不過陸明月聰明一世，還是忘記了事情總有例外。
「原來您就是萬民敬仰，英明神武的海盜自衛隊金大隊長啊！失敬失敬！陸明月一介商人，對金隊長是佩服得五體投地，如果金隊長能放了我們，我們必當為隊長的抗擊海盜事業略盡綿力。就是不知道您現在缺什麼？」
金小刀打量了她一陣，滿意地點點頭，說︰「‘我就缺個媳婦兒。’」
「哦，媳婦兒啊，那好……啥！」陸明月瞪向翻譯，翻譯無奈地點點頭，她似乎覺得喉嚨里一陣腥甜，一口血就要嘔了出來。
這金隊長果然是光棍一條，直來直去。「‘你，留下做我的壓寨夫人；他們，我全放了。’」
「壓……什麼人？」陸明月塊崩潰了，天下女人又不是死絕了，為什麼她連北越的小銀幣一根毛都沒見到，就被人強逼做壓那什麼人？
「為什麼？！」帶著悲憤，質問，不理解和不相信，陸明月幾乎是從牙縫里擠出著句話。
金小刀挖了挖耳朵，輕描淡寫地回答︰「‘你長的漂亮，我稀罕你。從你的船到海港的時候，我就開始注意你了。’」
「如果……」陸明月看著銬住自己雙手的鐵鏈，精神搖搖欲墜，「我拒絕呢？」
「‘沒事兒，日久生情嘛，你會習慣的。’」
許是感到了絕望，陸明月猛地沖了過去，金小刀反應敏捷，輕松將陸明月打了個旋兒，關在了雙臂之中，正待得意，卻被陸明月一口狠狠地咬住了手臂。
「‘哎呀我的親娘 ——’」翻譯忠實地將這句慘叫還原了出來。
陸明月不屈服，金小刀只好先把她關起來。陸明月就怕遇到這種軟硬不吃的，讓她的才能完全沒有用武之地。正急的團團轉，卻听見窗戶輕響，接著一個人影翻了進來。
霍子鷹！竟然是這個見死不救的混蛋！陸明月是惡向膽邊生，抬腿就踢。霍子鷹閃開陸氏飛腿，露出委屈的樣子說︰「干什麼？先前不是一副要扔我下海的樣子嗎？現在又嫌我見死不救？」
「那你來干什麼？」
「給你指條明路。」
「有屁快放！」
「我無意中得知，明天海盜會上岸，這個自衛隊一定是要行動的，你就跟著出來，這樣就有機會逃跑。」
陸明月莫名其妙，問道︰「你都進來了，為什麼不帶我離開？」
霍子鷹從進來的窗戶又翻出去，然後從外面緊緊扣死，得意地說︰「報仇啊。」
你，你給我記住，臭流氓！
臭流氓的消息竟然是真的，第二天上午，金小刀吹起了號角，召集人馬，看來是要進沙漠。陸明月在房里听見了動靜，便沖外喊道︰「喂，你要把我一個人扔這兒？」
金小刀听見她喊，就打開了窗戶，沒想到陸明月就等著他開窗，拽住他的胳膊就從里面躥出來，然後就像一團餈粑一樣不撒手了。
民兵已經集合好了，金小刀也不能再和明月糾纏，帶著這團「餈粑」就上了馬背。
趕到神壇附近的時候，只見遠處一片塵沙，那是飛奔的駱駝蹄子踩起來的，最前方有個白色的小點，那片塵沙仿佛就在追趕這一個白點。
「‘哎呀？那幫水耗子在追一個人？還是個女人！莫非最近流行搶壓寨夫人？’」
明月听見他語氣有異，一把搶下單筒望遠鏡來，仔細朝前方看去——那白點果真是個女人！駱駝的速度很快，她看得越來越清楚，那個女人的情況十分不妙，不等被追上，就要暈倒落下去了。
明月和金小刀是合乘一騎的，她也不顧金隊長有何打算，狠勁一夾馬月復，沖出了隊列。
「‘哎呀我的娘——會被海盜的駝隊踩成肉醬的呀！——’」
馬雖然不適合在沙漠里行走，但是速度比駱駝快得多，這里是半沙漠半戈壁的地帶，短時間內，說不定可以從海盜手里搶下那女人。
馬兒一路拖著金隊長悠長的尾音，斜刺里劃出一道弧線，陸明月想把那女人直接從駱駝上搶下來。「金大隊長，看你的了！」金小刀不愧是一隊之長，從腰里解下一條長鞭，烏黑油亮，是黑蜥蜴皮制成，憑空一卷，剛好卷上那女人的腰間，再憑著馬的腳力，順勢把人帶了下來。
海盜的駝隊立刻改變了方向，朝他們沖過來，不遠處的自衛隊也順著沙丘前來接應。但是海盜的勢頭太猛了，像黑色的潮水一般就要把陸明月和金小刀淹沒。
這時，空曠的沙漠上陡然響起了尖銳的一聲，好像過節放的炮仗。那是金小刀朝天放了一發他手里的火銃，海盜的駝隊立刻停下，塵沙漸漸散去，顯現出了他們的廬山真面目。
「‘金小刀！老子的家務事你也管？’」暴怒的海盜頭子像野獸一樣咆哮起來。
「‘你不爽，我就爽。不要使性子哦，我手里的家伙可不認人哦！’」
「‘那女人是我的，你最好還給我，否則我要你這狗屁自衛隊死得片甲不留！’」
金小刀朝他又是吐舌頭又是拍，蹬了蹬馬蹄子，揚長而去。海盜們手里沒有火銃，不敢硬踫硬，只得眼睜睜地看著自衛隊離開。