²Å骩

()³o¤@¨èªò¤Ñ®üı±o¦Û¤v¤@¤U¤l³Q©¯ºÖ¯{¤¤¡A¤£¸T»´¦S¤@¤f®ð¡A·Pı»´ªQ«Ü¦h¡A²´¬Ý´Á­­´N­n¨ì¤F¡A¥»¨Ó¥L¥H¬°³o¦¸¥ô°È¤w¸g§¹¤£¦¨¡A»¯­â«o¤@¤U¥X²{¦b¥Lªº­±«e¡C

¡u§A¥iÄ@¸òÀH§Ú¶i¤J¤º«°¡H¡vªò¤Ñ®ü°Ý¹D¡C

»¯­â¥Ï¤F¥Ï¦³¨Ç·w¯tªº¸£³U¡AÁöµM¦¨¥\¡A¦ýÁÙ¬O«Ü¯h¾Îªº¡A¥L¬Ý¤F¬Ý§õ¦B¡Aªò®a¥Î·N¤£©ú¡A¬Ýªò¤Ñ®ü¶}¥Xªº±ø¥ó¦ü¥G¨Ã«D¤°»òÃa¨Æ¡A¦ý³o¥ó¨ÆÁÙ¬O­n«t¸ß¦Ñ®v·N¨£¡C

§õ¦B«o²@¤£µS¿ÝªºÂI¤FÂIÀY¡A¥L¤w¸g¬Ý¥Xªò®a¹ï³o¥ó¨Æªº¨M¤ß¡A¦Ó¥B¶i¤J¤º«°¹ï»¯­â¥H«áªºµo®i¦³¤Ó¦h¦n³B¡A¥u¬O§õ¦Bªº¤º¤ßÁÙ¦³¨Ç¿ò¾Ñ¡A¤@¥Í¤]´N¦¬¤F¨â­Ó§Ì¤l¡A±i©¥ªQÂ÷¦Û¤v¦Ó¥h¡A»¯­â«o¤S³Qªò®a¬Ý¤¤¡K¡K

ÁöµM¤£ªÙ¡A¦ý­þºØ¿ï¾Ü¹ï»¯­â¦³§Q¡A§õ¦B¦ÛµM¬O²M·¡µL¤ñ¡A¥L¤]§Æ±æ»¯­â¯à¨«ªº§ó»·¡A©Ò¥H§õ¦B±jÀ£µÛ¤º¤ßªº¿ò¾Ñ»P¤£¥Ì¡AÂI¤FÂIÀY¡A¥u¬O®eÃC«o¦³¨Ç¯h¾Î°_¨Ó¡A¬Ý°_¨Ó¦ü¥G¬O»a¦Ñ¤F³\¦h¡C

¡u¦Ñ®v¡A§ÚÁÙ¬O¸ò¦b§A¨­Ãä¾Ç²ß§a¡I¡v¬Ý¨ì§õ¦B»a¦Ñªº®eÃC¡A»¯­â»¡¹D¡CÁöµM¬Û³B®É¶¡¤£¦h¡AÁöµM§õ¦B±q¨Ó¬O§NµÛÁy¡A¦ý»¯­âÁÙ¬O¯à°÷·Pı±o¨ì¥L¹ï¦Û¤vªºÃö¤ß»P´Á±æ¡C

§v¨ì»¯­â³o¸Ü¡Aªò®ü¤ÑÁys¡@·LÅÜ¡AÃø¹Dªò®a¶}¥Xªº±ø¥óÁÙ¤£°÷»ò¡HÁöµM¥i¥H°Ê¥Î«Ü¦h¤â¬qÅý¥L¨Ä¨Ä¶i¤J¤º«°¡A¦ý»¯­â¤@¥¹¶i¥h¥i¬O²ö¤j®vªº¤H¤F¡A¯à¤£±o¸oÁÙ¬OºÉ¶q¤£­n±o¸oªº¦n¡I

¡u¤p¥S§Ì¦pªG¤£ªÙ¦Ñ®vªºªº¸Ü¡A¥i¥HÅý¨ä¥[¤J§Ú­Ìªò®aªº·ÒÆF®v¬ã¨s¤p¶¤¡A¨â¤H¤@°_¶i¤J¤º«°¡A¬Û¤¬¤§¶¡¤]¦³­Ó·ÓÀ³¡C¡v

§õ¦B·n¤F·nÀY¡A¡uºâ¤F§a¡I§Ú¤w¸g¦Ñ¤F¡A¦­¤w¨S¦³·íªìªº¶¯¤ß¡AÁÙ¬O¦b¥_ªL¾Ç°|±Ð¾É¾Ç¥Íªº¦n¡I¡v³o¥y¸Ü­Ë¬O©Ò¨¥¤£µê¡A§õ¦B¤w¸g¨S¦³¤F¦~»´®É¨ººØ¶i¨ú¤ß¡A§_«h¥L´N¿ï¾Ü¿W¦Û¶}ÅP¤@­Ó¹êÅç«Ç¡A¦Ó¤£¬O¦b¥_ªL¾Ç°|±Ð¾É¾Ç¥Í¡C

§õ¦B¹ïªò¤Ñ®ü«ý¤F«ý¤â¡A¡u»¯­â§Ú·|Åý¥L¥hªº¡I§A¤£¥²¾á¤ß¡I¡v¡A»¡¨ì³o¨½¡A¥L¤U·NÃѦa¬Ý¤F¬Ý¨­®Çªº¥Õ­J¤l¦ÑÀY¡Aµo²{¹ï¤è¤]¬O­W¯ºµÛ¬Ý¦V¦Û¤v¡A³o¤@¨è¡A¨â¤H»á¦³¤@ºØ¦P¯f¬Û¼¦ªº·Pı¡C

¡u¶â¡I³o¼Ë¤]¦n¡I¤£¹L§Æ±æ§A­Ì¯àºÉ§Öµ¹¥Xµª´_¡I³Ì¦n¬O«á¤Ñ¤§«e¡A§Ú¤]¦n¹ï¤W­±¦³­Ó¥æ¥N¡I¡vªò¤Ñ®ü¯º¹D¡A¤j«á¤Ñ´N¬O¦Û¤v¥æ¥ô°Èªº®É­Ô¤F¡C

¡K¡K

¡u¤j­ô¡I¦³®ø®§¤F¡Iªò¤Ñ®üÁ|¿ì¥æ¬y·|¬O¬°¤F§ä¨ì²Å¦X¬YºØ±ø¥óªº¤H¡A¨Ã¥B¤w¸g§ä¨ì¤F¡A³o¬O²ö¦ÑÀYµoµ¹¥Lªº¥ô°È¡I¡v¦°¾W¥«¤£ª¾¦W³Bªº¤@­Ó©Ð¶¡¨½¡A¤@­Ó¨k¤l¬ÝµÛ¤â¤Wªº¸ê®Æ¡A¹ïµÛ®ÇÃ䪺¤@­Ó²°¤lª¬ÆF§L»¡¹D¡C

³o²°¤lª¬ÆF§L¬O³q°T²°¡A¥i¥HÅý«ù¦³¬Û¤Ç°t³q°T²°ªºÂù¤è¶i¦æ»·¶ZÂ÷¹ï¸Ü¡AµM¦Ó³q°T²°ªº§÷®Æ¨Ó·½µ}¤Ö¡A¨ä©Ò»Ý­nªº¾÷±ñ´¹¨î§@µÛ¤]¬O·¥¨ä§xÃø¡A¤º³¡¯à¶qµ²ºc¤]³Q¦U¤j¶Õ¤O´x±±¡A¤@¯ëªº·ÒÆF®v¨Ã¨S¦³¨£¹L¡A©Ò¥H³q°T²°¦b¥~¬É«Ü¤Ö¬y³q¡C

¤ù¨è¤§«á¡A³q°T²°¨½¶Ç¨Ó¤@­Ó¹¡§tºÏx¡@ngªºÁn­µ¡A¡u¬JµM¬O²ö¦ÑÀY­nªº¤H¡A¨ºÀ³¸Ó¬O»P¨º­Ó­p¹º¦³Ãöªº¡A§A°¨¤W§ä¤H±N¥L±±¨î°_¨Ó¡I­É§U¥L§Ë©ú¥Õªò®a³o¦¸°Ê§@ªº¨ãÅé²Ó¸`¡I¡v

¡u¤j­ô¡I³o­Ó¥i¥H»ò¡Hªò®aªº­p¹ºÄY±KµL¤ñ¡A§Ú­Ì¨º»ò¦h¤H¥´±´³\¤[¡A¤~¥u¬O±o¨ì¤F¤@­Ó³o­Ó­p¹ºªº¦W¦r¡A¨ä¥Lªº«o¤°»ò¤]¨S¦³¥´±´¥X¨Ó¡A±±¨î³o»ò¤@­Ó¤p¨¤s¡@¡A¦³¥Î»ò¡H·|¤£·|¥Õ¶O¤O®ð°Ú¡H¡v

¡u¬JµM¥´±´¤£¨ì¡A´N­n§ì¦í¨C¤@¦¸¾÷·|¡A´NºâµL¥Î¡A§Ú­Ì¤]·l¥¢¤£¤F¤°»ò¡I¡v

¡u¤j­ô±Ð°Vªº¬O¡I¡v¨k¤l¹ïµÛ³q°T²°®¥·q¹D¡AµS¿Ý¤ù¨è¡A¥L¤S¹D¡J¡u¤j­ô¡A¦³¨â­Ó¤H¡A§Ú­Ì¸Ó±±¨î­þ­Ó¡HÁÙ¬O¨â­Ó³£±±¨î¡H¡v»¡µÛ¡A¶Â¦ç¨k¤l§â¤µ±ßµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¥H¤Î¦¬¶°¨ìªº»¯­â©MÂŪGªGªºªº¸ê®ÆÁ¿¤F¤@¹M¡C

¡u»¯­â¡I¥ý±±¨î¥L¡A«Ü©úÅã¡A»¯­â¤~¬O²ö¦ÑÀY­n§äªº¤H¡A¦Ó¥B±±¨î¥L¤ñ¸û®e©ö¤@ÂI¡A¦ÓÂŪGªG©M¥L®v¤÷§d¤ß¦í¦b¤@°_¡A®Ú¾Ú§Ú­Ìªº¸ê®Æ¡A§d¤ß©P³ò¦³¤@¨Ç±sÆF¨ÏÅ@½ÃµÛ¡A¤£¯à¥´¯óÅå³D¡I¡v

³q°T²°¨½­±ªºÁn­µ¨IÀq¤ù¨è¡A¤S¹D¡J¡u¦æ°Ê­n§Ö¡A³Ì¦n¬O¤µ¤Ñ±ß¤W´N°Ê¤â¡A¦pªGµ¥¥L­Ì¶i¤Fªò®a¤º«°¦A°Ê¤âªº¸Ü¡A­·ÀI¤Ó¤j¡A¬°«OÀI°_¨£¡A§AÁÙ¬O¿Ë¦Û¥h¤@½ë§a¡I¡v

¡u¤j­ô¡I§Ú¤µ±ß¦³¥ô°È°Ú¡I¤p¤ë¤µ±ß´N­n»°¨ì¦°¾W¥«ªþªñ¤F¡A§Ú¥²¶·¥h±µ¥L­Ì¡I¡v

¡u³o¼Ë°Ú¡K¡K¡v³q°T²°¨½¶Ç¨Ó¤@°}§C»y¡A¦A¦¸¨I±I¤U¥h¡AÀ³¸Ó¬O¹ï­±ªº¤H¦b«ä¦ÒµÛ¤°»ò¡I

¡u¤j­ô¡I­n¤£Åý¤p¤C¥h§a¡I¥L¹ï¯à¶q§Þªºc¡@o±±¼_¼ôµL¤ñ¡A¨¬¥H³Ó¥ô¤F¡I¡v¨k¤l¨RµÛ²°¤l«ØÄ³¹D¡C

¡u¤p¤Cªº¯à¶qc¡@o±±½T¹ê¤£®z¡A¦ýªñ¨­¯à¤O¤Ó®t¡Ax¡@ng®æ¤S¦³¨Ç»´¨Ù¦Û¤j¡A¬£¥L¥h§Ú¤£©ñ¤ß¡I¡v

¡u¤j­ô¡I¹ï¥I¤@­Ó¤p¤pªº·ÒÆF®v¦ó¥²¨º»òÂÔ·V¡A¤p¤C¥h¨¬°÷¤F¡I¡v¨k¤l¦^µª¹D¡A¦ý²°¤l¨½³\¤[¨S¦³¦^´_¡A¥Lµ¥«Ý¤ù¨è¡A¤S«ØÄ³¹D¡J¡u¨ºµ¥©ú¤Ñ±ß¤W§Ú±aµÛ¤p¤C¿Ë¦Û¥h¡H¡v

¡u©ú¤Ñ¤Ó±ß¤F¡I»¡¤£©w©ú¤Ñ¥L­Ì´N¶i¤J¤º«°¤F¡A´NÅý¤p¤C¥h§a¡I»{¯uÅñ©J¥L´X¥y¡A¤£­n¤Ó¹L¤j·N¡I´N³o¼Ë¡A¤£­n§â¨Æ±¡·d¯{¡I¡v

¡u¬O¡I¡v¨k¤lÀ³¹D¡A»P¦¹¦P®É¡A³q°T²°Ãä½t³Bªº¾÷±ñ´¹¤@°}°{Ã{¡A³Ì²×Åf²H¤U¥h¡AÅãµM¬O¹ï¤èÃö³¬¤F³q°T²°¡C

¡u¤@­Ó¤p¤pªº·ÒÆF®v¦Ó¤w¡A¤j­ô¤]¤ÓÂÔ·V¤F¤@ÂI¡I¡v¨k¤l³ä³ä¹D¡A¥L´|¤F´|ÁyÀU¡A¹ïµÛ¨½«Î¤jÁn³Û¹D¡J¡u¤p¤C¡I§OºÎ¤F¡I¦³¥ô°È¤F¡I¡v

¤ù¨è¤§«á¡A¤@­Ó¬õµo¨k¤lºÎ²´´i§Øªº¨«¤F¥X¨Ó¡A¡u­ø¡I¦³¥ô°È¤F»ò¡A²×¤_¦³¥ô°È¤F¡A¾ã¤Ñ§b¦b³o«Î¤l¤F¡A¨­Åé³£­n¥ÍùפF¡I¡v

¡u¨þ¨þ¡Iµ¥¤µ±ß§Ú¥h§â¤p¤ë¥L­Ì±µ¹L¨Ó¡A³o¨½´N¼ö¾x¤F¡I¡v¨k¤l¯º¹D¡C

¡u¤p¤ë¡I¦o¤]­n¨Ó»ò¡v§v¨ì³o­Ó¦W¦r¡A¬õµo¨k¹³¥´¤FÂû¦å¤@¼Ë¡AÁy¤WªººÎ·NÀþ¶¡®ø¥¢ªºµL¼vµLÂÜ¡A¥L¿³¾Ä¹D¡J¡u§Ú­Ì³o¬O­n¥h±µ¥L­Ì¡H§Ö¨«§a¡I¡v

¡u¨þ¨þ¡I¬O§Ú¥h±µ¥L­Ì¡A¦Ó§A¬O¥t¥~¤@­Ó¥ô°È¡I¡v¨k¤l±N¬õµo¨kªº¥ô°ÈÁ¿¤F¤@¹M¡A¤S»{¯uÅñ©J¤F´X¹M¡A¥Í©È¥L§â¨Æ±¡·d¯{¡C

¡u¤£´N¬O¤@­Ó¤p¤k¦c¤k¦c·ÒÆF®v»ò¡A³o­Ó¤Ó®e©ö¤F¡I¦pªG·d¤£©wªº¸Ü¡A§Ú´N¦A¤]¤£¥Î¨£¤p¤ë¤F¡I§Ú¿ì¨Æ¡I§A©ñ¤ß¡I¡v¬õµo¨k©çµÛ¯Ý²ã«OÃÒ¹D¡C

¬Ý¨ì¹ï¤èªº¼Ë¤l¡A¨k¤l·n¤F·nÀY¡Aª¾¹D¥L¨Ã¨S¦³§â¦Û¤vªºÅñ©J§v¶i¥h¡A¤£¹L¥L¤]¨S¦³¦A¦h»¡¤°»ò¡A¥¿¦p¹ï¤è©Ò»¡¡A¤@­Ó¤p¤k¦c¤k¦c·ÒÆF®v¦Ó¤w¡A¦pªG³s³o¼Ë¤@­Ó¤H´N·d¤£©wªº¸Ü¡A¨º»ò¥L¤]¤£¥Î°µ±sÆF¨Ï¤F¡C

¡K¡K

¡u§A·Ç³Æ¤@¤U¡A©ú¤Ñ¥h©M§A¸­¨û§i­Ó§O¡A«á¤Ñ§Ú°e§A¥h¤º«°¡I¡v¤@¸ôµL¸Ü¡A§õ¦B±N»¯­â°e¦^®a¡A§Y±N¤À§O®É¡A«o»¡¥X¨Ó³o»ò¤@¥y¡C

»¯­â±i¤F±i¼L¡A¥¿·Q­n»¡¨Ç¤°»ò¡A§õ¦B«o¥´Â_¤F¥Lªº¸Ü¡A¡u¤º«°¤]¬OÄݤ_¦°¾W¥«¡AÁöµMºÞ²zÄY®æ¤F¤@ÂI¡A¦ý§A¤]ÁÙ¬O¥i¥H¦b¶~·v®É¥X¨Ó¬Ý¬Ý§Ú­Ì¡I¡v

»¯­â²¤¤@µS¿Ý¡AÂI¤FÂIÀY¡C

§õ¦B¨S¦³¦A»¡¤°»ò¡A¥Lµo°Ê´¹¨®¡A·¥¾p¦Ó¥h¡A¥u¯d¤U»¯­â¤@­Ó¤H¦b­ì¦a¡C

Âà¹L¨­¦V¦Û¤vªº©Ð¤l¨«¥h¡A»¯­âÁÙ¬O·Pı¦³¨Ç¯h¾Î¡A¤µ±ßºc«Ø¯à¶qµ²ºc®ø¯Ó¤Ó¤j¡A¤×¨ä¬O¥Î¤FÆF©À¾_¿º¤§«á¡A²ª½¬OÀYµhy¡@µõ¡A¥L«Ü·Q°¨¤W¦^¹D§É¤W¤jºÎ¤@ı¡C

±À¶}©Ðªù¡A»¯­â±j§ÔµÛ¯h¾Î±N¨­¤Wªº¦çªA¤ë§I¤U¡A´«¤W¤@­Ó¤z²bªººÎ¦ç¡A¨­¤Wªº³o®M¦çªA¦bºc«Ø¯à¶qµ²ºc®É´N³Q¦½Àã¡AÂHÂHªºÖߦb¨­¤W¦³¨ÇÃø¨ü¡AÁÙ¦³¤@ªÑ¦½¯ä¨ý¡A¥L±N¦çªA¥á¦b¬~¦ç¾÷¤¤«á¡A´N¤@ÀY¼³¨ì¦b§É¤W¡A¹ê¦b¬O¤Ó²Ö¤F¡I

°g°g½k½k¤¤¡A»¯­â§ì°_§ÉÃ䪺¯à¶q¤â®M¡AÀ¹¦b¤â¤W¡A¤~²¤·Lı±o¦w¤ß¡A¤µ¤Ñ¥h°Ñ¥[ªº¬O·ÒÆF®v¥æ¬y·|¡A©Ò¥H´N¨S¦³±a¯à¶q¤â®M¡A¦Ó¬O§â¥¦©ñ¦b¤F®a¤¤¡C

»¯­â¦íªº¦a¤è¨Ã¤£¦w¥þ¡A¤p°½±jµs¤°»òªº¤]¬O±`¨£¡AÁÙ¬OÀ¹µÛ¯à¶q¤â®M©ñ¤ß¨Ç¡A¹J¨ì¦MÀI¤°»òªº¤]¯àÀ³¥I¡A²¤¤@«ä¯Á¡Aı±o¨S¦³¤°»ò°ÝÃD¤§«á¡A»¯­â²×¤_¨I¨Iªº¶i¤J¹Ú¶m¡A©Ð¶¡¨½¤@¤U¤l¦wÀR¤U¨Ó¡A¥u³Ñ¤U»´·Lªº©I§lÁn¡K¡K

¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A¤@­Ó¶Â¼v¬ðµM¥X²{¦b»¯­â¨­Ãä¡A¤@ÀY¬õµo¡A¥¿¬O¤p¤C¡A¥L¬ÝµÛºÎ¹Ú¤¤ªº»¯­â¡A¼L¨¤»´»´´­°_¡AªGµM¥u¬O¤@­Ó¤p¤pªº·ÒÆF®v°Ú¡A³oj¡@ng±§x¡@ng¥i¯u°÷®tªº¡C

»¯­âºÎªº¥¿­»¡A©¿µM¤@¬Ö²D¤ô±q¤Ñ¦Ó­°¡A¦B²Dªº·Pı¶Ç¨Ó¡A»¯­â¤@¤U¤l´N¿ô¤F¹L¨Ó¡A¬Ý¨ì²´«e¦³­Ó¤H¼v¡A¥L¤U·NÃѦa¦ù¥X¥k¤â¡A«o¦ü¥G·Pı¨ì¤°»ò¡A°±¦í¤F¦Û¤vªº°Ê§@¡A²´¯«°{Ã{¡A¤£ª¾¹D¦b·Q¨Ç¤°»ò¡C

¦ù¥X¨ì¤@¥bªº¥k¤â¤WªÅªÅ¦p¤]¡A¦Ó¹ï­±ªº¬õµo¨k¯º§u§uªº¦«µÛ¤@¤ä¯à¶q¤â®M¡A¥¿¬O»¯­âºÎı«eÀ¹¤Wªº¡A¤£ª¾¦ó®É¤w¸g¥X²{¦b¥Lªº¤â¤W¡A¦Ó¥Lªº¨­Ãä¡A¨â­Ó¤p¥©ªº¯à¶q±Û¥¿µêªÅ±ÛÂàµÛ¡A©¿¥ª©¿¥k¡A¹³¬O¨â­Ó½Õ¥Öªº¤p«Ä¤l¥¿®»°gÂä@¼Ë¡C

¡u¨þ¨þ¡I§A­Ë¬O­ÓÁo©ú¤H¡Aµo²{¤£¹ï´N¥ß¨è°±¤î¤F¤Ï§Ü¡A³o¥÷·NÃÑ¥i¤£¦h¨£¡I¡v¬õµo¨kÃÙ´­¹D¡C

¡u§A·Q°µ¤°»ò¡H¡v»¯­â¨IÁn¹D¡C

¡u¨þ¨þ¡I¤]¨S¤°»ò¤j¨Æ¡A´N¬O·QÅý§AÀ°§Ú­Ì±´¬d¤@¥÷ªF¦è¡I¡v¬õµo¨k¯º¼H¼Hªº»¡¹D¡A»¯­â±Ó¾Uªºª`·N¨ì¡u§Ú­Ì¡v¤G¦r¡AÃø¹D¥LÁÙ¦³¦P¥ë¡A»¯­âj¡@ng±§ªº¬Ý¤F¬Ý¥|©P¡A«o¤°»ò¤]¨S¦³µo²{¡C

¬õµo¨k¹ï»¯­âªº¤ÏÀ³¤£¥H¬°·N¡A¥Lª±¨ýªº¬ÝµÛ»¯­âªº¤ÏÀ³¡A¨Ã¨S¦³¶Ì¨ì§i¶D¹ï¤è´N¨Ó¤F¦Û¤v¤@­Ó¤H¡AÅý¹ï¤è²q¥h§a¡A³o¼Ë·|Åý¨ä§ë¹«§Ò¾¹¡A¤£´±»´©ö¤Ï§Ü¡AÁöµM¥Lı±o¹ï¤è¨Ã¨S¦³µ·²@¤Ï§Üªº²z¥Ñ¡C

¡u§Ú­Ì·Q½Ð§A¡A¦bªò®a±´¬d¤@¥ó¦W¬°¡¥ªZ¯«­p¹º¡¦ªº¨Æ±¡¡I¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ