Ó¬O¤ýªêªº¡u©j¤Ò¡v¯Õ®¶¦t¡C
¡u½Ð°Ýâ®p¦b¶Ü¡H¡v¯Õ®¶¦t·íµMª¾¹D¦p¶Ç©_¤@¯ëªºð´Â¡A·íªìð´ÂÁÙ¬O¦bºÑ¤ô»Õ¡C
·Q¨ìºÑ¤ô»Õ¡A¯Õ®¶¦t´N·PıÀY¯k¡C
ªA°Èû±aµÛ¥L¨«¶i¤F¥]´[¡A¨vâ®p¬ÝµÛ³oÓ¤£³t¤§«È¯º¹D¡J¡u¯Õ§½ªø«ç»ò¦³®É¶¡¤j¾r¥úÁ{°Ú¡I¡v
»y®ðª±¨ý¡A±aµÛ¤@ªÑ¿Ø¨ë¡C
¯Õ®¶¦t¤]¤£p¸û¡A²¦³º¬O¦Û¤v©d¤lªº§Ì§Ì¡A¦Û¤v«ç»ò¼Ë³£nÀ°¦£¡A¬Ý¤F²´«e³oÓ¤Ö¦~¡B
·í¬Ý¨ì¤Ö¦~¨«á¯¸µÛ¤C¤Hªº®ÉÔ¡A¯Õ®¶¦t¤Q¤À¦YÅå¡A¥i¥H¬Ý¥X¨Ó³o¨Ç¤H³£¬O°ª¤â¡C
¦Ó¥B¬ÝµÛ¥L̪º¨«º¡A¥LÌÀ³¸Ó¬O°h¥îx¤H¡A¦Ó¥BÁÙ¤£¬O¤@¯ëªº°h¥îx¤H¡C
³o¼Ëªº¤H¦pªG¨ì¤F¥~±°µ«OÃðÅ@½Ãªº¤°»ò¡A«D±`¦Y»¡A¯Õ®¶¦tª¾¹D±«eªº¤Ö¦~¤£Â²³æ¡C
·íµM¤£Â²³æ¤F¡Að´Â¶Ç©_¤@¯ëªº±U°_¡A¤ë§IÂ÷ºÑ¤ô»Õ«o¨S¦³µ·²@ªºªÈ¯É¡B
¡u§A¬Oâ®p¡H¡v¯Õ®¶¦t¤£½T©wªº°Ý¹D¡C
¨vâ®pÂI¤FÂIÀY»¡¹D¡J¡u¤£ª¾¹D¯Õ§½ªø¦³¤°»ò¬O¶Ü¡H§Ú³o¨½«Ü¦£¡I¡v
³oÓ®ÉÔ¥]´[ªº©Ðªù³QºVÅT¡A¨«¶i¨Ó¤@Ó¨¬ï©¾¸qÀ°¨îªAªº¶Â¦ç¨k¤H¡C
¶Â¦ç¨k¤l¬Ý¨ì¨vâ®p¹D¡J¡u³o¬O¦ÑªOÅý§Ú°e¨Óªº¡C¡v»¡§¹§â¤@Ó¦æ§õ½c©Ô¤F¹L¨Ó¡C
±Z«i¨«¨ì«e¥h¡Aµ·²@¤£²z·|³o¨½±ÁÙ¯¸µÛ¤@Óĵ¹î§½§½ªø¡C
¥´¶}½c¤l¡Aµo²{³£¬OªZ¾¹¡A±Z«iÄÛ±iªº§â¦æ§õ½c©ñ¨ì¤F¥]´[ªº®à¤l¤W¡A»¡¹D¡J¡u¿ï¤U¦X¤âªºªZ¾¹¡C¡v
¯Õ®¶¦t»ó¤l³£§Ö®ð¬n¤F¡J¥§º¿¡A§Ú¬Oĵ¹î§½ªø¦n¤£¦n¡H³ºµM¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤UÂ\§Ë³o¨ÇªZ¾¹¡AÃø¹D·í§@¦Û¤v¤£¦s¦b¶Ü¡H
ÁöµM¥Í®ð¡A¦ý¬O¥u¬O¦b¤ß¨½¡A¥L¨Óªº¥Øªº¬O¬Ý¬Ý¯à¤£¯à±Ï¤U¤ýªê¡A¬Ý¨ì³o°}¥M¡A¯Õ®¶¦t¤ß³£§Ö¸õ¥X¨Ó¡C
Ãø¹D³oÓ¤Ö¦~¨«á¦³I´º¡H
¯Õ®¶¦t»´«y¤@Án»¡¹D¡J¡u§A̳o¬O¨pÂúj¤ä¡I¡v
¡u¨þ¨þ¡K¡K¡v¨vâ®p¯º¹D¡J¡u¯Õ§½ªø³o¬O¤°»ò·N«ä¡A¥Õ¤Ñ§Ú®tÂI³Qºj±þ¡AÃø¹D¤£¤¹³\§Ú¦Û½Ã¶Ü¡HÁÙ¦³¡A»ª¦üŧÀ»§Úªº¤H¤¤´N¦³§Aªº¤p¸¤¤l§a¡I¡v
¡u·Q·Q¯uªº¦n¯º¡Aĵ¹î§½ªøªº¤p¸¤¤lºjÀ»§O¤HÃø¹D´N¬OÀ³¸Óªº¡HÃø¹D¥L³Q¯S§å«ùºj¡H¡v
¯Õ®¶¦tÂà©À¤@·Q»¡¹D¡J¡u§ĄpÂúj±ñ¤w¸g¬OIJ¥Çªk«ß¤F¡A¥LºjÀ»§A¡A§A¬°¤°»ò¤£³øÄµ¡H¡v
¥L·Q®³³o¨Æ¥ó¨Óª§¨ú¤ýªêªº©Ê©R¡A¥i¥H¥L¿ù¤F¡C
¸Üµè¸¨¡A©Ðªù³Q±j¦æ±À¶}¡A¶i¨Ó¤»¦W²üºj¹ê¼uªºx¤H¡C
¡u±Ð©x¡C¡v
´X¦W¨¬ïx¸Ëªºx¤H¡A¶iªù«á¡A¾ã»ôªº³Û¹D¡C
¨vâ®p·L¯º¬ÝµÛ¨Ó¤H¡J¡u³o¦¸¨¯W§A̤F¡I¡v
¡u±Ð©x§h©Jªº´N¬O¥ô°È¡A¤@ÂI³£¤£¨¯W¡C¡v¤@¦Wx¤HÄYµÂªº»¡¹D¡C
¡u¹ï¤F¡Aµ¹§A̤¶²Ð¤@¤U¡A³o¦ì¬OÀs®üĵ¹î§½°Æ§½ªø¯Õ®¶¦t¡A¯Õ§½ªø¡C¡v¨vâ®pª±¨ýªº»¡¹D¡C
±Z«i¬Ý¨ì¨Ó¤H¯º¤F¡A¨Óªºx¤H³£¬OÀs®üx°ÏÂyÆN¤j¶¤ªº¶¤û¡C
¹ï¤_ÂyÆNªº¶¤û¨Ó»¡¡A¨vâ®p¬O¤£¥i¹O¶Vªº°ª¤s¡A¨º¬O¯«¤@¯ëªº¦s¦b¡A²{¦b¦bÀs®ü³ºµM¦³¤H¹ï¦Û¤vªº±Ð©x¤U¤â¡AÀs®üªºªv¦w¯u¬O¦n°Ú¡I
¤@¦W¶¤û»y±aÃÕ¼Jªº»¡¹D¡J¡u©¯·|°Ú¡A¨S¦³·Q¨ìÀs®üªºªv¦w³o»ò¦n¡A¤j¥Õ¤Ñ³£¦³¤H¶}ºj¡A¦Ó¥BÁÙ¬Oª®À»ºj¡A¯Õ§½ªøªº¤u§@«Ü¨ì¦ì°Ú¡I¡v
·í³o¨Ç¤H¶i¨Óªº®ÉÔ¡A¯Õ®¶¦t´Nª¾¹D³Â·Ð¤F¡AÅãµM¥L¨S¦³·Q¨ì³oÓ¤Ö¦~³ºµMÁÙ¦³x¤èI´º¡C
¦Ó¥B³o¨Çx¤HÅãµM¤£¬O´¶³qx¤H¡A¬ÝµÛ¥LÌ´²µo´H¥úªºx¨ë¡A¯SºØ§L³oÓµü¦b¯Õ®¶¦t¸£®ü¯B²{¡C
¨º¦W¶¤û«ö¤F¤U¦Õ³Á»¡¹D¡J¡u§âªF¦è°e¶i¨Ó¡C¡v
®É¶¡¤£ªø¡A¦P¼Ë¬O²üºj¹ê¼uªº¥|¦Wx¤H©ïµÛ¤@Ó½c¤l¨«¤F¶i¨Ó¡A§â½c¤lª½±µ©ñ¦b¤F®à±¤W¡C
¬ÝµÛ®ÇÃä¥Õ¦Ñ¤j¤â¤U°e¨ÓªºªF¦è¡A¶¤û¼BªF¯º¹D¡J¡u±Ð©x¡A³o¨Ç³£¦Ñ±¼¤ú¤F¡A³o¦¸§Ú¥X¨Ó¡A§Úµ¹§A±a¨Ó³oÓ¡C¡v»¡§¹¥´¶}½c¤l¡C
¤E¤E¦¡¥þ¦Û°Ê¨Bºj¡A¤K¤C¦¡¤âºj¡AÁÙ¦³´N¬O¤E¤C¦¡ª®À»ºj¡C
³o¨ÇªF¦è¥i¬Oèè¸Ë³Æ¨ìÂyÆN¤j¶¤ªºªF¦è°Ú¡A±Z«i¬Ýªº¨â²´µo¥ú¡A¯ºµÛ°Ý¹D¡J¡u³o¨ÇªF¦è³£¬O°eªº¡H¡v
¼BªF¤£¦n·N«äªº¯º¤F¯º»¡¹D¡J¡u³oÓ§Ú°µ¤£¤F¥D¡A±Ð©x·Qnªº¸Ü¡A¥i¥H©M¶ÀÀçªø»¡¤U¡C¡v
³o¤]¬O¨S¦³¿ìªkªº¨Æ±¡¡A³¡¶¤¨½±ªºªZ¾¹³£¬O±a¦³½s¸¹¡A³o¨ÇªF¦è¦pªG¬yÅS¥X¥h¡A¨º¥i¬O¤Ñ¤jªº¸o¹L¡A¬Û«H´N¬O¶À©ú¤]¤£´±³o»ò¤j¤è§âªF¦è°eµ¹¨vâ®p¡C
¨vâ®pÂI¤FÂIÀY°Ý¹D¡J¡u§A̳o¦¸¨Ó¤F¦h¤Ö¤H¡H¡v
¡u¤@Ó¤p¶¤¡A¥»¨Ó¤T¶¤¤H³£n¹L¨Ó¡A¦ý¬O³Q¶ÀÀçªøÄd¤U¤F¡A¤£µM¥þ¨Ó¤F¡C¡v¼BªF»¡¹D¡C
¡u¦n¡A§A̳o¦¸¥ô°È¬O¾á¥ô¥~³òĵ§Ù¡A¨S¦³§Úªº©R¥O´N¬O¤Ñ¶ò¤U¨Ó³£µ¹§Ú§â¤HÄd¦í¡C¡v¨vâ®p»y®ð¥²Hªº»¡¹D¡A¦ý¬O«o±aµÛ¤@ªÑµLªk»¡¥Xªº«ÂÄY¡C
¡u¬O¡C¡v
¡u¥Xµo¡I¡v
¨vâ®p¨S¦³²z·|¯Õ®¶¦t¡A±aµÛ¥þ°ÆªZ¸Ëªº±Z«iµ¥¤H¤W¤F¤@½ø«i¤h¡C
³o¬O¼BªFÅý¥X¨Óªº¡A¨ä¥L¶¤û³£¬O¼§¤¸Ñ©ñ¤j¥d¡C
¬ÝµÛ¨vâ®p±aµÛ³¡¶¤ªº¤HÂ÷¶}¡A¯Õ®¶¦t¼Ò¥X¤â¾÷¼·³q¤ýªêªº¤â¾÷¡J¡u¹ï¤£°_¡A±z¼·¥´ªº¥Î¤á¤wÃö¾÷¡C¡v
¯uªº·Q§â¤â¾÷µ¹ºL¤F¡A±j§ÔµÛ¨R¥X¤Fð´Â¤W¤F¦Û¤vªº¨®¸ò¦b³¡¶¤¨®¶¤ªº«á±¡C
¨vâ®p³oÓ¤Ö¦~®Ú¥»¤£¬O¦Û¤v¯à·Sªº°_ªº¡A¦Û¤v¥»¨Ó·Q©M¥L½Í½Í¡A¦ý¦b¬Ý¨Ó¤H®a®Ú¥»´N¤£®h©M¦Û¤v½Í¡C
Às®ü¦è¥_¥°Ï
³o¬O¤@¸s¼oªº¤u·~°Ï¡A¦]¬°·sªº¤u·~¶é¤w¸g«Ø¦n¡A¤u¼t°ò¥»³£·h¨«¤F¡A²{¦b³Ñ¤U¤@¤ù¼oªº¼t©Ðµ¥«Ý¶}µo¡C
¤@Ó¯}ªº¼t©Ð¨½¡A¤ýªê¦³ÂIµÛ«æªº¬ÝµÛ¶Â¦ç¤H¡J¡uÁÙnµ¥¦h¤[°Ú¡C¤£¬O»¡¦n¡A§ÚÀ°§A̸j¬[¤F¤H§Ú´N¥i¥HÂ÷¶}¶Ü¡H¡v
¨Æ¥ý»¡¦nªº¡A¤H¨ì¦Û¤v´N¥i¥HÂ÷¶}¡A¦ý¬O²{¦b¤H¤w¸g¸j¨Ó¤F¡A¶Â¦ç¤H«o¤£¤¹³\¦Û¤vÂ÷¶}¡A¤ýªê·t·tµÛ«æ¡C
¯uªº©È³o¨Ç¤H¹Lªe©î¾ô¡AÃø¹D©È§O¤Hª¾¹D·Q±þ¤H·À¤f¡H
·Q¨ì³o¨½¤ß¨½¨g¸õªº¤ýªê¡A·QµÛ¹ïµ¦¡C¸U¤@¯uªº³Q¦Û¤v²q¤¤¡A¨º¦Û¤v¸Ó«ç»ò¿ì¡A¹ï¤è¥i¬O¦³ºj°Ú¡H¦Û¤v«ç»ò¯à°k¨«©O¡H
¤@°}³â¥zÁn¥´¯}¤F±IÀRªº¼t©Ð¡A¤@½ø¶Â¦âsuv¶V³¥¨®¶}¤F¶i¨Ó¡A¤ì§ø¤@¥¿¤U¨®¬Ý¨ì»·³BÀ𨤪º¥ÕºÑ¤ô¡A¼L¤W±¾µÛÃa¯º¡C
¡u¤H¤w¸g¸j¨Ó¤F¡A§Ú²{¦b¥i¥H¨«¤F§a¡H¡v¤ýªê¤p¤ßªº°Ý¹D¡C
¤ì§ø¤@¥¿ÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡J¡u¦nªº¡A§Ú°e§A¨«¡C¡v»¡§¹¹ïµÛ®ÇÃ䪺¶Â¦ç¤H¨Ï¤FÓÃC¦â¡C
¤ýªê±aªº¤p§Ì¤]µo²{¤F¨Æ±¡¤£¹ï«l¡A¹ïµÛ¤ýªê»¡¹D¡J¡uªêô¡A³o¨Æ¤£¹ï«l¡C¡v
¤ýªêÂI¤FÂIÀY¤pÁnªº»¡¹D¡J¡u§A¤p¤ßÂI¡A¦pªG¥LÌ·Q±þ§ÚÌ¡A§A´N¨ì¨ºÓ¤p§¬®ÇÃä¡A®³¨ºÓ¤p§¬«Â¯Ù¥LÌ¡C¡v
¬ÝµÛ¤p§ÌÂI¤FÂIÀY¡A¤ýªêµæ²¤·L©ñ¤ß¡C
¤ì§ø¤@°}¯ºµÛ·Ç³Æ¨«¤F¹L¨Ó¡A¤ýªê²rµMºu¨ì¤F¤@Ãä¡Aè¤~¤ì§ø¤@°}¦V«e¨«¡A¨º¬O¬°¤F±»Å@«OÃð±Çºj¡A©¯Á«¤ýªê¾÷ÆF¡C¤£µM²{¦b´N¦¨¤F¤@¨ã¤rÅé¤F¡C
¤p§Ì¤]¦b²Ä¤@®É¶¡¶]¦V¥ÕºÑ¤ô©Ò¦bªº¦ì¸m¡A®ÇÃ䨺¦W«OÃð¦P®É¶}ºj¡A¥´¤¤¤F¥Lªº¥ª»L¡A¤@ÓäWº¦W¤p§Ì¼³¨ì¤F¥ÕºÑ¤ôªº¨®Ç¡A±j§ÔµÛµh¯k¼Ò¥X¤F¤Pº¡A¬[¦b¥ÕºÑ¤ôªº²ä¤l¤W¡C
¤ì§ø¤@¥¿¨S¦³·Q¨ì¨Æ±¡³ºµM·|·d¦¨³o¼Ë¡A¤F¤@²´«OÃð¡A¨º³d©Çªº·N«ä¥þ³¡¶Ç»¼¤F¹L¥h¡A«OÃð¤]ª¾¹D¦Û¤v¥Ç¿ù¡A§C¤UÀY¡C
¤ýªê¼««ãªº§q¹D¡J¡u§ÚÈã¡C§A̳ºµM¹Lªe©î¾ô¡A¨º§ÚÌ´N¤@©ç¨â´²¡C¤p¶Â°Ê¤â¡C¡v
¤ì§ø¤@¥¿¨S¦³·Q¨ì³oÓ®a¥ë¬Ý°_¨ÓµL¤ñéw«pªº®a¥ë³ºµM³o»ò¼Éļ¡A·W¦£ªº³Û¹D¡J¡uºC¡AºC¡A¦³¨Æ¦n»¡¡C¡v
¡u»¡Ó²y¡A§A°¨°Ç¤à¾À³ºµM³o¼Ë¹ï«Ý§ÚÌ¡A§Ų́S¦³¤°»ò¦n»¡ªº¡C¡v¤ýªê®ð¼«ªº§q¹D¡C
¨ä¹êè¤~°Ê¤p§Ì°Ê¤â¤]¬O·Q¸Õ±´¤U¹ï¤èªººA«×¡A²{¦b¦n¤F¡A¥»¨Ó·Q±þ¦Û¤vªº¡A²{¦b¤Ï³Q¦Û¤vn®µ¡C¤ýªê¬Û«H¦³¤F³oÓ¤p§¬¡A¹ï¤è´N¤£´±«ç»ò¦Û¤v¡C
³oÓ®ÉÔ¤@¦W«OÃðºË¤F¤@²´¤p¶Â¡A¼L¨¤±¾°_¤@©Ù¯º·N¡C
¤ì§ø¤@¥¿±j§ÔµÛ¤ß©³ªº¼««ã»¡¹D¡J¡u¥»¨Ó§Ú¬O¥´ºâ±þ¤F§AÌ¡A¦ý¬O²{¦b§Ú§ïÅܤFª`·N¡A§AÌ©ñ¤F¥L¡A§AÌ´N¥i¥HÂ÷¶}¤F¡C¡v
¡u§ÚÈã¡A§A¶Ì¹G¡AÃø¹D§O¤H¤]¶Ì¹G¶Ü¡H§ÚÌ©ñ¤F¦o¡A§AÌ·|³o»ò¦n¤ß©ñ¤F§ÚÌ¡A§A¥hÄF¤T·³¤p«Ä§a¡I¡v¤ýªê®ð¯º¤F¡A»¡¹D¡J¡u§AÌ¥ýÂ÷¶}¼t©Ð¡Aµ¥§Ų́ì¦w¥þ¦a¡A§ÚÌ·|§â¦o©ñ¤U¡A¨ì¨ºÓ®ÉÔ§A¦b¹L¨Ó±µ¤H¡C¡v
¡u¤£¦æ¡C¡v¤ì§ø¤@¥¿°¨¤W©Úµ´¡A¥L¥i¤£¬Û«H¤ýªê¥LÌÂ÷¶}¤FÁÙ·|§â¤H°e¨ì¦Û¤v¤â¨½¡Cè¤~ªº¨Æ±¡¥i©wÅý¥L̤ߦsªã¸¦¡A¥»¨Ó·QÁô¿f¦Û¤vªº¡A¨ìÀY¨ÓÁÙ§ä¨Ó¤F³Â·Ð¡C
¡u¤°»ò¤£¦æ¡A²{¦b§Ú»¡ªººâ¡A¦pªG§A̤£Â÷¶}¡A§Ú´NÅý¤p§Ì°Ê¤â¤F¡C¡v¤ýªê«Â¯Ù¹D¡C
¼t©Ð¥~³ò¤w¸g³QÂyÆN¤p¶¤¥]³ò¡A¨vâ®p¯¸¦b°|Àð¥~ÀY¡A§v¨ìÆ[¹îû¶×³øªº±¡³ø¯º¹D¡J¡u§Ú¥h¡A³ºµM°_¤º°R¤F¡I¡v