²Ä17³¹¥´§T¦³·ÀI
²´¨£±¡ªp¤£¹ï¡AÁú·¬µ¥¤H¤]¨³³t°µ¥X¤F¤ÏÀ³¡AÂ\¦n¤FÀH®ÉªïÀ»ªº¬[¶Õ¡A¥iÂù¤è¤§¶¡ªº¤O¶qÄa®í©úÅã¬O¦³¨Ç¤Ó¤j¤F¡I
¹ï¤è¨ä¤¤¤@¤H§ó¬OÄ£ªZ´«ÂªºÂù¤â¤eµÛ¸y¡A¥Ø¤¤µL¤Hªº°ª©ùµÛ¤U¤Ú¡A´cÁn§q¹D¡J¡u§AÌ´XÓ¤H§vµÛ¡A§âªF¦è¯d¤U¡A´NÄǧA̤@±ø¤p©R¡An¬O´±»¡Ó¤£¦r¡A´NTMD¥þ³£±o¦º¦b³o¡I¡v
¡u¯ó§ANND¡K¡K¡v
Áú·¬¤@§â©Ô¦íÀüµÛÂù²´´Nnµo³Cªº¤È©]´å¥Á¡A§N§N¤@¯º¡A»´Án³Ü¹D¡J¡u§A̳o¬O¦b¾Ç§O¤H¥´§T¶Ü¡A³oÓ¦æ·í¥i¬On«_·ÀIªº¡A¤@¤£¤p¤ß´N¬O¤H°]¨âªÅ¤F°Ú¡I¡v
¡u¼K¡A§ATMªºÁÙ®¼ÄÛ±i¡I¡v¹ï±¨º¤H°µ¤FÓÑ»³S¤lªº°Ê§@¡A¤£®hªº¶}¤f»¡¹D¡J¡u¹ê¸Ü§i¶D§AÌ¡A³o¾ãÓ¥Õ³DªL¦a¤w¸g³Q§Ú̲±ºa¦æ·|¥]¤U¤F¡A¥ô¦ó¤H¤£¸g¹L§Ú̪º¤¹³\¡A³£¤£±o½ñ¨¬³o¨½¥b¨B¡A¤£¹L¤µ¤Ñ§Ú̦|¤Ö°ª¿³¡A©Ò¥H¤]´N¤£¬°Ãø§AÌ¡A§âªF¦è¯d¤U¥þ³£»°§Öºu³J¡I¡v
¡uó¡I¡v¾K«á©t¨k§NÁn¯º¹D¡J¡u·Qn¸Ë³Æ¡A¨º¤]±o¬Ý¬Ý§A¦³¨S¦³³oÓ¥»¨Æ¡I¡v
¡uTMD¡A¤@¸s¤£ÃÑ©ïÁ|ªºªF¦è¡I¡v¹ï±¨º¤H´o²Û¦¨«ãªº¦V«á¤@´§¤â¡A¨g³Ü¹D¡J¡u¥S§ÌÌ¡Aµ¹§Ú§Û®a¥ë¤W¡A¨kªº¥þ·À¤F¡A¤kªºµ¹¦|¤Ö¯d¤U¡I¡v
¡uºCµÛ¡I¡v¥¿¦b³o®É¡A¹ï±¤S¥X¨Ó¤F¤@Ó¤H¡A«Â·»þ»þªº¯¸¦b¨º¸s¤Hªº³Ì«e±¡A¹D¡J¡u³o¤£¬O¨ºÓ¦³µÛÁôÂþ·~ªº¤p©f©f¶Ü¡Aôôªº«ØÄ³§A¦Ò¼{ªº«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v
¡u©A¡I¡v²M··¨¬hº¡Áy¹½´cªºÀü¤F¨º¤H¤@²´¡A¸ú¨ìÁú·¬¨«á§C»y¹D¡J¡u¯u¥i´c¡A³oÓ®a¥ë´N¬O²±ºa¦|¤Ö¡I¡v
»D¨¥¡AÁú·¬¤£¥Ñ±o¦VµÛ¨º¤H¥J²Ó¥´¶q¤F¹L¥h¡A¦P®É¦A¦¸¶}±Ò¤F¦Û¤vªº¡uų¯«¤§²´¡v¡A¨º¤H©Ò¦³ªºÄݩʪ¬ºA¥H¤Î¨¤Wªº¸Ë³ÆÄÝ©ÊÀþ¶¡¥þ³£¤w¸g³Q¥L¤@¥Ø¤FµM¡A¦P®É¤ß¤¤¤]·t·tªº°Ê¤F¤ß«ä¡I
³oÓ¥s°µ²±ºa¦|¤Öªº®a¥ëµ´¹ï¬OÓ¼o§÷¡A¥Lªºªì©lÄݩʳºµM¨S¦³¤@¶µ¯à°÷¬ð¯}¤G¤QÂI¤jÃö¡A¦ý¬O¥L¨¤Wªº¨º¤@¾ã®M³¥½Þ®M¸Ë«o¹ê¦b¬O¤Ó»¤¤H¤F¡AÁÙ¦³¥L¤â¤¤©ðµÛªº¨º±ìªøºj¡A³ºµMÁÙ¬O¶À¶¥¤¤«~ªº¯Å§O¡A¯u¬O¥Õ½M¤F³o»ò¦hªº¦nªF¦è¡A°ï¦b¤@Ó¼o§÷ªº¨¤W²ª½´N¬O¦b¼ÉÏf¤Ñª«°Ú¡I
Áú·¬¥¿¦b·t·t««²Cªº®ÉÔ¡A²±ºa¦|¤Ö¤w¸g·LÖ©µÛµÛ¤@Âù¦âÖ©Ö©ªº¤p¤T¨¤²´¦A¦¸¶}¤F¤f¡C
¡u¤p©f©f¡A¸òµÛ³o¨Ç½a°¦b¤@°_¯à¦³¤°»ò«e³~¡AÁÙ¬O¸òµÛôô¨«§a¡Aôô«O§A±q¤µ¥H«á¤Ñ¤Ñ³£¯à¦Y»ªº¡B³Ü»¶ªº¡A¦U¦¡¦U¼Ëªº¦WµP®É¸Ë¡B¦WµP¥]¥]¥ô§A¨É¥Î¤£ºÉ¡A¥un§AÂIÓÀY¡Aôô©ú¤Ñ´N¯à±a§A¥h©P´å¥@¬É¡AµL½×¬O¦b´åÀ¸¨½¡BÁÙ¬O¦b²{¹ê¥@¬É¡Aôô¤@©w·|«OÅ@¦n§A¡A¤£Åý§A¨ü¤@¤BÂI©e©}¡A¤@©w·|¥þ¤ß¥þ·Nªº¯k§A¡B·R§A¡K¡K¡v
¡u¦í¤f¡I¡v²M··¨¬h²×¤_§Ô¨ü¤£¦í¡A¾²µÛ²´²\±qÁú·¬I«á¸õ¤F¥X¨Ó¡Aº¡Áyªº²Û¼«¤§¦â¡Aª_¤£¦¨Ánªº¼b³Ü¹D¡J¡u§A¡B§A´N¬OÓ²V³J¡AµL®¢¡B¬yª]¡K¡K¡v
Áú·¬»´»´±N¤k«Ä¨à©Ô¦^¨ì¦Û¤vªº¨«á¡A»´½°ªº¶}¤f°Ý¹D¡J¡u§A´N¬O¨ºÓ²±ºa¦|¤Ö¡H¡v
¡u¹ï¡I¡v²±ºa¦|¤ÖÂùÁu©ê¤_¯Ý«e¡A¶ÆºCªº¶}¤fÀ³¹D¡J¡u¦Ñ¤l´N¬O²±ºa¦|¤Ö¡A¤]¬O²±ºa°ê»Ú¶°¹Î°ß¤@ªºÄ~©Ó¤H¡I¡v
¡uó¡I¡vÁú·¬§N¯º¤@Án¡A¹D¡J¡u¦n¤jªº¨ÓÀY¡A§A¤f¤fÁnÁnn«OÅ@§O¤H¡A¤£ª¾¯à¤£¯à«O±o¦í¦Û¤vªº©Ê©R¡H¡v
¡u«¢«¢¡K¡K¡v²±ºa¦|¤Ö·L·L¤@´h¡AÀH§Y«K¹³¬O§v¨ì¤F¤@ӤѤjªº¯º¸Ü¯ë¡A±i¨gªº¤jÁn¯º½|¹D¡J¡uTMD¡A¦n¤jªº¤f®ð¡A¤]¤£©È·¤j°{¤F¦ÞÀY¡A¦Ñ¤l²{¦b¤w¸g¬O¶À¶¥¤G¯Å¡A¦Ó§A¥u¤£¹L°Ï°Ïªì¶¥¤Q¯Å¡A¦b§Ú¦|¤Ö±«eþ¨½¦³§A»¡¸Üªº¸ê®æ¡I¡v
¡u¨þ¨þ¡I½Ö³W©wªì¶¥¤Q¯Å´N¤£¯à±þ¦º¶À¶¥¤G¯Å¡A¦b§Ú²´¨½§A³sÓ§¾³£¤£¬O¡A°£¤F·|¥MµÛ¤H¦h¶Õ²³¡B´ÛÀ£¨}µ½¡A§AÁٯవ¨Ç¤°»ò¡I¡v
¡u«¢«¢«¢¡K¡K¡v²±ºa¦|¤Ö®ð«æ¤Ï¯º¡Aº¡Áyº¦¬õªº«ãÁn³Ü¹D¡J¡u¦n¦n¦n¡A¬JµM§A«d¦y¤F¸£³U·Qn§ä¦º¡A¨º¦Ñ¤l¤]´N¥u¦n¦¨¥þ¤F§A¡A¶¶«K¤]Åý§A¨£ÃѨ£ÃѶÀ¶¥¤G¯Å°ª¤âªº¼F®`¡I¡v
¡uó¡I¡vÁú·¬¤£¥Ì¥Ü®zªº±µ¤fÀ³¹D¡J¡u¦³ºØ´N©ñ°¨¹L¨Ó§a¡A¥u¬O«Ý·|§Oú¯R³Û®Qªº¥s§A¨º¨Çª¯»L¤lÀ°¦£´N¦n¡I¡v
¡u¤Ö»¡¼o¸Ü¡A¦Ñ¤l¤µ¤Ñn¬¡Ôl¤F§A¡I¡v²±ºa¦|¤Ö¼É«ãªº¤j³Ü¤@Án¡A°ª°ªÁ|°_¤â¤¤ªøºj±¥Ø²uÀñªº¦VµÛÁú·¬¨g¨R¦Ó¨Ó¡C
¡u¬Ý¦n·¨¬h¨à¡I¡vÁú·¬¤]¬O¦P¼Ëªº¤j§q¤@Án¡A©ðµÛ¤Pº«K®ð¶Õ½Sò¡ªºªï¤F¤W¥h¡C
¤]´N¦b¥Lè¤@©ï¸}ªº«b¨º¡A²M··¨¬h¤â´¤ªk§úªº¥k¤â·L·L¤@§Ý¡A¤@¹Î¨Å¥Õ¦âªº¥ú·w¤w¸gÂ÷§ú¦Ó¥X¡A®¨µLÁn®§ªº¨S¤J¤F¥LªºÅ餺¡A¨º¦ÛµM¥¿¬O¦W¥s¡u«BÅS´þ¼í¡vªº«ùÄò©Ê«ì´_§Þ¯à¤F¡I
¤£¹L¡A´N¦b¨â¤Hè¤@±µÄ²¤§®É¡AÁú·¬´N¤w¸gÅS¥X¤F±Ñ¶H¡A¥i¿×¬O¥h±o§Ö¡B°k±o¤]§Ö¡I
¥u¨£²±ºa¦|¤Ö¥X¤â«K¬O¤@°O¬½©Û¡A¤â¤¤ªøºj²rªº¦V«e¤@«ü¡Aºj¦y¤W³ºµM¦R¥X¤F¤@¹D¨â¤Ø¦hªøªº¾W¨~¡Aª½©bÁú·¬ªº±ªù¦Ó¨Ó¡I
Ü«P¤§¤U¡AÁú·¬¥u±o´N¦a¤@ºu¡A§¹¥þ¤£ÅU§Î¶Hªº«j±j¸ú¹L¤F¤@§T¡AÀH«á«æ¦£¤â¸}¨Ã¥Îªº§Ö³tª¦°_¨¡AÅå·W¥¢±¹ªº©Þ»L´N°k¡I
²±ºa¦|¤Öèè¨Ï¥Îªº¡A¥¿¬O¥L¦bÂྤ§®É¾Ç·|ªº³æÅé§ðÀ»§Þ¯à¡A¦W¥s¡u¾Ä¤O¤@À»¡v¡A¤£¦ý¯à°÷¼W¥[¦Û¤v¦Ê¤À¤§¤T¤Qªº§ðÀ»¤O¡A§ó¬O¯à°÷µu¶ZÂ÷µo¥X¤@¹D§ðÀ»ªi¡A¤]ºâ¬O¤@Ó¤ñ¸ûÅQ¹Dªº§ðÀ»§Þ¯à¤F¡C
Áú·¬³sºu±aª¦ªºÜ¬Ó©b°k¡A¤£¦ý·S±o²±ºa¦|¤Ö±·¤ë´_¤j¯º¡A§ó¬Oª½±µ±N¥L¶È¦³ªº¤@ÂI§Ù³Æ¤§¤ß¤]¤Æ¸Ñªº·Ï®ø¶³´²¡A¥Ï¶}»H¤l«KµL©ÒÅU§Òªººò°l¦Ó¨Ó¡I
°k¶]¤¤ªºÁú·¬¦n¦üµL·N¤¤ªº¦^ÀY¤@¬Ý¡A§ó¬OÅã±o·W¤£¾Ü¸ô¡A³º®t¤@ÂIºL¤FÓ¤j°¨w¡I
¬ÝµÛ¥L¯T¯V¤£³ôªº¼Ò¼Ë¡A«á±ºò°l¤£ªÙªº²±ºa¦|¤Ö§ó¥[±o·N§Ñ§Î¡A¦A¬Ý¦VÁú·¬ªº²´¯«Â²ª½´N¶H¬O¬ÝµÛ¤w¦º¤§¤H¤@¯ë¡I
¨ä¹ê¡AÁú·¬¥¿¦b¤@¨B¨B±N¥L»¤¤J¦º¤`¤§¹Ò¡A¦Ó¥LÁÙ¥¿´ýµM¤£ª¾ªºªgªg¦Û³ß©O¡I
³o²±ºa¦|¤ÖÁöµM¤w¸g¤É¨ì¤F¶À¶¥¤G¯Å¡A¦ý¥¿¦pÁú·¬©Ò®Æ·Qªº¨º¼Ë¡A¥L§¹¥þ¬O½òµÛ§O¤HªºªÓ»Hª¦¤W¨Óªº¡A¨ä¦Û¨®Ú¥»´N¨S¦³µ·²@ªº§@¾Ô¸gÅç¡C
¦Ó¥L¨¤Wªº¨º¤@¾ã®M¤ûB¸Ë³Æ¡A¤]¬O§O¤HªºÂA¦å´«¦^¨Óªº¡AÁöµMÂྫá¾Ç·|¤F¨âÓ§ðÀ»§Þ¯à¡A¦ý¨S¦³¶W±j¹ê¤O¥H¤Î¥X¦â¾Þ§@ªº¤ä¼µ¡A¥Lªº¹ê»Ú¾Ô¤æ¤O¤]®Ú¥»´£¤É¤£¤F¦h¤Ö¡C
¥t¥~¡A¥LÁÙ¬OÓè´p¦Û¥Î¡BÁx¤p©È¦ºªº®a¥ë¡AÁöµM¨Ã䤣¥F´åÀ¸¦n¤âªº³¦ñ¡A«o¤£ªÖ§v±q¥L̪º·N¨£¡A¬°¤FÅý¦Û¤vªº©R§óµw¤@¨Ç¡A³º§â¤É¯Å©Ò±oªº¦Û¥ÑÄÝ©ÊÂI¼Æ¥§¡¥[¬°¤FÅé½è©M@¤O¡A§Ë±o¬J¦¨¤£¤F¦å¤û¡B¤]°µ¤£¤FÅKªO¡B§ðÀ»¤O§ó¬O®z±o¤@¶ò½kÒ\¡A¨ä¾ãÅé¹ê¤O³Ì¦h¤]´N¥u¬O¬Û·í¤_¥Õ§À¤ë´_³Dªº¤ô¥¦Ó¤w¡I
Áú·¬É§UµÛ¡uų¯«¤§²´¡vªº§Þ¯à¡A¤w¸g§¹¥þ±N¥L¬Ý¤FÓ³z¹ý¡A¦b³oºØª¾¤wª¾©¼ªº¦³§Q±ø¥ó¤U¡A¥L¦³¨¬°÷ªº«H¤ß§¹h³oÓ¦Û¥H¬°¡u¦Ñ¤l¤Ñ¤U²Ä¤@¡vªº¤G¥@¯ª¡C
¦¹®ÉÁú·¬¨º¨Ç¤£±¤·lÃa¦Û¤v§Î¶HªºÁ|°Ê¥u¦³¤@ӥتº¡A¨º´N¬O±N³oÓ¤G¥@¯ª©M¥Lªº¨ºªñ¤T¤Q¦W¤â¤UºÉ¶q¤À¶}ªº»·¤@¨Ç¡AµM«á¦A¬ðµMµh¤U±þ¤â¡A¨Ã¥H³Ì§Öªº³t«×¸Ñ¨M¾Ô¤æ¡A³o¼Ë´Nºâ¬O¯«¥P¤U¤Z¤]Ãø¥H±Ï¤U¥Lªº©Ê©R¡I
Áú·¬¤]¨S·Q¨ì¦Û¤vªºp¹º¯à°÷¶i¦æªº¦p¦¹¶¶§Q¡A¨º²±ºa¦|¤Ö³º²§±`§v¸Üªº¸òµÛ¥L¤@¸ô¨g©b¡A²´¬ÝµÛ¤@¨B¨B±µªñ¦Û¤v©Ò³]·Qªº²z·Q§ðÀ»½d³ò¤§¤º¡C
°ß¤@¦³¨Ç³Â·Ðªº¬O¨ºÓ®a¥ëªº³t«×¹ê¦b¤ÓºC¡A¥LÁÙ¤£±o¤£®É±`¤H¬°ªºµ¹¦Û¤v¨î³y¤@¨Ç¤p·N¥~¡A¥H§K§â¥L¥Ï±o¤Ó»·¡C
¤£¹L¡AÁú·¬ºtÀ¸ªº¥\¤Ò¯u¤ß¬O³ôºÙ¤@¬y¡A²±ºa¦|¤Ö«D¦ý¨S°_¥ô¦óºÃ¤ß¡A¤Ï¦Ó¬O°l±o§óÅw¤F¡C
¬ðµM¡AÁú·¬¸}¤UäWî¾µÛ¤@Ó¸òÀY®â˦b¤F¦a¤W¡A±µµÛ¤â¸}§ó¬O¹³¤w¸g¤£§v¨Ï³ê¦üªºª¦¤F¥b¤Ñ¤]¨S¯à¯¸°_¨Ó¡C
¡u¬Ý§A¤p¤lÁÙ©¹þ°k¡I¡vºò°l¤£ªÙªº²±ºa¦|¤Ö¤£ºÃ¨ä¤¤¦³¶B¡A¥u·íÁú·¬¤w¸g§¹¥þ³Q¦Û¤vªº«Â²rµ¹À~¶Ì¤F¡A¿³°ªªö¯Pªº¤j³Ü¤@Án«á¡A«K¿³¨R¨Rªº«ùºj¼³¤F¤W¨Ó¡C
Áú·¬¨£®É¾÷¤w¸g¦¨¼ô¡A¤]¤£¦AÄ~Äò»P¥L©P±Û¡A¶}±Ò¡uų¯«¤§²´¡v«á¤@ÅD¦Ó°_¡Aèè¦b¦a¤W§ì°_ªº¤@§â¨F¤g·ÓµÛ¥Lªº±ªù«K¼»¤F¥X¥h¡A¦P®É¶XµÛ¥Lµy¤@´h¯«ªº¤u¤Ò¡A«K¤w¸gɧUµÛ¨F¤gªº±»Å@¶V¹Lªøºjªºªý¼¸¡Aºò¾a¨ì¤F¥Lªº¨«e¡I
²±ºa¦|¤ÖÁÙ¨S¯à·Q²M·¡µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡AÁú·¬¤â¤¤¤Pº¨º¦B§Nªº¾W¤b¤w¸g®¨®¨©Ù¤W¤F¥Lªº«|³ï¡A¤@Ó¤T¦ì¼Æªº¶Ë®`¼Æ¦rÀHµÛ¤@°}¼@µh¡A¦b²±ºa¦|¤ÖªºÀY³»¥T¥T¤É°_¡I
¡u¡Ð178¡v
²±ºa¦|¤ÖÅå·W¤§¤U¨Ï¥X¤F¦Û¤vèè¾Ç·|ªº¸s§ð§Þ¯à¡X¡X¾î±½¤dx¡A¥u¨£¤@¹DÄ£²´ªººj¼v§e©·§Î¤§¶Õµo¥X¡A¾ã¾ãÂл\¤F¥L«e¤èªñ¤T¦Ì¤è¶êªº½d³ò¡I
¦ý¬O¥¿©Ò¿×¡u¤@¤oªø¤@¤o±j¡B¤@¤oµu¤@¤oÀI¡v¡A¨âÓ¤H¦b¶K¨ªñ¾Ôªºª¬ºA¤U¡A²±ºa¦|¤Ö¤â¤¤ªºªøºj®Ú¥»µLªkµo´§¥XÀ³¦³ªº«Â¤O¡A¦ÓÁú·¬ªº¤Pº«o¥H§ó¬°ÆF¥©¡B¤è«KªºÀu¶Õ±o¨ì¤F¦Û¤vªº¥ÎªZ¤§¦a¡C
²±ºa¦|¤Öªººj¼vÁÙ¥¼±½¨Ó¡AÁú·¬¤w¸g¦b¤@À»±o¤â¤§«á¨³³tÂà¨ì¤F¥Lªº¨«á¡A¾Ìɵۡuų¯«¤§²´¡vªº¯S®Ä¡Aù׸ñ´³»éªº¤Pº·Ç½TµL»~ªº¶¶µÛ³¥½Þ®M¸Ë¥Ò¸¤§¶¡²Ó¤pªºÁ_»ØÆp¤J¤F¥LªºªÓ»H¡I