²Å骩

²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤G³¹ ¸Ñ¨M³Â·Ð

()³o¦¸ªº¤Àµo­¹ª«¦³¨Ç¦b¬°§õ¤å¤å¥L­ÌÀ±¸É­è­èµ¹«Ä¤l±a¨Óªº¶Ë®`¡A¬ÝµÛ¥L­Ì¦Yªº¨º»ò¯T¯Vªº¼Ë¤l¡A¾G¯E¥L­Ì¦n¹³¤]ı±o³o¤@¹yÅܱo«D±`¦n¦Y¤@¼Ë¡C

¦×¶ô¾G¯E¬O®Ú¾Ú¤H¼Æ¨î§@ªº¡A°ò¥»¤W¤@¤H¤@¶ô´N¨S¦³¡A¦ý¬O¦×´öÁÙ¦³«Ü¦h¡C¨º¨Ç¤H³Ü§¹¤@¸J¤S¨Ó²±¤@¸J¡A³Ü§¹ÁÙ§Ô¤£¦í±N¸J¦Þ©½¤z²b¡C

¾G¯E³o®ÉÁöµM¨S¦³¶}±Ò¼g½ü²´¡A¦ý¬O²´¤OÁÙ¬O¦]¬°¼g½ü²´ªº­ì¦]Åܱj¤F«Ü¦h¡C¬Ý¨ì¦³¤H¦]¬°´ö³Ü¦h¨{¤l¦³¨Ç¹¡¤F¡A¦Ó±N¦×Âöi¤FÃh¨½¡C

¾G¯E¾á¤ß³o³Ñ¤Uªº¦×¥i¯à·|µ¹¥L­Ì±a¨Ó¦M®`¡A¥ß¨è»¡¹D¡J¡u§A­Ì´X­Ó±N¦×¦Y§¹¤~¯à¨«¡A¤£­nÂð_¨Ó¡A¤£­n¨ì®É­Ô¦×¨S¦Y¨ì¤Ï¦ÓÁÙ¨ü¨ì¶Ë®`¡C¡v

¨º´X­Ó¤H¤@§v¡A¤U·NÃѪº¤~©P³ò¤@¬Ý¡Aµo²{½T¹ê¦³«Ü¦h¤H´Â¥LÃh¨½¬Ý¥h¡A¦³ªº¬Æ¦ÜÁÙÃä¬ÝÃä«|¤f¤ô¡C¥ß¨èÀ~±o±N¦×¥h¤F¥X¨Ó¡A¤j¤f¤j¤fªº¦Y¤F°_¨Ó¡C

¬Ý¨ì¤Ñs¡@·t¤F¡A¾G¯E´X¤H²á¤F¤@·|¤Ñ´NºÎ¤F¡AÁöµM¨ú¥X³o»ò¦h¦×¤w¸gÅý¥L­ÌÅܦ¨³o¨½¤Hªº¤@¥uªÎ¦Ï¡C¦ý¬O¥L­Ì«o¤£´±»´Á|¦k°Ê¡AºJ¶}»E¶°¦a¤£¤¹³\¤£»¡¡A´N¬O¦u¦b¤@Ã䪺¨º¥uÅܲ§¤jª÷¤ò©M¨º¥u¤j¦Ñªê¤]Åý¥L­Ì¤£´±¶X¾÷¶Ã°Ê¡C

¦b¥½¥@Ãzµo«á¡A±aµÛ©¾¸ÛªºÅܲ§Ãdª«ÁÙ¬O«Ü±`¨£¡A¦ý¬O±aµÛ¤@ÀY¤j¦ÑªêªºÁÙ¬O¤ñ¸û¤Ö¨£ªº¡C³Ìªì¬Ýªùªº¨º­Ó¦~»´¤H¬Ý¤FÁÙÀ~¤@¸õ¡A¤£¹L¤@·|´N«ì´_¤F¹L¨Ó¡A³à¤r³£¥X²{¤F±a­ÓÃdª«¦Ñªêºâ¤°»ò¡C

µÎµÎªAªAªººÎ¤F¤@±ß¡A°_§É«á¦Y¤F¤@¨Ç¦­À\¡C¾G¯E©M¨º­Ó±i§½ªø¹D¤FÁn§O«á¡A¶}¨®·Ç³ÆÂ÷¶}¡C´Á¶¡±i§½ªøÁÙ¸ÕµÛ·Q­n®¾¯d¡A¤£¹L¾G¯E¥L­Ì§¹¥þ¤£·Q¦b³o¨½°±¯d¡C¥u¬O§i¶D¥L­Ì­n¬O³o¨½¼µ¤£¤U¥h¡A¥i¥H¥hcd¥«¨º­Ó¦Û¤v¤@¤â«Ø¥ßªº§ø¤l¡C

¡u¯T­ô¡A¥L­Ì­n¨«¤F¡A§Ú­Ì¬O¤£¬O­n°½°½¸ò¤W¡C¡v

¡u®¦¡A¥s¥S§Ì­Ì·Ç³Æ¦n¤F¡C§Ú­Ì·Ç³Æ¥Xµo¤F¡A­n¬O¨Æ¦¨¤]¯àÅý¤j¥ë¤@°_²n²n¡C¡v

¡u¥i¬O¡A§Ú§v»¡¥L­Ì¦³¨â¥uÅܲ§Ã~°Ú¡A¨ä¤¤¤@¥uÁÙ¬O¦Ñªê¡C¡v

¡u¼£¥]¡A©È¤°»ò¯b¥Í´N¬O¯b¥Í¡A§Ú­Ì±a¨â±iºô¹L¥h¡A¨ì®É­Ô§â¥¦­Ìºô¦í»¡¤£©wÁÙ¯à¦Y¨ì¤@¹yªê¦×©O¡H§Ú§v»¡ªêÃ@Áٯ১¶§¡A²{¦b¦³¾÷·|¸Õ¸Õ¤F¡A«¢«¢¡C¡v

¥¿¦b¶}¨®ªº¾G¯E¹ïÁ¿¾÷ÅT°_¡A¨½­±¶Ç¨Ó¥Û½UªºÁn­µ¡J¡u¾G¯E¡A¥L­Ì¯uªº¸ò¤F¹L¨Ó¡C¡v

¡u®@¡A¨º§Ú­Ì´N¦b«e­±§ä­ÓªÅ¦a¡A¸Ñ¨M¤F¥L­Ì¤]ºâÀ°±i§½ªø¥L­Ì©Þ¥X¤@­Ó¬r½F¡C¡v

¤@­Ó¥¿¦b¶}¨®ªº¤H»¡¹D¡J¡u¯T­ô¡A¥L­Ì¦b«e­±§v¤F¡A§Ú­Ì­n¤£­n¹L¥h¡C¡v

¯T­ô¤@¬Ý¹y®É¼Ö¤F¡J¡u¥L­ÌÁÙ¯uÅý§Ú¬Ù¤ß¡A³o¼ËÁÙ¤£»Ý­n¾á¤ß¹G°±¥L­Ì®É¡Aµo¥X½í¼²¤Þ¨Ó³à¤r¡C¡v

¾G¯E±N¨®°±¦n«á¬ÝµÛ¨º­Ó¯T­ô±aµÛ¤@¸s¤H¨«¤F¹L¨Ó¡A»¡¹D¡J¡u§A­ÌªGµM³£¨Ó°e¦º¤F¡C¡v

¯T­ô¨º¸s¤H¤¤ªº¤G¸¹¤Hª«¡A¤]´N¬O²Ä¤G­Ó¶i¤ÆªÌ§v¤F¤£¥Ñ±o½|¹D¡J¡u§ÚÈã¡A³o³f³ºµM¤ñ§Ú­ÌÁÙÄÛ±i¡C¡v

¨º­Ó¯T­ô¤]¤£·Q¯uªº¥´°_¨Ó¡A«K»¡¹D¡J¡u¥u­n§A­Ì§â¨®¤Wªº¨º´X­Ó¤k¤H¥æ¥X¨Ó¡A§Ú´N©ñ¹L§A­Ì¡C¡v

¾G¯EÖ©µÛ²´´Ø§N§Nªº»¡¹D¡J¡u¥i§Ú¤£·Ç³Æ©ñ¤F§A­Ì¡C¡v»¡§¹©Þ¥XªZ¾¹¡A´Â¥L­Ì¨«¤F¹L¥h¡C

¯T­ô¬Ý¨ì³o¤@¹õ¤]¬O¤@«ã¡A³Û¹D¡J¡u¬JµM·Q¦º¨º§Ú´N¦¨¥þ§A­Ì¡C¡v

»¡§¹´N±aµÛ¤â¤U¨R¤F¹L¥h¡Aµ²ªGµo²{§¹¥þ¬O¤@­±­Ëªº±O±þ¡A¥»¨ÓÁÙ¾á¤ß¾Ô¤æªº®É­Ô·|¤£¤p¤ß¶Ë¤F¨º´X­Ó¤p¬ü¤k¡Aµ²ªGµo²{³o´X­Ó¤k«Ä¤@­Ó¤ñ¤@­Ó«i²r¡C

¬Ý¨ì¥D¤H¶}¥´¤F¡A¨â¥uÅܲ§Ã~¥ß¨è¥[¤J¨ä¤¤¡CÀþ¶¡±N¤@­Ó¤H¼³­Ë¼¹¸H¡A¨ä¤¤´X¤H¦n¹³«D±`¦³¸gÅç¡A¶XµÛ¤pª÷©M¤pªê¤£ª`·N³s¦£±Nºô»\¤F¤W¥h¡C¤pª÷©M¤pªê³Q°½Å§«á¥ß¨è·Q­n±Ã¤ã¡Aµ²ªG«o¶V¨Ó¶Vºò¡C¤£ª¾¬O½Ö¬Ý¨ì¦¨¥\§x¦í¨º¥u¥´¦Ñªêªº®É­Ô¡A¿³¾Äªº¨«¨ì¤@Ãä¥Î¤â¤WªºÅK´Ò¤@´Ò¤lºV¤F¤W¥h¡C

ÁöµM¨S¦³¨ü¤°»òÄY­«ªº¶Ë¡A¦ý«o¦¨¥\ªº¿E«ã¤F¤pªê¡Aµo¥X¤@¹D¼««ãªºªê¼S¡A¥u¨£¨ºÂù§Q¤ö¤Wª÷¥ú¤@°{Àþ¶¡±Nºô¼¹µõ¡A¤@¤U¤l±N­è­è¥´¥Lªº¨º­Ó¤H¼³­Ë¦b¦a¡A¦b¥L²Y¼FªººG¥sÁn¤¤³Q¤pªê¼¹µõ¡C

¾G¯E¤]¤£·Q±N¥L­Ì¥þ³¡±þ¥ú¡A³o¼Ë·|ª½±µ«d®z»E¶°¦aªº¤O¶q¡A¥u¬O±N¨º¨Ç¤p§Ì¥þ³¡¥´­Ë¦b¦a¡C¥u¦³¯T­ô©M¥t¥~¤@­Ó¶i¤ÆªÌ³Q§õ¤å¤å©M§õ´H²[¨â¤H¤@Ãä­Ëªº­h«Ý¤¤¡C

Ã䥴ÁÙÃä½|¹D¡J¡uÈã¡AÅý§A¬Ý¤£°_¤k¤H¡A§A­Ó¬yª]ÅܺA¡C¡v

§õ´H²[ªº¨º­Ó¹ï¤â§ó¬O³s¨k¤Hªº¶H©º³£³Qª½±µ½ò¸H¡Aª½±µ¯k±o·w¤F¹L¥h¡A¬Ý±o¾G¯E´X­Ó¨k¤H¤U·NÃÑÂù»Lºò¤F¤@ºò¡A¤@ªÑ²H²Hªº¼~¶Ë¿¢Â¶¤ßÀY¡C

¨º­Ó¯T­ô¨ì¦º³£¨S¦³©ú¥Õ¡A¬°¤°»ò´X­Ó¤kªº³£¤ñ¦Û¤v±j¡C¬Ý¨ì¦Û¤v¦Ñ¤j³£³Q¹ï¤è§¹­h¡A¨º¨Ç¤p§Ì¥ß¨èÀ~±oÂਭ°k¥h¡C

¦Ó¦b»E¶°¦a¨½¡A¬Ý¨ì¯T­ô±aµÛ¤H¶}¨®¥X¥h¡A±i§½ªøÅãµM©ú¥Õ¥L­Ì³o¬O­n°µ¤°»ò¡A¤ß¤¤¦³¨Ç¸U¤ÀªºµÛ«æ¡C

¥Lªº¨à¤l¬Ý¨ì¤÷¿Ëªº¼Ë¤l»¡¹D¡J¡uª¨¡A­n¤£§Ú±a¤H¥X¥hÀ°¥L­Ì¤@§â¡C¡v

±i§½ªø¬Ý¤F¬ÝÁys¡@¦³¨Ç»a¥Õªº¨à¤l¡A¯«s¡@±Ã¤ã¤F¤@·|»¡¹D¡J¡u¤£¦æ¡A§A²{¦b¦³¶Ë¡C¦Ó¥B³o¨½Áٻݭn¤H«OÅ@¡A¤H¤@¤À´²´N®e©ö³Q¥L­Ì³v­ÓÀ»¯}¯}¡C¦Ó¥B§Ú¬Ý¾G¯E¥L­Ì¤]¤£¬O¤°»ò´¶³q¤H¡A¬Û«H¥L­ÌÀ³¸Ó¯àÀ³¥I¡C¡v

¹L¤F³\¤[¡A¬Ý¨ì¯T­ôªº¨®¤l¤S­«·s¶}¤F¦^¨Ó¡A¥u¨£¥L­Ì¨C­Ó¤H³£¨ü¤F¤£¦Pµ{«×ªº¶Ë¡C­ì¥»¥hªº¤­¤Q¦h¤H¥u³Ñ¤U¤G¤Q´X­Ó¤H¤F¡A¬Ý¥L­Ìªº¼Ë¤l¤@­Ó­ÓÅåºÃ¤£©w¡A¥é¦ò¨ü¨ì¤°»ò¥¨¤j¥´À»¦üªº¡C

±i§½ªø¬Ý¨ì³o­Ó¼Ë¤l´Nª¾¹D¾G¯E¥L­ÌŤF¡A³q¹L¸ß°Ý¥L­Ì±oª¾¾G¯E¥L­Ì¤¤ªº¤@­Ó¤kªº´N¯à±N³o»ò¼F®`ªº¯T­ô¥´ªº²@µLÁ٤⤧¤O¡A¤£¥Ñ±o¹ï¾G¯E¥L­Ìªº¹ê¤O·P¨ìµL¤ñªº¾_Åå¡C

·Q¨ì¤§«e¾G¯E©Ò»¡ªº§ø¤l¡A¤£¥Ñ±o±N¨ä°O¤F¤U¨Ó¡A¸U¤@³o¨½³Q§ð¯}©Î³\¥i¥H¦Ò¼{¥h­þ¨½¡C

¨­¬°§½ªøªº¥Lª¾¹D³o¬O¤@­Ó«D±`¦n¦¬Ãl¤H¤ßªº®É¾÷¡A¥ß¨è¥s¤Hµ¹³o¨Ç¤H¥]¤ã¡C¦w±Æ¦n¦í³B¡A·Ç³Æ§]¨Ã¯T­ô¿ò¯d¤U¨Óªº´Ý¦s¶Õ¤O¡C

¾G¯E¸Ñ¨M³o­Ó¯T­ô«á¡A«K¶}¨®Â÷¶}¤F¡C¬Q±ß§I´«¤F¤@¨Ç¦×«á¡A¾G¯E¤~µo²{¦Û¤vªº§I´«ÂI¤w¸g¤£¦h¤F¡A¦ý¬O¥þ³¡À°§ø¤l§I´«ªF¦è¡A¥u³Ñ¤U¤@ÂI¤F¡C

­n¬O¹J¨ì¤j¸s³à¤r³s¤@²~«ì´_Ãľ¯³£¨S¦³´NºG¤F¡A·Q¨ì³o¨½¾G¯E«K©M¤j¥ë»¡¤F¤@Án«K§ä¤F¤@³B³à¤r¬Û¹ï±K¶°ªº¦a¤è¡C±N¨S¦³¦h¤°»ò¾Ô¤æ¤Oªº§õ®®¨â¤H¯d¦b¤F¾G¯Eªº¨®¤º¡A¬Û«H´Nºâ¦³«Â¯Ù´N¥Ø«eªº¶i¤Æµ{«×À³¸Ó¯}Ãa¤£¤F³o½ø¨®¤l¨¾±s¡C

¦Û±q¶¤¥î¨½¦h¤F¤@­Ó§õªY©É«á¡A¶¤¥îªº¨ó½Õx¡@ng´N«K¶Ã¤F¤@¨Ç¡AÁٻݭn³q¹L¾Ô¤æ¨Ó¿i¦X¡C

¨º¨Ç³à¤r¨£¨ì¦³¬¡¤H³o»ò¥ú©ú¥¿¤jªº¥X²{¦b¦Û¤vªº«e¤è¡A¹ê¦b¤ÓÄÛ±i¤F¡A¤£¦æ§Ú¤@©w­n¦Y¤F¥L­Ì¡C

µo²{¾G¯E¥L­Ì«á³à¤r©IªB³ê¤Íªº±Nªþªñªº³à¤r³£»E¶°¤F¹L¨Ó¡A¾G¯E³q¹L¹ê¾Ôµo²{¦Û¤v¸g±`·|¬°¤F´£«e¤z±¼°ª¶¥³à¤r¦ÓÂ÷¶}¶¤¥î¡A¤@¥¹»·Â÷´N·N¨ýµÛ¸t·µ«üÀôªº¥úÀô®ÄªG´N·|®ø¥¢¡C

ÁÙ¤£¦pµ¹©u¬Â¡A¦o²{¦bªº¨­¥÷¬Oªk®v­Ý»·µ{¤õ¤O¿é¥X¡A²³¤H³£¥H¦o¬°¤¤¤ß±N¨ä«OÅ@¦n¡A¥u¤£¹L²{¦b­n«OÅ@ªº¦h¤F¤@­Ó§õªY©É¦Ó¤w¡C±N¸t·µ«üÀô¥æµ¹¦o«á¡A¾G¯E¤]´NÀH®É¥i¥HÂ÷¶}¥úÀô½d³ò¥hÀ»±þ¨º¨Ç¨R¹L¨Óªº°ª¶¥³à¤r¡C

¾G¯Eµo²{²{¦bªº°ª¶¥³à¤r¥X²{ªº´X²v¶V¨Ó¶V°ª¤F¡A³o¸s³à¤r¨½³ºµM¥X²{¤F¶i¤T¤Q¦hÀY¦Þ©½­¹ªÌ¡AÁÙ¦³¤Q´XÀY¼É§g¡C¥»¨ÓÁٯ໴ªQÀ³¥Iªº²³¤H¤@¤U¤l³´¤J¤F­W¾Ô¡A¯S§O¬O³o¸s¦Þ©½­¹ªÌ³ºµM¹³¯T¸s¨º¼ËÀ´±o¤À¤u¨ó§@¡A¸Õ¹Ï±N¾G¯E´X¤H¹G¶}¡C

¦ý¬O¾G¯E¥L­Ì¨Ã¨S¦³¤W·í¡Aºòºòªº¦u¦b¤@°_²M¶Ï³à¤r¡C¨º¨Ç¦Þ©½­¹ªÌ³Q±þ¤F´X¥u«á«K°h¨ì¤@Ãä¡A¦å¬õªº²´´Ø¥Rº¡¤F¼É©Ñ¡C¦Ó­ÓÀY¤j¤O¶q±jªº¼É§g¤]¨R¤F¹L¨Ó¡AÅãµM¨º¸s¦Þ©½­¹ªÌ·Q§Q¥Î³o¨Ç¼É§g´M§ä§ðÀ»ªº¾÷·|¡K¡KµL®¢ªº¤À¬É½u¡K¡K

¨D¦¬ÂáA¨D±ÀÂË¡A¤£³ßªº¤Å¼Q¡A¹ê¦b­n½|¡A¤]¤£­nº×¤Î®a¤H¡A¨D¯À½è¬Ý«È¡C

;

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ