²Å骩

²Ä¤@¨÷ ¸o´c³£¥« ²Ä¤G¤E¹s³¹ ´cÅ]Âå¥Í

²Ä¤G¤E¹s³¹

´cÅ]Âå¥Í

¨v®¦·Pı¨º´N¹³¤@­Ó¤HÅé§Îª¬ªº¶Â¦â½ü¹ø¡A¦b¬Y­Ó¥­¥x¤WÂ\©ñµÛ¦üªº¡CÁÙ¦n¹³¶i¦æ¤F»k¨è¡A¨º½ü¹ø¦³¯BÀJ¯ëªº¥ßÅé·P¡C

¨v®¦®ÇÃ䪺¯SÄR²ï«Ü·Q¨«ªñ¤@¨Ç¡A¬Ý±o§ó²M·¡¤@ÂI¡A¦ýÀH§Y·NÃѨìÁÙ¬O¥ýµ¥µ¥¡A¦]¬°®ÇÃ䪺¨v®¦¥¿¦b¤@°Ê¤£°ÊªºÆ[¹îµÛ©P³òªºÀô¹Ò¡C¤_¬O¯SÄR²ï¤]´N¥u¯àº¡¨¬¤_¯¸¦b»·³BÆ[¹î¤@µf¡C

¤H¹³ªºÂù»L»´·L¦a¤À¶}µÛ¡AÂù¤â«hºòºò¾aµÛÂߤz¡C

³o¬O¦å²G®û»kªºµ²ªG¡C

¦å²GÅܽè¬O«Ü§Öªº¡C©M¦UºØ¤¸¯À±µÄ²·|Åý¥¦Åܦ¨¦Ç¦â¡Bºñ¦â¡BÂŦâ¡A¨Ï§Aµ·²@¨£¤£¨ì¦åªº­ì¦â¡C¦ý¯SÄR²ï¨£¦hÃѼs¡A¦]¦¹«Ü²M·¡¨º¨ì©³¬O¨Ç¤°»òªF¦è¡C¦o¬Ý²Ä¤G¤E¹s³¹

´cÅ]Âå¥Í¤F¤@²´¨­®Ç¸òµÛ¨ÓªºÄµ¹î­Ì¡A¤ß·Q¥L­ÌÀ³¸Ó¤]»{ÃѨì³oÂI¤F¡C¥L­Ì¦Û¤v¥i¯à¤]¸g¾ú¹LÃþ¦üªº¨Æ±¡¡C¦¹®É³£«Ì¦í©I§l¤@°Ê¤£°Êªºµ¥µÛ¨v®¦ªº«ü¥Ü¡C°ÆÄµ°È©x°Ê¤F¤@Åé¡C¥Lªº²´¯«Åã±o¦³¨Ç¤£¦w¡C

¨v®¦¤S§âª`·N¤OÂà¦^¨ì©¥¥Û¤W¡A½ü¹ø¬O¨S¦³ÀYªº¡A±qÀV³¡¥H¤W¤@¤ùªÅ¥Õ¡C¥L¤_¬O¦bÀY¸£¤¤¤£Â_ªº¼ÒÀÀ¡A¤W­±¦³¤@¨ã¤rÅéµL§U¦a¦b¨º¨½½öµÛ¡AÀY¦V«á¶É±×¡A²ä¤l³Q³Î¶}¤F¡C¦å¶Éª`¦Ó¥X¡C

¶Â¦â±´®×¨t²Îªº¦A¦¸¤É¯Å¡AÁÙ¦³¦Û¨­µø¤Oªº¤É¯Å¡AÅý¥L¯à°÷®·®»¨ì§O¤H¬Ý¤£¨£ªºªF¦è¡A¤@¤ù¥Õ¦âªºªF¦è¡A´NÖߦb©¥¥Ûªº¤Wªu¡A¦ý¥ú½u¤£ªÖ±µÄ²¥­¥xªº¨º­Ó³¡¦ì¡A¤_¬O¬°¤Ó¶Â¥L¤]¤£¯àªÖ©w¤°»ò¡C

¥L±½´y¤F¤@¤U¬}ªº¨ä§E³¡¤À¡C¬}³»§C¦ÓÅs¦±¡C¦ü¥G³Q¬G·N³]­p¦¨«ý§Î¡C¦b¥t¤@­±Àð¤W¡A¥L¤]µo²{¤F¤@¨Ç¥i¯à¬O¦å¸ñªº´³ÂI¡C¥Û²½¥xªºªþªñ¦³¤@¨Ç¨¬¦L¡C¦b¤@­Ó¨¤¸¨¨½«h¬O¤@°ï²VÂøªº­·¤Æ¥ÛÄt¡A¦³¤zÁT²y¡A§éÂ_¤Fªº¾ðªK¡A¸H¤Fªº©¥¥Û¡Aµ¥µ¥¡C

«Ü§Ö¥Lµo²{«e¤èªº°¼­±¡AÁÙ¦³¤@­Ó¬}¤f¡C¦Ó¦]¬°¨¤«×ªºÃö¨t¥L¥u²Ä¤G¤E¹s³¹

´cÅ]Âå¥Í¯à¬Ý¨£¤U­±¦n¹³³Q¤H§Ë¦¨¤F¥x¶¥ªº¼Ë¤l¡A¤£¹L¡A³o­Ó¬}¤f¤Q¤Àªº¯U¯¶¡C¥u¯à°÷¤@¤H³q¦æ¡C¤_¬O¨v®¦Â\¤FÂ\¤â¡AÀ£§CÁn­µ»¡¹D¡J¡u¯d¤U´X¦Wĵ¹î¦u¦b³o¨½¡I¡v¡C¥L¤§©Ò¥H³o¼Ë§h©J¡A¬O¦]¬°¥L¤w¸g¦b³o­Ó¦a¤èµo²{¤F¤H¤uªº²ª¸ñ¡C¥L¤£¯àªÖ©w³o¨½¦³¨S¦³¤°»ò±K¹D¡I¦Ó²{¦b®É¶¡¤W¤]¤£¤¹³\¥LºCºCªº±½´y¡AÁöµM¥LªºÆ[¹î¤O¤Q¤ÀÅå¤H¡A¦ý¦pªG¯u¦³±K¹D¡A¤S¬O¦b¨º­Ó¨v®¦¬Ý¤£¨£ªº¨¤«×¡A¦ÛµM´N¤£·|µo²{¤F¡Cµø¤O±j¬O¤@½X¨Æ¡A¦ý³zµø²´¤S¬O¥t¤@½X¨Æ¡C

¸òµÛ¨v®¦Â\¤FÂ\¤â¡AÅý§Oªº¤H¸ò¤W¦Û¤v¡AµM«á¥L¤p¤ßÁlÁlªº´ÂµÛ¨º­Ó°¼­±ªº¥t¤@­Ó¬}¤f¨«¥h¡A¨S¿ù¡I¨½­±¬O¤H¤u¶}ªöªº¥x¶¥¡C¥i¬O¨v®¦­è­è©¹¤U¨«¤F¨â¨B¡A¸}¤U¬ðµM¤§¶¡²¤·Lªº©¹¤U¨I¤F¤@ÂI¡C³o¤@¤U¦pªG¬O¥­±`¤H´X¥G¥i¯à³£¨S¦³¤°»ò·Pı¡C¦]¬°¤Ó¹L¤_·L¤p¤F¡A¥i¬O¨v®¦«o¤£¤@¼Ë¡A¤ÏÀ³³t«×©_§ÖµL¤ñªº¥L¡A¥ß¨è§q¹D¡J¡u¤p¤ß¡I¡v¡C

¦A¬Ý¨v®¦´X¥G³sÀY³£¨S¦^ªº¤@­Ó«áÃÞ¸}¡Aª½±µ¿å¤¤ªº¯SÄR²ïªº¯Ý¤f¡C±N¦o½ð±o¦V«á­Ë­¸¤F¥X¥h¡Cºò¸òµÛ¡u¼M°Õ¡v¤@ÁnÅT¡A¥Û¬}¤W¤è¬ðµMªº¸¨¤U¤F¤@­±¥ÛÀð¡A³o¥ÛÀð«Ü¬O¨I­«¡A¸¨¦b¦a¤Wµo¥X¡uÅF¶©¡vªº¤@Án¡A¯{ªº¹Ð¤g­¸´­¡C­n¬O¨v®¦¤ÏÀ³ºC¤W¤@ÂI¡A®£©È¯SÄR²ï³o­Óªø»L¤j§¬´N³Q¯{¦b¤U­±¤F¡C

¨v®¦¸£¤¤¹q¥ú¤õ¥Û¯ëªº·Q¨ì¡C³o¨½ªº¤@¨Ç²ª¸ñ³Ì°_½X¤w¸g¦³´X¤Q¦~¤F¡A¦Ó¬}¤f³ºµM¦³¾÷Ãö¡A¥i¨£µ´¤£¬O¤@­Ó¤H´N¯à°÷«Ø³y³o­Ó¦a¤èªº¡A¤]¥¼¥²´N¬O³o¦W¤¿¤â§Ë±o¡A¥L¥i¯à¬O°¸µM¶¡µo²{¤F¦¹³B¡I³o­Ó¥i¯à©Ê¬O«Ü¤jªº¡A¦Ó¥B³o­Ó°­¦a¤è¨S·Ç­ì¥ý´N¬O¤°»ò¯µ±Kªº­x¤u³]¬I¡I­n¤£µM³oºØ¾÷Ãö¥­±`¤H¤£¥i¯à·|§Ëªº¡I

¥~­±¯SÄR²ïªº³ÛÁn¡AÁÙ¦³Äµ¹î­Ì¥sÄÛ¡u¥Ó½Ð¤j¶¤¤H°¨¡v¹L¨ÓªºÁn­µ¡A¨v®¦ÁÙ¬O¯à°÷§v±o¨£ªº¡C¨v®¦¤ÏÀ³¤£ºC¡A¤j¤f®|m1911¤âºj¦­´N¤w¸g´¤¦b¤F¤â¨½¡A¥ª¤â­¸§Öªº±Ç¥X¤F¤â¾÷¡A¼·¤F¹L¥h¡C¨S¦³¥X²{¤°»ò¹q¼v©ÎªÌ¹qµø¼@¤WªºµL«H¸¹³oºØ¼@±¡¡AÁöµM¦b¤s¬}¨½«H¸¹¤ñ¸û®z¡A¦ý¬O½T¹ê¯à°÷±µ±o³q¡C«Ü§Ö«KÅT°_¤F¯SÄR²ïªºÁn­µ¡A«æ¹D¡J¡u¨v®¦¡I§A¡K¡K»ò¼Ë¡H¡v¡C

¥Ñ¤_«H¸¹µy®z¡A©Ò¥H¯SÄR²ï»¡ªº§A«ç»ò¼Ë¡HÅܦ¨¤F§A¡K¡K»ò¼Ë¡H¨v®¦ÁÙ¬O¯à°÷©ú¥Õªº¡I»¡¹D¡J¡u§Ú¨S¨Æ¡I²{¦b§Ú­n§ä§ä§Oªº¸ô¡A¦Ó¥B§Ú´±ªÖ©w³o®a¥ë´N¦b¨½­±¡A©ñ¤ß§a¡A§Ú·|¨S¨Æªº¡I¡v¡C¥t¤@Ã䪺¯SÄR²ï»¡¹D¡J¡u¤w¸g¦³Äµ¹î¥X¥h¥s¤uµ{¤H­û¤F¡AÁÙ¦³¨v®¦§A¤d¸U¤p¤ßÂI¡A¤â¾÷¤£­n±¾Â_¡A´N³o¼Ë«O«ù³q¸Üª¬ºA§a¡I¡v¡C

¡u¦nªº¡I§Ú±N¤â¾÷©ñ¦b¯Ý¤fªº¤f³U¨½¡C¡v¡C¨v®¦»¡§¹¡A±N¤â¾÷´¡¦b¤F¦è¸Ë¯Ý¤fªº¤f³U¨½¡A¨Ã¥B¬O¤Ï¦V´¡¤Jªº¡A³o¼Ë´N¯à°÷Åý¸Üµ©ªº¤@ÀY´Â¤W¡AÅý¯SÄR²ï¦b¥t¤@­±¯à°÷§v¨£¦Û¤v³o­±ªºÁn­µ¡CµM«á¨v®¦½òµÛ¯¶¯¶ªº¥Û¯Å¡A¤p¤ßÁlÁl¦a¦V¤U¨«µÛ¡A¦³¦n´X¤Q¯Å¡A«D±`ªº°~¡C

©P³ò¬O¤@¤ùº£¶Â¡A¥O¤H¯t·wªºº£¶Â¡C¨v®¦³æ¤â§ßµÛÅã±o¦³¨ÇÀãâuâuªº¬}¾À¡A³o¼Ë§ó¥[¯à°÷«O«ù¥­¿Å¡C¤§«á¦a¹DÂà¤F­ÓÅs¡A¤S¬O¦n´X¤Q¯Å¡C¨v®¦·P¨ì³o¦a¹D²`¤£¨£©³¡A¦pªG´«¦¨¤@­ÓÁx¤pªº©wµM·|´ý¨­¾Ô®ß¤£¤w¡C

¨v®¦²§±`ªº§NÀR¡A¶V¬O¨ìÃöÁä®É¨è¶V¬O­n«O«ù§NÀR¡A¥L¤@¸ô¤W³£¯à°÷¬Ý¨£¸}¤Uªº¥x¶¥¤W¡A¦³¨º­Ó¤Hªº¼ö·P¸}¦L¡A¦ý¬O¥L¤ß¤¤¦³¨Ç©_©Ç¡A¦Û¤v¦b­è­è¤@¶i¬}¤fªº®É­Ô¡A¤]¬O½òµÛ¹ï¤èªº¸}¦L¦A¨«¡A«ç»ò·|IJ°Ê³o¨½ªº¾÷Ãö©O¡H³o¾÷Ãöªº¯µ±K³o­Ó¤H¤@©wµo²{¤F¡A¨Ã¥B¥i¥H¾Þ±±¡A¦]¦¹³o­Ó¤H¨«¶i¥h¨S¨Æ¡A«Ü¥i¯à¬O¶i¤J¤§«á¡A¥L¤~¦b¤U­±¶}±Òªº¾÷Ãö¡I¥t¥~¨v®¦²@¤£ÃhºÃ¹ï¤è¤w¸gª¾¹D¤F¤W­±¦³¤HIJ°Ê¤F¡A¥ÛÀ𪺾÷Ãö¡I¦]¦¹¨v®¦¨«ªº§ó¥[¤p¤ß¡A´X¥G¬OµLÁnªº¦A¦V¤U­±¶iµo¡A¥L°ª¤@¸}§C¤@¸}¡A²´¯«¤£¦íªº±½ºËµÛ¥|©P¡C¨Ã¥B¥þ³¡ª`·N¤O³£¶°¤¤¤F°_¨Ó¡A³o¼Ë¯à°÷Åý¥L¦bµo¥Í¤°»ò¨Æ±¡ªº±¡ªp¤U§ó¥[§Ö³tªº¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C

³o¬O¤@­Ó«Ü²`ªº¦aµ¢¡C¤]³\¡A©Î³\­è¤~ªºÁn­µ¨SÅý³o­Ó®a¥ë§v¨£¡H¤£¡I¤£¯à³o¼Ë·Q¡A¨v®¦®É¨èªº´£¿ôµÛ¦Û¤v¡C

¦a¹D¤SÂà¤F­ÓÅs¡C²×¤_¨ì¹F©³³¡¤F¡A¨v®¦¤@¤âºÝµÛ¤j¤f®|m1911¤âºj¡A¤@¤â¸Õ±´µÛ¦V«e¼Ò¯ÁµÛ¡C¤S¬O¤@®°ÅKªù¡A¬O¨ººØ¤ñ¸û¸Gªº´Üªù¡C¤W­±¬O«ý§Îªº¡C¨v®¦«Ì¦í¤F©I§l¡A¥Î¤â´¤µÛªùªº§â¤â¡A²r¦a¤@©Ô¡C

ªùÀH¤§³Q¥´¶}¤F¡CÀR±IµLÁn¡A¨Ã¤£¨£¨º¤Hªº¨­¼v¡C¦ý¬O¨½­±ÆJµMµo¥XªºÄ£²´ªº¿O¥ú¡A«o¨Ï¥L¦³ÂI¥Ø¯t¡C¦]¦¹¥L¥ß¨èÖ©¤W¤F²´´Ø¡C³o®É­Ô¥L¥i¤£¯à¥hÀ¹¦Û¤vªº¤jµðÁ°Ãè¡C

¨v®¦¸gÅç¤Q¤ÀÂ×´I¡A¨S¦³¦V¨½­±¨«¡A¤]¨S¦³°±¯d¦bªù¤f¡A¦Ó¬O­¸³tªº¦a°h¤F¦^¥h¡A¥Î¤â®¸¦íÂù²´´|¤F´|¡A³o¤~²Ä¤G¦¸¨«¤F¶i¥h¡C

¥Lµo²{¦Û¤v¥¿¯¸¦b¤@¶¡«Ü¤pªº¥Û«Î¤l¨½¡A¦a­±¡A¥|©PªºÀð¾À¡A«Î³»¡A¥þ¬O¥Î¥ÛÀY¬ä¦¨ªº¡C¨Ã¥B¥Ñ¤_¤é¿n¤ë²Öªº­ì¦]¡C³o¨Ç¥ÛÀY¥þÅܦ¨¤F¶Â¦â¡I¦ô­p¦³¤­¡B¤»¤Q­Ó¡A±¾¦b¤U­±¡A©ñ®gµÛ³±´Ë´Ëªºº·¥ú¡C

¸òµÛ¨v®¦§v¨£¦³¤H¦b¯º¡A¥LÂਭ´ÂµÛÁn­µ¶Ç¨Óªº¤è¦V±æ¥h¡C¦b«Î¤lªº¥½ºÝ¡AÁÙ¦³¤@®°ªù¡CÅã±o«Ü³¯Â¡A«ÜÁ¡¡A¬O¥Î¤ìÀY°µªº¡A¤W­±ªº§â¤â¡A¤w¤Wº¡¤F¬õ¦â©ÎªÌ¶Â¦âªºù׸ñ¡C¨v®¦¨³³t¦a«¤F¹L¥h¡A²r¦a±Nªù©Ô¶}¡C¨«¶i¤F¥t¤@¶¡«Î¤l¡C³o¶¡«Î¤l­n¤ñ¥~­±ªº§ó¥[¼e´¯¡A¿O¥ú¤]§ó©ú«G¡A²¤·L±a¨Ç²Hµµ¦â¡C

§l¤J»ó¤l¨½ªºªÅ®ð«D±`³±§N¡A²V¦XµÛ¤Æ¾ÇÃÄ«~ªº©Ç¨ý¡C«Î¤lªº¤¤¥¡¡A¬O¤@±i«Ü¤jªº¤ìÀY¶ê®à¡A«Ü°ªªº¨ººØ¡C

¨v®¦¨«¤F¹L¥h¡A¦b®à«e°±¤F¤U¨Ó¡C®à¤W©ñµÛ¤@¥ó¥Õ¦âªº¬X³nªºªF¦è¡A¨v®¦ªº¥Ø¥úºCºC¦V«e±À²¾¡J¨â¥u¤p¥©ªº¸}¡A¤p»L¡A¤j»L¡A§C³´ªº¤ë´_³¡¡C¥­©Zªº¯Ý³¡¡AÁÙ¦³¤@®Ú®Ú¦Ø°©¡AÁô¬ù¥i¨£¡X¡X¬O¤@­Ó¤k¤H¡A±j¯Pªº¥ú½uÅý¦oªº¥Ö½§ÅÜ¥Õ¤F¡C¨Ãµo¥X¥Õ¥ÉªºÃC¦â¡A¬Æ¦Ü¥i¥HºÙ§@¬Oº}«G¡C

¦o²@µLª¾Ä±¦a½ö¦b¤@±i¼ä¥Õªº§É³æ¤W¡A¦b¥ªÁuªº¨yµÃ³B¡A¤@­Ó¤p¬õÂI«Ü¬O¿ô¥Ø¡F¦oªºªÓ»H©M²ä¤l¤U­±¹Ô¤W¤F¦n´X­ÓªEÀY¡AÀY¦V«á¥õµÛ¡A¤U¤Ú´Â¤W¡A¼L±i¶}µÛ¡A³ïºÞÁ^±oª½ª½ªº¡C

¨v®¦³o¤@¨èªºµÇ¤W¸¢¯À¨göt¡A¦ý¥L«o¤£´±¦A°Ê¡A¦]¬°¥L¬Ý¨£¤@§â©ú®Ì®Ìªº¤M¦ù¤F¹L¨Ó¡A¤M¦yª½«ü³o¦W¤k©Êªº²ä¤l¡C¦Ó³o¤@¤Á³£¬O¨v®¦³q¹L®à¤Wªº¤@­±Ãè¤l¬Ý¨ìªº¡C³o«Ü¥©§®¤£¬O¶Ü¡H

¤£¹L¨v®¦¸£¤¤­pºâªº­¸§Ö¡A³q¹LÃè¤lªº¤Ï®g¨¤«×µ¥µ¥°ÝÃD¡A¥L¤w¸g§PÂ_¥X¤F¤k«Ä¦b¤°»ò¦a¤è¡A¶ZÂ÷¦Û¤v¨Ã¤£»·¡A¥i¬O¨v®¦¤´µM¤£¯à°Ê¡A¥ß¨è±i¤f»¡¹D¡J¡u§O°Ê¦o¡I¡v¡C

¤M¦y¦b¤k«Äªº²ä¤l¨º¨½°±¦í¤F¡C¦ý¤k«Ä©P¨­¤W¤U¨Ã¤£¨£¤@ÂI¦å¸ñ¡A°£¤FÁuµÃ³Bªº¨º­Ó°w²´¡C¥u¨£¦oªº¯Ý²ã·LÀ²°_¥ñµÛ¡A¨S¿ù¡I¦o½T¹êÁÙ¬¡µÛ¡I¦b¦oÀY³¡ªº«á­±¡A¬O¤@Âù¤j¤â¡A¤@¥u¤â´¤µÛ¤M¬`¡A¥t¤@¥u¤â¦ù¨ì¦o««¤UªºÀYµo¤U­±¡A»´»´¦a¼¾§ËµÛ¡C

¨v®¦¬B°_ÀY¨Ó¡C³q¹LÃè¤l¥L¬Ý¨£¤F¨º­Ó¤H¡A¤£¬O²ö¹ç±Ð±Â¡A¦Ó¬O¤@±i§NÀRªº¡AºÆ¨gªº¡A¿³¾ÄªºÁy¡A¥L´N¯¸¦b¤k«Äªº«á­±¡A´ý¨­¨ª´Ê¡C¤k«ÄªºÀY¥¿¦n¾×¦í¤F¥Lªº¯Ý³¡¡C¥L¦b±o·N¦a¬ÝµÛ¨v®¦¯ºµÛ¡C

¨v®¦³z¹LÃè¤lªº§é®g¨¤«×¯à°÷¬Ý±o¥X¨Ó¡A®à¤lªº°ª«×´X¥G»P¥Lªº¤ë´_³¡¥­»ô¡C¥Lªº¤W¥b¨­ªø±o²§±`°ª¤jµ²¹ê¡A¤@¶ô¶ôªº¦Ù¦×³£¹ª¤F°_¨Ó¡A¥Ö½§¦n¹³À¿¤F°·¬üªo¤F¡Aªo¥ú¥ių¡CºÉºÞ¦aµ¢¨½¤@¤ù³±§N¡A¥L«o´ý¨­«_µÛ¦½¡C

¥L¯¸¦b³o¶¡¦aµ¢ªºÂਤ¤¤¡A¨v®¦²¤·L±´¨­¡A³z¹LÃè¤l¬Ý¨ì¥Lªº¥ª¸}ÅS¤F¥X¨Ó¡C¨v®¦´Â¤U¿h¤F¤@²´¡A¥u¨£¹ï¤è³o­Ó§§º~ªº¤j»L¤W¡A»®µM¨èµÛ¤@­Ó¡u¡]ªk*¦è*´µ¼Ð§Ó¡^¡v§Î¯Ç*ºé¼Ð§Ó¡C¦b¥Lªº½¥»\¤W­±¡A¬O¤@­Ó·sªñ¨è¤Wªº¸û¤pªº¡u¡]ªk*¦è*´µ¼Ð§Ó¡^¡v§Î¼Ð§Ó¡A©P³òªº¦å¸ñÁÙÁô¬ù¥i¨£¡C

¨v®¦Ä~Äò³z¹LÃè¤l¡A§Ö³tªºÆ[¹îµÛ¡C¦b³o®a¥ëªº­±«e¡A¤k«ÄÀY³¡ªº¥k°¼¡A¬O¤@½L°{°{µo«GªºªF¦è¡AÂå¥Îªº¤â³N¾¹±ñ¡A¤â³N¤M¡B°Å¤M¡B°w¡A¤î¦å¹Xµ¥µ¥µ¥µ¥¡A©ñ¦b¤@¤ù§éÅ|±o¾ã¾ã»ô»ôªº¥§Às¯½¥¬¤W­±¡A®ÇÃä¬O¤@­Óª`º¡¤F¨Å¥Õ¦â²GÅ骺ª`®g¾¹¡C¦Ó¤k«Ä«h½öµÛ¤@°Ê¤]¤£°Ê¡C

¨v®¦®³ºjªº¤âºCºC¦a©ï¤F°_¨Ó¡C¥L¦b´M§ä¾÷·|¡I

³o­Ó§N»Åªº´cÅ]Âå¥Í¦n¹³¨Ã¨S¦³ª`·N¨ì¡A¥Lªº¤âÄ~Äò¼¾§ËµÛ¤k«Äªº¨÷µo¡A¼L¨¤ÅS¥X¤@µ·³±¯º»¡¹D¡J¡u¶Ù¡I§A¦nĵ±´¥ý¥Í¡A§Ú¬O¶O­}«n¼wÂå¥Í¡A§A¦³¤°»ò°ÝÃD¶Ü¡H¡v¡F³oÅ]°­µo¸Ü¤F¡A¦Ó´X¥G¬O»P¦¹¦P®É¡A¥L®³¤Mªº¥k¤â©¹¤U¤@¨I¡C¨v®¦ÁöµM¤ß²z¯À½è«Ü¬O±j¤j¡A¦ý«o¤]·L·Lªº§l¤F¤f®ð¡A¥i¬O¸òµÛ¡C¥L«oµo²{¨Ã¨S¦³¦å«_¥X¨Ó¡C

³o­Ó¥s¶O­}«n¼wªº¡A¶W¯Å°·§§ªº´cÅ]Âå¥Í¡A¤S¬O¤@°}±o·Nªº³±¯º¡C´N¦n¦ü­è­èª±¤F¤@³õ´åÀ¸¡CµM«á¥L·NµS¥¼ºÉªºÄ~Äò«¨¼L¯ºµÛ¡C¨Ó¦^©â°ÊµÛ¤â¤¤ªº¤M¡C¦b¤k«Äªº²ä¤l³B¤ñ¹º¡C

¡u¹³¬O¦b©Ô¤p´£µ^¡A¹ï¶Ü¡H¡v¡F¶O­}«n¼w³o­Ó´cÅ]¤@Ãä¤â¤¤°Ê°µµÛ¡A¤@Ãä±o·N¦a°Ý¹D¡C

³q¹LÃè¤l¡A¤M¬`¤W´O¹¢ªº¬Ã¯]§é®gµÛ¥ú¨~¡A·Ó®g¦b¨v®¦ªºÁy¤W¡C¶O­}«n¼w³o­Ó´cÅ]Âå¥Í¹ï¤_¦Û¤v³Ð³yªº´åÀ¸¦ü¥G«Ü¬OªY½à¡A¤@Áy¤ß¾K¯«°gªº¼Ë¤l¡A¥L¤´¦n¦ü¨S¦³ª`·N¨ì¨v®¦®³ºjªº¤â¥¿ºCºC¦a¬B°_¨Ó¡A¨Ã¥B¸}¨B¤]¥¿ºCºC¦a¦V¨º³B¦aÂI²¾°Ê¹L¨Ó¡C

¡u§O°Ê¡A·í¤ß¦oªº¤p©R¡I¡v¡F´cÅ]Âå¥Í²×¤_ı¹î¨ì¤F¡C

Án­µ¦y¾U¦Ó¤S«æ«P¡A«oµ·²@¨S¦³­è¤~¨ººØ¶ÆºC¦Ó¤S±o·Nªº»y®ð¡C¥Lªº¥ª¤âº´¸¨¦b¤k«ÄªºÁy¤W¡AµM«á¡A¦b¤k«ÄªºÁy¤W¡B¯Ý³¡¨Ï«l¦a·b´|µÛ¡A¦Ó¥k¤â«h´¤µÛ¤M¡A«O«ùµÛ­ì¨Óªº«º¶Õ¡Cºòºò¦a´N¶K¦b¤k«Äªº²ä¤l¤W¡A¥L¤S¬O¤@°}±o·Nªº¯º¡A»¡¹D¡J¡u¨S¦³¤H¤ñ§Ú§ó·Å¬X¤F¡C¡v

¨v®¦·Q¬ðµo¨î¤H¡A¤£¹L¨º­Ó¦aÂI¬O¦bÂਤ¡A­nÂàÅsªº¡A³o´N«Ü¬O³Â·Ð¡I¦pªG­n¬Oª½±µªº¸Ü¡C´Nºâ¦A»·ÂI¡A¨v®¦¤]¦³§â´¤±N¨ä®³¤U¡A¦]¬°¥L¦Û¤v¹ï¤_¦Û¨­ªº±±¨î¯à¤O¤w¸g«Ü°ª¤F¡A¦ý¬OÂਤ«o¤£¦P¡A»Ý­nÂà§éªº¡I¦]¦¹¦Û¤v´Nºâ¦A§Ö¡AÃzµo¤O¦A±j¡I¦bÂਤªº®É­Ô¤]­n¦³­Ó°±¹y¡A¦Ó¤Hªº¤Ï®g¯«¸g¡A´Nºâ¬O´¶³q¤H¡A¤]¯à°÷¦b¹sÂI¤T¬í¥ª¥k¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¦]¦¹¨v®¦¥u¯à°±¦í¡I

¡u¥µ±¼¨º®a¥ë¡A§_«h§Ú®³¦o¶}¤M¡C¡v¡F³o­Ó¥s¶O­}«n¼wªº´cÅ]Âå¥Í¡AÅh¤ú«¨¼L¦a»¡¹D¡C¨Ã¥B¤â³N¤M´N¶È¶Èªº¶KµÛ¤k«Äªº²ä¤l¡C

¨v®¦´¤µÛm1911ªº¤âºCºC¦a««¤F¤U¨Ó¡A¦Ó¶O­}«n¼wªº¥Ø¥ú¡AÅãµM³z¹LÃè¤l¡A¤@ª½ºòºò¦a¸òµÛ¡C¡u¥á±¼¥¦¡A§v¨£¨S¦³¡I¡v¡F´cÅ]Âå¥Í¶O­}«n¼w»¡¹D¡A¦P®É¥Î¤M­I¥Î¤O«ö¤F«ö¤k«Äªº²ä¤l¡C

­±«eªº³o®a¥ë®{¦³¤Ç¤Ò¤§«i¡I¨v®¦¤ß¨½©ú¥Õ¡A§Ô­@¡A¤@©w­n§Ô­@¡A«Ý¾÷¦æ¨Æ¡C¦]¬°¥u­n¤@­Ó¾÷·|¡A¹ï¤è¥²¦ºµLºÃ¡I¦ý¥µ±¼ºj¡A¨º·N¬NµÛ¤°»ò¡H§ó¦Ó³B¤_°g´b¹ï¤èªº¥Øªº¡I¨v®¦Åã±o»á¦³¨Ç¿ðºÃ¡C

¬ðµM¶¡¡A«ã¥Ø¶ê¸Cªº´cÅ]Âå¥Í¶O­}«n¼w¡A´c¬½¬½¦a¼FÁn¥s¹D¡J¡u§Ú³o¬O³Ì«á¤@¦¸©R¥O§A¡A¥á±¼¥¦¡I¡v¡F

¨v®¦Åã±o§OµL¿ï¾Ü¡A¦Ó¥B±aµÛ¥¡¨Dªº¤f§k»¡¹D¡J¡u¶O­}«n¼wÂå¥Í¡A¨D¨D§A¡A§O¶Ë¤F¦o¡AÅý§Ú¥N¦o¨ü¸o§a¡C¡v¡F

§¹¥þ¬O­J¸Ü¡A¦ý³o´cÅ]Âå¥Í¶O­}«n¼w«o³Q³r¼Ö¤F¡A¥L«¨µÛ¼L¡A¤S¬O¤@°}±o·Nªº¯º¡C

¨v®¦³q¹LÃè¤l¯à°÷¬Ý±o¨£¡A¹ï­±ªºÀð¾À¤W¦³¤°»òªF¦è¦b°{°{µo¥ú¡A¬O¤T¹ïª÷¦ÕÀô¡C¦b¨¤¸¨¨½­Ë¬O¦³¤@®ÚÅK¼À´Ò¡A¦ýÂ÷¨v®¦¤Ó»·¤F¡C³o¬O¥L¥H¨¾¸U¤@ªºÁ|°Ê¡C

¦b´cÅ]Âå¥Í¶O­}«n¼wªº¨­«á¡A¦n¹³ÁÙ¦³­Ó¬Á¼þ¬û¡A¨½­±²±º¡¤F³z©úªº²GÅé¡A²GÅ餤®ûµÛ¤@¨Ç©_§Î©Çª¬ªºªF¦è¡C¹ï¤HÅé«Ü¼ô±xªº¨v®¦ª¾¹D¡A¨½­±¦³¨â­ÓªF¦è¥L¥i¥HÂ_©w¡A¨º¬O¤HÃþªºµÇż¡C¨ä¥Lªº¥L¤]«Ü¼ô¼ô±x¡A¶ê¶êªº¡AÅãµM¤]¬O¤@¨Ç¤ºÅ¼¡CÁÙ¦³¤HÃþªº²´²y¡C

¡u¥á±¼¥¦¡A§_«h§Ú¶}¤M¤F¡I¡v¡F´cÅ]Âå¥Í©H­ýµÛ¡A¦ý¨v®¦¯à°÷¬Ý±o¥X¨Ó¡A¥L·Q±»¹¢¦í¤º¤ßªºÅå·W©M®£Äß¡C¨S¿ù¡A¦b¨v®¦²´¨½¡A¥L¥u¬O¤@­ÓÁx¤p°­¡AºÉ´z¨º¨Ç®z¤pªº¤k¤H¡A¦b¹ê¬I¥L¨º»êż¤£³ôªº¤â³N¤§«e¡AÁÙ­n¥ÎÃÄ«~±N¦o­Ì³Â¾K¡C

¤£¹LºÉºÞ¦p¦¹¡A¨v®¦²¤Åã¦j±iªº¡A««¤U¤F¤â¤¤ªººj¡A´cÅ]Âå¥Í¶O­}«n¼wªºª`·N¤O¦A¤@¦¸³Q¤À´²¤F¡C

¨v®¦·¥¨ä¤p¤ß¦a¦V¨º­ÓÂਤ®¿°ÊµÛ¡A¤]¥¿¬O¥Ñ¤_¥Lªº²¾°Ê¡A¨v®¦³q¹LÃè¤l¡A¥L¬Ý¨£´cÅ]Âå¥Í¨­«á°¼­±¤£»·³B¡AÁÙ¦³¤@Âù¯Q¶Âµo«Gªº²´´Ø¡A¥L°¨¤W·NÃѨ쨺¬O¥t¥~¤@­Ó©¯¦sªº¤k«Ä¡A¥u¨£¦oÃÛ¦b¨º¨½¤@°Ê¤£°Ê¡A¦ºªº¡H¤£¡A¨º¯Q¶Âµo«Gªº²´´Ø¦bÂà°Ê¡A¦b¨nµÛ¥L¡A¦b¤^¨D´©§U¡C

¡u¥á¹LÂਤ¡A§_«hºu³J¡I¡v¡F´cÅ]Âå¥Í¶O­}«n¼w¦y¥sµÛ¡A§v°_¨Ó´N¹³¤@­Ó¤p«Ä¦bµoµÊ®ð¡C

¡u¦nªº¡AÂå¥Í¡C¡v¡F¨v®¦¦^À³µÛ¡A¦P®É±N¤âºj¡Aµyµy¥Î¤O¡A¥µ¨ì¤F¥kÃä¡A¤âºj¦bªÅ¤¤¹º¥X¤F­ÓÀu¬üªº©·½u¡A¦Ó´cÅ]Âå¥Í¬ÝµÛÃè¤l¡A¤£¦Ûıªº¡A¥L¤â¤¤ªº¤M¤l¤]©ï¤F°_¨Ó¡C

¦b¤M¤b©M¤k«Äªº³ïºÞ¤§¶¡¡A¥X²{¤F¤@­ÓªÅ»Ø¡A¥ÑªÅ®ð¬Û¹j¡I

´N¬O³o­Ó®É­Ô¡A¥u¨£¨v®¦Âù¸}¨Ï¨¬¤F«l¡A©¹«e¤@«¡Aª½±µ«K¨Ó¨ì¤FÂà¥æ¡A¸òµÛ¡AÂù¸}¦A¦¸ÃÞ¦a¡A¤@Án¤j§q¡A«K´ÂµÛ´cÅ]Âå¥Í¶O­}«n¼w¼³¤F¹L¥h¡Crq

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ