²Å骩

¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë«Å¥¬±j¶Õ¶i­x°s©±ªA°È·~

³o¤@±ø·s»D¦¨¥\ªºµn¤W¤F²Ä¤G¤Ñ©Ò¦³­^°ê¤D¦Ü¤£¤Ö¼Ú¬w³ø¯ÈÅé¨|ª©­±ªºÀYª©ÀY±ø¡A¥¦¬Æ¦Ü»\¹L¤F¬Ó°¨¸ò§J¨½´µ¸¦¨È¿Õ¡¦Ã¹¯Çº¸¦h¤§¶¡ªºÂà·|ªÎ¨m¼@¡A¤]¹ý©³À£¤U¤F§Æ®¦¡¦­^®æº¸­ì¥»©Ò±H¥H«p±æªº¿W®aÀYª©ÀY

¤£¹L¡A§Æ®¦¡¦­^®æº¸­Ë¤]¤£·|·P¨ì­§´e¡A¦]¬°¥L¤]¿Ë¨­¸g¾ú¤F³þ°ò»ö¦¡¡A¨Ã¥BÁÙ©ç¨ì¤FÀYª©ÀY±øªº·Ó¤ù¡A¦Ó¥Lªº¿W®a²r®Æ¤]¦P¼Ë¥X²{¦bÀYª©«D±`Åã²´ªº¦ì¸m¡A¨Ã¥B¥L¬Q±ß³s©]»°¨î¤F¤@½g¿W®aµû½×©M¤ÀªR.

¦b²y¶¤¶°°Vªº²Ä¤@¤Ñ¡A¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë°£¤F«Å¥¬¤j½Ã¡¦®uº¸¥Ëªº¥[·ù¤§¥~¡AÁÙ¨ìÄ_°¨­Û´°Á`¤½¥q°Ñ¥[¤F¬¡°Ê¡A¨Ã°Ñ¥[¤F¤ÈÀ\·|¡A¤§«á²y¶¤¥ð®§¤F¨â­Ó¤p®É«á¡Aª½±µ´N¨ì¤F´µ¯S©Ô¯SºÖ¼wªº¶ø¹B§ø«n³¡¡A°Ñ¥[¤F®¶µØ°s©±ªº³þ°ò»ö¦¡¡C

³o¬O¤@®yÁ`§ë¸ê±N¹F¨ì¤C»õ¼Ú¤¸ªº¤­¬P¯Å»¨µØ°s©±¡A¤@¥¹«Ø¦¨«á±N¨ú¥N¦ì¤_®õ±à¤hªe¯`ªº¸H¤ù¤j·H¡A¦¨¬°­^°ê©M¼Ú¬wªº³Ì°ª¼Ó¡A«áªÌ¬O±q2002¦~¶}©l§ë¤J«Ø³y¡A­ì¥»¹w­p¤­¦~§¹¤u¡A¦ý¦]¬°¸êª÷­ì¦]©l²×¨S¯à¦p´Á§¹¤u¡A¨Ã¾É­P§ë¸ê¤£Â_¥[¤j¡A¦³Äê§Àªº¸ñ¶H¡C

¤@ª½¨ì²{¦b¡A³o®y¼Ú¬w³Ì°ª¼Óªº§ë¸ê¤w¸g°l¥[¨ì¤F¤Q¤­»õ¼Ú¤¸¡A¨Ã¥BÁÙ¦b¤£°±ªº´£¤É·í¤¤¡A²{¦b­t³d³o¶µ¤uµ{ªº­Û´°¾ô°Ï¤½¥q¦³·N¤Þ¶i¥~¸ê°Ñ»P¦X§@¡A¥]¬A¥d¶ðº¸¦b¤ºªº¦h®a¤¤ªF°]¹Î³£¹ï¦¹«Ü¦³¿³½ì¡A¦ý³o´É¤j·Hªº§¹¤u¨Ì»»»»µL´Á¡C

¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë¸ò¶À¤Ñ¶°¹Î¦X§@ªº³o¤@®y¤­¬P¯Å°s©±±N¦b°ª«×¤W¶W¹L¸H¤ù¤j·H¡AÁ`°ª«×±N¹F¨ì¥|¦Ê¤G¤Q¦Ì¡A¤C¤Q¤­¼h¼Ó°ª¡A¥Î¤_°s©±¡BÀ\¶¼¡B¤½´J©M¼g¦r¼Ó¡A¦Ó³o´É¤j·Hªº³]­pªÌ¬O­^°ê¥»¤g«D±`¦³¼vÅT¤O©M«Â±æªºªüº¸ª÷´µ¶°¹Î³]­p¡A¥L­Ì³Ì¦³¦Wªº§@«~´N¥]¬A­}«ô¦|²î°s©±¡C

¦Ó³o¤@¦¸¡Aªüº¸ª÷´µ¤]«Ü§Æ±æ¯à°÷±N³o¤@®y¼Ú¬w³Ì°ª¼Ó¥´³y¦¨¤£¿éµ¹­}«ô¦|²î°s©±¡A­Û´°¤D¬O­^°ê¡A¬Æ¦Ü¬O¼Ú¬w³£­º©}¤@«üªº¦a¼Ð©m«Ø¿v¡C

¦b³þ°ò»ö¦¡¤W¡A¸­¬î©M¶À¤Ñ¶°¹Î­º®u°õ¦æ©x³¯©¾³£¤À§Oªí¥Ü¡A¤£¶È¶È±N§â®¶µØ°s©±±N¤£¶È¶È¥u¬O¤­¬P¯Å°s©±©M°Ó¥Î¼g¦r¼Ó¡A¦P®É¤]¬OÆ[¥ú©M®È´å´ºÂI¡A¦P®ÉÁÙ±Nªö¥Î§ó¦hªºÀô«O°ª¬ì§Þ§Þ³N¡A¥]¬A¤ô¦A¥Í©M¤Ó¶§¯àµ¥µ¥¡C

»P¦¹¦P®É¡A¸­¤l¬ì§Þªº­º®u°õ¦æ©x¥ìÄR²ï¡¦¿p®¦¤]°Ñ¥[¤F³o¤@³õ³þ°ò»ö¦¡¡Aªí¥Ü¤w¸g¸ò­Û´°¥«¬F©²¥H¤Î¶ø²Õ©e¹F¦¨¤F¦@ÃÑ¡A±N¦b°s©±©M¶øªL¤Ç§JÅé¨|³õ¤¤¶¡¡A¿³«Ø¤@®y°ª¹F250¦Ì¡AÁ`§ë¸ê¹F¨ì¤­¤d¸U¼Ú¤¸ªº©z´µ¶ð¡C

³o®y©z´µ¶ð¬O¸­¤l¬ì§Þ¸ò¬ü°ê³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|¤@°_¬ã¨s³]­p¡A¨Ã¥B±NÁܽЭ^°ê³Ì¤jªº¤uµ{«t¸ß¤½¥qARUP°Ñ»P¡A¥¦±N¬O¤@®y¶W²{¥N«Ø¿v¡A¶ð¨­±Nªö¥Î¿ûµ²ºc¡A¨Ã§Q¥Î¨¾¾_§Þ³N¡A¥~ªí±N¨Ï¥ÎÃþ¦ü¤_¿P¨Ê¶ø¹B³õÀ]¤ô¥ß¤èªº½¤ª¬¡A¾ã®y°ª¶ð¦³¤TºØ¤è¦¡¥i¥Hµn³»¡A¤À§O¬O¹q±è¡B±×©Y©M±ÛÂà¼Ó±è¡C

¦ý³Ì¥O¤H·P¨ìÅå©_ªºÁÙ¬O³o®y°ª¶ðªº³»ºÝ¡A©z´µ¶ðªº³»ºÝ±N¦w¸Ë¤@¨t¦C¬Û¤¬³s±µªº¶ì®Æªwª¬¶ê²y¡A¨C¤@­Ó¶ê²y³£¥i¥H³q¹L±µ¨ü¤£¦Pªº¼Æ¾Ú«H¸¹¡AÅã¥Ü¦¨¤£¦Pªº¹Ï¹³©M¼Æ¾Ú¡A»·»·±æ¥h¡A´N¦n¶H¬O¤@¹Î¤­ÃC¤»¦âªº¶³±mÅ÷¥ß¦b°ª¶ð¤§¤W¡A©Ò¥H¥L­ÌºÞ³o­Ó¥s°µ¼Æ¦r¶³¡C

¤@¥¹°ª¶ð«Ø¦¨«á¡A´å«È±N¥i¥Hµn³»¶i¤J¼Æ¾Ú¶³¡A¨Ã¥B¦b³o¨½­±³¾Àý¾ã®y­Û´°¥«°Ï¡A¦P®É¦b¨½­±°Ñ»P¤@¨Ç¥ð¶~®T¼Ö¶µ¥Ø¡A³o¨½¤]±N¦¨¬°­Û´°ªº¦a¼Ð©m«Ø¿v©M·s®È´å´ºÂI¡C

¦pªG»¡©z´µ¶ð¬O¸­¤l¬ì§Þªº¤@¦¸³Ð·s©m¹Á¸Õ¡A¨Ã¥B¬O¤@¦¸©z´µ¤â¾÷ªº¥Ã¤[©m«~µP±À¼sªº¸Ü¡A¨º»ò©M¶À¤Ñ¶°¹Î§ë¸êªº³o¤@®y¤­¬P¯Å°s©±´N¬O¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ëº÷Á[¥¼¨Óªº¤@¤j¤âµ§¡A¦]¬°¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë±N¦b³o¤@®y°s©±ªº¿³«Ø·í¤¤¡A§ë¤J¨â»õ¼Ú¤¸ªº¸êª÷¡A¥[¤W¦a¥Ö»ù­È¡A¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë¦ûªÑ¦Ê¤À¤§¥|¤Q¡C

¦p¦¹¤j¤âµ§ªº§ë¤J¡A¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë¤Þ°_¤F¥~¬ÉªºÅå¹Ä¡A¤×¨ä¬O¦Ò¼{¨ì¡A±q¶À¤Ñ¶°¹Î³zÅS¥X¨Óªº®ø®§ªí©ú¡A³o®y°s©±±N¦b¶ø¹B·|¤§«e§ë¤J¨Ï¥Î¡A³o¤]´N¬O»¡¡A¦b¥¼¨Ó¤T¥|¦~¤º¡A¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë¤£¶È¶È­n©Ó¾á¶øªL¤Ç§JÅé¨|³õªº¤T»õÄw«Ø´Ú¡A¦P®ÉÁÙ­n¤ä¥I¨â»õªº°s©±Äw«Ø´Ú¡C

¾ã­Ó­^¶W¡A¾ã­Ó­^°ê¡A¬Æ¦Ü¬O¾ã­Ó¼Ú¬w³£³Q¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ëªº¤j¤âµ§©Ò¾_Äà¨ì¤F¡C

´µ¯S©Ô¯SºÖ¼wªº¥¼¨Óµ´¹ï¬O¤@¤ù¥ú©úªº¡A¤×¨ä¬OÀHµÛ¸­¤l¬ì§Þªº°Ñ»P¡A³o®y¤­¬P¯Å°s©±ªº¥¼¨Ó«e´º¤]«Ü³ß¤H¡A¦Ó³o¤]¶Õ¥²±N¦b¥¼¨Óµ¹¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë±a¨Ó·½·½¤£µ´ªº¥Ã¤[©m¦¬¯q¡C

§Æ®¦¡¦­^®æº¸¦b¦Û¤vªº¿W®aÂIµû·í¤¤´£¨ì¡A¡u¦b³þ°ò»ö¦¡ªºµo¥¬·|²{³õ¡A¦³«Ü¦hªº°OªÌ¦b¸ß°Ý¸­¬î¤@­Ó°ÝÃD¡A¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë¬O§_¦³¨¬°÷¦hªº¸êª÷À³¥I¦p¦¹Ãe¤jªº¶µ¥Ø©O¡H¦Ó¸­¬î¹ï¦¹§t¯ºªí¥Ü¡A¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ëªº¸êª÷¤£¦¨°ÝÃD¡v

¡u®Ú¾Ú§Ú­Ì·j¶°¨ìªº±¡³ø©M®ø®§Åã¥Ü¡A¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë¤w¸g¸ò°Ò«°¹F¦¨¤F¦@ÃÑ¡A¶¤¤ºªº¥D¤O¤¤½Ã¥¬¹p¼w¡¦º~®æÄõ¼w©M§Jù¦a¨È¤¤³õ¿c¥d¡¦²ö¼w¨½©_±N¤À§O¥H¥|¤d¸U©M¥|¤d¤­¦Ê¸U¼Ú¤¸ªº»ù®æÂà§ë°Ò«°¡A³o¤]Åý¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë¦b¤µ¦~®L©uªºÂà·|¥«³õ¤W²b¦¬¤J°ª¹F¨â»õ¤@¤d¸U¡C¡v

¡u¦Ó¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë¨C¦~±qªü­}¹F´µ©M¨U¹FÂפ⤤´N®³¨ì¤F¥|¤d¸U¼Ú¤¸ªºÃÙ§U¶O¡A¦Ó®Ú¾Ú¤µ¦~®L©u¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ëªº°Ó·~¹B§@µ²ªGÅã¥Ü¡A¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë°£¤F³o¨â¤jÃÙ§U°Ó¥~¡A¤w¸gÃB¥~ªº¼W¥[¤FÁ`¦@°ª¹F¤@¤d¤­¦Ê¦h¸UªºÃÙ§U¦¬¤J¡AÁ`¦¬¤J°ª¹F¤­¤d¦h¸U¼Ú¤¸¡C¡v

¡u·íµM¡A¸ò°ÒÁp¨ºªñ»õªºÃÙ§U¦¬¤J¬Û¤ñ¡A¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë¥u¦³¥L­Ìªº¤@¥b¡A«Ü¤£°_²´¡A¦ý³o¤w¸g¤j¤jªº¶W¹L¤F¹L¥h¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ëªº¹B§@¡A¥L­Ì¦b¹L¥h¨â¦~®É¶¡¨½¡A¤£¶È¶È¬O¦bÄv§Þ»â°ì¨ú±o¥O¤HÆf¥Øªº¦¨ÁZ¡A¦b°Ó·~»â°ì¨½¡A¦P¼ËÅý¤HÅå¹Ä¤£¤w¡C¡v

¡u¦Ó¥B¡A§Ú­Ì³£¤£­n§Ñ°O¤F¡A¦b¹Ü±o¼Ú«a¤§«á¡A¼w¶Ô¹w­p¡A¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë¦b¥¼¨Ó¤@¦~®É¶¡¨½ÁÙ±N±o¨ì¤@»õ¼Ú¤¸ªº¼ç¦b©m¦¬¤J¡A¦A¥[¤WÂ༽¶O¤À¦¨¡A¹Ü«a¼úª÷µ¥µ¥¡A§Ú­Ìµ´¹ï¦³²z¥Ñ¬Û«H¡A¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë¥¿¦p¸­¬î©Ò¨¥¡A¤£¯Ê¿ú¡v

§Æ®¦¡¦­^®æº¸¹ï¸­¬î¦p¦¹¤j¤âµ§¡A¦p¦¹¥Rº¡¶¯¤ßªº¹B§@¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë·P¨ìÅå¹Äªº¦P®É¡A¤]ªí¥Ü¤F¦Û¤vªº¨ØªA¡A¦Ó¥L¤]¦b¦Û¤vªº±MÄ椤´£¨ì¤F¸­¬îªº¤@¥y¸Ü¡C

¡u§Ú­Ì¦b¥¼¨Ó¤T¥|¦~¤ºÁÙ±NÄ~Äò¹Lºò¤ê¤l¡A¦ý³o¤£¥Nªí§Ú­Ì±N³à¥¢¾Ô¤æ¤O¡A§Ú­Ì·|¦b«OÃÒ²y¶¤¾Ô¤æ¤Oªº±¡ªp¤U¡AºÉ¶qÅý²y¶¤¹L±o¸`»ü¤@¨Ç¡A¦]¬°§Ú­Ì²{¦b¦Y­W¡A¬O¬°¤Fµ¥¨ì¶ø¹B·|µ²§ô«á¡Aµ¥¨ì§Ú­Ì®³¨ì¤F·s²y³õ¡A§Ú­Ì³Ð¿ì¤F·s°s©±¡Aªï¨Ó¦n¤ê¤l¡v

¡u§Ú§Æ±æ©Ò¦³ªº²y°g¡A©Ò¦³ªº²y­û¡A³£¯à°÷¸ò²y¶¤¤@°_¡A§Ú­Ì¤@°_¦P¥Ì­W¡A¦@±wÃø¡A§Ú¥i¥H«OÃÒ¡A¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë¥Ã»·¤£·|§Ñ°O¦@¦P¨«¦b³o¤@±ø¸ô¤Wªº¥ô¦ó¤@­Ó¤H¡v

¦b§Æ®¦¡¦­^®æº¸ªº²z¸Ñ·í¤¤¡A¸­¬îªº³o¤@µf¸Ü¬O¹ï²y°g»¡¡A¦ý¤]¬O¹ï²y­û»¡¡A¥L³o¬O­n³\µ¹²y­û¤@­Ó¥¼¨Ó¡A¤@­ÓµL¤ñ¥ú©ú½AÀöªº¥¼¨Ó¡C

¡u¹L¥hªº¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë²y°g¸r¼}¬Æ¦Ü¬O¶ú§ª¦º¼Ä²y¶¤ªü´Ë¯Çªº·s°V½m°ò¦a¡A¸r¼}¶ú§ª¥L­Ì¦³·s²y³õ¡A¸r¼}¶ú§ª¥L­Ìªº©Ð¦a²£¶µ¥Ø¡A¦ý²{¦b¡A§Î¶Õ©úÅã¤w¸g§áÂà¤F¡AÀ³¸ÓÅýªü´Ë¯Ç¨Ó¸r¼}¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë¡A¦]¬°¥L­Ìªº©Ð¦a²£¶µ¥Ø¾É­P²y¶¤ªº°]¬F­I­t¤W¤F¨I­«ªº­t¾á¡A¥i¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë«o¦³¨¬°÷¼e¸Îªº¸êª÷¥h¹B§@¦p¦¹Ãe¤jªº¶µ¥Ø¡C¡v

°£¤F§Æ®¦¡¦­^®æº¸¥~¡A´X¥G©Ò¦³´CÅé³£¹ï¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ëªºÈã§@¯à¤O·P¨ìÅå¹Ä¡AÁöµM¤]¦³«Ü¦hªí¥Ü¹ï¥¼¨Óªº¼~¼{¡A¦ý§ó¦hªº¤H«h¬O¥Rº¡¤F´Á«Ý¡A¦]¬°¥L­Ì³£¬Û«H¡A´µ¯S©Ô¯SºÖ¼w¾aªñª÷¿Ä°Ï¡A¤ê«á¤S¬O¶ø¹B§ø©M¶øªL¤Ç§J¤½¶é¡A¤]¬O­Û´°ªº¤@¤j®È´å³Ó¦a¡A³o¨½ªº»ù­È·|¶V¨Ó¶V°ª¡C

¦ý¤]ÁÙ¬O¦³¤Ö¼Æ¤@¨Ç·¥ºÝ¥÷¤l¦b§Üij¡A¦]¬°©Ó¥]³o®y®¶µØ¤­¬P¯Å°s©±¤uµ{ªº¡A¥H¤Î©z´µ¶ð¤uµ{ªº±N¬O¨Ó¦Û¤¤°êªº«Ø¿v©Ó¥]°Ó¡A¤£¹L¹ï¤_³o¤@ÂI¡A­Û´°¥«ªøÀj¨½´µ¡¦¬ù¿«»¹¥D°Êµ¹¤©¼á²M¡A¥Lªí¥Ü¡A³o¥D­n¬O¦]¬°¤¤°êªº©Ó¥]°Ó³o¤@¤è­±¯à¤O§ó±j¡A»ù®æ¤]§ó¥[§C·G¡C

¶}ª±¯º¡A¦³³\¦h¤¤°ê©Ó¥]°Ó°Ñ»Pªº­}«ô«¢§Qªk¶ðÁ`§ë¸ê¤]¤~¤Q¤­»õ¡A¤@´É¸H¤ù¤j·H§ë¸ê´N­n¶W¹L¤Q¤­»õ¡A¦Ó¥B§O§Ñ°O¤F¡A¤H®a­}«ô¶ð¬O¬ü¤¸¡A¦Ó§A¸H¤ù¤j·H¬O¼Ú¤¸¡A®t¤F¤£¤Öªº¡AÂk®Úµ²©³ÁÙ¬O¦]¬°¥L­Ì¤£°÷¨ººØ¹ê¤O¡A·Å¥¬§Q²y³õªº¥¨ÃBÁ«·l´N¬O¤@¦¸«Ü¦³¤OªºÃÒ©ú¡C

¶øªL¤Ç§JÅé¨|³õ¦³ÂI¯S®í¡A¥D­n­ì¦]¦b¤_¡A¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë¥u­t³dµ¹¤©¨ä¤¤¤@³¡¤À¡A¤]´N¬O¤T»õ¼Ú¤¸ªº¸êª÷¡A¥H¤Î¤ê«á©Ò¦³ªº§ï³y¶O¥Î¦Û²z¡A©Ò¥H¡A¸­¬î¨S¦³¥²­n­p¸û¦b©Ó«Ø¹Lµ{¤¤¬O§_¦s¦bªá­ÞªP¿úªº²{¶H¡A¥i¤­¬P¯Å°s©±©M©z´µ¶ð«o¬O¦Û¤vªº¶µ¥Ø¡A¥L·íµM±o­p¸û¡C

³o¤]±o·PÁ¤@¤UÀj¨½´µ¡¦¬ù¿«»¹¡A¥L¤§«eªí©ú¤F¤ä«ù¤¤°ê§ë¸êªÌ¨Ó¨ì­Û´°§ë¸ê¡A©Ò¥H²{¦b¥L¤@©w­n¹ï³o¨Ç§ë¸ê¥´¶}¤jªù¡C

¬Û«H¡AÀHµÛ®É¶¡ªº±À¶i¡A¶ø²Õ©e·|¶V¨Ó¶VÀª§¼¡A¦]¬°¥L­Ì·|º¥º¥ªºµo²{¡A­Û´°¶ø¹B·|¥D³õÀ]ªºÄw«Ø¹wºâ±N¤£±o¤£¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº´£°ª¡AÂk®Úµ²©³¡AÁÙ¬O¾ã­Ó°ê®a¤u·~¤ô¥­ªº°ÝÃD¡C

¦b½Ã³ø²v¥ýµn¥X¤F¿W®aÃz®Æ¡AÃö¤_º~®æÄõ¼w©M²ö¼w¨½©_Âà§ë°Ò«°ªº·s»D¤§«á¡A¾ã­Ó­^¶W³£¬°¤§¾_°Ê¡A¦]¬°º~®æÄõ¼wªº¨­»ùÁöµM¨S¦³¶W¹L¶O­}«n¼w¡A¦ý¤]ºâ¬O¤@µ§¤Ñ»ùÂà·|¤F¡A¦Ü¤_²ö¼w¨½©_¡AÂà·|¶O§ó¬O¶W¹L¤Fù¤ñ¥§¶ø¡C

¦b°Ò«°¥X¤â¤§«á¡A¤w¸g¸ò¬Ó°¨¾x½¤FªºÃ¹¤ñ¥§¶ø³Ì²×¥H¥|¤d¨â¦Ê¸U¼Ú¤¸Âà§ë°Ò«°¡A¦Ó¬Ó°¨«h¬O®³µÛ³o¤@µ§¿ú¡A¤S¶}©l¶]¥h°l¨D§J¨½´µ¸¦¨È¿Õ¡¦Ã¹¯Çº¸¦h¡A¦ý¥±®æ´Ë±qÀY¨ì§ÀÁÙ¬O¤@¥y¸Ü¡A¤£½æ¡A¦Ü¤Ö¤µ¦~®L©u¤£½æ

¦b¸­¬î¸ò¥±®æ´Ë³q¹q¸Üªº®É­Ô¡A¦Ñ¥±·Ý¤£¤î¤@¦¸ªº¼J¯º©M«õ­W¥dº¸¼w¶©©M¦Ì¸ë¦«ºû©_¡Aı±o¥L­Ì¤Ó¯Ê¥F¤ô·Ç¡A¤]¤£°÷¹ê¤O¡AÁ`¬O¤z¨ººØ±o¸o¤HÁÙ¤£°Q¦nªº¨Æ±¡¡C

³o¤@¦¸¥±®æ´Ë¬O°Ê¤F·Q­n½æ¤Hªº¤ß«ä¡A¦]¬°¦b¥L¬Ý¨Ó¡A½æ±¼¤F§J¨½´µ¸¦¨È¿Õ¡¦Ã¹¯Çº¸¦h¤§«á¡A¥u­n¯à°÷¥Î³oµ§¿ú®³¨Ó¹B§@Âà·|¡A°ÒÁpªº¹ê¤O¤×¨ä¬O¶i§ð¤ô¥­·|¦³¤@­Ó§ó°ªªº´£¤É¡A¥i´N¬O¦]¬°¥dº¸¼w¶©¤j¼L¤Ú¡A·S±o¥±®æ´Ë¤£°ª¿³¡A¤]Åý°ÒÁp¤£¦n¤U¥x¡A©Ò¥H¥u¯à¼È®É®¸¦í¡C

¦³ªº®É­Ô¿é¤H¤£¿é°}¡A§A«õ§ÚªºÀ𨤧ڥi¥H§Ô¡A¦ý§A¤d¸U§O±o¤F«K©yÁÙ·Q­n½æ¨Ä¡C

°ÒÁp²{¦b´N¬O³Q¥dº¸¼w¶©¤@°}¤f¤ôµ¹¨ë¿E¨ì¤F¡A©Ò¥H¹ç¦º¤µ¦~®L©u³£¤£½æ¡A¦ý«o¸ò¬Ó°¨¹F¦¨¤F¨p¤U¨óij¡A©ú¦~§J¨½´µ¸¦¨È¿Õ¡¦Ã¹¯Çº¸¦h±N¥H¤Ñ»ùÂà·|¬Ó°¨¡A¬Û«H¨ì®É­Ô¸g¹L³o¤@¦¸±Ð°Vªº¥dº¸¼w¶©·|¦³©Ò¦¬ÀÄ

µ²§ô¤F¶°°V¶}©l¶¥¬qªº¯É¯ÉÂZÂZ¡A¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë«Ü§Ö§ë¤J¤F·sÁÉ©uªº¶°°V©M³Æ¾Ô·í¤¤¡C

¥Ñ¤_°¨¤W´N­n§ë¤J¤¤°ê¦æ¡A¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë±N¦b¤¤°ê¥´¤T³õ¼ö¨­ÁÉ¡A¨ä¤¤³Ì«á¤@³õ¬O¦b¿P¨Ê¡A®É¶¡¬O¤C¤ë¤T¤Q¤@¡A¥¿¦n¶ZÂ÷¶ø¹B¨k¤l¨¬²y²Ä¤@³õ¤ñÁɤ@©P®É¶¡¡A³o¤]ºâ¬O¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë¬°¿P¨Ê¶ø¹B·|·x³õ¡A±a°Ê¤@¤U®ðª^¡C

³o¤@¦¸ªº¤¤°ê¦æ¬O¥Ñ¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ëªº¥D­nÃÙ§U°Óªü­}¹F´µÃÙ§U¡A«á¨Ó¥[¤J¤FÄ_°¨©M¥d¶ðº¸¯èªÅ¤½¥q¡A¤T¤jÃÙ§U°Ó¦@¦P¤ä«ù¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ëªº¤¤°ê¦æ¡C

¦Ó¨ì¤F¤K¤ëªì¡A¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë±N«e©¹ªü©i´µ¯S¤¦¡A°Ñ¥[ªü¸ë§J´µ¥D¿ìªºªü©i´µ¯S¤¦ªMÁܽÐÁÉ¡A¤µ¦~°Ñ¥[ªº¥t¥~¨â¤ä²y¶¤¤À§O¬O·N¥Ò«a­x°ê»Ú¦ÌÄõ¡A¥H¤Î¦è¥Ò±j¶¤¶ëºû§Q¨È¡C

¶¶«K¤@´£ªº¬O¡A¸ò¸­¬î«e¥@¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¿p¨½¥§¶ø¦b±q¤Áº¸¦è¤U½Ò¤§«á¡A¤µ¦~®L©u´N¨ú¥N¤F°Ò©_¥§¡A¥X¥ô°ê»Ú¦ÌÄõªº¥D±Ð½m¡A©Ò¥H³o¤@¦¸ªºªü©i´µ¯S¤¦ªM¬O¸­¬î©M¿p¨½¥§¶øÁï§O¦h®Éªº¤S¤@¦¸¸û¶q¡A¤]§l¤Þ¤F¤£¤Ö²y°g©M´CÅ骺Ãöª`¡A¨Ã¥B¦³¤£¤Ö¹qµø¾÷ºc±N¶i¦æª½¼½¡C

±q²üÄõªð¦^­Û´°«á¡A¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë±Nªï¨Ó¸ò°ÒÁpªºªÀ°Ï¬ÞªM¡A¤£¹L¨ì®É­Ô¹ï¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ëªº¦ÒÅçÁÙ¬O«Ü¤j¡A¦]¬°¥]¬A±ö¦è¡B¤Õ©¬¥§¡B¿c¥d´µ¡B°¨¶ë¬¥³£±N°Ñ¥[¶ø¹B·|¡A¥»¨ÓÁÙ¦³¤@­Ó¸¦¨È¤à¡¦®uº¸¥Ë¡A¦ý¸­¬î¸ò²y­û¥H¤Î¤Ú¦è°ê¶ø¶¤¨ó°Ó¤§«á¡A³Ì²×¨M©w©ñ¦æ¿c¥d´µ©M°¨¶ë¬¥¡A¸¦¨È¤à¡¦®uº¸¥Ë¨S¦³°Ñ¥[¡C

¤£¶È¦p¦¹¡A³o¤@¦¸²y­û¨ÌÂÂÁÙ¬O¸ò¥­®É¤@¼Ë¡A°Ñ¥[²y¶¤ªº©u«e¶°°V¡A¤@ª½¨ì²y¶¤¥´§¹¤F³Ì«á¤@³õ¸ò¿P¨Ê¶¤ªº¼ö¨­ÁÉ«á¡A¥L­Ì·|ª½±µ«e©¹¦U¦Ûªº²y¶¤°Ñ¥[¦X°V¡A¨Ãª½¨ì¶ø¹B·|µ²§ô¡C

³o¤]¬O¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë¸òªü®Ú§Ê¡B¤ñ§Q®É©M¤Ú¦è°ê¶ø¶¤¨ó°Ó«áªºµ²ªG¡C

¥J²Óºâ°_¨Ó¡A¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë¥i¥Hºâ¬O­^¶W²y¶¤¤¤¹ï¶ø¹B·|¤ä«ù³Ì¤jªº¤@¤ä²y¶¤¡A¦]¬°¥L­ÌÁ`¦@¦³¥|¦W²y­û¤J¿ï¡A¨ä¤¤ÁÙ¥]¬A¤F±ö¦è³o¼Ëªº³»¯Å²y¬P¡A°^Äm¤£¥i¿×¤£¤j¡C

¤Ï­Ë¬O¨ä¥L´X¤ä²y¶¤¡Aªü´Ë¯Ç´N¤@­Ó¨È¾ú¤s¤j¡¦§º¡A°ÒÁp«h¬O¥u¦³¤@­Ó¦w¼w´Ë¡A¤Áº¸¦è«h¬O¤z¯Ü³s¤@­Ó³£¨S¦³¡A§Qª«®ú¤]¬O¥u¦³¤@­Ó¤Ú¨©º¸¡A¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë¤ñ¥L­ÌªºÁ`©MÁÙ­n¦h¡A³oÁÙ¬O¦b½æ±¼¤F°¨´µ¤Á©Ô¿Õ¡A¯d¦í¤F¸¦¨È¤à¡¦®uº¸¥Ë¤§«á¡A§_«h¼vÅT·|§ó¤j¡C

³o¤]¸ò¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë²y­û¦~ÄÖ¤ñ¸û»´¦³¤@©wªºÃö¨t¡A¦Ó³o¤]ªÖ©w·|¼vÅT¨ì¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë¦b¶ø¹B·|´Á¶¡ªºªí²{¡A¦ý¸­¬î¤]¦b¿n·¥ªº·Ç³ÆÀ³¹ï±¹¬I¡C

¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë¦b¦è¶ø³Õº¸¼w¶i¦æ¶°°Vªº®É­Ô¡A¤£¶È¶È¬O¤W­ÓÁÉ©u¶i¤J¤@½u¶¤ªº©Ô©i¶ë¡B«¢¤ã¼w¡B³Íº¸¡¦¨U§Jµ¥´X¦W¤p±N°Ñ¥[¡A¥]¬A¥Ë©Ô¤º¡B³Õ®æ¤Ú¡B¯Ç´µ¶ð¦è©_¡A¥H¤Î²y¶¤¤Þ¶i«á¤S­«·s¯²­É¦b¤Ú¦è¡A¥¼º¡¤Q¤K·³ªº¤º°¨º¸¥H¤Î®w¸¦¥§¶ø¡C

»¡°_®w¸¦¥§¶ø¡A³oÁÙ¬O¸­¬î¦b¥h¦~®L©uÂà·|¥«³õªº¨¬²y¸gÀٽ׾¤Wªº¦¬Àò¡A¥Lªº¸g¬ö¤H¹ï¸­¬î±ÀÂˤF®w¸¦¥§¶ø¡Aªí¥Ü®³¤U³o¦W²y­û¤£»Ý­nªá¶O¦h¤Ö¿ú¡Aµ²ªG¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë´N¥H¤Ö±o¥i¼¦ªºÂà·|¶O±o¨ì¤F³o¦W¤Ú¦è¤¤³õ²y­û¡A¦ý¨ü­­¤_¤£¨ì¤Q¤K·³¡A©Ò¥H¤S­«·s¯²­É¦^¤F¹F¦÷°¨¡C

µ²ªG¦b2007¦~11¤ë¥÷ªº«n¬ü¬w015ªº¤ñÁɤ¤¡A®w¸¦¥§¶ø¤@¬¶¦Ó¬õ¡A¼wºû·æº¸¹ï¥Lªºµû»ù¤]¬O«D±`°ª¡A»{¬°¥L§Þ³N«D±`¥X¦â¡A¦ý«o¤£ªá­ï¡A¨«°¾¦V¤_¼Ú¤Æªº¹ê¥Î¬£¸ô½u¡A¦Ó¥B¤]¶i¤J¤F¹F¦÷°¨ªº¤@½u¶¤¡A±o¨ì¤F¨¬°÷ªºÁë·Ò¾÷·|¡C

¦b¹L¥hªº¤@¦~®É¶¡¨½¡A®w¸¦¥§¶ø¤w¸g§l¤Þ¤F¬Ó°¨¡B¤Ú¶ëù¨º¡B°ÒÁp¡Bªü´Ë¯Ç¡B°ê»Ú¦ÌÄõ¡BA¦ÌÄõµ¥¦h¤ä»¨ªù²y¶¤ªºÃöª`¡A¨ä¤¤¬Ó°¨§ó¬O¹ï¥L¥X¤F°ª»ù¡A¦ý¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë¨Ì¤£¥´ºâ¥X¤â¡A¦Ó¬O±N¥L¯d¦b¹F¦÷°¨Ä~Äò°ö¾i¡C

¦ý³o¨Ã¤£¥Nªí¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë¤£­«µø¥L¡A¨C¤@­Ó¤ë¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë³£·|¦w±Æ¤H­û¨ì¤Ú¦è¥h¡A¹ï®w¸¦¥§¶ø©M¤º°¨º¸¶i¦æ¨­ÅéÀË´ú©M¥æ¬y¡A¦P®Éµ¹¤©¤@¨Ç±Ð½m²Õµ¹¥Xªº±M·~·N¨£¡AÀ°§U¥L­Ì´£¤É¦Û¤vªº¹ê¤O©M¤£¨¬¡C

¦Ó¥BÁpÁɪŷ²´Á¡A¥L­Ì³£·|¨ì¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë¨Ó°Ñ¥[²y¶¤ªº¦X°V¡A¨C¦~ªº®L©u¶°°V¤]³£±N¨ì²y¶¤³ø¹D¡A©Ò¦³¶O¥Î³£¬O¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë¤ä¥I¡A³o¼Ë°µªº¥Øªº¬O¬°¤F°ö¾i³o¨Ç²y­û¹ï²y¶¤ªº©¾¸Û¡A¦P®É¤]À°§U¥L­Ì¤ê«á§ó¦nªº¿Ä¤J²y¶¤¡C

¬Û¹ï¤_¤Þ¶i¹ê¤O¬£ªº¦¨¼ô²y­û¡A¸­¬î§ó³ßÅw¬Û¹ï¦~»´¤@ÂIªº²y­û¡A­Ë¤£¬O»¡¥L¦³Åʵ£Â}¡A¦Ó¬O¦]¬°¥Lı±o¦~»´²y­û¥i¶ì©m±j¡A¦¨¼ô²y­û©¹©¹²y­·©M§Þ³N¯SÂI³£¤w¸g¦¨«¬¤F¡A¦ý¦~»´²y­û¤£¬O¡A¥L­Ì¦³«Ü±jªº¥i¶ì³y©m¡C

±ö¦èªº¨­Åé¤ñ¥H«e§ó¥[±j§§¡A½ð²yªº¸`«µÀW²v¤]¤ñ«e¥@§ó§Ö¡A³o´N¬O¸­¬î¹ï¥L­^¶W¸Ü§ï³yªºµ²ªG¡A¦Óªk¥¬¹p¥[´µ¤]¬O¦p¦¹¡A¥L¤§©Ò¥H¦b°ê®a¶¤¸ò«¢ºûªí²{¤£¦P¡A´N¬O¦]¬°¥L§ó¥[µw®Ô¡A½ð²y¤]§óª½±µ¡A¦b¶Ç²y¤è­±¡A°¾¦V¤_³Ð³y©m©M«_ÀI©mªºª½¶Ç§ó¦h¡C

³o¨Ç³£¬O¥L­Ì±q¤p±µ¨ü¸­¬îÀJµZ¤U©Ò²£¥ÍªºÅܤơC

¦P¼Ëªº¡A¥Ø«e¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë¶¤¤ºªº³o¤@§å¦~»´¤p±N·|³Q¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë®Ú¾Ú¥L­Ìªº¯SÂI¡A²y¶¤ªº§Þ¾Ô³N­·®æ¶i¦æ°ö¾i©MÀJµZ¡A¥H«K¤ê«á¬°¤@½u¶¤©Ò´£©Þ¡C

¦ý¤]¤£¥Î¾á¤ß¥L­Ì·|µLªk¾AÀ³¨ä¥L²y¶¤¡A¦]¬°¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ëªº²y¶¤­·®æ«Ü­«­nªº¤@­Ó¤¸¯À´N¬O¦ì¸m¼Ò½k¤Æ¡A©Ò¥H¦h¼Ë¤Æ©M¾AÀ³©m¬O­«ÂI¡A¦]¦¹²y­û¦b³o¤@¤è­±¬OªÖ©w¤£¦s¦b°ÝÃDªº¡C

¦Ó³o¤@§å¤H¤~®w¡A´N¬O¸­¬î¹ï²y¶¤¥¼¨Óªº«H¤ß.

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ