²Å骩

¨÷¤G¡J­·¥E°_ ²Ä349¬q¡J¦A¨Ó¤@±ø¡J»B»A´ËÁ¯

²Ä349¬q¡J¦A¨Ó¤@±ø¡J»B»A´ËÁ¯

¼É°_ªºÅK¥Ö²Ê§§ªº¤jtu¡@­«­«¦b¤H¸s¤¤¤@¹y¡A¦a­±¬½¬½¦a¾_ŸµÛ¥|¤À¤­µõ¡A½d³ò30¦Ì¤ºª±®a¥þ³¡©üm¡@¡AºÉºÞ¥u¬Oµuµuªº¤T¬í¤]¨¬°÷ÅK¥Ö±N¥¦¨ºªø¦ÓÀñ´cªº§À¤Ú½ü¤F­ÓµR§Qªº°é¤l¡A©Ç¤Oj¡@d¡@ng¤§¤U¡A½d³ò¤º©Ò¦³ªºª±®a³¥Ã~¦p³Q¨g­·±½¹Lªº¸¨¸­¡A¥þ³¡³Q½ü¥X¤F°é¤l¡A¤@¨Ç¥Í©R­È¤Öªºª±®a©M³¥Ã~·í³õ¤Æ¬°¥Õ¥ú©M´ÝªÏÄêr¡@u¡A¤j¤ùªº1500+¶Ë®`­Èª½¦pº©¤Ñ¯BªÅªº¬õs¡@½Á°B¡A±K±K³Â³Â¤@¤ù¡C

³o¤@¹y¤@±½¤§¶¡§Î¦¨¤Fµu¼Èªº²M³õ¡A§Y«K¬O³Q±½­¸«áµu¼È¬¡©Rªºª±®a¤]¨S¦³¤°»ò¦n¼y©¯ªº¡Aµ¥«Ýªº¬O¤j¸sr¡@u­¹°Êª«ÄÈ´÷ªº­G¡C

°{«Gµn³õ¤§«á¡AÅK¥Ö²@¤£°±¯d¡A¶¶¶Õ©¹¨â±øÀs¤ý«æ¨R¡A´c¬½¬½¦a¤@¼L¦A¥[¤@¤ö¤l¡A««¦ºj¡@¾Ô¤¤ªºÅQ¤ýÅ]¼ÉÀs©M¼ÉÀs¤§¤ýµS¦p³·¤W¥[Á÷¡A¤õ¤W²Kªo¡C

ÅQ¤ýÅ]¼ÉÀs·í³õ¨­¦º¡A»PÅK¥Öªº¬¾¶B¬Û¤Ç°tªº¬OÅK¥Ö¹ï¤_®zÂIªºj¡@ng·Ç´x´¤¡A¥¦ªº¥¨¼L¦A¤@¦¸±NÅQ¤ýÅ]¼ÉÀs¤w¸g§Ö­n´²¬[ªºÀYÆ`«r¦X¦b¼L¨½¡A³o¤@¦¸¦A¤]¨S¦³Äa©À¡A±q²`©]ªº¤è¦V¬Ý¥h¡AÅQ¤ýÅ]¼ÉÀs¾ã­ÓÀYÆ`¤@Àþ¶¡´N¤äÂ÷¯}¸H¡A¤j¶qªº¥b½¦½è²GÅé°nsh¡@¤F¥X¨Ó¡AÅQ¤ýÅ]¼ÉÀsªº¨­Âß²r¦a¼@¯P¼u°Ê¤F¤@¤U¡A¦Ó«á´NÅܦ¨¤F²Ó·Lªº¤£¦A¨ü¤j¸£±±¨îªºr¡@uÅ饻¯à°O¾Ð°Ê§@¡CÅK¥Ö¦A¬½¬½¦a¤@¥ÏÀY¡AÅQ¤ýÅ]¼ÉÀsµn®É¦wÀR¤F¤U¨Ó¡C

ÅK¥Ö¤]¦wÀR¤F¤U¨Ó¡A²`©]ª¾¹D¡A¨º¬OÅK¥Ö¥¿¦b§l¦¬ÅQ¤ýÅ]¼ÉÀsªºj¡@ngµØ¡A10¬í¤§«á¡AÅK¥Ö±N·n¨­Åܦ¨°ªµ¥¾uÅ\ÀY»â¡A¬Æ¦Ü¬O¼C¬ÞÀY»â¡C

§óÁVªº¬O¡A¼ÉÀs¤§¤ý³QÅK¥Ö¤@§ì¤§¤U¤]¥¢¥h¤F³Ì«áªº¾Ô¤æ¤O¡A¾ã­Ó¨{¤ë´_³Q¹ý©³±È¶}¡A¤j¶qªº¤ºÅ¼´N¨º»ò¶ÉÂm¬y²I¤F¥X¨Ó¡A°£¤F®{³Ò¦a½ö¦b¦a¤W´§»RµÛ¤ö¤l¤°»ò¨Æ±¡³£¤z¤£¤F¡C

ÅK¥Öªº¦p·Nºâ½L¥´±o¤£¥i¿×¤£ÅT¡A¤@®É¶¡§l¨ú¨â­Ó°ªµ¥ÀY»âªºj¡@ngµØ¡A¦Ó¥B´X¥G«O«ù¤Fº¡¦åª¬ºA¡A³o¤@³õÁô§Ô¼É°_ªºy¡@n¿ÑµLºÃ¨ú±o¤F¥¨¤jªº¦¨¥\¡C

²`©]¤£´±¦Aµ¥¤F¡AÅK¥Ö10¬í«á¦A§l¦¬¼ÉÀs¤§¤ýªº¸Ü¡A¹ï¤_¥L¨Ó»¡µ¥¤_¤@­Ó¤£¥i¾Ô³Óªº¬D¾Ô¡A¦Ó¨ä¥Lªºª±®a¤]¤£¬O¶Ì¤l¡Aµ¥¦ºªº¼ÉÀs¤§¤ýµLºÃ¬O¤@¶ô¥¨¤jªºf¡@ir¡@u¡A´X¥Gµ¥¤_¥Õ¦Yªº¤ÈÀ\¡A¾ß¥ÐÁ³ªº¤H¥¿¦b¤õ³t¾aÃl¡K¡K

¼ÉÀs¤§¤ýªº¥Í©R­ÈÁٳѤU2000+¡A´¶³q§Þ¯à§ðÀ»§Y¨Ï¥X¤F¼ÉÀ»³£¤£¥i¯à­n¥¦ªº©R¡A¦ÓÀY»â³¥Ã~ªºÅ@¥Ò¤]¬O¤£®e©¿µøªº¡C²`©]¥u¯àŪºË·Ç¡A´Á«Ý¤@ºjÃz¤F¥¦¡C

¾Ô³õ¤S¥X²{¤Fµu¼Èªº°±¹y¡A¤õ³t´Ûªñªºª±®a¡AÀR¤ßºË·Çªº²`©]¡A¤@°Ê¤£°Ê«o°{µÛ³g°ýj¡@ng¥úÀüµÛ¼ÉÀs¤§¤ýªºÅK¥ÖÅ]¼ÉÀs¡AÁÙ¦³¡K¡K

¡¥µ·µ·µ·µ·¡K¡K¡¦

¤@°}Án­µÀNµM´N¦b²`©]«e¤è2¦Ìªº¤@®è¤j¾ð¤WÅT°_¡A³oÁn­µ§O¤H¥i¯à¥u·|ı±o©Ç²§¡A¦ý²`©]«oµL¤ñ¼ô±x¡A¦]¬°´N¦b¤£¤[¤§«e¡A¥LªºªZ¾¹¤]´¿¸gµo¥X¹L³o¼ËªºÁn­µ¡C

¹L¤s­·

³D¡K¡K¡I

¤ñ°_¹L¤s­·²Ó·Lªº¾_Ÿ¡A²{¦b§v¨ìªºÁn­µ°_½X©ñ¤j¤F10­¿¡A²`©]ÀNµM¦ÓÅå¡A¤U¤@¨è¡A¤@¹D²Ê¤jªº»Aºñ±øª¬ª«±qºñs¡@ªº°ª¾ð¤W¹qsh¡@¦Ó¥X¡A­¸¼³««¦ºªº¼ÉÀs¤§¤ý¡I

¡¥§A©f¨àªº¡K¡K¡¦²`©]¤º¤ß¤@°}Ÿ§Ý¡AÅK¥Ö¤w¸g°÷ji¡@n¶B¤F¡AµM¦Ó©~µMÁÙ¦³§ó§Ô±o¦íªº¡I

­è­è¼³¶i½d³òªºª±®a»ô»ôÂê©w¤F¼ÉÀs¤§¤ý¡AÀþµoÅ]ªk©M§ðÀ»¤w¸g­¸sh¡@¦Ó¥X¡A¦Ó´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤@¤ùºñ¥ú­¸sh¡@¦Ó¨Ó¡AÀþ¶¡Å¢¸n¤F¼ÉÀs¤§¤ý-

147-

246

¡K¡K-

1795

°£¤F´X­ÓÀu¥ý§ðÀ»ªºª±®a¡A¤§«áÂê©w¤F¼ÉÀs¤§¤ýªº¤H´N¦¹¥¢¥h¤F§ðÀ»¥Ø¼Ð¡A³o¨ä¤¤´N¥]¬A¤l¼u¤w¸gåx¨ìºj¤fªº²`©]¡K¡K

¤@±ø¥¨¤jªººñs¡@¤j³D±N¼ÉÀs¤§¤ýÄñ¶±oÄYÄY¹ê¹ê¡A¥u¦bÁ_»Ø¤¤l¡@¥X¤Ö³\¼ÉÀsªº¨­Åé¡AµS¦pÀ¾¡@ng³æ¤@¯ë¡Aµ±Äñ±o¼ÉÀs¤§¤ý¥þ¨­ªº²GÅé²XÃwÃw©¹¤U¬y²I¡A«Ü§Ö´N±N¤j¤ù¦a­±®û¼í¦¨¤Fµµ¶Âs¡@¡A¼ÉÀs¤§¤ýÀþ¦º¡I

»B»A´ËÁ¯¡A¾uÅ\ÀY»â¯Å¡I

¤ô±í¯ë²Ê²Óªº¨­Âß¡Aj¡@³J¤jxi¡@oªº½Ý¥ß²´²¶¬Û¹ï¤_¥¨«¬¨­Âߨӻ¡xi¡@o±o¥i¼¦¡C¤£®É§]¦RµÛ¤âÁu²Ê²ÓªºªøªøµV¬õ³Dªä¡A½L¶µÛ¼ÉÀs¤§¤ýªº¨­Åé¤]¤£ª¾¹D¦³¦hªø¡A¥u¬O¨º³D§À¨ÌµM¾_Ÿ¤£¥ð¡Aµo¥X¥¨¤jªºµ·µ·Án­µ¡A»B»A´ËÁ¯¬ð¤a²{¨­¡A¤S¬ð¤a¦aÀR¤î¦b²³¦hª±®aªºµø³¥¨½¡C

¤@®É¶¡²`©]§b¤F¡A³ò¤W¨Óªºª±®a§b¤F¡A³s¥¿¦b§l¦¬ÅQ¤ýÅ]¼ÉÀsªºÅK¥Ö¤]§b¤F¡C

¤µ¤Ñª`©w­n¤Wºt¤@³õº®¤Ò»P³½¡AÁ®½¸©MÂͪº­õ²z¬G¨Æ¡A±Ð¾Çªº¦Ñ®v¥»¨ÓÀ³¸Ó¬OÅK¥Ö¡A¦Ó²{¦b«oÅܦ¨¤F»B»A´ËÁ¯¡C

¡¥¼R¡I¹È¡I¡K¡K¡¦

ÅK¥ÖÅ]¼ÉÀs­º¥ý±q§l¦¬ª¬ºA¤¤«ì´_¤F¹L¨Ó¡A¤£¥X©Ò®Æ¥¦ªº¾uÅ\ÀYªGµM¤w¸g²H¦¨¤F¦Ç¥Õs¡@¡A¤]³\¥u­n¦A¦h¤@ÂIÂI´N¥i¥HÅܦ¨¼C¬Þªº»Ès¡@¡X¡X¥u­n§l¦¬¤F¼ÉÀs¤§¤ý¡IµM¦Ó²{¦b«o¦¨¤F°ø±æ¡A»B»A´ËÁ¯ªºÀY»â¼Ð§Ó¤]¥¿¦b­¸§Ö¦aÅܲH¤¤¡A¤@¼Ë¦b¶i¤Æ¡A¨º¥»¨ÓÄݤ_ÅK¥Öªº­¹ª«°Ú¡I

ÅK¥Ö¨g§q¥XÁn¡AºÆ¨g¦a¼³¤W¥h¤@¤f«r¦í¤F»B»A´ËÁ¯ªº¨­Åé¡A²Ê­«ªº«á¤ö©T©w¦í¤@°Ê¤£¯à°Êªº³D¨­¡Aµuxi¡@o¾W§Qªº«e¤ö¶}©l°t¦X¥¨¼L¶i¦æºÜ´µ©³¨½¦a¼¹§è¡A»B»AÁ¯¨­¤W¬õªº¦å§¨ÂøµÛ¥Õªºr¡@u¦¨¤Fª±®a­Ìµø³¥¨½³Ì¿ô¥Øªº³¡¤À¡C

¡¥È㦺¥¦­Ì¡I·m§Ú­ÌÀY»â¡K¡K¡¦

¡¥ÁÙ¦³¤ì¦³¤ýªk¡Aª¯¤éªº©Çª«·mª±®a¸gÅç­È¤F°Ú¡A¬Á¼þ´í§A¸C¶}ª¯²´¬Ý¬Ý°Ú¡I¡¦

¡¥¼o§A®Qªº¸Ü¡A»°ºò¦a§ðÀ»¡A¨S¬Ý¨ì¥¦­Ì¨â­Ó¦º½W©O¡H¥´¦ºÃz¯«¾¹°Ú¡A¨â­Ó³£¬O±µªñ¼C¬Þ¯ÅªºÀY»â¡A¥²©w±oÃz¯«¾¹°Ú¡I¡K¡K¡¦

¡¥¥þ³¡µ¹§ÚÅý¶}¡A³o¬O§Ú®a¾iªºÃdª«¡A½Ö¦A¥´§Ú¤£«È®ð¤F«¢¡I¡¦

¡¥§A®aªº¡H¡¦

¡¥¶â­þ¡A¥²¶·ªº¡I¡¦

¡¥¬Á¼þ´í¬O§A¿Ë¯R¤]¤£¥i¯àµ¹§A¨â­ÓÀY»â·íÃdª«§a¡Aºu¦^¦è§B§Q¨È¬~§Aªº§N¤ô¾þ¥h¡A³Â»¶¹j¾Àªº§A¸£³U¥s»ø¤rÀ¹¤Ò°Ù¤F§a¡H¡¦

¡K¡K

¤@®É¶¡ª±®a¸s±¡j¡@©ù¡A¦b©Çª«°ï¨½«÷¤F¦º©R¦a©¹ÅK¥Ö©MºñÁ¯¨­¤W¶ÉÂmÅ]ªk¡A¥u¦³¤@¨Ç§NÀRªºª±®a¤~¤@Ãä²M²zµÛ¨­Ã䪺©Çª«¡A¤@Ã䥴¶q©P¾Dªº§Î¶Õ¡C¨â­ÓÀY»â´X¥G³£¬Oº¡¦åª¬ºA¡A³o©úÅ㤣¬O¤@®É¥b·|¯à¸Ñ¨Mªº¾Ô¤æ¡A¤]¥u¦³¦b¥¨¤jªºy¡@¡@¤U¤~·|¦³³o¼Ë©úÅ㤣²z´¼ªºÁ|°Ê¡C

¤@­Ó¤H¬O¶Ìb¡@ÁÙ¬O¬y¹ú´N­n¦b³oºØ­«¤j¨Æ¬G/ÅܬGµo¥Íªº®É­Ô¤~¯àÅé²{¡C¥¿¦n¤ñ¬Y¨Ç¨k¤H¹ïnv¤H»¡¡¥§Ú·R§A¡¦¤@¼Ë¡A¥­®É¨C¤Ñ§â³o¤T¦r©À±o¦ÞÀYch¡@uµ¬¨Ã¤£¯à¥Nªí¤°»ò¡A§â¥L©Mnv¤H¤@°_©ñ¼»«¢©Ô¨Fºz´÷­Ó3¤Ñ3©]¡AµM«á¥áµ¹¥L¤@²~¤ô¡A¥L¤£¤@©w·|¤Àµ¹nv¤H¤@ºw¡K¡K

²`©]µLºÃ¬O²z´¼ªº¡A¦]¬°¥Lµo²{¤F¤@­Ó¯µ±K¡A³o­Ó¯µ±KÃö¨t¨ì¥Lªº¥ô°È¬O§_¯à§¹¦¨¡I

¦b³o³õ³¥Ã~¨¤¤æ¤¤¡A¤£¦A«ö·Ó¶Ë®`³W«h¨Ó­pºâ¸gÅç­È/ª««~ÂkÄÝ¡I³o¤]¬O²`©]¦b¨âÀYÀs¤ý¦º¤`«á±o¥X¨Óªºµ²½×¡C

½×°_¶Ë®`¡AÅK¥Ö¹ïÅQ¤ýÅ]¼ÉÀs³y¦¨ªº¶Ë®`ÁÙ¤£¤Î¼ÉÀs¤§¤ý³y¦¨ªº¶Ë®`0¡A¦ý¬O³Ì«á«o¬OÅK¥ÖÀò±o¤F§l¦¬Åv§Q¡X¡X¨º®É­Ô¼ÉÀs¤§¤ýÁÙ¬¡µÛ¡I

¤]´N¬O»¡¨M©wÂkÄÝÅvªº¤£¬O¬ÝÁ`Åé¶Ë®`¤ñ¡A¦Ó¬O¡X¡X³Ì«á¤@À»¡I

¼ÉÀs¤§¤ýªº¦º¦A¦¸ÃÒ©ú¤F³o¤@ÂI¡I

¤]´N¬O»¡²{¦bªº±¡§Î®Ú¥»´N¤£»Ý­n¦A¥h²Ö¶Ë®`¡A²`©]¥u­n±K¤ÁÃöª`³Ì«á¤@À»ªº±¡ªp´N¥i¥H¤F¡C¤_¬O¥L¬I¬IµM©ñ¤Uºj¡A¦A¦¸ÀtÁY¡C

²{³õ¤@¤ùh¡@¡@n¡A¤£²M¿ôªºª±®a¤@Ãä­n­±¹ïºÆ¨g¦pch¡@o¤ô¯ë¦a³¥Ã~¨RÀ»¡A¤@Ãä«oÁÙÃh´¢µÛ©ñ­Ë¨â­ÓÀY»âÃz¯«¾¹ªº¬ü¦n¹Ú¹Ò¦º©R§ðÀ»¡A³o¼Ë°µªºµ²ªG´N¬O¤@­Ó­Ó¥H¦º¤`¥Õ¥úªº¤è¦¡µ¹¨ä¥Lªºª±®a´£¤F­Ó¿ô¡A·íµM¦P®É¤]µ¹¨â­ÓÀY»â³y¦¨¤F¶Ë®`¡AµLºÃ¤Sµ¹«áÄò»°¨Óªºª±®a³y¦¨¤F·sªº¨ëj¡@¡J³£¥´¤F¨º»ò¦h¦å¤F¡A»¡¤£©w¦b§Ú¤â¨½¥¦­Ì´N±¾¤F©O¡I

¸ò­·¬Oª¼¥Øªº¡A¤H¸sµS¦p¤@¤j¸sªº¯Ì¦Ï¡AÀY¦Ï²Ä¤@­Ó¸õ¤UÄa±V¤§«á¡A«á­±ªº§Y¨Ï¬O¤£ª¾¹DÄa±V©³¤U¬O§_¦³¦MÀI¤]·|¸òµÛ©¹¤U¸õ¡A«e¹²«áÄ~¡C°ê¥~¦³­Ó¾·~¥s¡¥ªª®v¡¦¡A¨úªº¥¿¬O³o¼Ë¤@­Ó§t¸q¡Aªª¦Ï¤H¡A¤Þ»â¦Ï¸sªº¤è¦V¡C

²`©]¤S®¨®¨©ñ¥X¤F¥d¥d¡A³oºØ³õ­±Â²ª½´N¬Oµ¹¥d¥d¶q¨­©w°µªº¡A°O±oxi¡@o®É­ÔŪ®Ñªº®É­Ô®a¨½¨Ã¤£´I¸Î¡A¦í®Õ¦^®aªº²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O­n¤j¦Y¤@¹y¡A¸ò©ñ¥X¨Óªº¯TØæ¤l¤@¯ë¡A²`©]ÁÙ°O±o¦Ñª¨ºÞ³o­Ó¥s¡¥¥´¤ú²½¡¦¡A²{¦bµLºÃ¬O¥d¥d¥´¤ú²½ªº®É­Ô¡A¥­®Éxi¡@o¥´xi¡@o¾xªº¹ï¤_¥d¥d¨Ó»¡®Ú¥»´N¬O³Õ¤h«á·í·h¹B¤u¡A©}¤~¤F¡I

¥d¥d¤j¸vµo¦º¤H°]¡A·j¨í³¥Ã~¤£´£¡A¤@Ãä¬ÝÀ¸ªº²`©]¤ß¤¤¤S¬O¤@°}¼y©¯¡AÁÙ¦n¦Û¤v¨S¦³¶TµM§ðÀ»¡A§_«hÁÙ¯u¦³¥i¯à¤w¸g§§¯P¤F¡I

°£¤F¨â­ÓÀY»â¥~¡A¨ä¥L³¥Ã~ªº¤³«ë¥Ø¼Ð»ª¦ü«Ü¬O´²lu¡@n¡A¦ý¬O¤j³¡¤À³£¶°¤¤¦b§ðÀ»¨â­ÓÀY»âªºª±®a¨­¤W¡A¤]´N¬O»¡²`©]¥u­n´±¶}ºj¡A¼Él¡@¦b¦w¤à¬¥¸sÃ~ªº¤ö¤ú¤§¤U¬O§K¤£¤Fªº¡A¨º®É­Ô¯à¤£¯à¬¡©R¥i´N¬O¨â»¡¤F¡C¦Ó¥BÅK¥Ö©M»B»AÁ¯¤]¤£¬O¦Y¤z¶ºªº¡A¥L­Ìªº¤³«ë°£¤Fª§¹Ü¦w¤à¬¥¸sÃ~¤§¤ý¥~¡A¤£©w®Éªº¤]·|¦P®É©ñ±ó¹ï¤è¡AÂà¦Ó§ðÀ»ª±®a¡C

³o¥i¯à¤]¬O¨t²Îªº¤@­Ó³W«h¤§¤@¡A¨S¦³¥ô¦óÄa©Àªº¥´¬¡¹v¤l¬Oª±®a³Ì§Æ±æ¥X²{ªºª¬ªp¡A¦ý¬OÅãµM¬Á¼þ´í¡¥no¡¦¡C

²{¦b²`©]©Ò¬Ý¨ìªº´N¬OÅK¥Ö©M»B»AÁ¯¨â¤jÀY»â¹ïª±®aµo«Âªº¤@¹õ¡JÅK¥Öªº¾_d¡@¡@¤§¤U¶°Åé©üm¡@¡A¦Ó«á¥¨§Àch¡@uÀ»¨g±½¤@¤ù¡A¤§«á´N¬O­«ÂI¨nµÛ­ÓÅ鳿¦ì®·­¹¡A°ª³t°ª¶Ë®`¤§¤U¦¨¤F¦W°Æ¨ä¹êªº±þ¼®¤§¤ý¡A²{³õ¦å«B¸{­·¤@¤ù¡C

¦Ó»B»AÁ¯ªº§ðÀ»¤â¬q§ó¬°´Ý§Ô¡A¤]´c¤ß±o¦h¡K¡K

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ