¥»¨Ó¤µ¡A¤Ñn¥X®tªº¡Aµ²ªG¹ï¤è«ê¦n¡A¥~¥X¤F©Ò¥H±À¿ð¨ì©P¤T©Î¬O©P¥|¡A¨ì®ÉÔ·|¦b¦¤W¨â³¹¤@°_³s§ó¡A´£«e»¡¤@Án¡C
©ñ¤U¸ü¦³¤E¤Ñ³£½f¸U¹p¥P°}©M´H¥úµõ¤Ñ©\¦a¡A¥P°}ªº¥É²¡A¥Û°aY¦³©Ò«ä¦a¡AÂIÂIÀY¡A³o¨âªù¥P°}ªº¥¬¸m¤è¦¡·t¦X¤Ó¥j¹p¯¾©M³¡¤À¶}¤Ñ¶§¤å¡B³Ð¥@y¡@n¤åªº³W«ß¡C
¦ý³Ì«nªº¬O¨ä°}²´³B¥²¶·¦³¤¸¯«¬Æ¦Ü¶§¯«¯Å¼Æ¡Aªº¨Æª«¡iÂí¡jÀ£¡A§_«h®Ú¥»µo´§¤£¥X¥P°}ªº«Â¤O¡A¤@¥¹¹J¨ì¤¸¯«¯u¤H¡A´N¡¬·|¦p¦P¨º¨Ç¾Ô°}±¹ï¦Û¤v¡A¨S¦³¥ô¦óÁ٤⤧¤E¤Ñ³£½f¸U¹p¥P°}¦³¤@¥¿¤@°Æ¨âÓ°}²´¡A¥¿ªº¨º³B¬O¤@±i¡u¤E¤Ñ±s¹p¥P½f¡v¨ä¯Ó¶O³\¦h¤Ñ¤~¦a¡AÄ_¥H¤Î¤@¨Ç¥È¤§¤S¥È«oµLªk©w¦ì«~¶¥ªº¨Æª«¡A¨Ã¥BÁÙ¦³¬ÛÀ³¥Pªk¥[«ù¡A°Æªº¨º³B´N¡¬¬O©vªù¯Â¶§ªkÄ_¡u½Ñ¤Ñ¯«¹pų¡v¡C¨â³B°}²´¥un¦³¤@³B¦wµMµL®~¡A¾ãÓ¤j°}´N¡¬¯àµo´§¦Û¨¥þ³¡«Â¤O¡C
©Ò¿×¥È¤§¤S¥È«oµLªk©w¦ì«~¶¥ªº¨Æª«¡A¬O«ü¨º¨Ç¦ü§÷®Æ«D§÷®ÆªºªF¦è¡A¥Î¦b´¶³qªk¾¹·Ò¨î¤¤¡A¤£·|¼W¥[¨ä¸T¨î©M«~½è¡A¥u¯à¥[«ù¤@¨Ç¯S®íªº¥\®Ä¡A¦ý©M¬Y¨Ç¨Æª«µ²¦X¡A´N¡¬¯à¥Î¨Ó©Ó¸ü¥Pªk¡A·Ò¨î´ç§T¯µÄ_©Î¥P³N²Å½f¡A¦p¥È¶À¥\¼w¤§®ð¡A¦p¡u¤E¤Ñ±s¹p¥P½f¡v¥Î¨ìªº¤p¤d¥@¬É¶}ÅP«á²£¥Íªº²Ä¤@¹D¹p¾^¡A¦p¥Û°a»Ýn¦¬¶°ªº¤Ñ¤§±þ¾÷¡B¦a¡A¤§±þ¾÷¡B¤H¤§±þ¾÷¡C
nª¾¹D¡A¹D³N¶i¶¥¥P³N«á¡A¨ä«Â¤O¦³¤F½¤ÑÂЦa¡AªºÅܤƴ¶³q§÷®Æ¡A¬Æ¦Ü¤Ñ¤~¦a¡AÄ_·Ò¨îªº²Å½f¡B¾¹ª«¡A®Ú¥»µLªk©Ó¸ü¥P³N¡A·Qn±j¦æ§â¥P³N«Ê¦L¶i¾¹ª«¡A©Î¬Oµe¦b²Å½f¤W¥u·|Òç¡A²Å½f©M¾¹ª«ª½±µ·l·´²¦³º¥¦Ì¤£¹³ªkÄ_¡A¨ä¥»¨§÷½èº¥ý´N¦n¡v¦Ó¥B¦b³o»ò¦h¦~²½·Ò·Å¾i¤¤¡A³Q¸T¨î¤é©]¥´¿i¡A¤w¸g´£¤É¨ì¯à©Ó¸üÄ_¸Tªº¦a¡A¨B¡C
¸g¹LµL¼Æ¡A«e½ú°ª¤HÁ`µ²¡B±Àl¡A´N§ä¥X¤F«Ü¦hºØ¯à©Ó¸ü¥Pªk¡A©Î¬OÁ{®ÉÄ_¸Tªº¾¹ª«¡B²Å½f·Ò¨î¤èªk¡A¤£¹L¨º¨Ç¥È¤§¤S¥Èªº¨Æª«¡A±`±`¥i¹J¤£¥i¨D¤¸¯«¯u¤H¡B¶§¯«¯u¤H¡A¤@¥¹¹J¨ì³£·|¡@¡A¶°°_¨Ó°µ´ç§T¤§¥Î¡A«Ü¤Ö¥Î¨Ó·Ò¨î¥P²Å¡A©Ò¥H¥P²Å¬O¬Û·íµ}¨uªº¨Æª«¡Aµ}¨u¨ì®t¤£¦h¤@¥bªº¯u¤H̨¤W³£¨S¦³¡C
¦Ó´H¥úµõ¤Ñ©\¦a¥P°}¡A¦P¼Ë¥i¥H·Ò¨î¥P²Å©Î¬O¨Ï¥Î¦B´Hx¡@ng½èªº¯Â¶§ªkÄ_¨Ó¡iÂí¡jÀ£°}²´¡A¨ä¥P²Å¡u¥_ß³£¤Ñ´H¥ú²Å¡v»Ýnªº½Ñ¯ë¤Ñ§÷¦a¡AÄ_¡B·¥«~§÷®Æ¡B¬Ã¶Q§÷®Æ¤£´£¡A¥ú¬O¨ä»Ýn·j¶°¤p¤d¥@¬É¶}ÅP«á³Ì¦¥X²{ªº¤E²É¦B´¹¡A´N¡¬¬Û·íÅý¯u¤HÀY¯k¡A³o¤]¯à±q°¼±¬Ý¥X¥i¥H¦Û¦æ¶}ÅP¤p¤d¥@¬Éªº¤Ñ¥P¤j¯à¹ï¤@Ó©vªùªº§@¥Î¡C
±N³o¨âªù¥P°}°O¦b¸£®ü¥Û°a·Ç³Æµ¥¦^¥h¤§«á¦A¦w¤ßÆp¬ã¡A³oºØ¤¸¯«¯Å¼Æ¡Aªº¥P°}¡A¹ï¯u¤H¦Ó¨¥¡A°O¦í®e©ö¡A·Qn§Ë©ú¥Õ¡A§Ë³z¹ý¡A¨S¦³´X¤Q¤W¦Ê¦~ªº®É¥ú¬O¤£¥i¯àªº³oÁÙ¬O¥²¶·¦b°}ªk¤§¹D¤W¦³¨Ç¤Ñ½á¤~¯à¿ì¨ì¡A§_«h¶O®É§ó¤[¡C
³Ì«á¤@®Ú¥É²¡A´N¡¬¬O³\¯u§g´£¨ìªº½Ñ¦h´ç§T¯µªk¥H¤Î¯µÄ_ªº·Ò¨î¤èªk¡A´ç§T¯µªk¦³¤Q¤TºØ¡A¤ºØ°w¹ï²Ä¤@¦¸¤Ñ§T¡A¤TºØ°w¹ï²Ä¤G¦¸¤Ñ§T¡A¨âºØ°w¹ï²Ä¤T¦¸¤Ñ§T¡A¤@ºØ°w¹ï²Ä¥|¦¸¤Ñ§T¡A¨âºØ´N¡¬¬O³\¯u§g·j¶°¨Ó¬°¤Ñ¤H²Ä¤@°I¨Ï¥Îªº¡A³o¨âºØ¤¤¡A¦³¤@ºØ´N¡¬¬O¥Û°a¦ר¿Ä¤J·s¦×¨ªº¯µªk¡C
¦Ó¥B³o¨Ç¯µªk¤§«á¡A³£°O¿ý¦³¬Oþ¦ì«e½ú©Ò·j¶°¡A¦p¤Ñ¤H²Ä¤@°I¯µªk¬Y¬Y¤D²Ä¤C¥N³\ª¾«D³\¯u§g·j¶°¡C¦Ü¤_´ç§T¯µÄ_¡A¥Û°a¬Ý¤F¤@¤U¡A¥þ³¡³£»Ýn¤@¨ì¨âºØ¥È¤§¤S¥Èªº¨Æª«¤~¯à·Ò¨î¡C
©ñ¦n¡A¥É²«á¡A¥Û°a¥¿·Ç³ÆÂ÷¶}¡AªL¬¥¡A¬ðµM¶}¤f¡J¡uÃø±o©vªù¤º¦³¨â¦ì¯u¤H¦b¡A¤£¦p§Ú̲M¯ù¤@ªM¡A½Í½×½Í½×¹Dªk¡H¡v³\¯u§g¨º¨½¡A°£¤F¥²n¨Æ°È¥~¡A½Ö¤]¤£·Q¥h·Ð¥L¡A§Æ±æ¥L¯à¦w¤ß¹ï§Ü°I§T¡C
¥Û°a»D©¶ºq¡Aª¾¶®·N¡A©ú¥Õ³o¬OªL¬¥¡A¨£¦Û¤vèè¶i¶¥¤¸¯«¡A¦³«Ü¦h»Ýn±´¯Áªº¡A©Ò¥H´N°º¡ÐɰQ½×¹Dªk¡Aµ¹¤©¦Û¤v«üÂI¡AÅý¦Û¤v¤Ö¨«¨ÇÅs¸ô¡C
·P¨ä¤ß·N¡A¥Û°a¦ÛµM·L¯º¹D¡J¡u©T©ÒÄ@¤]¡A¤£´±½Ð¦Õ¡C¡v
ªL¬¥¡A¯º¤F¯º¡A±N¤â¤@«ü¼Ó¤U¡A¥Ü·N¥Û°a¤U¥h»¡¸Ü¡C
¨â¤H¦^¨ì¤G¼Ó®É¡AªL¬¥¡A¤â¤W¤w¸g¦h¥X¤F¤@°Æ¯ù¨ã¡A¥js¡@¥j»¡As¡@¿A«CºÑ·Å¼í¡A³ºµM¬O¤ÑÓ\¸T¨î¶êº¡ªºÆF¾¹¡A¤]¤£ª¾¹D¬Oþ¦ì°ª¤H±y¶~®ÉÔÀH¤â©Ò·Ò¡A¤£¹LÀ³¸Ó¤£¬O¯u¤H¡A¬°¤F¤Ñ§T¡A¤j³¡¤À¯u¤H¬O¨S¦³¦p¦¹¦h¶~±¡¶hPªº¡C
ªL¬¥¦w¡AÀR¦a¡B«ººAÀu¬ü¦a¡A¶}©lËP¯ù¡A¦n¹³¬O¤@°Æ¬ü¦nªº¥K¤kµe¨÷¡A·Q¤£¨ì¤j®ð¦pªL¬¥¡v¤]¦³¦p¦¹·Å°û¡Aªº®É¤À¡C
±N¯ù»¼µ¹¥Û°a¡AªL¬¥¡A§¤¦^ì¨Óªº¦ì¸m¡AÀH·N°Ý°_¥Û°a¦¨´N¡¬¤¸¯«ªº¸g¾ú¡Aµ¥¥Û°a»¡¨ì¨º¤@¼Cªº®ÉÔ¡AªL¬¥¡A²´¤¤²§±mº§º§¡AÃÙ¹D¡J¡u§A³o¤@¼C¤w¸g±o¤F¼C¤¤¯u·N¡A´N¡¬ºâ¬O¼C¥P¤]¤£¹L¦p¦¹¡C§Ú¦b¼C³N¤WÆp¬ã¤]¦³¤d¦h¸ü¡A¥i¬Oª½¨ì³Ìªñ¤~èè¸ó¹L³oÓªùÂe¡C¡v
¥Û°a·Q¤F¤U¹D¡J¡uªL¯u¤HµL»ÝÁ¾µê¡A¦U¤H¾÷½t¡B°õ©À¦Ì¡A¦P¦Ó¤w¡A¦Ó¥B´N¡¬ºâ±o¤F¼C·N¡A¹ï¤_±ß½ú¨Ó»¡¡A¤]¬OµL¥Î¡A³£¤w¸g¦¨´N¡¬¤¸¯«¡AÁ`¤£¯àÈ๳¼C¥P¤@¼Ë¤@¤f¸¼Cx¡@ng©R¥æ×§a¡A¼C³N¹ï¤_±ß½ú¨Ó»¡¡A¥u¬O¶X¤âªº¤u¨ã¡C¡v
¨ä¹ê¥~¹D¤¸¯«¤§¤¤¡A¾a¯Â¶§ªkÄ_¦¨´N¡¬ªø¥Íªºªkªù¡A´N¡¬¬O±q¼Cפ@¯ßl¤Æ¦Ó¨Ó¡A¥u¬O¤Ö¤F»P¥»©R¸¼Cx¡@ng©R¥æ×ªº¹Lµ{¡AµL»Ý°í©w¹D¸ô¡A¦¨´N¡¬¤W«~ª÷p¡v¤]µL»Ý©ú¤ß¨£x¡@ng¡A¾®½m¼C·N¡A±Ù¯}¡A¥Í¦º¥ÈÃö¡A¦ÛµM®t¤W³\¦h¡C
ªL¬¥¡A²L¯º¹D¡J¡u¥Û°a§AÀ³¸Ó¨S¦³¬Ý¹L¤¸¯«¥H¤Wªº¼C³N§a¡An·Q½m¦¨¡¥¤@¼C¤§¤U¡A¸U¤d¼C°}»ô¥X¡Aªº¼C³N¡A¨S¦³¦Û¤vªº¼C·N¥[«ù¨ä¤¤¡A¬O¸U¸U¤£¥i¯àªº¡A§ó§O´£«á±ªº¤@¼C¯}¡A¸Uªk©M¤@¼C¥Í¸Uªk¤F¡C¡v
¡u½T¹ê¨S¦³¡A±ß½ú¤â¤W¦³¡m©P¤Ñ¬P¤æ¼Cªk¡nªº´Ý½g¡A¥i¬O¥u¨ì¼C¥ú¤À¤Æ´N¡¦¨S¤F¡A³Ìªñ±o¨ì¤F³oªù¼Cªkªº®ø®§¡A¥¿·Ç³Æ¾d©T׬°«á¡A´N¡¬«e¥h§ä´M¡C¡v¥Û°a©Z¨¥¤w¡u§AˬO²´¬É¬Æ°ª¡A¡m©P¤Ñ¬P¤æ¼Cªk¡n¨º¥i¬OµL¤W¼Cªk¤@¯Å¡A¤ñ§Ú¤â¤W³oªù¡m¥ý¤Ñ«C½¬¼Cºq¡nÁÙn±j¤W¤@¨Ç¡A¤£¹L§Ú³oªù¼Cªk¤]¬O´Ý¯Êªº¡A¼È®ÉµLªk»P§A¥æ¬y¡CÁÙ¦n¥u¬O¯Ê¤F¤¸¯«¥H¤Uªº³¡¤À¡A§ÚºCºCm¡@¯Á´X¤d¦~¡AÁÙ¬O¯à±N¨äÁÙì¡A¨ì®ÉÔ§Ú½´µÜ¬£¤S¦h¤F¤@ªùµ´¥@¼Cªk¤F¡C¡v
ªL¬¥¡AÁnµ¬X©M¦aÃ×§¹«á¡A¬Ý¦V¥Û°a¡u§A¤w¸g¦¨´N¡¬¤¸¯«¡A¥»¨¤S¾®½m¤F¼C·N¡A¼C®ð¦pµ·À³¸Ó«Ü®e©ö´N¡¬¾Ç¦n¡A¥u¬O»Ýnª`·N¡K¡K¡v¦o¶}©l«üÂI°_¥Û°aªº¼C³N¨Ó¡C
¥Û°a»´»´ÂIÀY¡A¹ï¤_¦Û¤v³o¦ì¾®½m¤F¼C·Nªº¤¸¯«¯u¤H¨Ó»¡¡A¼C®ð¦pµ·½T¹ê¤£Ãø¡Aª¾¹D¨ä¤¤´XÓÃöÁäÂI«á¡Ahu¡@¶O¨Ç®É¶¡´N¡¬¯à½m·|¡C
ªL¬¥¡A§t¯º°Ý¹D¡J¡u¥i´¿©ú¥Õ¡H¡v
¡u¤jP¤W©ú¥Õ¤F¡A¦^¥h¦h¥[½m²ß¡AÀ³¸Ó´N¡¬¨S¦³°ÝÃD¤F¡C¡v¥Û°a·PÁ¦a¡A¦^µª¡C
ªL¬¥¹äµM¤@¯º¡A¤@¹D»Ès¡@¼C¥ú´N¡¬¦V¥Û°aŧ¨Ó¡AÆF°ÊÁB±¶¡A¦Ó¦oªºÁnµ«h¦b¥Û°a¤¸¯«¤¤ÅT°_¡J¡u¼C³N¤§¹D¦b¤_¦h½m¡A¤_Á{°}¤§¤¤¤è¤~¯à¥[²`Åé·|¡C¨þ¨þ¡A¥H«e´N¡¬§v»¡§A¼C³N¶Wµ´¡A¥i±¤¹ê¤O¬Û®t¤Ó¤j¡A¤£¦n§ä§A¤Á½R¡A¤µ¡A¤é¥i¬OÃø±o¬f¡C¡v
¨£ªL¬¥¡A¿³P«k«k¡A¥Û°a¤]¤£±ÀÃã¡A¤@¹Dµµs¡@¼C¥ú¯}¡AÅé¦Ó¥X¡A¤À¦¨¤E¹D¡Aµ²¦¨¤@Ó¤p¼C°}´N¡¬n§x¦íªL¬¥¡Aªº¤ÑÆF¼C¡C
¥i»Ès¡@¼C¥ú«o¬O¤@¤À¡A´N¤Æ¡¦¦¨¤F´X¦Ê¹D²Ó¦p»Èµ·ªº¼C¥ú¡A¦³µ²¦¨°}ªkªï¦V¥Û°aµµ°r¼Cªº¡A¦³¹P¤J¤j®ð¤¤¡A®¨µLÁn®§¦V¥Û°aŧ¨Óªº¡A¤@®É¤§¶¡¡A¥Û°a¥uı¾Q¤Ñ»\¦a¡v³£¬OªL¬¥¡Aªº»Ès¡@¼C¥ú¡C
¨ä¤¤¦³¼C¥ú©Òµ²°}ªk¤Æ¦¨ªº¥Õªê¡B«C½¬¡B¬\ÃáB¥P¤H¡B¬P¨°¡B¹p¥úµ¥¡A¤]¦³¯Â¯Âºéºé¡A¥Rº¡¾W¾U¡A¤j®ð¤§·Pªº¼C¥ú¡A§ó¦³Âê¦íªÅ¶¡ªº¡A¹P¤JµêªÅªº¡A¥H¤ÎµLÁnµL®§¡A¬Æ¦ÜÃø¥H³Q¤¸Ãѹîıªº¦pµ·¼C¥ú¡C
¥¨¤jÀ£¤O¤§¤U¡A¥Û°a¥u¯à·í¾÷¥ßÂ_¡A±N¤E¹D¼C¥ú«æ³t¦¬¦^¡Aµµ¥ú´å¨«¡A©Îµ²°}ªk¡A©Î¾Ì³t«×¡A±N©P¨Å@¤FÓÄYÄY¹ê¹ê¡Aþ©È§A»Ès¡@¼C¥ú¦A±j¡A¦AÁô½ª¡A°}ªk¦A¦h¡AÂk®Úµ²©³¡An¸¨¨ì¦Û¤v¨¤W¤~¦æ¡C
ÁöµM¥Û°a²{¦bµLªk¤ÏÀ»¡A¥i±M¤ß¨¾¦u¤§¤U¡A¤@®É¤§¶¡¡AªL¬¥ªº´X¦Ê¹D¼C¥ú¥u¯à¤£°±¥´¦b¨äÅ@¦í¥þ¨ªº¤E¹Dµµs¡@¼C¥ú¤W¡A±K±K³Â³Âªº¼C¥ú½í¼²Án¡A¦]¬°«e«á¬Û®t¤Ó¤p¡AÅܦ¨¤F¤@¹D²M¯Üªº¼C»ï¡Aªø¼S¤£¤w¡C
·íµM¡A³o¤]¬OªL¬¥¡A±N¹ê¤O±±¨î¦b¤¸¯«¯Å¼Æ¡v¥u¾Ì¼C³NÀ£¨îªº½t¬G¡A§_«h¥Û°a¥u¯à¥Î¥X¨ä¥LªkÄ_¡A¤è¤~¯à¦h¼µ¤×¬O¦p¦¹¡AÀHµÛ®É¥ú±À²¾¡A¥Û°a¤]º¥º¥©è¾×¦a¡A¦Y¤O°_¨Ó¡A¤E¹D¼C¥ú¥ª¤ä¥k¾×¡A¬Û§Î¨£²Ò¡A¤_¬O¼C®ð¦pµ·ªºÃöÁä¤@ÂI¤@ÂI¦b¥Û°a¤¸¯«¤¤¬y¹L¡A»â®©¡B´£·Ò¡A¨Ã¥B¨Ï¥Î¨ì¼C³N¤W¡C
»Ès¡@¼C¥ú¤jº¦¡AÅ¢¸n¤æ«Ç¡A¼C¥ú¤§¤U¬O¤Q´XÓ°}ªk¡A¦U¦Û¥æ¬Û½÷¬M¡A³ºµMn±j§ð¥Û°aªº¼C¥ú¨¾±s¡C
¦u¤£¥i¤[¡A¥Û°aÅ@¨ªº¤E¹Dµµs¡@¼C¥ú³Q¨º¤Q´XÓ°}ªk±j¦æÅFÀ»¤U¡A²×¤_¥X²{¤F¤@Ó²Ó¤pªº¯}¡Aºì¡A¤@¹D²Ó¦pµ·½uªº¼C¥ú¶X¾÷¬ï¤F¹L¥h¡C
ªL¬¥¡A¨£³Ó¾÷¤w±o¡A¥¿n¦¬¦^¼C¥ú¡A¥i³o®É¡A¤@¹D¦P¼Ë²Ó¦pµ·½uªºµµs¡@¼C¥ú´N¡¬¥X²{¦b¨º¹D»Ès¡@¼C¥ú®ÇÃä¡A±N¨äÄd¤U¡C
¬ÜÀY»´»´¤@½K¡AªL¬¥¡A°Ê©À¶¡¡A¤Q´X¹D»Ès¡@¼C¥ú´N¡¬¦^¨ì¦oªº¨Ãä¡Aµ²¦¨°}ªk¡A«b¨º¤§«á¡A¤@ÂIº§º¬´N¡¬¦b°}ªk¤W°{²{¡A²Ó¦pµ·½uªº¤@¹Dµµs¡@¼C¥ú²{¤F¥X¨Ó¡C
¡u·Q¤£¨ì§A³o»ò§Ö´N¡¬±N¼C®ð¦pµ·½m¦¨¤F¡AÁٷdzƧ@¬°©_§L°½Å§¤_§Ú¡An¤£¬O§Ú·m¥ý¬ð¯}¡A¤F§AªºÅ@¨¼C¥ú¡A¹G¥X¤F§A¤À¤Æªº¦pµ·¼C¥ú¡A§Ú©È¬O·|¤p¤p¦YÂIÁ«¡C¡vªL¬¥¡A¦¬¦^©Ò¦³¼C¥ú¯º¹D¡A¤]¦³¨Ç·PØò¡A¡C
·íµM¤]¬O¦]¬°¦o±N¤¸Ãѱj«×À£¨ì覨´N¡¬¤¸¯«ªº¦a¡A¨B¡A§_«hÂ_µM¤£·|³Q¥Û°a°½Å§±o¤â¡C
¥Û°a¦^§¹D¡J¡u¦hÁªL¯u¤H«üÂI¡C¡v¦¹®É¡A§E¯ù©|·Å¡C
¨ä«á¨â¤H°Q½×¤F¦n¤@·|¨à¹Dªk¡A¥Û°a¨ü¯qê²L¡A¨ì°_¨§iÃã®É¡A¬ðµM·Q°_¤@¨Æ¡A¦]¦¹ÂਹïªL¬¥¡A»¡¹D¡C¡I¡C