²Å骩

²Ä64³¹ ¼B¨óVS§f¥¬

¾ú¥v¤W¡A³¯®c¤Ï±ä¡A»¡¬O¦]¬°¬Ý¤£ºD¦Ñ±ä¨º¨â­±¤T¤M¡A¤ß¬½¤â»¶ªº©m®æ¡A¦ý¨ì©³¬O¤£¬O¦p¦¹¡A½Ö¤]¤£²M·¡.

¤]¦³¤H»¡¡A³¯®c¤Ï±ä¡A¨º¬O¦]¬°¥Lª¾¹D¡A¦b¦Ñ±ä¨º¨½¥L±o¤£¨ì§ó¦hªºÅv§Q¡A¦]¬°¦Ñ±ä¨­Ã䪺¿Ñ¤h¤Ó¦h¡A¥L³¯®c¦b¨º¨Ç¿Ñ¤h¤§¤¤¡A¨Ã¤£¬O©Þ¦yªº¤H¤~¡C¬O¥H¡A¥L¤~·|¤Ï±ä¡A°lÀH§f¥¬¡C

¤£¹L¼B¨óı±o«á¤@ºØ¥i¯à©m¤ñ¸û§C¡A³¯®c²¦³º¤£¬O¶Ì¤l¡A¥H¥Lªº´¼¿Ñ¡A¤£Ãø¬Ý¥X±äÈã¬O¤°»ò¼Ëªº¤H¡A³o¼Ëªº¤Hµ´¹ï¬O­Ó±ú¶¯¡A¦pªG¥L¥u¬O¶û±ó¦Û¤wªºÅv§Q¤£¨¬ªº¸Ü¡A¤S«ç»ò·|¦p¦¹»´©ö¤Ï±ä¡H§ð°P­Y¥L¦P¹±¡AºCºC¿n²Ö¦Û¤wªº¸ê¾ú¡A¿n²Ö¦Û¤wªº¤H¯ß¡A¤~¬O³Ì¨Î¿ï¾Ü¤~¬O¡C¥i¥L«o¿ï¤F¤@±ø³Ì¼É¯Pªº¸ô¡A³o¤£¬O´¼ªÌ©Ò¬°¡C

³Ì¦³¥i¯àªº¬O¡A³¯®cµLªk§Ô¨ü¦Ñ±ä¹ï¾§®a½î½ñ¡A¹ï¦W¤hªº¿äÆn¡AµLªk§Ô¨ü¦Ñ±ä¨º¤Ï´_µL±`ªº©m®æ¡AµLªk§Ô¨ü¦Ñ±ä¨º§N»Å¨ìÅý¤H®`©Èªº¬r»¶¤ß¸z¡C©Ò¥H¡A¥L¤~·|­É¾÷¤Ï±ä¡C

¦pªG¶È¶È¬O¦]¬°Åv§Qªº¸Ü¡A³Ì«á§f¥¬¥¢±Ñ¡A¦Ñ±ä¦A¦¸©ÛÅó¥Lªº®É­Ô¡A¥LÀ³¸Ó¤£·|©ñ±ó³Ì«áªº¾÷·|¡C

©Ò¥H¡A¦b¼B¨ó¬Ý¨Ó¡A³¯®cÀ³¸Ó¬O¤@­Ó¦³µÛ¦Û¤w­ì«h¡A¦³µÛ¦Û¤w©³½uªº¤H¡A³oºØ¤H¡A¥L³ßÅw¡C

®Õ³õ¤¤¡A¥Ì¹ç»P§f¥¬¤w¸g¥æ¾W¤F¤C¤K¤Q¦^¦X¡A¥Ì¹ç¤w¸gº¥º¥¸¨¦b¤F¤U­·¡A§f¥¬³oÀYÓ·ªê¡A²×¤_ÅS¥X¤F¥LÀ³¦³ªº¾W¨~¡A¨ºÅQ¹Dªº®ð®§¡A´X¥G®u®±¥þ³õ¡AÅý¤H¤£´±ª½µø¡A³o¼Ëªº¤H¡A±aµÛÅKÃM¨R¾W¡A¥i¥H·Q¹³¨ººØ³õ­±¡K¡K

¤@©¹µL«e¡AÅQ®ðµLÂù¡A³o´N¬O§f¥¬¡IÅý¼B¨ó¬°¤§¿³¾Äªº§f¥¬¡C

¼B¨ó¯¸¤F°_¨Ó¡A©Ö¼C¤_¦a¡A°ªÁn¹D¡J¡u³£°±¤F§a¡I¡v

¼B¨óªºÁn­µ¡A»´©ö¶Ç¶i¨â¤Hªº¦Õ¨½¡A¥Ì¹ç·t©I¤F¤f®ð¡A¬Ý¦V§f¥¬¡A©ê®±¹D¡J¡u¨ØªA¡I¡v

§f¥¬ÁöµM«Ü¦³¨Ç¤£²n¡A¦]¬°¥L¤~­è­è¼ö¨­§¹²¦¡A¥¿·QµÛ¤jÅ㯫«Â©O¡Iµ²ªG¼B¨ó©~µM´NÅý¥L°±¤F¡C´N¦n¹³¸ò¬ü¤kª±¼Öªº®É­Ô¡A­è­è§Ë§¹«e«µ¡A¤~·QµÛ®¼ºj¤W°¨ªº®É­Ô¡A®ÇÃä©~µM¦³¤H«e¨Óªý¤î¡K¡K

¥i¬O¼B¨ó¸Ü¤w¸g»¡¥X¨Ó¤F¡A§f¥¬´N¬O¦A¤£²n¡A¤]¨S¦³¿ìªk¡A¥u¯à·Ó°µ¡C

§f¥¬¼L¨¤©â¤F¤U¡A©ê®±¹D¡J¡u¹ï¤âÃø¨D¡A¥Ì±N­x­Ë¬O¥¼Åý§f¬Y¥¢±æ¡A¦³¾÷·|«¥­Ì¦A¤ñ¹L¡I¡v

¥Ì¹ç·t½|¡Aı±o§f¥¬³o³f¹ê¦b¬O¦³¨Ç¨g¤F¡C¦ý¥L¤S¤£±o¤£©Ó»{¡A¤H®a¦³¨gªº¸ê¥»¡C¦pªG¹ï¤è­è¤~ÃMªº¬O¨ª¨ß°¨ªº¸Ü¡A´Nºâ¥LÃMªº¬O¨B´º¡A¦ô­p¤]·|«Ü§Ö±Ñ¤U°}¨Ó¡A¤Ñ¤U²Ä¤@²r±Nªº¦W¸¹¡AªGµM¤£¬O§j¥X¨Óªº¡C

¤£¹L·Q·Q¡A¥Ì¹ç¤Sı±o³o¤]¥¿±`¡C·Q·íªì¡A¤H®a¥i¬O¯à°÷»P±i­¸Ãö¦Ð¤@¬D¤Gªº¡C¦Ü¤_¼B³Æ¡A¥Lºâ¤F§a¡I

±i­¸ªº¥»¨Æ¦p¦ó¡A¥Ì¹ç¦ÛµM²M·¡¡AÃö¦Ð§ó¤£¥²»¡¤F¡C¦pªG»¡±i­¸¬OÅQ¹Dªº¸Ü¡A¨ºÃö¦Ð´N¬O¸Þ¹D¤F¡C¨º¤@¤â¯«¥X°­¨Sªº¤Mªk¡AÅý¤H¨¾¤£¬Æ¨¾¡C¥i´N¬O³o¨â­Ó¤H¡A¤H®a¤@­Ó´N´±¬D¤F¡C

¼B¨ó«¢«¢¯º¹D¡J¡u¬Ý¨ì§A­Ì¦b³õ¤W¸û§Þ¡A®Ó¬Ý±o¤]¦³¨Ç¤âÄoÄo¡C©^¥ý¡A¥iÄ@³­®Óª±ª±¡H­n¤£§A¥ý¥ð®§¤@·|¡I¡v

¥ð®§¡A¶}ª±¯º¡I§f¥¬·Q³£¨S·Q¡A¦^¹D¡J¡u¦hÁ°¡¤U«p·R¡A¤£¹L¤£¥²¤F¡A®É¤~¤£¹L¼ö¨­º¸¡I¡v

¥Ì¹ç§v¤F«Ü·Q½|®Q¡A¥§º¿ªº¸Ë¤°»ò¹G°Ú¡I

½Ö¥s­è¤~§f¥¬¬O¸ò¥L¥´¨ÓµÛ¡A¥L³£º¥º¥Ä±±o¦³¨Ç¦Y¤O¤F¡A¥L´N¤£«H§f¥¬¤@ÂI±a³Ý³£¨S¦³¡C¥u¤£¹L¥Lº¥º¥¾AÀ³¤F¨S¦³¨ª¨ß°¨ªº¥´ªk¦Ó¤w¡A­n»¡¤@ÂI³£¤£²Öªº¸Ü¡A¨ºªÖ©w¬OÄF¤Hªº¡C

ÅãµM¡A§f¥¬¤]¨S¦³»{¬°¼B¨ó¦³¦h¼F®`¡A³£»¡¼B¨ó¨ä¹ê¤~¬O¯q¦{­x¤¤²Ä¤@¤H¡A¥i¬O¥L¤~¤£«H³oºØ°­¸Ü¡C¼B¨ó¤~¦h¤j°Ú¡I¦Ó¥B¥H«eÁÙ¬O­Ó½G®z¬Ó«Ò¡A±q¥¼²ß¹LªZ¡A´Nºâ¥b¸ô¥X®a¡A¦³¨ª«ÒªþÅé¤S¦p¦ó¡H

¡u¦p¦¹¬Æ¦n¡I¡v¼B¨ó«¢«¢¤@¯º¡A¤ß¨½¤]®¼¿°¨ý³o¤G³fªº¨g«lªº¡C¤_¬O¥´¤F­Ó©I­ï¡A«K¨£¨B´º¤H¥ß¦Ó°_¡Aªø¼R¤@Án¡A´ÂµÛ¼B¨ó¨R¨Ó¡A§Ö¨ì°ª¥xÃä½tªº®É­Ô¡A¤@­Ó¯e°±¡AµM«á¤E¤Q«×ª½Âà¡C

¦Ó¼B¨ó¦¹®É¤w¸g±q°ª¥x¤W½¨­ÄƸ¨¡Aíí§¤¸¨¤_¨B´º­I¤W¡C¡u©Z¤§¡Aºj¨Ó¡I¤l©ú¡Aµ¹©^¥ý±N­x´«¤@°ÆÃM¨ã¡I¡v

Ãö¥­§v¤F±N¼B¨óªº¨ª¦åÀsºj¦ª¤F¥X¨Ó¡A¦Ó§f»X«hµ¹§f¥¬´«°¨¾b¥h¡C

¬Ý¨ª¨ß°¨¨­¤WªºÃM¨ã©~µMÁÙ¥¼¸Ë¤W°¨ÃÞ³o­Ó§Q¾¹¡A¼B¨ó¦ÛµM¤£Ä@¦b³o¤W­±¦û§f¥¬ªº«K©y¡C¥L­n°ó°ó¥¿¥¿ªº¸ò§f¥¬¥´¤@¦¸¡A­n§â§f¥¬ªº¨g«l¥´±¼¡C¨ì¤Ö¦b¦Û¤wªº­±«e¡A¥L¨g¤£°_¨Ó¤~¦æ¡I

§f¥¬¦¹®É¦­´Nµo²{°¨ÃÞªº¦n³B¤F¡A¤§«e¥LÁÙ©_©Ç¡A¬°¦ó°¨¾b®Ç±¾µÛ¨â­Ó®a¥ë©O¡I¥»¥H¬°¬O¤W°¨¥Îªº¡A¥iµ²ªG¥t¤@Ãä¦P¼Ë±¾µÛ¤@­Ó¡C¦b»P¥Ì¹ç¹ï¾Ôªº®É­Ô¡A¥L¤~µo²{¥Ì¹çÂù½ò³£½ò¦b°¨ÃÞ¤W¡A¦³®ÉÁ٥ߤF°_¨Ó¡C

Áö»¡¹ï¤_¥L³o¼Ëªº°ª¤â¡A¨S¦³°¨ÃÞ¦b°¨­I¤W¤]¬Oí¦p½Y¥Û¡A¥i¬O¥[¤W¤@°Æ°¨ÃÞ¡A«o¬O¥i¥H¬Ù¤U¤£¤Ö¤O®ð¡C

´«¤W¤@°ÆÃM¨ã«á¡A§f¥¬ÃM¤W¨ª¨ß°¨¡A¦b®Õ³õ¤W»¿¹F¤F¨â°é¡A«¢«¢¯º¹D¡J¡u¤£ª¾³oÄ_¨©ªF¦è¬O½Öµo©úªº¡A¥i¯u¬O­Ó¤Ñ¤~¡I­Y¬O¬Yªº­¸ºµ­x¤§«e¯à¸Ë¤W³oªF¦è¡A¨º±äªü¿f¯à©`§Ú¦ó¡H¡v

ªGµM¡A³o¤G³fªº¨g«l¤S¤W¨Ó¤F¡I

Áö»¡°¨ÃÞ¬O­Ó«D±`¤£¿ùªºªF¦è¡A¹ï¤_ÃM¾Ô¤è­±§ó¬O­²©R©mªº³ÐÁ|¡A¦ý§f¥¬·Q­n¾a³oªF¦è¥´ºâ¦Ñ±ä¡A¨ºµ¥¤_¬O·ö¤H»¡¹Ú¡C¤@­Ó³¯®c¡A¤S«ç»ò¥i¯à¬O¯ûÑ{¨û˼¥H¤Îµ{¬Rªº¹ï¤â¡H§ó¦óªp¡AÁÙ¦³¤@­Ó¥b¦º¤£¬¡ªºÀ¸§Ó¤~¡I

Åý§f¥¬¾AÀ³¤F¤@°}¡A¤]ºâ¬Oµ¹¥L¥ð®§ªº®É¶¡¡A¤@¨èÄÁ«á¡A§f¥¬«K¹D¡J¡u°¡¤U¡A½Ð½ç±Ð¡I¡v

¼B¨ó«¢«¢¤@¯º¡A¤@§¨¨B´º¤ë´_³¡¡A¨B´º¤H¥ß¦Ó°_¡A¤U¤@¨è¡A¦pÂ÷©¶¤§½b¯ë´Â§f¥¬¨R¤F¹L¥h¡K¡K

§f¥¬¸ó¤Uªº¨ª¨ß°¨¡Aµ´¹ï¬OÄ_°¨¤¤ªºÄ_°¨¡A¾ã­Ó¤T°ê¤§¤¤¡A´N¼Æ¥L³o¤Ç¨ª¨ß³Ì¦³¦W¤F¡C¦ý¬O¼B¨óªº¨B´º«o¤]¬O¯«¾s¡A¨Ã¤£®t¨ª¨ß¤À²@¡C¨â¤ÇÄ_°¨¬Û¹J¡A¦ÛµM¬Oª§¤À¬Û¹ï¡A½Ö¥s¨â¤ÇÄ_°¨³£¬O¤½°¨©O¡A¤@¤sÃø®e¤Gªê°Ú¡I

¥i¯à¬O¨ü¨ì¨B´ºªº¬DÆ]¡A¨ª¨ß°¨¤]¤H¥ß¦Ó°_¡Aªø¼R¤@Án¡AÂù¥Ø¼Q¤õªº´Â¨B´º¨R¤F¹L¨Ó¡C

·í¡X¡X

ºj´u¬Û¥æ¡A¾ã­Ó®Õ³õ¥é¦ò³£¦b¾_°Ê¤@¯ë¡A¨º¬O¤@ºØÁn­µÀW²vªº¦@®¶¡C¦ý¬O¨â¤H¤§¶¡«o¬O¥­¦a°é°_¤@ªÑ±j¤jªº®ð«l¡A®u¨÷©P³ò¡C¤@®É¶¡¡A­¸¨F´­°_¡A¨â¤H¨â°¨ªº²´´Ø³£·L·LÖ©¤F°_¨Ó¡K¡K

¨B´º¤@¥Ï¸£³U¡A±j¶Õ¦a´Â¨ª¨ß°¨ªº²ä¤l«K«r¤F¹L¥h¡C

¤£¹L¼B¨ó¦ù¸}¤@¾×¡A«K±N¨B´ºªº¤£Â§»ªµ¹¾×¤F¤U¨Ó¡A¨ª¨ß°¨¤]¬O¦p¦¹¡A¦ý§f¥¬¨£¼B¨óÄd¤U¦Û¤wªº°¨¡A¥L¤]¸òµÛ·Ó°µ¡C³oÅý¨â¤Ç¯P°¨³£«Ü¤£ªA¡A¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¥´¤F­ÓÅT»ó¡A¥H¥Ü¤£º¡¡C

¤S¤£¬O¥Í¦º¬Û¦V¡A¼B¨ó¥i¤£·Q¦Û¤wªºÄ_°¨¸ò¨ª¨ß°¨«r­Ó§A¦º§Ú¬¡¡A§¹¥þ¨S¦³¥²­n¡C·Q­n¸û«l¡A¨º´N§U¥¦­Ìªº¥D¤HŤU³o³õ®Õ³õ¸û¶q§a¡I

½ÕÂà°¨ÀY¡A¼B¨ó§á¤F§á²ä¤l¡A¬Ý¦V¤@Áy¾_Å媺§f¥¬¡A¯º¹D¡J¡u©^¥ý¡A®Ó¥i¤£¦A¬O·í¦~¨º­Ó¤p«Ä¤F¡A¥i¤£­n¤p¬Ý®Ó®@¡I¡v¥L´±ªÖ©w¡A§f¥¬ªÖ©w¬O³Q¥L­è¤~Àsºj¤W¶Ç¹L¥hªº¤O¹Dµ¹À~¤F¤@¸õ¤F¡C

½T¹ê¡A§f¥¬®Ú¥»¨S¦³·Q¨ì¼B¨óªº¤O¶q·|¨º»ò±j¡A¬O¥H¡A¤@®É¤£¹î¤§¤U¡A¦Y¤F­Ó¤pÁ«¡C¦Ó¥B¡A±q¼B¨ó¤â¤¤¶Ç¹L¯«¨Óªº¤O¹Dªí©ú¡A¼B¨ó½T¹ê¬O¦³µÛ¸ò¥L§f¥¬¤@¾Ôªº¸ê®æ¡A¦Ó¥B¦pªG¥LÁÙ¤£»{¯u¹ï«Ýªº¡A³Ì«áµ²ªG¡A«ÜÃø¹w®Æ¡C

¥i¬O³o­Óµ²½×¡AÅý§f¥¬Â²ª½¦³¨Ç¤£´±¬Û«H¦Û¤wªº§PÂ_¡A³o¡K¡K«ç»ò¥i¯à¡H

¨ª«Ò­«Á{ªº¶Ç»D¡A¥L¤£¬O¨S¦³§v»¡¹L¡A¥i¬O¡A§f¥¬¥i¤£«ç»ò¬Û«H³o»ò¯îÂÕªº¶Ç¨¥¡C¬O¥H¡A¥L¦³¨Ç°g½k¤F¡I

¦ý²{¦b¡AÅãµM¤£¬O°g½kªº®É­Ô¡A§v¨ì¼B¨óªº¸Ü¡A§f¥¬±j¦æ¦¬Äá¤ß¯«¡A½Õ¾ã¤F¤Uª¬ºA¡AµM«áµ¦°¨¦Ó¤W¡C

§q§q¡K¡K

Às§uªê¼S¤§Án¡A±q¨º­¸¨Fº©¤Ñªº®Õ³õ¤¤¶Ç¨Ó¡A¨g¼Éªº®ð«l®u¨÷¥|¤è¡A¤@±ø¨ª¦â¯«Às»P¤@ÀY¥Õ¦â­¸¤Ñ²rªê¦b­¸¨F¤¤­YÅã­Y²{¡A¬Ý±o©P³ò©Ò¦³±N¤h­Ì¤@­Ó­Ó¼ö¦åªmÄË¡A¦p·ö¦p¾K¡C

¥Ì¹ç²Ä¤@­Ó­W¯º°_¨Ó¡A¦]¬°¥Lµo²{¡A¼B¨óªº¹ê¤O¤S¼Wªø¤F¤£¤Ö¡C´X­Ó¤ë«e¡A¥LÁöµM¤£¬O¼B¨óªº¹ï¤â¡A¦ýµ´¹ï¤£·|¹³¦p¤µ³o¯ë¡Aµ¹¥L¤@ªÑÃø¥H¤Ç¼Äªº®ð¶Õ¡C

¦Ó±µµÛ¥ØÀü¤f§bªº¡A«h¬O±i¿ñ¸ò°ª¶¶¡C³¯®c´N¤£»¡¤F¡A¥L²¦³º¤£¬O¤@­Ó¯u¥¿ªºªZªÌ¡A¤£¤Ó²M·¡ªZªÌ¤§¶¡¨º¨ÇÃø¥H¹O¶VªºÂE·¾¡C¦ý¬O±i¿ñ¸ò°ª¶¶«o¬Oª¾¹D¡A·Q­n¸ò§f¥¬¤Ç¼Ä¡A±o»Ý­n¦h±j®«ªº¹ê¤O¡C

¥i¦p¤µ¬Ý¨Ó¡A³õ¤¤§A¨Ó§Ú©¹ªº¨â¤H¤¤¡A¼B¨ó©~µMÁôÁô¦û¾Ú¤F¤W­·¡AÀ£µÛ§f¥¬¦b¥´¡CÁö»¡§f¥¬¤§«e¸ò¥Ì¹ç¥´¹L¤F¤@¾Ô¡AÅé¤O¥i¯à¦³©Ò·l¯Ó¡A¦ý¬O¡A¦pªG¼B¨ó¨S¦³¯u¥»¨Æªº¸Ü¡A·Q­n¹ï¥I·l¥¢¤@ÂIÅé¤Oªº§f¥¬¡A¤]¬O¤£¥i¯àªº¡C

¦Ó¦p¤µ¬Ý¨Ó¡A¥u¯à»¡©ú¤@ÂI¡A¼B¨óªº¹ê¤O¡A¸ò§f¥¬¬O¤@­Ó¯Å§Oªº¡A¬Æ¦ÜÁÙÁôÁô°ª¥X§f¥¬¤@µ·¡C

¨º¨ª¦âªº¯«Às¸ò¨º¤Ñ¦b®oØÝª÷³»¤Wªº¨ª¦â¯«Às¤S¦³©Ò¤£¦P¡AÁY¤p¤FµL¼Æ­¿¡A¥u¯à»¡¬O°g§Aª©ªº¡C²¦³º³o¬O¥Lªº®ð«l©Ò¤Æ¡A¨Ã¨S¦³¤Ä°Ê¤Ñ¦aÀs®ð¬°¤w¥Î¡C¦Ó¥B¡A³o¨½¤]¨S¦³¨¬°÷ªº¤Ñ¦aÀs®ðÅý¥L¤Ä°Ê¡C

¦ý´N¬O³o¼Ë¡A¨ÌµMÅý¤H¬Ý±o¤ß¯«¿E¿º¤£¤w¡C

§q¡X¡X

²×¤_¡A¨ª¦â¯«Às¤@¤f«r¦í¤F¥Õªêªº²ä¤l¡A±N¥¦¥Ï¤F¥X¥h¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ