²Å骩

¦ó¦ü¦b¤H¶¡¡H ²Ä¤K³¹ ¤¿¬}¤§¦æ

§¯±Ú¤T¤d¡A¬[°_º©¤Ñ§¯¶³¡A­·¶³ºuºuªº±q¤»¤d³ÈÀw¥ª°¼§ð±þ¦Ó¥h¡A©{¦p¤@ªÑ¬x¬y¤@¯ë¡AÅFµM¼²¤J¤F¤»¤d³ÈÀwªº¥ª¦Ø¡I

¤T¤d°­±Ú§ó¬O¤Æ§@°­®ð¤@¤ù¡A¾B¤Ñ½ª¤é¡A³±­·¨g¼S¡A©I¾ú¤§¶¡¡A¦n¦ü¨º¦y¤M¤@¬`¡A¬½¬½ªº±q³ÈÀwªº¥ª°¼¨ë¤J¤F¶i¥h¡I

³o¤»¤d¤j¯à±þ¥ï°_¨Ó«O¦³§E¤O¡A¦º¦º¦u¦í¤F¤»¤d³ÈÀw¥ª¥k¡A¤£Åý¤@­Ó³ÈÀw°k¥X¡I

¤T¤d¥Õ³TµLÁn¦Ó°Ê¡AµÂ±þ¤§®ð·Ê¤Ñ¦Ó¥h¡A©{¦p¨º¼Q¯Fªº¥¨¬u¯ë¡AÅåÂZ¤Ñ¦a¡A´|¸H¤F³o¤@¤è¤Ñ¦aªº¦w¸Ô¡I

¤@²³¥Õ³T©{¦pµëÀs¤@¯ë¡A»dãé¦Ó¥h¡AÅFµM¼²¤J¤F³ÈÀw¤§¤¤¡A¹yµM¤§¶¡¡AªkÄ_¹D³NÅF¯{¤ÑªÅ¡A¬M¬õ¤F«°¦À¥bÃä¤Ñ¡I

¦å¦p¬î«B¡B¤r¾î³¥¡A¤H¦p¨gÅ]¡B¹DµL±¡¡I

³¼¨è¤§¶¡¡A¤@ªÑ¿@¿@ªº¦å¸{¤§®ð«K¥R¥¸¤F¾ã­Ó«°¦À¡A¬Æ¦Ü¦³­·§j¨Ó¡A³o¦å¸{¤§®ðÀH­·¿ººy¦Ê¨½¡A¤@®É¶¡¡A¦b¤j¦¨¤§¤¤¡A©{¦p­×ù³õ¤@¯ë¡I

¤£¦h®É¡A¤»¤d³ÈÀw¦b¤E¤d¥È¯ª¤j¯àªº³ò±þ¤§¤U¡A¤wµM©Ò³Ñ¤£¦h¡A´Ý§Eªº³ÈÀw±N¥Ó¤å¦º¦º¦uÅ@¦b¨ä¤¤¡A±ý­n±q¤»¤d¤j¯à¤¤Åx¥X¤@±ø¦å¸ô¡A¥u¬O´X¦¸¤U¨Ó¡A¦º¶ËºG­«¡A«oµLªG¡I

¤T¤d§¯±Ú¡B¤T¤d°­±Ú¡B¤T¤d¥Õ³T¬Ò¬O±q¤p¤E¦{¤¤ºë¬D²Ó¿ï¥X¨Óªº¡A©õ¤é¤p¤E¦{°Ê¿º¡A³o¤E¤d¤j¯à¨º­Ó¤£¬O¨­¸g¦Ê¾Ô¤è¤~¦s¬¡¤U¨Óªº¡I

§Y«K¬O¨S¦³¹Ò¬É¤Wªº®t¶Z¡A³o¤E¤d¤j¯à¡A¨º­Ó¤£¬O¤@¨­ªº¦å¸{¡A¤@¸ô¦Ó¨Ó¡A¯àÂk¤J§ù¯C¾£¤U¡A­þ­Ó¤£¬O½ë°_º©¤Ñ¦å«B¡A·i±þ¸gÅç¤S°Z¬O³o¨Ç§bº¢ªº³ÈÀw¥i¤ñ¡I

´Xµf¨R±þ¡A¤@²³³ÈÀw«D¦ý¨S¦³¨R¥X¤@±ø¥Í¸ô¨Ó¡A¤Ï¦Ó¦A¦¸¦º¶Ë¤j¥b¡A¤»¤d¤H¨ì¦¹¶È¦s¤d§E¤H¡C¦Ó¤»¤d¤j¯à¤£¹L¬O´X¤Q¤Hªº¦º¶Ë¡A¤d§E¤Hªº¶Ë´Ý¡I

³o«K¬O¿iÄr©M¹Ò¬É®t¶Zªºµ²ªG¡I

³Û±þ¤§Ánº¥º¥µ}Á¡¡A¤d§E³ÈÀwÅ@°eµÛ¥Ó¤å°h¤J¤F¤@±ø¤p«Ñ¤§¤¤¡A¤E¤d¤j¯à¦b¿³¦aªº±a»â¤§¤U¡A¦º¦ºªº¦uÅ@¦b¤F¤p«Ñ¤f¡I

¥Ó¤åÅ宣ªº±æµÛ³o¤@¤Á¡A¤è¤~¬Æ¦Ü§Ñ¤F·i±þ¡A¥u¬O¥¢¯«ªº±æµÛ³o¬ðµM¥X²{ªº¤E¤d¤j¯à¡I

¡u§ù¯C¡I§Ú¦³¸Ü­n»¡¡I¡v¥Ó¤å¤@¨B¨Ó¨ì¤d§E³ÈÀw¤§«e¡A¤j§q¤@Án¡A¤Þ¨Ó§ù¯Cµ¥¤H¡A±µ¹D¡J¡u§Ú¥u¨D§A¯àÄǧڤ@©R¡A¤é«á§Ú¦Û·íºÜ¤O®Ä©¾«°¥D¡I¡v

§ù¯C­±¦â§Nºz¡A¥ß¦b¤E¤d¤j¯à¤§«e¡A¨­«á¦³¦ò©v­º®uµ¥¤H¬ÛÀH¡A¨Ã¤£¨¥»y¡C

ºÑ²ü¨Ó¨ì§ù¯Cªñ«e¡A¤@±½«°¦À¡A¦ý¨£¤j¦a¤§¤W¦å¬y¦¨ªe¡A¤r¾î¤j¦a¡A±µ¹D¤§¤W²ö¤£¬O¥¬º¡¤F´ÝªÏ¡C¤k¤l­±¦â¤£§Ô¡AÄU¹D¡J¡u¤£¦p¡AÄÇ¥L¤@©R¡A¦¬´_ªF«°¤§®É¡A¤]ºâ¬O¤@­Ó²ö¤jªº§U¤O¡I¡v

§ù¯C§N¯º¤@Án¡A°¼¥Ø¬Ý¤FºÑ²ü¤@²´¡A¥Ø¥ú°{°Ê¡AÀH«á¤j¤â¤@´§¡A¹D¡J¡u±þ¡I¤@­Ó¤£¯d¡I¡v

Å]¤l´X¤H»D§v¦¹¨¥¡A¤£¸T·t¹Ä¤@Án¡A¤ßª¾§ù¯C¤ß©Ê¡A©õ¤é¦ò«°¤§¤W¡A¥L¤@¤H¦Ó¤w¡A«K±Ù±þµL¼Æ­×¤h¡A¨ä¤ß´¼°íµw¡A¦p¿û¦üÅK¡I

¿³¦a¤j¯º¤@Án¡A¤j¨B¦Ê¤V¡A¥ý¦æ¦Ó¥h¡A¨­«á¤E¤d¤j¯àÅFµM¸òÀH¡AÀK®É¶¡¡A«sÀz¦A°_¡A¦å¼Q¦p«B¡I

¡u§A!¡vºÑ²ü¤ß¤¤ÀbµM¡A±æµÛ§ù¯C³ºµM¬yÅS¥X¤F¤Ö³\ªºÅ宣¡AÜÒ¹D¡J¡u¯d¤U¥Ó¤å©M³o¤d§E³ÈÀw¡A¬°§Ú¦¬´_ªF«°¤§¥Î¡A°Z¤£§ó¦n¡I¡v

¸Ü»y¶¡¡A¤d§E³ÈÀwºÉ¼Æ¥ñ¸Ý¡A¿³¦a¤j¨BÂà¦^¡A¤â¤¤´£µÛÅ宣ÀbµMªº¥Ó¤å¡A³o¨¸Å]¨Ó¨ì§ù¯Cªñ«e¡A¤]¤£¨¥»y¡A¥uµ¥§ù¯C¸Ü»y¡I

§ù¯C¤@¨B¤W«e¡A²½¥XùפM¡A¤@¤M«K±Ù¦V¤F¥Ó¤å¡C

¡u§ÚÄ@·N¡A§ÚÄ@·N¬°«°¥D¦¬´_ªF«°ºÉ¤ßºÉ¤O¡I¡v¥Ó¤åÅåÀb¤j¥s¡AÂI©ú¦Û¤vªº»ù­È¡A¥ø¹Ï¾Ù°Ê§ù¯C±þ¾÷¡C

¡u¦¬´_ªF«°¡A¦ó¶·¥Î§A¡H¡v§ù¯C¤@Án§C§q¡A¤â¤¤ªºùפM¨S¹L¤F¥Ó¤åÀV²ä¡A±a°_¤@¤ù¦åªá¡I

¥L¸¨¦b¦a¤W¡A¬Ü¶¡¥Õ¨~¤@°{¡A¦¬¤F¤E¤d¤j¯à¡A¦b²³¤HÅåÀbªºª`µø¤§¤U¡AÅZµM¦Ó¦æ¡A³ºµM¤@¸ô©b¦V«°¥~¡C

¡u§A¡A¥i¬O­n¨«¡H¡vºÑ²ü¿ðºÃ¡A§CÁn°Ý¹D¡C

§ù¯C¹y¨¬¡A¤Ö³¼¦^¨­¡A¹D¡J¡u¥P¤l¦¬´_ªF«°¤§®É¡A¦b¤U©w·í«e¨Ó¬Û§U¡I¡v

¡u¤£¡K¡K§Ú¥u¬O°Ý¡A§A¥i¬O­n¨«¡I¡vºÑ²ü««¤UÀY¡AÁn­µ«Ü§C¡I

¦ò©v­º®u©¿¦Ó¤@¨B¤W«e¡A¤jÁn¹D¡J¡u¤H®a´N¬O·Q°Ý°Ý¡A­è¤~»¡ªº¥H¨­¬Û³\¡A¨ì©³ºâ¤£ºâ¼Æ¡I¡v

Å]¤lµ¥¤H»D¨¥¡Aµn®É²ðº¸¡C

ºÑ²ü«o­±¦â¤j¬õ¡AÀY««ªº§ó§C¡A±i±i¼L¡A±ý»¡«oµL¸Ü¡C

§ù¯CÀRÀq¡A¤Ö³¼¥L¹D¡J¡u¥ý«e¤£¹L¬O¨º©M©|­J¨¥¶Ã»y¡AÁÙ±æ¥P¤l²ö­n»{¯u¡I¡v»¡½}¡AÃh©ê¦ËÃý¡AÁ|¨B¦Ó¦æ¡C

¡u§A·í¯u­n¨«¡I¡vºÑ²ü°l¥X¤@¨B¡A«æÁn°Ý¹D¡C

¡u­YµL¥L¨Æ¡AÁÙ®¤¦b¤U¥ý¦æÂ÷¥h¡I¡v§ù¯CÀY¤]¤£¦^¡A½w¨B¦Ó¦æ¡C

¹Ï¸g±æµÛ³o¤@¤Á¡A­þ¨½¤£ª¾ºÑ²üªº¤ß«ä¡A©Î³\¹³§ù¯C³oµ¥®åö}¤§½ú¡A§ó¥[§l¤Þ¤Ö¤k¡C¥L©¿¦Ó¤@¨B¤W«e¡A³Û¹D¡J¡u§ù¯C¡AÁÙ¦³¤T¤é§Úµ¥«K­n¶i¤J¤¿¬}¤F¡A©Î³\¦³³õ¾÷½t¤]»¡¤£©w¡I¡v

¾Ú¥L©Ò»¡¡A³o¤¿¬}¤D¬O¤W¥j¿ò¯d¡A¤£ª¾¬O¦ó¤H¬}©²¡A¨ä¤¤¯d¦³²ö¤j¾÷½t¡A§Y«K¬O±o¨ì¤@­Óª«¥ó¡A¤]¬O¤@³õ¤Ñ¤jªº³y¤Æ¡I

§ó¡A¾Ú»¡³o¤¿¬}¤¤ªºª«¥ó¡A¥i¥HÂíÅP¥P®c¿ò¸ñ¤¤¨º¥P©²ªº¤¤ªº¤¿®ð¡A¤]§Y¬O»¡¡A­Y¬O¹®©¯¦b³o¤¿¬}¤¤´M¨ì¬Y¤@­Óª«¥ó¡A«K¥i¶i¤J¥P©²¤F¡I

§ù¯C¨ì©³ÁÙ¬O¯d¤F¤U¨Ó¡A¤T¤é¤¤¡A¥LÃh©ê¦ËÃý¸ú¤J¤F«°¥D©²ªó²`³Bªº§O°|¤¤¡A¥H¤@¥Í¿n¾ýªº¥Í¾÷µ¹¤k¤l«×©R¡A¤T¤é¤§«á¡A¦ËÃý¿ô¨Ó¡A­±¦â¤]¬õ¼í¤F¤£¤Ö¡I

§O°|¤¤¡A¦ËªL¦¨¤ù¡A¦À¶í¤ô²M¡A³½¨à´åÀ¸¡A¤H«o¬Û¹ïµL¨¥¡I

³o¤@¤é³Ä±ß¡AºÑ²ü¥l¶°²³¤H¡A¬[°_¤j²î¡A¾îªÅ¦Ó¥h¡A¶}©¹¤¿¬}¡C´X¤éªº¥ú´º¡A¤j²î¨Ó¨ì¤F¤@¤ù¤s¯ß¤§¤W¡A¶i¤J¤s¯ß¦Ê¨½¡A¦b§ù¯C²´«e¥X²{¤F¤@®y¥¨¤jªº¤s®p¡I

³o¤s®p©{¦p¤@¬`¤j¼C¡Aª½/´¡¶³¾]¡A¥u¬O¡A¦¹¨è¤j¤s³Q±qÃh¤¤¼A¶}¡A©{¦p¦b¸U¥j¤§«e¡A¤£ª¾¦ó¤H¥H¤j¤M¥Í¥Í¼A¶}¤F³o¤s®p¡A¤@¤Mµõ²ª²`¤J¦Ê¤V¡I

¦Ê¤Vµõ²ª©{¦p¤@­Ó¯Ê¤f¤@¯ë¡A¨ä¤¤¨Ìµ}¥i¨£¤@®y¥¨¤jªº¬}©²îh¥ñ¡A©{¦p¾Ü¤H¦Ó¾½ªº¬x¯î¥¨Ã~¤@¯ë¡I

¤s®p¤è¶ê¦Ê¨½¡A¤wµM»E¶°¤F¤£¤Ö­×¤h¡C

¤j²î¤§¤W¡AºÑ²ü¥ß¦b²îÀY¡A¹Ä®§¡J¡u³oµõ²ª¤D¬O©õ¤é®a¤÷¤@¤M¼A¶}ªº¡A¤¿¬}¤]¬O¥L¦Ñ¤H®a²Ä¤@­Óµo²{ªº¡I¡v

µy§@·Ç³Æ¡A²³¤H«K­n±´¤J¬}©²¤¤¡A«o¤£·Q¡A´N¦b¦¹¨è¡A»·¤èªº¤Ñ»Ú¦³ÅF¶©¤§Án¶Ç¨Ó¡AÁnÅT¾_¤Ñ¡A¤Þªº²³¤H©ï²´¬Ý¥h¡A¤J¥Øªº¤D¬O¤@¤ù¾B¤Ñ½ª¤éªº¤C±m¥P®ð½¯©µ¦Ó¨Ó¡I

¦b¥P®ð¤§¤U¡A¤@®y¸U¤V¤j²îÅF¶©¦Ó¨Ó¡A¨ä²î­º¤§¤W¡A¥ß¦³´X¤H¡A¬°­ºªº¤D¬O¤@­Ó®ð®§³±¨Iªº¦Ñ¹á¡A¨­«á´X¤H¬Ò¬O¥P¬É­×¤h¡A«o¨â¤HÅý§ù¯C´X¤H¥Ø¥ú¦P®É¤@°{¡I

¨º¨â¤H»®µM«K¬O§¯ª°©M¤Ñºz¡I

ºÑ²ü¹Ä®§¤@Án¡A¹D¡J¡u³o¬OªF«°ªº¤H¡I¡v

¡u§ù¯C¡A¤H©²­n¸Ý±þ§A¤D¬O¤HºÉ¬Òª¾¡A«OÀI°_¨£¡A§AÁÙ¬O¥ý¦æ¸ú°_¨Ó§a¡I¡vÅ]¤l¥Ø¥ú¤@°{¡A¦p¬O»¡¹D¡C

§ù¯Cµy§@¨I§u¡A¤@¨BÁÚ¥X¡A¤@«é«K¶i¤J¤F¯Ê¤f¤¤¡Aª½®|±´¤J¤F¨º¬}©²¤§¤¤¡I

ºÑ²ü´X¤H¤]±ý­n±´¤J¤¿¬}¤§¤¤¡A¨º«á¨Óªº¤j²î«oÅF¶©¤@Án¡A¾×¦b¤F¤¿¬}¤§«e¡A¨ä¤Wªº¦Ñ¹á¤@±½ºÑ²üµ¥¤H¡AÅS¥X¤@µ·³±§Nªº¯º·N¡A¹D¡J¡u¤]´N³o¤@½ü¤F¡A­Y¬OºÑ²ü©h®Q¦AµL¾÷½t¡A²ö©Ç¦Ñ°ü¤H­n´À¥ý¥D´xºÞ¨â«°¤F¡I¡v

ºÑ²ü¤£»y¡C

¦Ñ¹á±o·N¤@¯º¡A¤£¦A²z·|ºÑ²üµ¥¤H¡A·í¥ý¦V¨º¤¿¬}¦Ó¥h¡A¨­«á­×¤h¯É¦Û¬ÛÀH¡C

¤Ñºz¨â¤H¤À©ú¤]¬Ý¨ì¤FÅ]¤l´X¤H¡A§¯ª°«ë«ë¤@¯º¡A¹D¡J¡uº¸µ¥¹Lªº¥i¦n¡H¡v

¡u­ó¡A§Æ±æ§A­Ì²ö­n¹J¨ì¤°»ò¤£´ú¡A¤£µM©wµM¦³¤H¬Û±Ï¡I¡v¤Ñºz§N­ó¤@Án¡A¤£¦A¦h¨¥¡AÂਭ¦P§¯ª°¤@¦P¦Ó¥h¡I

Å]¤l¥Ø¥ú¤@°{¡A¹D¡J¡u¬Ý¨Ó¡A³o¤G¤H¨Ã¤£ª¾¹D¤H©²¦³¤H¨Ó¦¹°l±þ§ù¯C¡I¤£µM«ç¤£¬Û°Ý§ù¯C¥h©¹¡I¡v

¡u¨«§a¡I¡v¦ò©v­º®u¤j¯º¤@Án¡AÂਭ¸ò¦bºÑ²ü¨­«á¡A¤@²³¤H¤]¶i¤J¤F¤¿¬}¤¤¡I

§ù¯C¤@¶i¤J¤¿¬}¡A«Kı¤@ªÑ§¯²§ªº®ð®§¼³­±¦Ó¨Ó¡A¥u¬O³o®ð®§¥é­Y¤Q¤Àªº¼ô±x¡A«o¤S¤@®É¶¡·Q¤£°_¦b¦ó³B¹J¨ì¹L¤F¡I

¥L¬ï¹L¤F¬ù²ö¦Ê¤Vªº¨i¹D¡A²´«eÁŵM¶}®Ô¡A¬Ý¥h¡A«e¤è»®µM¤D¬O¤@³B¥¨¤jªº¥Û«Ç¡A³o¥Û«Ç¥é­Y¬O³Q¤H¥H§Q¾¹¶}ÅP¥X¨Óªº¡A©¥¾À¨Ã¤£³W¾ã¡I

¦b¥L¥¿¹ï­±¡A¦³¤@­Óªù´v¡A¨ä¤W¥¬º¡¤F¹Ð¤g¡A¨â°¼¤À§O¥ß¦b¤@­Ó¤V³\ªºÀJ¹³¡A¨ä¤W¹Ð¤g¯à¦³¤@¤o¡A¤£¯à¬Ý²MÀJ¹³ªº§ÎºA¡I

¦a¤W¡A¤@¨ã¨ã¥Õ°©³±´Ë¡A´ÝÀe´²¥¬¦b¦a¤W¡AÅý§ù¯C·Q°_¤F©õ¤é¦b¦å¦a¤¤¡A¨º¼Æ­Ó¦å¦a¸t¤HÂíÀ£ùפMªº®c·µ¤jÆU¡I

¥¿«Ý¥L­n¶i¤J¥Û«Çªº®É­Ô¡A©¿¦Ó¬ÜÀY¤@½K¡A¨­Âߤ@«é¡A¥HÂy¤Ñ±o¨ìªº¤W¥j¹D³NÁô¤J¤FµêªÅ¤§¤¤¡A¤U¤@¨è¡A«K¦³¤H¤@°{¦Ó¨Ó¡A»®µM«K¬O¨ºªF«°¦Ñ¹á´X¤H¡I

¤Ñºz¨â¤H¸òÀH¦b¦Ñ¹á¨­«á¡C

¦Ñ¹á¤@±½¥Û«Ç¡A©¿¦Ó¤@¯º¡AÂàÀY¬Ý¦V¨­«á¡A¹D¡J¡u¥L­Ì¤]¨Ó¤F¡I¡v

¸Ü»y¶¡¡AºÑ²ü¤@²³¤H¤]¯É¦Û¨Ó¨ì¤F¦¹¶¡¡A¥ç¬O°±º¢¦b¤F¥Û«ÇÃä½t¡AºÑ²ü¥é­Y¤Q¤À§Ò¼ª¥Û«Ç¡AÀqµM¤£»y¡C

¡uº¸µ¥¥ý¦æ¡I¡v¦Ñ¹á³±´Ë´Ëªº¤@¯º¡A¹D¡C

¡u§A³o±A¤k²ö­n±o¤o¶i¤Ø¡I¡v¹Ï¸g¦Û«ù¦³¦ò©v­º®u´X¤H¦b¨­°¼¡Aµ·²@¤]¤£ÄߩȪF«°«°¥D¡A¯}¤f¤j½|¡C

¦Ñ¹á­±¦â¤@§N¡A¹D¡J¡u§ä¦º¡I¡v»¡µÛ¡A±´¤ö«K­n§ì¦V¹Ï¸g¡I

Å]¤l¥Ø¥ú¤@¾®¡A¤@¨B¤W«e¡A¤j³S¤@´§¡A¯yµM¤@Án¡A¾×¦í¤F¦Ñ¹áªº§ð¶Õ¡A«o¸¨±o­Ó¶Õ§¡¤O¼Ä¡I

¡u¯Iºnªì´Á¡I¡v¦Ñ¹á¬ÝµÛÅ]¤l¡A³±´Ë¯º¹D¡J¡u²ª½¬O§ä¦º¡I¡v

¡uºu¡I¦A¦h¨¥¡A¦ò·Ý³Î¤F§Aªº¦ÞÀY¡I¡v¦ò©v­º®u§Ö¨B¤W«e¡A«ã¹D¡C

¦Ñ¹á¤@¨£¦ò©v­º®uµn®É¤@´h¡AÀH«á­±¦âµyÅÜ¡A¥Ø¥ú°{°Ê¡A¤Ö³¼§N­ó¤@Án¡A¹ïºÑ²ü¹D¡J¡u¦Ñ³W¯x¡AªF«°¤@­Ó¡A«n«°¤@­Ó¡I¡v

ºÑ²üÂIÀY¡C

¨â¼·¤H¹yµM®}®}±´¤J¤F¥Û«Ç¤§¤¤¡A¦ý¤Z¥P¬É¤§¤H²ö¤£¬O¤@Áyªº¾®­«¡I

¡]¨D¬õ²¼¡A¥u¨D³o­Ó¤ë¬õ²¼¯à¹L¤»¤d¡A¦pªG¯à¾aªñ¤C¤d¡A¤p§N¤]´N¨SÔ£»¡ªº¤F¡C¡^

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ