²Å骩

²Ä¤­¤Q¤K³¹ ´N¬O¥L¡I

¨¯¾å°û¤ß«æ¦pµI¡A¼Bº~ªF¦A¼F®`¤]¬[¤£¦í¾D¤H·tºâ¡A¦o¥²¶·»°ºò³q­·³ø«H¤~¦æ¡A¬Ý°_¨Ó¨º­Ó±ö©j¦ü¥Gª¾¹D¼Bº~ªFªºÁp¨t¤è¦¡¡Aµ¥·|§ä¦o³ø«H´N¦æ.

¡uªá¥D¥ô¡A¨º±z¦£§a¡A§Ú´N¤£¥´ÂZ±z¤u§@¤F¡C¡v¨¯¾å°û°_¨­±ý¨«¡Aªá±o·N¶¹L¨Ó¡AÂù¤â«ö¦b¨¯¾å°ûªÓ¤W¡A»y­«¤ßªøªº»¡¡J¡u¤£«æ¡A§A¥ý§¤µÛµ¥¤@·|¡A§Ú³B²z¤@ÂI¨Æ¡A¦^ÀYÁÙ¦³¨Æ±¡©M§A½Í¡C¡v

»¡§¹¦V±i©v°¶¨Ï¤F­Ó²´¦â¡A¨â¤H¥Xªù¥h¤F¡A¿ì¤½«Çªù¥d¶ð¤@ÁnÂê¤W¡A·Q¨«³£¨«¤£¤F¡A¨¯¾å°û·W±o¦p¦P¼öÁç¤Wªº¿ÂÃÆ¡A±q¤G¼Óµ¡¤á¬Ý¥X¥h¡A°|¤l¨½¦³´X­Ó¤H¥¿±q¨T¨®«á³Æ½c¨½¨ú¥X´Î²y´Ò©M³ø¯È¥]µÛªº¶}¤s¤M¡A¤M¾W³·«G¡A¤M­I¤WÁÙ¦³ÅKÀô¡A¤@®Ì¥m·í§@ÅT¡C

§¹¤F¡A¼Bº~ªF¨Ó¤F´N¬Oªê¤J¯T¸s¡A¤£ºÞ½Ö¦º¡A¤µ¤ÑªÖ©w­n¥X¤H©R¡I

ªá±o·N§â¨¯¾å°û¯d¦b¿ì¤½«Ç¬O¦³¥Î·Nªº¡A¥L¬G·N·QÅý¨¯¾å°û¬Ý¨ì¦Û¤v³B²z¼Bº~ªF®É­Ôªº¬½»¶¤â¬q¡Aµ¹³o­Ó¬Ý°_¨Ó»á¬°Åº¶Æªº¤p®Q­Ì¤@ÂI¤U°¨«Â¡AÅý¦o©ú¥Õ¦Û¤v¬Oªá¤õ§øªº¤g¬Ó«Ò¡C

¹L¤F¤Q¤ÀÄÁ¡A¤@½ø¥Õ¦â´I±d»·»·¶}¤F¹L¨Ó¡A±i©v°¶±N·ÏÀY¤@¥µ¡A«ü´§¥S§Ì­Ì®I¥ñ¦b¤jªù«á­±¡A«Ý·|¼Bº~ªF¶i¨Ó¡A¤@¾Ö¦Ó¤W¥ý§â¥L©ñ­Ë¦A»¡¡C

¨¯¾å°û¬Ý¨£¼Bº~ªFªº¨®¶}¹L¨Ó¡A«æ¤Á¤§¤U¤]ÅU¤£±o³\¦h¤F¡A±À¶}µ¡¤á¡AÂù¤â¤j¤O·n®ÌµÛ¤£ù׿ûÄæ±ì¦y¥s°_¨Ó¡J¡u§Ö¶]¡I§Ö¶]¡A¦³¤H­n§ì§A¡I¡v

¼Bº~ªF´¿¸gµ¹¦¶¤p±j¯d¹Lqq¸¹½X¡A³o¸¹½X©M·L«H¬O¸j©wªº¡A©Ò¥H³oÃäµo¶l¥ó¥L¥ß¨è´N¦¬¨ì¤F¡AÒF·Ë¨«¤F´X­Ó¤ë¦Ü¤µªHµL­µ°T¡AÃö¤ß«h¶Ã¡A¥L¨Ó¤£¤Î²Ó·Q¨ä¤¤ÁÑÃߤ§³B¡A¥ß¨èÅX¨®«e¨Ó¡A­è­n±N¨®°±¦bªù¤f¡A´N§v¨ì¨½­±¦³¤H¦y¥s¡A©ïÀY¤@¬Ý¡A¨¯¾å°û¯¸¦b¤G¼Ó¨R¦Û¤v¨g©I³s¥´¤â¶Õ¡A·n®ÌµÛÄæ±ì¦p¦P¨c©Ð¨½ªº¥}®{¡C

¤£¦n¡I¦³®I¥ñ¡A¼Bº~ªF·í§Y­Ë¨®¡A¬°®É¤w±ß¡A¤@½ø¶ø­}q7±q°¼«á¤è«¥X¨ÓÄd¦í¥h¸ô¡C

´I±d²@¤£µS¿Ýªº¼²¤W¥h¡Aq7³Q¼²±o¨®ÀY¤@¬n¡A¨S§â¹D¸ô«Ê¦º¡A¼Bº~ªF³æ¤â´¤µÛ¤è¦V½L¡A§Ö³t­Ë¨®°kÂ÷¡A¥L»{Ãѳo½øq7¡A¬q¤G¬¶ªº¤H´N¶}³o­Ó¡C

µN¼ôªºÀn¤l­¸¤F¡A±i©v°¶¤j«ã¡A³Ü¥O¤â¤U¤W¨®¥h°l¡A¿Ë¦Û¤W¼Ó¿å¶}¿ì¤½«Çªºªù¡A«ûµÛ¨¯¾å°ûªºÀYµo±N¦o©ì¤U¨Ó¡A±½Áy´N¬O¨â­Ó¤j¦Õ¥ú¡C

¡u¯ä®Q­Ì¡I´±Ãa§Úªº¨Æ¡I¡v±i©v°¶¥´°_¤k¤H¦n¤£¼¦­»±¤¥É¡Aªá±o·N¬Ý¤F¤ß¯k¡J¡u¤p°¶¡Aºâ¤F¡A¬Ý§Úªº­±¤l¡C¡v

±i©v°¶§N§N¹D¡J¡u±o·N¡A¤£¬O§Ú¤£µ¹§A­±¤l¡A§Ú¬Ýªº³õ¤lÅý¤H·m¤F¡A¤w¸g«Ü¹ï¤£°_¦ÑªO¡A²{¦b³s­Ó¤H³£¶e¤£¨ì¡A§AÅý§Ú«ç»ò¦V¦ÑªO¥æ®t¡A³o®Q­ÌªÖ©w©M¼Bº~ªF¦³Ãö¨t¡A§Ú±o§â¦o±a¨«¡C¡v

ªá±o·N¦³¤ß·Qªý¤î¡A¥i¬O·Q¨ì±i©v°¶¬O´À¸â¤l¦Ð¿ì¨Æªº¤H¡A¦Ó¥B³o®a¥ë½ÁyµL±¡¡A¤ß¬½¤â»¶¡A·S´o¤F¥L¥i¤£¬O¦nª±ªº¡A¤_¬O¥u¦n°S°S°h¤U¡C

¨¯¾å°û¾Ô®ß¤£¤î¡A¸¨¨ì³oÀ°¤ï®{¤â¨½ªºµ²§½¥i·Q¦Óª¾¡A¦o¤£ÅU¤@¤Áªº¼³¦Vªá±o·N¡J¡u§øªø±Ï±Ï§Ú¡A±Ï±Ï§Ú¡C¡v

ªá±o·N§áÀY¸Ë§@¨S§v¨£¡C

±i©v°¶©ï¤â¤S¥´¤F¨¯¾å°û¤@°O¦Õ¥ú¡A°Ç¦í¦oªº²ä¤l©¹¨®¨½©ì¡C

¡u±Ï©R°Ú¡A³øÄµ°Ú¡I¡v¨¯¾å°ûª¾¹D¦Û¤v¦º¨ìÁ{ÀY¡A¤]¤£ª¾¹D­þ¨½¨Óªº¤O®ð¡A§ì¦í±i©v°¶ªº¯Þ»K¬½¬½«r¤F¤@¤f¡C

±i©v°¶¦Yµh¼»¤â¡A¨¯¾å°û¶X¾÷¦V¤jªù¤f¨R¥h¡A´X­Ó¤H°ª°¨¤jªºº~¤l¼^¯ºµÛ±i¶}ÂùÁu¡A¦p¦P¿ß®»¦Ñ¹«¯ëÀ¸§ËµÛ¨¯¾å°û¡C

¨¯¾å°û©ÜÀY´²µo¡A°ª¸ò¾c¤]¥á¤F¡A¦b°|¤l¨½¦y¥sµÛ¶]¨Ó¶]¥h¡A¼¹¤ßµõªÍªº³ÛµÛ±Ï©R¡A§ø©e·|¤u§@¤H­û¥þ³£®ø¥¢¤£¨£¡A³o¨à¬Oªá¤õ§ø²`³B¡A¥~­±¥u¦³´X­Ó°h¥ð¦Ñ¤H¦b¤U´Ñ¥´µP¡A¥L­Ì³£ª¾¹Dªá±o·Nªº¼F®`¡A¤£´±¦h¨Æ¡A¦¬¬B´ÑµPÀqÀq¨«¤F¡C

¥¿·í¨¯¾å°û¥s¤Ñ¤Ñ¤£À³¡A¥s¦a¦a¤£ÆFªº®É­Ô¡A©¿µM¤@Án¥¨ÅT¡A§ø©e·|ªº³òÀð³Q¼²¶ò¤F¤@¬q¡A¥Õ¦â´I±d©H­ýµÛÀ£¹L´Ý¿jÂ_¥Ë­Ë¨®¶i¤J°|¤l¡A¤@­ÓÆZ¾îªº¥Ï§À±N²³¤H¹G¨ìÀ𨤡A¨®ªù¼u¶}¡A¼Bº~ªF¤U¨®¡A¤âµÃ¦V±×¤U¤è¤@¥Ï¡Aasp¦ùÁYĵ´Ò¥Ï¶}¡C

¨â±ø¤jº~¦U«ù¤M´Òªï¤W¥h¡A¼Bº~ªF¤z¯Ü§Q¸¨ªº¨â¤U¸Ñ¨M¾Ô¤æ¡A¶ÂªÀ·|¥´¬[Á¿¨sªº¬O¤@­Ó²r¦r¡A¹J¤W¯u¥¿ªº½m®a¤l¡A¤@¦^¦X³£¹L¤£¤F¡C

¨¯¾å°û¼ö²\º¡²µ¡A¼Bº~ªF³ºµM¤£ÅU¦w¦M¦^¨Ó±Ï¦Û¤v¡I

¡u½Ö¦A¨Ó¡H¡v¼Bº~ªF¤Ä¤Ä¤â¡AÁöµM²{³õ¤K­Ó¥´¤â¡A¦ý¦b¥L²´¤¤³£¬O¤gÂû¥Ëª¯¡C

¼M°Õ¤@Án¡A¬O¤âºj¤W½£ªºÁn­µ¡A±i©v°¶³æ¤â¥­Á|¤âºj¡A¶Â¬}¬}ªººj¤fª½«ü¼Bº~ªF¡J¡u°Ê¤@¤U´N±Y¤F§A¡C¡v

¼Bº~ªF´jµM¡A¤£´±¦A°Ê¡C

¡u§â§Aªº¿N¤õ´Ò¥µ¤U¡C¡v±i©v°¶§NÁn¹D¡C

·íØj¤@Án¡A¼Bº~ªF¥µ¤F¥Ï´Ò¡C

¨¯¾å°û¦A«×³´¤Jµ´±æ¡A¦ý¬O¤ß©³¤S¦³¤@ºØ©_§®ªº·Pı¡A¦o¿Å¶q¤@­Ó¨k¤H¬O§_¦b¥G¦Û¤vªº¼Ð·Ç«Ü²³æ¡A´N¬O³o­Ó¤HÄ@¤£Ä@·N®³¥X³Ì¬Ã¶QªºªF¦èµ¹¦Û¤v¡Aª÷¨N¹Ð¥i¥H´£¨Ñ·R°¨¥Kªº¥]¥]¡AÀA¦¿»¨®xªº¦í©Ò¡A·ç¤h·Æ³·¤Ú¾¤Áʪ«¡A¦ý¨º¹ï¥L¥u¬O¤E¤û¤@¤ò¦Ó¤w¡A­è¤~¼Bº~ªF¤À©ú¤w¸g°k¤ë§I¡A«o¬°¤F¦Û¤v©t¨­­uÀI¹ï¤@­Ó¤H¨Ó»¡¡A¦³¤°»ò¯à¤ñ¥Í©R§ó­«­nªº©O¡C

³o¤@¨è¡A¨¯¾å°û©¿µM»â®©¤F¡A¦Û¤v¤@ª½¦b­W­W°l¨DªºªF¦è¨ä¹ê¤w¸g­°Á{¤F¡AÅFÅF¯P¯Pªº·R±¡¡A¥ÍÂ÷¦º§O¡BÄñºøÕ^´l¡A¤M¥ú¼C¼v¡A«L°©¤¦¤ß¡C

·í¤@­Ó¨k¤HÄ@·N¬°§A­u¦º¡A³o½ú¤lÁÙ¦³¤°»ò¤£º¡¨¬ªº¡C

³o¨Ç¥u¬O¨¯¾å°û¤@Àþ¶¡ªº¤ß²z¬¡°Ê¡A¤j®a®Ú¥»¨Sª`·N¨ì¦o¡A©Ò¦³ªº²´´Ø³£¨nµÛ±i©v°¶ªººj¤f¡C

±i©v°¶¨«¤F¹L¥h¡A¤âºj¥¿³»µÛ¼Bº~ªFªºÃBÀY¡AÀ»Áè±iµÛ¡A¤â«ü·f¦b§æ¾÷¤W¡A¤@IJ§Yµo¡C

¡u§O®³ºj«üµÛ§ÚªºÀY¡C¡v¼Bº~ªF­±µLªí±¡¥­ÀRµL¤ñ¦a»¡¡C

¥Lªº³oºØÂí©wÅý±i©v°¶«Ü¼««ã¡C

¡u¾Þ¡K¡K¡v±i©v°¶¸Ü¨S»¡§¹¡A¼Bº~ªFÀY¤@°¾¡A¥k¤â¯e¥X§ì¦í±i©v°¶´¤ºjªº¤â¡A¦P®É°{¨­¨ì¥L«á¤è¡A¥ª¤â°Ç¦í²ä¤l¡A½¥»\³»¦í¸y²´¡A¶¶¶Õ¤@³»¤@¥Ï¡A¾ã­Ó°Ê§@§Ö¦p°{¹q¡A¤@®ð¨þ¦¨¡C

±i©v°¶¬¡¤F¥b½ú¤l¡A±q¨S¨£¹L½Ö¯à¤âºj³»µÛÀYÁÙ´±¤Ï§Üªº¡A¤@¯ë¨Ó»¡¡A¹D¤WªÈ¯É¡A¤@¤è«G¥Xºj¨Ó¡A¤£¶È¶È¬OÂ\¥X«ººA¡A¦Ó¬Oªí©ú¤@ºØ±jµwºA«×¡A¦pªG§AªA³n»{¿é¡A§CÁn¤U¥h¨DÄÇ¡A¨Æ±¡¤]¤£¦Ü¤_¾x±o¤Ó¤j¡A¦ý¬O¤H®aºj³£®³¥X¨Ó¤F¡A§AÁÙ¤û¹G«¡«¡ªº¤£µ¹­±¤l¡A¨º´N¬O¦Û´M¦º¸ô¤F¡A¹G±o¤H®a¨S¥x¶¥¤U¡A¥u¯à¦b§A¨­¤W¦×¦hªº¦a¤è½à¤@Áû»ÉÀY¹]¤ßªá¥Í¦Ì¤F¡C

¼Bº~ªF³o¼Ë¤W½£ªº¤âºj³»µÛÃBÀYÁÙ´±°Ê¤â·mºjªº¡A¥u¦s¦b¤_¹q¼v©M¤p»¡¡A¹D¤W­·¶³¤T¤Q¦~¡A»D©Ò¥¼»D¡A©Ò¥H±i©v°¶¥¢©Û¤F¡A«e¤@¬íÄÁÁÙ¤âºj³»µÛ¤H®aÄ£ªZ´­«Âªº¡A¤U¤@¬í´N³Q¤âºj³»µÛ¤Ó¶§¥Þ¤F¡C

¡u§Aª¾¹D°Ê§Ú¬O¤°»ò¤U³õ»ò¡H¡v±i©v°¶¤]«ÜÂí©w¡A¥L²¦³º¬O¨£¹L¦åªº¤H¡A¦b¤j¨c¨½¦í¤F¤Q¦~¡A¤@¯ëªº³õ­±À~¤£¦í¥L¡C

¼Bº~ªF¤£»¡¸Ü¡Aºj¤f¤U²¾¡A´Â¥L¤j»L¤W¶}¤F¤@ºj¡C

ºjÅT¤F¡A©Ò¦³¤H³£µL¤ñ¾_Åå¡A³o¤p¤l»¡³£¤£»¡´N¶}ºj¡Aµ´¹ï¬½¤H¤@­Ó¡C

ªá±o·NŸ§Ý¤F¤@¤U¡A¥H©¹ºØºØ¶Ç»¡³£¬O¯uªº¡A¼Bº~ªF¦bÅK´íµó¤W´N±þ¤F¤»­Ó¤H¡A±i©v°¶ÁöµM¤]¬O¤E¤Q¦~¥NÀY¸¹²r¤H¡A¦ý¤@¥N§ó¤ñ¤@¥N±j¡A©È¬O­«¥X¦¿´ò¤]¨S¥Lªº¦ì¸m¤F¡C

¼Bº~ªF¤@¤â°ÇµÛ±i©v°¶ªº²ä¤l¡A¤@¤âÁ|ºjºËµÛ²³¤H¡A§N§N¹D¡J¡u³£¸÷¤U¡C¡v

¨S¤H¤U¸÷¡A±i©v°¶±a¨Óªº³£¬O¹D¤W²V¤F¦h¦~ªº¬½¤H¡A¤M¬[¦b²ä¤l¤W¤£±a¯w²´ªº¡A°Z¯à³Q¥L°ä¦í¡C

¼Bº~ªF¤S¶}¤F¤@ºj¡A¥´¦b±i©v°¶¥t¤@±ø»L¤W¡C

±i©v°¶ºG¥s¤@Án¡AÁn¼R¤OºÜµh½|¹D¡J¡u¦³ºØ§A´N¤@ºj±Y¤F§Ú¡C¡v

¡u³£¸÷¤U¡C¡v¼Bº~ªF­«´_¤F¤@¹M¡A¨ÌµM­±¥Øªí±¡¡C

¤jº~­ÌºCºC¸÷¤U¤F¡A¥L­Ì¤£ÅU±¤¦Û¤vªº©Ê©R¡A¦ý¬O®³¥S§Ìªº©R­n®µ¥L­Ì´N·|«µ®Ä¡A¨S¿ìªk¡A¦¿´ò¦nº~´N¬O­«¸q®ð¡C

¡u§A¡A¤W¨®¡C¡v¼Bº~ªF¹ï¨¯¾å°û»¡¡C

¡uµ¥µ¥¡I¡v³oºØÃöÁä®É¨è¡A¨¯¾å°û©~µMÁÙ¤@·È·Ï¶]¤W¼Ó¡A®³¤F¦Û¤vªº·R°¨¥K¥Ö¥]¤U¨Ó¡A³o¤~Æp¶i´I±d¨½¡C

¼Bº~ªF©ìµÛ±i©v°¶¨Ó¨ì¨®®Ç¡A¤@¸}¿å½¥L¡AÆp¶i¨®¨½¡A´I±dªºµo°Ê¾÷¤@ª½¨S°±¡Aª½±µ±¾Àɽòªoªù¨«¤H¡Aºj¥æ¦b¥ª¤â¡A¬Ý¤]¤£¬Ý´Â«á­±³s¶}¤Tºj¡A¤jº~­Ì­è±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¤S¼³­Ë¦b¦a¡Aµ¥¥L­Ì¦Aª¦°_¨Ó¡A´I±d¤w¸g»·¥h¤F¡C

±i©v°¶¨â±ø»L³£¤¤¼u¤F¡A¦å©I©Iªº©¹¥~«_¡A«r¤ú¤Á¾¦¹D¡J¡u§Úª¾¹D½ä²î¬O½Ö·m±o¤F¡I¡v

§Ì¥S­Ì©ïµÛ±i©v°¶¤W¨®°eÂå¡A¸ô¤W¥Lµ¹¸â¤l¦Ð¥´¤F­Ó¹q¸Ü¡J¡u¤l¦Ð¡A¬d¨ì¤F¡A½ä²î´N¬O¼Bº~ªF±a¤H·m±o¡A§Ú°O±o¥Lªº²´¯«¡Aµ´¹ï¬O¥L¤zªº¡A§Ú´±®³©R¾á«O¡I¡v

¡u°¶­ô¡A§A¨S¨Æ§a¡H¡v¸â¤l¦Ð§v¥X±i©v°¶Án­µ¤£¹ï«l¡C

¡u¨S¨Æ¡A¤p¹G¾iªº¥´¤F§Ú¨âºj¡A³£¦b»L¤W¡C¡v±i©v°¶¦½¬y¯H­I¡A¥S§Ì¼¹¤F¦çªAÀ°¥L¥]¤ã¶Ë¤f¡A¦å²I¤F¤@¨®¡C

¸â¤l¦ÐÅý±i©v°¶§â¤â¾÷µ¹¥q¾÷¡A»¡¤F­Ó¦a§}Åý¥L°¨¤W»°¹L¥h¡A¨º¨½¦³¦a¤UÂå°|¡A¤â³N³]¬I©M¦å¼ß³£¦³¡A¶Ë­û¤@¨ì¥ß¨è¤â³N¡A¦n¦b¤l¼u¨S¥´¤¤°©ÀY©M¤j¦åºÞ¡A¥u¬OÅܦ¨¤FĨۣª¬Æp¤F´X­ÓÅs¡A¨ú¥X¨Ó´N¨S¨Æ¤F¡C

±i©v°¶Áy¦â»a¥Õ¡A½ö¦b¯f§É¤W¦V¸â¤l¦Ð±Ô­z¤F­è¤~ªº³õ­±¡A´£¨ì¨º­Ó³z­·³ø«Hªº½â¤k¤H¤§®É¡A¸â¤l¦Ð¥´Â_¥L¡J¡v¨º¤k¤Hªø¤°»ò¼Ë¤l¡H¦³¤°»ò¯S©º¡H¡v

¡uªø±o¤£¿ù¡A¥Ö½§¥Õ¡A®ð½è¦n¡A´N¬O¦³ÂI¤K¦r¸}¡C¡v±i©v°¶°O¾Ð¤O«Ü¦n¡A¹L¥Ø¤£§Ñ¡AÁÙ¯à§ì¦í­«ÂI¡C

¸â¤l¦Ð¤@©ç¤j»L¡J¡u¾a¡A¨º¤£´N¬O¨¯¾å°û»ò¡A¦o¸õªÝÁ¢»Rªº¡A´N¬O¤K¦r¸}¡C¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ