²Å骩

²Ä¤T³¹ ­J¥X¥D·N¶Ã¿ì¨Æ

¶â¡H§d¨}¦b¼Ò¼Ò½k½k¤¤°µ¤F­Ó¹Ú¡A¹Ú¨ì¦Û¤v¦^¨ì¤F®a¡A¼w·ç¥d©M¼}®e·£¬°¦Û¤vÁp¤â°µ¤F¤@¤j®à¤l¬ü¨ý¨ÎªÔ¡A§d¨}¥¿¦n¾j±o¤£¦æ¡A³o­Ó®É­Ô»D¨ì¨º¿@­§ªº¦×­»¤£¥Ñ±o­¹«ü¤j°Ê¡A¨{¤l©B©B¥s¤F°_¨Ó¡Cùãùå|¬õ¦W§ø¤p»¡ºô

¤£¹L§d¨}ÁÙ¨Sµ¥¦Y¤W¤@¤f´N³Q¨v°®±À¿ô¤F¡A¥L¦³¨Ç¾Ò´o¡A¦]¬°´N®t¤@ÂI´N¯à¦Y¨ì¼w·ç¥d°µªº­¹ª«¤F¡C

¡u³o»ò§Ö®É¶¡´N¨ì¤F¡H¡v§d¨}¤§«e©M¨v°®©w¤Uªº½ü­È¡A¥u¬O¥L¨S·Q¨ì¤~ºÎ¤F³o»ò¤@·|¨à¡A´N³Q¹ï¤è§Ë¿ô¤F¡C

¡uÁÙ¨S©O¡A¥s§A°_¨Ó¦³ÂI¨Æ¨à¡I¡v¨v°®»¡§¹³o¥y¸Ü¥ß¨è³Q§d¨}±À¶}¤F¡A§d¨}Âà¤F­Ó¨­­±¦V¥t¤@°¼¡A¥L¥´¤F­Ó«¢¤í»¡¹D¡J¡u¥ý§O§n§Ú¡A§Ú¥ý§â¶º¦Y¤F¦A»¡¡C¡v

¨v°®§v±o¤@´h¡A«á¨Ó¤~«éµM¤j®©§d¨}­è¤~À³¸Ó¬O¹Ú¨ì¦Y¶º¤F¡C

¡u¯u¬O­Ó¦Y³f¡I¡v¨v°®«Ü¤Ö¦³¾÷·|¨Ó«õ­W§d¨}ªº¡A¥L½ð¤F¤@¸}§d¨}ªº¡AµM«á¥s¹D¡J¡u­ô­Ì¡A»°§Ö¸C¶}²´´Ø§a¡A±ßÀ\¤w¸g°µ¦n¤F¡I¡v

§d¨}¥»¨Ó¤£·Q·f²z¨v°®ªº¡A¦]¬°¹Ú¨½­¹ª«ªº­»¨ý¹ê¦b¬O¤Ó»¤¤H¤F¡A¥i¬O·í¥L§v¨ì¨v°®ªº¸Ü¤§«á¡A§d¨}°~µM½¨­§¤¤F°_¨Ó¡AÀHµÛ¥Lªº·P©x¨³³t«ì´_¡A§d¨}»D¨ì¤@ªÑ­»®ð¥¿±q꺤õ¨ºÃä¶Ç¨Ó¡Cùãùå

¡u¨º¬O¤°»ò¡H¡v§d¨}±q¦a¤W¸õ¤F°_¨Ó¡A¥L¤£¥i«äijªº¬ÝµÛ¨v°®¡J¡u¯u¨S·Q¨ì¡A§A³ºµM³o»ò¯à¤z¡H¡v¦]¬°¦¹¨èªºêº¤õ¤W¯NµÛ«Ü¤jªº¤@Ì@¦×¡AÁöµM¬Ý¤£¤Ó¥X¨Ó¨ºª±·N¬O¤°»ò¡A¦ý¬O»D°_¨Ó³o»ò­»¡A¦Y°_¨Óªº°Ý¹DÀ³¸Ó¤]¤£¿ù¡C

¡u«Ü©úÅã¡A§A¤]¦³µL¯à¬°¤Oªº®É­Ô¡C¡v¨v°®·L·L¤@¯º¡J¡u¦Ó§Ú¤]¦³¥X¤H·N®Æªº®É­Ô§a¡H¡v

§d¨}¨{¤l¦­´N¥s³ê¤F¡A¥»¨Ó¥L¦­´N·Q¥h§ËÂI¦Yªº¨Ó¡A¥i¬O¤S¾á¤ß²`©]¥|³B¨«·|¤Þ¨Ó³Â·Ð¡C¨S·Q¨ì¨v°®¶XµÛ¦Û¤vºÎıªº¥\¤Ò¡A¤£¦ý§ä¨ì¤F­¹ª«¡A¦Ó¥BÁÙ¯Nªº®t¤£¦h¤F¡C

¬ÝµÛ¨º¶ô¦×¦b¤õ¤W¯Nªº§s§s«_ªo¡A§d¨}§Ô¤£¦í§]¤F¤f³èªj¡A¥L¨³³t¨«¨ì¤õ°ï®ÇÃä¡AµM«áÀH¤â±Ç¥X¸Ë¦b¿Ç³U¨½ªº·ç¤h­x¤M¡A¤]¤£©È¿Sª½±µ³Î¤F¤@¶ô¦×¤U¨Ó¡Cùãùå

§d¨}¥¿­n¹Á¹Á¨ý¹D¡A´N¦b³o®É¬ðµM§d¨}·Pı¨ì¤@ºØ»P²³¤£¦PªºÀ£¤O¡A±q¦Û¤vªºÀY³»½w½wªº¾aªñ¹L¨Ó¡C

§d¨}¤ß¤¤¤@°Ê«æ¦£¦V«áÅD¥X¨â¨B¡A¦Ó¨ºªF¦è¤w¸g¤U¨I¨ì§d¨}ªº­±«e¡A§d¨}»P¹ï¤è¤@¥´²´À~±o´ý¨­¤@¿EÆF¡A¦]¬°¥L­º¥ý¬Ý¨ìªº¬O¤@­ÓºÓ¤jµL¤ñªº¸£³U¡C¨º­Ó¸£³U¥E¤@¬Ý¦³ÂI¹³¬O½Þ¡A¥i¬O¥J²Ó¬Ý«o¤S¦³ÂI¹³¬Oª¯¡A¤£¹L¦A©¹«á¬Ý¥¦ªº¨­Åé¡A³ºµM¬O¤@±øªø¹F¤G¤T¤Q¦Ìªº¤j³D¡I

¡u¤p¤ß¡I¡v§d¨}²Ä¤@®É¶¡±Ò°Ê¤F¯«§Þ¡iªÅ®ð¼u¡j¡A¨Ã¥B¦V¨v°®µo¥X¤F¹wĵ¡A¦b§d¨}·Q¨Ó³o­Ó©Çª«À³¸Ó¬O³Q¯N¦×ªº­»¨ý§l¤Þ¨Óªº¡C

¦Ó¨v°®«h¦n¾ã¥H·vªº©êµÛªÓ»H¦b®ÇÃä¬Ý¼ö¾x¡A¨º±ø©Çª«²´´Øµo¥ú¡A¦Ó¥¦ªº¦ÞÀY¤]°~µM¦ù¤F¥X¨Ó¡C

§d¨}¥ß¨è¦VµÛ©Çª«ªº²äÀV¶}¤F¨âºj¡A³oºØ¥i¥HÀ»¬ïª÷ÄݪºªÅ®ð¼u¡A¦b§d¨}·Q¨Ó«ç»ò¤]±o¬ï³z³o­Ó©Çª«ªº¨­Åé§a¡H

¥i¬O·íªÅ®ð¼u®g¥X¤§«á¡A§d¨}¥u§v¨ì¡¥¥m¡¦¡A¡¥¥m¡¦¨âÁnÅT¡A¦Ó¨º±ø©Çª«ªº¨­Åé®Ú¥»´N¨S¦³³Q¶Ë¨ì¤À²@¡I

»P¦¹¦P®É©Çª«ªº¦ÞÀY¤w¸g¨÷¤W¤F§d¨}ªº¥ª¤â¡A§d¨}¤ß¤¤¤@Åå¡A¦]¬°¥L¤w¸g¬Ý¨ì¤F¨º±ø©Çª«±i¶}¤F¥¨¤f¡A¨º±i¼L¨½­±º¡¬Oªøº¡¤F­Ë¨ëªº§Q¾¦¡A¦pªG³Q¨÷¶i¥hªº¸Ü¡A¦ô­p¤T¨â¤U´N±o³Q¤Á±o¯»¸H¡Cùãùå

§d¨}Á|°_¥k¤â¡A³Ñ¤Uªº¤TÁûªÅ®ð¼u¹ïµÛ¨º¥u©Çª«ªº¼L¤Ú´N­n®g¶i¥h¡C

´N¦b³o®É¡A¥u¨£¤@ª½¯¸¦b®ÇÃ䪺¨v°®¾ß°_¤@®Ú¿U¿NµÛªº¤ì´Ò¡AµM«á´ÂµÛ»·³B¥µ¥h¡A¦Ó¨º¥u©Çª«ªº¸£³UÀH¤§¤@¥Ï¡Aª½©b¨º±ø¤ì´Ò¦Ó¥h¡A®Ú¥»´N¤£·f²z§d¨}¤F¡C¦Ó§d¨}ªº¨º¤TÁûªÅ®ð¼u¤]¥¢¥h¤F¥Ø¼Ð¡A³£¥´¦b¤F¨º¥u©Çª«ªº¨­Åé¤W¡A°£¤Fµo¥X¤TÁn¯ÜÅT¤§¥~¡A¨S¦³¯d¤U¥ô¦óªº¶Ë²ª¡C

¡u«ç»ò¦^¨Æ¨à¡H¡v§d¨}ÁöµM¤ß¤¤Åå»î¡A¦Ó¥B¨­¤W¥X¤F¤@¼hªº§N¦½¡A¦ý¬O¥L¬ÝµÛ¨º¥u©Çª«°l³vµÛ¨º¥u¤õ§âªº­I¼v¡A¥L§Y«K¬O¦A²Â¤]ª¾¹D³o¨½­±¦³ÂI¤£¹ï«l¨à¤F¡C

¡u§O®`©È¡A³o®a¥ë¨S¤°»ò¼Ä·N¡Cùãùå¡v¨v°®±N¤õ°ï¤Wªº¦×¶ô½¤F½¡J¡u³oªF¦èÁÙ¬O¥¦§ì¨Óªº©O¡C¡v

­è¤~³o¥u©Çª«ºJ¤U¨v°®¨«¤F¡A¨v°®ÁÙ¥H¬°³o¥ó¨Æ¨à¹L¥h¤F¡A¥i¬O¨S·Q¨ì¤£¹L¤Q´X¤ÀÄÁ¤§«á¡A¨º©Çª«´N¦^¨Ó¤F¡A¦Ó¥BÁÙ±a¤F¤@¥u¾Ô§Q«~¡CÁöµM¨v°®¤£»{ÃѨº°Êª«¬O¤°»ò¡A¦ý¬O¬Ý³o¥u©Çª«ªº·N«ä¬O°eµ¹¨v°®ªºÂ§ª«¡C

¡u¥¦¥u¬O·Q©M§A¥´*æC¦â¤p»¡

¨â­Ó¤H»¡¸Ü¶¡ªº¥\¤Ò¡A¨º­Ó©Çª«¤w¸gªð¤F¦^¨Ó¡A¥¦¦ü¥G¹ï³oºØ´åÀ¸¼Ö¦¹¤£¯h¡A¦Ó¨v°®«hµL¥i©`¦óªº¬ÝµÛ§d¨}»¡¹D¡J¡u¬Ý¨Ó§Ú­Ì¤µ±ß­n³­µÛ³o­Ó¤j®a¥ëª±¤F¡C¡v

¡u¬°¤°»ò¡H¡v§d¨}±N¥ª¤â¦b¦çªA¤WÀ¿¤FÀ¿¡AµM«á¤S³Î¤U¤F¤@¶ô¯N¦×¨Ó¡A¦ýÄ@¨º¥u©Çª«¨S¦³¤°»ò¶Ç¬V¯f§a¡C

§d¨}³o¦¸¨S¦³µ¥¨º­Ó©Çª«¤W¨Ó·m¡A¥L²v¥ý§â³o¶ô¼öªºª½¬yªoªº¦×¶ë¶i¤F¼L¨½¡Cùãùå

¡u¶â¡A«D±`¤£¿ù¡I¡v§d¨}ÁöµMı±o¦Û¤v¼L¤Ú¨½ªº¥Ö½§³£³Q¿SÃa¤F¡A¥i¬O¨º¿@­§ªº­»¨ý¤´µMÅý¥L§Ô¤£¦íÄZ¤F¨â¤f¡A´N§â³o¶ô¦×§]¶i¤F¨{¤l¨½¡C

¨v°®¨S·Q¨ì§d¨}³o»ò§Ö´N¤j¦Y¤F°_¨Ó¡A¥L¤S¾ß°_¤@®Ú¤ì´Ò¡AµM«á¥Î¤Oªº´ÂµÛ¥t¤@­Ó¤è¦V¥µ¹L¥h¡C

¡u§A¯à¥´±o¹L¥¦»ò¡H¡v¨v°®¦^ÀY¬ÝµÛ§d¨}¡A¨º®a¥ë¶XµÛ³o­Ó¥\¤Ò¤S³Î¤U¤F¤@¶ô¦×¡AµM«á¶ë¶i¤F¼L¤Ú¨½¡C

¡u¤£¯à¡A³o­Óª±·N¤Ó¼F®`¤F¡A®Ú¥»´N¥´¤£³z¡C¡v§d¨}¦Y¤F¨â¶ô¦×·Pı¨{¤lªºÄȾj·Pµy·L¦³ÂI½w¸Ñ¡A¥L¦A¦¸³Î¤F¤@¶ô¤jªº»¼µ¹¤F¨v°®¡C

¨v°®¥»¨ÓÁÙ·Q»¡¨Ç¤°»ò¡A¥i¬O¬Ý¨ì§d¨}»¼¹L¨Óªº¦×¡A¥L¤G¸Ü¨S»¡ª½±µ±µ¨ì¤â¨½¡A¤@¤j¤f«r¤F¤U¥h¡A¦Óºu¿Sªºªo¯×¶¶µÛ¨v°®ªº¼L¤Ú©¹¥~¬yµÛ¡A§â¨v°®¼öªº²´²\³£¬y¥X¨Ó¤F¡C

¡u¤âÃÀÁÙ¤£¿ù°Ú¡C¡v§d¨}¬ÝµÛ¨º­Ó©Çª«¥pµÛ¤ì´Ò¥h¦Ó´_ªð¡A¥L¤]¾ÇµÛ¨v°®¥µ¥X¤@®Ú¿U¿NµÛªº¾ðªK¡A¨º©Çª«¹³¬O¸Ë¤Fµo±ø¦üªº¡A¤S¦VµÛ¨º­Ó¤è¦V¨R¥h¡C

¨v°®¦n¤£®e©ö¤~±N¨º¶ô¦×¦Y§¹¡AµM«á¤@Áy°ª¶Æªº¥õµÛÀY»¡¹D¡J¡u¨º·íµM¤F¡A§Aª¾¹D¥H«e§Ú¬°¤Fªw§¬¾Ç¤F«Ü¦hªF¦èªº¡A²i¶¹§Ú¤]¾Ç¤F¤T­Ó¤ë¡A²{¦b¥i¥H§i¶D§A¤F¡A·í®É§Ú©M§A¶ý¬O¤@­Ó¯Zªº¡C¡v

©Ç¤£±o¡K¡K§d¨}¤@ÃäÂIÀY¤@Ãä¦Y¦×¡A¦Ó¥L©M¨v°®¤@·f¤@Àɪº¡A¤@·|¨à¦V¥ªÃ䥵¥X´Ò¤l¡A¤@·|¨à¦V¥kÃ䥵¥X´Ò¤l¡A·í¥L­Ç¦Yªº®t¤£¦hªº®É­Ô¡A¨º­Ó¤j®a¥ë¤´µM·NµS¡A¦n¹³ÁÙ¨Sª±°÷©O¡C

¡u¹ê¦b¬O¤Óº¡¨¬¤F¡C¡v§d¨}©çµÛ¨{¤l¦^¨ì¤F¤j¾ð¤U¡AµM«á¾aµÛ¤j¾ð§¤­Ë¦b¦a¤W¡C

¡uÁÙ¦³¨â­Ó¦h¤p®É¡A§Ú¦AºÎ·|¨à¡A¨ì®É­Ô¥s§Ú°Ú¡I¡v§d¨}ªº¸Ü®tÂI¨S§â¨v°®®ðºÆ¤F¡C

¡u§Ú»¡­ô­Ì¡A§O³o»ò¤£¥M¸q¦n¤£¦n°Ú¡H¡v¨v°®¬ÝµÛ¨º±ø¥¨Ã~¦A¦¸¦^¨ì­±«e¡A¨v°®¸}ÃäÂ\µÛªºÀãÜÖÜÖªº¤ì´Ò¤w¸g¦³¤@¦Ê¦h®Ú¤F¡Aáç°_¨Ó®t¤£¦h¯à°÷¨S¤F¨v°®ªº½¥»\¡C

§d¨}¥´¤F­Ó«¢¤í¡A¬Ý¤F¤@²´¨v°®©M¨º­ÓªøµÛ½ÞÀYªº¤j³D»¡¹D¡J¡u¤Ï¥¿¥¦®¼³ßÅw§Aªº¡A§A´N³­¥¦ª±·|¨àÐù¡C¡v

¡u§A«ç»ò¤£³­¥¦ª±¡H¡v¨v°®¥¿©M§d¨}»¡µÛ¸Ü¡A¦Ó¨º¥u©Çª«¶XµÛ¨v°®¤£ª`·N¡A¦ÞÀY¤@¦ù±N´¡¦b¦a¤Wªº³Ñ¤Uªº¤j¶ô¦×¨÷¨ì¼L¨½¡A¥¦ªº²ä¤l¤@¥õ¨º¶ô´X¥G¦³¥|¤­¤Q¤çªº¦×´N¶i¤F³o­Ó©Çª«ªº¨{¤l¡C

²´¬ÝµÛ¨º°ï꺤õªº¤õ¥úº¥º¥³±·t¤U¨Ó¡A¦]¬°¨v°®©M§d¨}±N¨½­±ªº®ã¤õ³£©â¥X¨Ó³r©Çª«ª±¤F¡A¦pªG¦A³o»òª±¤U¥hªº¸Ü¡A¨S·Ç¤@°}­·§j¹L¤õ´N·À¤F¡C

¡u§A¥i¯u²Â¡I¡v§d¨}¶ñ¹¡¤F¨{¤l¡A¸£¤l¤]¶}©l¬¡µ¸¤F°_¨Ó¡A¥Lµ¹¨v°®´£·N¨£¡B¥X¥D·N¡J¡u§A§Ë¤@­ÓÅý¥¦ª±ªº®É¶¡ªøÂIªº´Ò¤l¤£´N¦n¤F¡H§OÅý¥¦¤@¤U¤l´N§â¤õ§Ë·À¹À¡I¡v

¨v°®§v¤F§d¨}ªº¸Ü¦³¨Ç¤@ª¾¥b¸Ñ¨S¤Ó²z¸Ñ¡A¥L¼¸¤F¼¸ÀY¦ü¥G¬O¦b·Q¿ìªk¡C

¡u¦³¤F¡I¡v¨v°®¬ðµM·Q¨ì¤@­Ó¿ìªk¡A¥L®³µÛ¤@®Ú¤õ§â´N©¹«e­±ªºªL¤l¨«¥h¡A¦Ó§d¨}¬ÝµÛ¥Lªº­I¼v¡AÁÙ¦³¨º±øºòÀH¨ä«áªº¤j³D¡A§d¨}ÂIÂIÀY»¡¹D¡J¡uÀ©¤l¥i±Ð°Ú¡A§A¤£¬O·|¤ô¨t¯à¶q»ò¡Aµ¹³o­Ó®a¥ë¨î³yÂI§xÃø¤£´N±o¤F¡H³o¼Ë¥¦«ÜÃø°÷±o¨ì¨º¥u¤õ§â¡A§A¤]¯à¶X¾÷¥ð®§¤@·|¨à¹À¡I¡v

§d¨}ªº·N«ä´N¬O¡A¨v°®¤§«e¤]·|¨î³y¦B­á¡B³´¨À¬Æ¦Ü¬Oªdªh¤§Ãþªº¡A¥u­n¥¬¸m¤@¤ù¤jªº¾÷Ãö¡Aµ¹³o¥u©Çª«¨î³yÂI§xÃø´N¨¬°÷¤F¡C

¤£¹L³o®a¥ë¯N¦×ÁÙ¬O¤@µ´ªº¡A¤]¤£ª¾¹D¨s³º¬O¨v°®ªº¤âÃÀ¦n¡AÁÙ¬O¨º¶ô¦×¥»¨­´N«Ü­»²¢¡A§d¨}¦Þ©½¤F¦Þ©½¼L®Bº¥º¥ªº³¬¤W¤F²´´Ø¡A¦Ó꺤õÃä­è¤~ºw¤Uªºªo¯×ªº­»¨ý¡A¦¹¨è¤´µMÀ±º©¦b©P³ò¡C

·í§d¨}¦A¦¸­n¶i¤J¹Ú¶mªº®É­Ô¡A¬ðµM¥L·Pı¨ì©P³òªº·Å«×¦³ÂI¤É°ª¡A¦Ó¥B¨­Ã䪺¾ðªLµo¥X¤@°}áNáN³å³åªºÁn­µ¡A¦n¹³¬O¤°»òªF¦è¦b¾ð¶¡¨³³t¬ï¦æªºÁn­µ¡C

¦Ó¨v°®ªº¥sÁn»P¦¹¦P®É¶Ç¤F¹L¨Ó¡A§d¨}°~µM¶¡¸C¶}¤F²´´Ø¡A¥¿¬Ý¨ì¨v°®¨º­Ó®a¥ë¤@ÁyÅå·Wªº¦V¦Û¤v¶]¨Ó¡A¦Ó¥Lªº¨­«á«h¬O¤@¤ù¤õ¬õ¡I

¡u§ÚÀ¿¡A»°§Ö¶]°Ú¡I¡v¨v°®¤@Ãä¶]¤@Ãä¤j¥s¹D¡J¡u¥»¨Ó§Ú·QÂIµÛ¤@´Ê¾ð¡Aµ¹¨º­Ó©Çª«¼W¥[Ãø«×¡A½Öª¾¹D§âªL¤lÂIµÛ¤F¡K¡K¡v¦Ó¥L¨­«áªº¤õ¥ú¬M¤Ñ¡A¤õµK¿U¿Nªº¡¥¡@¡@°Ô°Ô¡¦ªºÁn­µ·Ù¬O²M¯Ü¡K¡K

(

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ