²Å骩

²Ä¤@¦Ê¥|¤Q³¹ ¦³¨ÇÅ@µuªº©j©j

()¾G¯E¥L­Ì­è­è¤U¨®¡A¤@­Óº¡Áy½Þ­ô¬Ûªº¨k¤l¨«¤F¹L¨Ó¡A¹ïµÛ§õ¤å¤å¦o­Ì»¡¹D¡J¡u¨â¦ì¤p¬ü¤k¡A¯à¤£¯à¦³©¯»{ÃѤ@¤U¡A§Ú¥s¦¶µØ§A­Ì¥i¥H¥s§Ú¦¶­ô¡C§Ú©j¤Ò¬O¨ºÃä¤@­Ó»E¶°¦aªº­º»â¡A³o®y¤j¾ô´N¬O³Q§Ú­Ì©Ò´x±±ªº¡A¥u­n§A­ÌÄ@·N¡A§Ú´N©M©j¤Ò»¡¤@¤UÅý§A­Ì¥[¤J¡AÁÙ¦³«Ü¦nªº«Ý¹J®@¡C¤£¥Î¹³²{¦b¨º¼Ë¥|³Bº}ªy¡AÀH®É­±Á{¦MÀI¡C¡v»¡§¹ÁÙ¬DÆ]ªº¬Ý¤F¾G¯E¡A·t¥Ü¾G¯E¤£¯àµ¹¦o­Ì¤@­Óí©wªº¥Í¬¡¡C

¾G¯E¥L­Ì¤@§v½Þ­ô¡A·Pı©M¥Lªº§Î¶H«D±`ªº¶K¤Á¡C§õ¤å¤å«D±`ªGÂ_ªº»¡¹D¡J¡u¤£¥Î¤F¡AÁÂÁ§Aªº¦n·N¡C¡v»¡§¹«K·Ç³Æ¦^¨ì¨®¨½·Ç³Æ¥Xµo¡C

¨º­Ó¦¶µØ¨£¤F¥ß¨èÄd¦í»¡¹D¡J¡uµ¥µ¥¡C¡v¦Ó³o®É¡A«á­±·P¨ì©_©Çªº§ºªN¥L­Ì¤]¤U¤F¨®¡A¨º­Ó½Þ­ô¤@¬Ý«á­±¨â½ø¨®¨½ÁÙ¦³¤T­Ó¬ü¤k¡C¤ß¤¤¤@³ß¡A·t·t¨M©w¤@©w­n±N¥L­Ì¯d¤U¡C

¦¶µØ«K»¡¹D¡J¡u´X¦ìµ¥µ¥¹À¡A§OµÛ«æ¡A§Ú©j¤Ò¬O¤@­Ó»E¶°¦aªº­º»â¡A§Ú¬Ý¦U¦ì³£«Ü¦³½t¡A¤£¦p´NÅý§Ú¨Ó²o­Ó½uÅý§A­Ì¥[¤J¡C¡v»¡§¹¤S¬Ý¦V´X­Ó¨kªº¡A·N¦³©Ò«üªº»¡¹D¡J¡u§A­Ì¤]©ñ¤ß¡A§Ú¤@©w·|¦w±Æ¤@­Ó¦nªº¦ì¸m¡A¥u­n§A­Ì·|À´¨Æ´N¦æ¡C¡v

§õ¤å¤å¦³¨ÇµL»yªº»¡¹D¡J¡u½Öµ}¨u°Ú¡A§Ú­Ì­n¨«¤F¡C¡v»¡§¹«KÆp¶i¤F¨®¤º¡C

¨º­Ó¦¶µØ¨£¥L­Ì³o»ò¤£µ¹¦Û¤vªº­±¤l¡AÁy¤WÅS¥X¤F¤@µ·¤¿¬½¡A¹ïµÛ®ÇÃ䪺¨º¨Ç¤H»¡¹D¡J¡u±N¥L­ÌÄd¤U¡A§OÅý¥L­Ì³q¹L¡C¡v

¾G¯E¨£¤F¥ß¨è°Ý¹D¡J¡u§Ú­Ì¤w¸g¥s¤F³q¦æ¶O¡A¾Ì¤°»òÁÙÄd§Ú­Ì¡H¡v

¨º­Ó¦¶µØ§N¯º¤F¤@¤U»¡¹D¡J¡u¥æ¬O¥æ¤F¡A¦ý¬OÁÙ¯Ê10¤ç¡C¡v

¾G¯E§v¤F³o¬O¬G·NµÛ¦Û¤vªºÓ³¡A¥ß¨è½|¹D¡J¡uÈã¡A§A¬O¬G·Nªº¡C¡v

³o®É¦¶µØ¯º¤F¡AÄÛ±iªº»¡¹D¡J¡u§Ú´N¬O¬G·Nªº«ç»òµÛ¡C¡v

¤@¶}©l©M¾G¯E»¡¸Üªº¨k¤l¦b¾ôªº¥t¤@ÀY¬Ý¨ì¤F³o¨½ªº±¡ªp¡A¥ß¨è¶]¤F¹L¨Ó°Ý¹D¡J¡u«ç»ò¦^¨Æ¡H¥L­Ì³£¥æ¤F­¹ª««ç»òÁÙÄdµÛ¡C¡v

³o®É¦¶µØ«K»¡¹D¡J¡u§ÚÅýÄdªº¡A«ç»ò§A¤S¤°»ò·N¨£¡H¡v

¨º­Ó¨k¤l¬Ý¨ì§õ¤å¤å¥L­Ì¡A¤S¬Ý¨ì¦¶µØ¤]´Nª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò±¡ªp¡A»¡¹D¡J¡u­º»â»¡¹L¡A¥u­n¥æ¤F­¹ª«´NÅý¦æ¡A§A­ÌÁÙ¤£Åý¶}¡C¡v

¨º­Ó¦¶µØÄ±±o¥L¦b©M¦Û¤v§@¹ï¡A¥ß¨è¼««ãªº»¡¹D¡J¡u§ÚÈã¡A¥L¬O§Ú©j¤ÒÁÙ¬O§A©j¤Ò¡A§A­Ì§Ö§â¥L­Ìµ¹§Ú§ì°_¨Ó¡A«áªG§Ú¨Ó¾áµÛ¡C¡v

¨º¨Ç¤HµS¿Ý¤F¤@¤U¡AÁÙ¬Oı±o§v¦¶µØªº¤ñ¸û¦n¡A²¦³º¥Lªº©j¤Ò¤~¬O³o¨½ªº­º»â¡A¥ß¨è«K°õ¦æ¦¶µØªº©R¥O±N¨®¤l³ò¦í·Ç³Æ§ì¤H¡C

¾G¯E¨£¤F¤ß¤¤¤@«ã¡A¹ïµÛ¨º¨Ç¤H»¡¹D¡J¡u§A­Ì³o¬O§ä¦º¡C¡vµM«á¹ïµÛ§õ¤å¤å¥L­Ì»¡¹D¡J¡uµ¹¥L­Ì¤@ÂI±Ð°V´N¦æ¤F¡A¤£±þ¤H¡C¡v

¨º¸s±N¾G¯E¥]³òªº¤H¨£¥L­ÌÁÙ´±³o»ò»¡¸Ü¡A§¹¥þµLµø¦Û¤v°Ú¡Cªd¤H³£¦³¤T¤À¤õ®ð¡A¥ß¨è´Â¾G¯E¥L­Ì§ì¥h¡C

¦ý¥L­Ì¨S¦³®Æ¨ì¡A¹ï¤è´NÅý³o»ò¼F®`¡A­ì¥»§ì¹L¥hªº¤â¤@§â³Q¤@­Ó¼b®zªº¤p©h®Q§ì¦í¡A¦Û¤v«ç»ò¤]±Ã¤ë§I¤£¤F¡C

¨º­Ó¦¶µØ¥»¨ÓÁÙ¥sµÛ¨º¸s¤p§Ì¤£­n§Ë¶Ë³o¨Ç¬ü¤k¡Aµ²ªG½T¹ê³o¼Ë¡CÁöµM¥L¦³¨Ç°õ¸ó¦ý¤]¤£¶Ì¡A¥ß¨è¬Ý¥X±¡ªp¤£§®¸ú¶i¤F¨®¤º¡A±Ç¥X¤@¥u¹ïÁ¿¾÷¤£Â_»¡¹D¡J¡u©j¡A§Ú³Q¤HŧÀ»¤F¡A§Ö¨Ó±Ï§Ú¡C¡v

¦Ó¾G¯E¸Ñ¨M¤F¨º¨Ç¤H«á¡A¬Ý¨ì¸ú¦b¨®¨½ªº¦¶µØ¡A«K¨«¤F¹L¥hµo²{¨®ªùÂêµÛ¡C¥ß¨è¥Î¤M¬`±N¨®µ¡¯{¶}¡AµM«á¥´¶}¨®ªù±N¨º­Ó¦¶µØ©ì¤F¥X¨Ó¡C

¦¶µØ¬Ý¨ì¦Û¤v¤H³£³Q¥´±o½ö¦b¦a¤W«sÀz¡AÀ~±o¥ß¨è¸÷¤F¤U¨Ó©ÔµÛ¾G¯Eªº¿Ç¤l¤£Â_ªº¨DÄÇ¡C

¦Ó¤@Ãä¤@¥uÀ°¾G¯E¥L­Ìªº¨º­Ó¨k¤l«h­±ÅSÃøs¡@ªº¹ï¾G¯E»¡¹D¡J¡u¯à¤£¯à©ñ¤F¥L­Ì¡A§Ú¡K¡K¡v

¬ÝµÛ¥L¤ä¤ä§^§^ªº¡A¾G¯E«K»¡¹D¡J¡u§A©ñ¤ß¡A§Ú¤£·|¹ï¥L«ç»ò¼Ë¡A¬Ý¦b§A¤§«eªº¥÷¤W¡A§Ú´N±Ð°V±Ð°V¥L¡C¡v

»¡§¹¡A¤@§â±N±Ù»î¤M´¡¦b¤FÂ÷¦¶µØ¨­«e¡A³o¤@¤U¥ß¨èÀ~±o¥L³s³s«á°h¡AÅõ§¤¦b¦a¤W¡C§õ¤å¤å¤@¬Ý¥L¨º°Æ¼wx¡@ng¡A¤@¸}´Â¥L¿å¥hÁÙ½|¹D¡J¡u´N§A³o°Æ¼wx¡@ngÁÙ·Q¦Ñ®Q¡A¤]¤£¤Ö§¿¦Û¤v·Ó·Ó¡C¡v»¡§¹ÁÙı±o¨Ó®ð¡A¦³¤@¸}¿å¥h¡C

¦ý³o¤@¸}¥Ñ¤_¦¶µØÂù»L±i¶}µÛ§¤¦b¦a¤W¡A³Q§õ¤å¤å¤@¸}¿å¤¤¤F¥Lªº§@®×¤u¨ã¡A¯k±o¥L®¸¦í¦Û¤vªºÃ˳¡¤£Â_ªº¦b¦a¤W½ºu¡C

¦Ó¬Ý¨ì³o¤@¹õªº¾G¯E¥L­Ì·Pı¨ì¤F¤@ªÑ³J³Jªº¼~¶Ë¡A¯S§O¬O§õ¤å¤å¿å§¹«á·Pı¤ß±¡¤Q¤ÀªºµÎºZ¡A¦³¦^ÀY¿³¾Äªº¬ÝµÛ¾G¯E¡C

¾G¯E³Q¥L¬Ý±o¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¥[ºò¤F¦Û¤vªºÂù»L¡A¨ä¥L¤H³£¯É¯Éı±o³o¤XÀY¯u³C®«¡C

¦Ó³o®É»·³B¶}¨Ó¤F¤Q´X½ø¨®¤l¡Aªñ¦Ê¤H±q¨®¤W¨R¤F¤U¨Ó¡A¤@­Ó­Ó¤â«ùªZ¾¹¡C»âÀYªº¬O¤@¹ï¤Ò°ü¡A¥u¨£¨º­Ó°ü¤k³Û¹D¡J¡u¬O½Ö´Û­t§Úªº§Ì§Ì¡Aµ¹§Ú¯¸¥X¨Ó¡C¡v

¾G¯E¥L­Ì¬Ý¨ì³o»ò¦h¤H¨Ó¤F¡AºCºCªº¾a¦b¤F¤@°_¤p¤ßªº§Ù³ÆµÛ¡C¦Ó¨º­Ó¦¶µØ«h¦n¹³¬Ý¨ì¤F¤j¾a¤s¤@¼Ë¡A¥ß¨è§ÔµÛªº¼@µhª¦¤F°_¨Ó¡A¤@¿a¤@©äªº¶]¨ì¦Û¤v©j©j¨ºÃä¡A¤£Â_­ú¶DµÛ¦Û¤v´dºGªº¾D¹J¡C

¦¶µØªº¨º­Ó©j©j¤@§v¥ß¨è«ã¤£¥i´¦¡A¥ß¨è³Û¹D¡J¡uÀ°§Ú¨º¥L­Ìµ¹§Ú§ì°_¨Ó¡A´±´Û­t§Ú§Ì§Ì¡C¡v

¾G¯E½K¤F½K¬ÜÀY»¡¹D¡J¡u§A­Ì¥u¬O­n¥M¶Õ´Û¤H¶Ü¡H§A¥H¬°§Ú­Ì·|©È§A¡A·Q¦º´N¨Ó¡C¡v

¦Ó¨º­Ó¤k¤H¨­Ã䪺¨k¤l·Pı¦³¨Ç©_©Ç¡A¥s¨Ó¤F¤@ª½À°¾G¯E»¡¸Üªº¨º­Ó¨k¤l¸ß°Ý¤F¨Æ±¡ªº¸g¹L¡C·Pı¦Û¤v³Q´¦¬ï¤Fªº¦¶µØ¥ß¨è¤j¥s¹D¡J¡u¥L­J»¡¡A´N¬O¥L­Ì¥ý´Û­t§Úªº¡C¡v

¤£¹L¥L©j¤Ò©M©j©jÅãµM¤]ª¾¹D³o­Ó¦¶µØªº¼wx¡@ng¡A¦³¨ÇµS¿Ý­n¤£­n°Ê¤â¡C¦Ó¬Ý¨ì¥L­Ì¤£À°¦Û¤v³ø¤³ªº¦¶µØ¥ß¨è¹ïµÛ¥L©j©j°Ý¹D¡J¡uÃø±oª¨¶ý¦º¤F§A´N¤£ºÞ§Ú¦º¬¡¶Ü¡H¦³¤F¦Ñ¤½´N§Ñ¤F§Ú³o­Ó§Ì§Ì¤F¶Ü¡H­n¬Oª¨¶ýª¾¹D§Ú³Q´Û­t¤FªÖ©w¦^¨ÓÀ°§Úªº¡C¡v

¥Lªº©j©j³Q¥L§Ì§Ì³o»ò¤@»¡¡A¦³¨Ç°Ê·n¤F¦Ó¦¶µØ¨£¨ì¦³ªù¡A§ó¥[½æ¤Oªº¶}©l­ú¶D¡C

³Ì«á¥L©j©j¤ß¤¤¤@¾î¡A»¡¹D¡J¡u§â¥L­Ì§ì°_¨Ó¡AÃö¤W´X¤Ñ¥H¥ÜÃg»@¡C¡v

»¡§¹¦o¨­«áªº¨º¨Ç¤H«K¨R¤F¹L¨Ó¡A¦Ó¨º­Ó¤k¤H¤]¦³¨Ç¤£§Ôªº»¡¹D¡J¡u§A­Ì§O©è§Ü¤F¡A§Ú´NÃö¤@¤U¤£·|¬°Ãø§A­Ìªº¡C¡v

¦Ó¾G¯E§N¯º¤F¤@Án«á¡A²H©wªº»¡¹D¡J¡u§A­Ì¤]©ñ¤ß¡A§Ú­Ì¤£·|¤U±þ¤â¡C¡v»¡§¹Åý§õ®®¨â¤k¸ú¶i¾G¯Eªº¨º½ø¨®¨½¡AµM«á´ÂµÛ¤H¸s¨R¤F¶i¥h¡C

¾G¯E¹ïµÛ¨Rªº³Ì«eªº¤@­Ó¤H¤@®±¥´¤F¹L¥h¡AÀþ¶¡±N¥LÀ»­Ë¦b¦a¡C¹ïµÛ«e­±ªº¤HÄÀ©ñ©À¤O±N¥L­Ì±È­¸¡A¦Ó§ºªN«h¦b¦Û¤vªº®±ÀY¤Wªþ¤W¤F¤@¹D²H²Hªº¹q¯à¡A´N¹³¹qÀ»´Ò¤@¼Ë½í½Ö½Ö­Ë¦a¡C

³Ì¬°bugªº´N¬O©u¬Â¤F¡A¦oªº¤@­Ój¡@ng¯«¨RÀ»Àþ¶¡´N±N«e¤è¤@¤j¤ùªº¤H¨RÀ»ªº©êµÛ¸£³Uµh­Wªº«sÀz¡C

¨º­Ó¤k¤H¨£¨ì³oºØ±¡ªp¥ß¨è³Û¹D¡J¡u¤£¦n¥L­Ì¬O¶i¤ÆªÌ¡A©Ò¦³¤H³£°h¤U¡A¡vµM«á¤S¹ïµÛ¨­«áªº´X¤H»¡¹D¡J¡u§A­Ì¤W¡C¡v

¾G¯E¬Ý¨ì¨º¨Ç¤H°h¤U«á¡A¤S¨Ó¤F¥|­Ó¤H¡A¾G¯E¤@¬Ý¨â­Ó¤O¶q¨tªº¡A¤@­Ó¤õ¨t¤@­Ó³t«×¨tªº¶i¤ÆªÌ¡C¾G¯E¹ï©u¬Â»¡¹D¡J¡u¬Â©j¡A¥Î§Aªº·Pª¾ºÊµø¥L­Ì¡A­n¬O¦³¤°»ò²§°Ê¥ß¨è´£¿ô§Ú­Ì¡C¡v

µM«á¤S»¡¹D¡J¡u±i¾_¡A³o¨â­Ó¤O¶q«¬ªº´N¥æµ¹§A¤F¡A³Ñ¤Uªº¨â­Ó¤å¤å§A¤W¡CºÉ¶q³Q±þ¤F¥L­Ì¡A§ÚÁÙ¤£·Q¾x¨ì¤£¦º¤£¥ðªº¦a¨B¡A¬Ý¥L­Ìªº³W¼ÒÀ³¸Ó¤]¤£¤p¡A§Ú¤£·QÅý¥L­Ìªº¨º­Ó»E¶°¦a¥X²{¤°»ò°Ê¶Ã¡C¡v

±i¾_§v¤F¥ß¨è¿³¾Äªº»¡¹D¡J¡u©ñ¤ß¡C¡v¥ß¨è«K©M§õ¤å¤å¨R¤F¹L¥h¡C

µ¥¯Å¤WªºÀu¶Õ¦A¥[¤W¤º¤Oªº¥[«ù¡A±i¾_¹ï¥I¨º¨â­Ó¤O¶q«¬¶i¤ÆªÌ§¹¥þ¬O½VÀ£«¬ªº¾Ô¤æ¡A¨º¨â­Ó¤H³Q±i¾_À£µÛ¥´¡C

¦Ó§õ¤å¤å«h´ÂµÛ¯¸¦ì¾a«eªº³t«×«¬¶i¤ÆªÌ¨R¤F¹L¥h¡A¨º¤HÁÙ·Q§Q¥Î³t«×ªºÀu¶Õ©M§õ¤å¤åÄñ¤æ¡Aµ²ªGµo²{³o­Ó¤k«Äªº³t«×³ºµM¤ñ¦Û¤vÁÙ§Ö¡C·í¨â¤HªºªZ¾¹½í¼²¨ì¤@°_ªº®É­Ô¡A¨º¤Hµo²{¦o¤£ª¾³t«×«Ü§Ö¡A¤O¶q¤]¤ñ¦Û¤v°ª³B³\¦h¡]¤º¤O¥[«ù«áªº®ÄªG¡^¡C

¨º¤H³Q§õ¤å¤å¤@¤U¤l³Q¾_°h¤F¦n´X¨B¡A¦Ó´N¦b³o®É¡A¤@ª½¸ú¦b«á­±ªº¨º¦W¤õ¨t¶i¤ÆªÌ¤@­Ó¤õ²y´Â§õ¤å¤å¥µ¤F¹L¥h¡C

¥u¨£§õ¤å¤åÁÙ¤£¾á¤ß¡AÀH¤â¤@´§¤@¹D¼C®ð±q¼C¤b¤¤­¸¥X¡A­ì¥»ªº­·¤b»Ý­n«Üªø®É¶¡ªº¾®»E¡A«á¨Ó§õ¤å¤åµo²{¥u­n¨½­±ºUÂø¤@¨Ç¤º¤O´N·|¤j¤jªº¼W¥[­·¤bªº§Î¦¨³t«×¡C

¨º¹D­·¤bÀþ¶¡¼A·À¤F¨ºÁû¤õ²y¡A´ÂµÛ¨º¦W¤õ¨t²§¯àªÌ­¸¥h¡A©¯¦n¥Lªº¤ÏÀ³°÷§Ö¸ú¤F¹L¥h¡C

¨º­Ó¤k¤Hªº¤V¤Ò¡A¬Ý¨ì³o¨â­Ó¤H´N³o»ò¼F®`¡A¨ºÃäÁÙ¦³´X­Ó¨S¦³¥X¤â¤ß¤¤¤@¨I¡C¥L¬Ý¥X¨º¥ë¤H¤¤³Ì¼F®`ªº´N¬O¾G¯E¤F¡A·Pı¦Û¤v©M¦Ñ±C¨â¤HÁp¤â³£¤£¤@©w¬O¥Lªº¹ï¤â¡A³s¦£³Û¹D¡J¡u¦í¤â¡A³o¦¸ªº¨Æ±¡¬O§Ú­Ìªº¿ù¡A§ÚÄ@·N¶i¦æ½ßÀv¡A§Æ±æ¯à±o¨ì§A­Ìªº­ì½Ì¡C¡v

¨º­Ó¦¶µØ¤@§v¡A¤£¼Ö·N¤FÁÙ·QÄ~Äò¨D¥Lªº©j©j¡Aµ²ªG³Q¥L©j¤Ò¤@¦Õ¥úª½±µ¥´Ãj¤F¡C¦Ó¥L©j©j³o®É­Ô¤]¬Ý¥X¤F¾G¯E¥L­Ìªº¼F®`¡A¤]¤£¦b·QµÛ³RÅ@¦Û¤vªº§Ì§Ì¡A¹ïµÛ¹ï­±»¡¹D¡J¡u³o¦¸ªº¨Æ¬O§Ú­Ì¿ù¤F¡A§Ú­ÌÄ@·N¶i¦æ½ßÀv¡A§Æ±æ§A­Ì¯à©ñ¹L§Ú³o­Ó§Ì§Ì¡A§Ú´N¥L¤@­Ó¿Ë¤H¤F¡C¡v¡K¡KµL®¢ªº¤À¬É½u¡K¡K

¨D¦¬ÂáA¨D±ÀÂË¡A¤£³ßªº¤Å¼Q¡A¹ê¦b­n½|¡A¤]¤£­nº×¤Î®a¤H¡A¨D¯À½è¬Ý«È¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ