²Å骩

²Ä¤@¤d¤­¦Ê¤»¤Q¤­³¹ ¤@¹ïªd¤H

(²Ä¤T³¹¡I¸÷¨D¤j®a«ùÄòñ¨ì¡C)

²Ä¤@¤d¤­¦Ê¤»¤Q¤­³¹¡@¤@¹ïªd¤H

¦b¯«±Ú¤§¤¤¡A¨º¨ÇÁa¾î¤Ñ¤Uªº¶W¯Å©³Ä­¤Hª«³£·Pı¤@±i¦ÑÁy¨S¦a¨àÀÁ¤F¡A¹ê¦b¤Ó¥á¤H¤F¡A¨º¨Ç¸òµÛ¯«±Ú¨Óªº¤Ó¥j¸U±Ú¤]¸òµÛ¤@°_¦Ç·È·ÈªºÂ÷¶}¤F¡A­ì¥»¥L­ÌÁÙ¥H¬°¯à°÷ª°°²ªê«Â¡A¨Ó¾_Äà¤@¤U¤Ñ¤U¸U±Ú¡A«o¨S¦³·Q¨ì¡A³Ì«á³ºµM·|¬O³o¼Ë¤@­Óµ²ªG¡C

¡u«¢«¢«¢¡A®æ¦Ñ¤lªº¡A¤µ¤é¹ê¦b¬O¤j§Ö¤H¤ß°Ú¡AÁ`ºâ¬OÅý¯«±Úªº³o¤@À°®]¤l¦Yç¤F¡A¥þ¥õ¥M°aÁÕ¸t¥Dªº´¼¼z°Ú¡A§Ú­n¸ò§A³Ü¤@­Ó¡I¡vÅ]±Ú¡¥¾ÔÅ]©v¡¦©³Ä­§Ì¤l¡¥µL­ß¤Ñ¡¦¨«¨ì°aÁÕªº­±«e¡AÂù¤â¦U®³µÛ¤@¾Â¬ü°s¡A¤D¥H¥j»É·Ò¨î¦Ó¦¨ªº°s¾Â¡AÂ\¦b°aÁÕªº­±«e¡A­«Án¹D¡J¡u¨Ó¡C¡v

°aÁÕ±µ¹L¬ü°s¡A©ç¶}¥¬º¡Å]±Ú¹D¯¾ªºªd«Ê¡AÅFªº¤@Án¥¨ÅT¡A¦Û¯}¶}ªºªd«Ê¤§¤¤¡A°s­»¥|·¸¡AÄÆ´²¤K¤è¡A¹y®É¤K¤j²V¥@Å]¤ý¶]¥X¨Ó¡A¤f¤ô¬y¤F¤@¦a¡A³o¤@¸s¤H¤@­Ó­Ó³£¬O°s°­¡A¶Ý°s¦p©R¡C

¡u¾Þ¡A³o¦Ü¤Ö¤E¸U¦~ªº³¯ÆC¤F¡C¡v¦ó¤£¦º±·µÛ¤@­Ó¤j¨{¤l¡A¨R¤F¥X¨Ó¡Aº¡Áy³q¬õ¡A¼QµÛ¤f¤ô¡A·¥¬°¿E°Ê¡C

¡u¶ýªº¡A°aÁÕ¤j­ô¡A§A¤£¥i¥H³o¼Ë°Ú¡A¯d¥S§Ì­Ì´X¤f³Ü°Ú¡C¡v§ù¤l¤ÌÀ¿¤FÀ¿¤f¤ô¡A©¹¦Û¤v¨­¤Wªº¦çªA©Ù¡C

¾¥Åå¥ú¸é·È¸é·Èªº¡A¤@¹ï²´¯]¤l¦b¡¥µL­ß¤Ñ¡¦¨­¤W¶Ã±½¡A¦ü¥G·Q­n±q¥L¨­¤W¼´¥X´X¾Â¨Ó¡C

°aÁÕ²´¨¤¨g¸õ¡A³o¤K­Ó²V¥@Å]¤ý¥X²{±oÁÙ¯u¬O®É­Ô¡A¥u¨£³o¡¥µL­ß¤Ñ¡¦ª½±µ¥Ï¥X¤F¤K¾Â¤l¡A«Ü¬O¤ß¯k¡A½|½|«¨«¨¹D¡J¡u¬Ý¨Ó§A¡¥«CÀs¸t¦a¡¦³£¬O°s°­¡A´N¾Ì§A­Ì¯à»D¥X³o¬O¤E¸U¦~ªº³¯ÆC¡A¦Ñ¤l´N³Î¦×°e§A­Ì¤K¾Â¤F¡A®æ¦Ñ¤lªº¡A¤ß¯k¦º¤F¡A¤E¸U¦~³¯ÆC¡A§Ú®e©ö¹À§Ú¡C¡v

¡u«¢«¢¡A¦hÁ­ߤѥS¡C¡v°aÁÕ«¢«¢¤j¯º¡AÁ|¾Â»P¡¥µL­ß¤Ñ¡¦¡A¯y¤F¤@¤U¡Aµo¥X¯yªº¤@Án¥¨ÅT¡A¥i©Æªº¥¨¤O¼²À»¡A¿E¿º¥X¥Õ¦âªº®ð®ö¡A¶Ç¿º¥X¦Ñ»·¡A¥j»É°s¾Â¦wµMµL®~¡A°aÁÕ»P¡¥µL­ß¤Ñ¡¦õɵM¤£°Ê¡A¤@°}¨g¶¼¡A»¨®ð¤z¶³¡C

¨â­Ó¤H¦p¦PªøÄH§l¤ô¡A¤E¸U¦~³¯ÆC«Ü§Ö´N¤U¨{¤F¡A¥ß§Yº¡Áy³q¬õ¡A¥H°aÁÕ¦Ó¤µªº­×¬°³£·Pı¦³ÂI·w¤F¡A³o°s³Ü±o·¥¬°µh§Ö¡A¡¥µL­ß¤Ñ¡¦¬ÝµÛ°aÁÕ¤@°}¶Ì¯º¡C

°aÁլݵۡ¥µL­ß¤Ñ¡¦¡A±q¡¥§]¾½¸U¤Æ¹D¾¹¡¦¨ú¥X¤F¤@¥óÅ]±Úªº¥jª«¡A¤D¬O¤@¬`¾Ô©ò¡A©ò­±¤w¨S¤F¤@¥b¡A¦Û¤¤§éÂ_¡A¯Ê¤fªºµõ¯¾½¯©µ¡A¥Lª½±µ¨º³o¤@¬`¾Ô©ò¥æµ¹¤F¡¥µL­ß¤Ñ¡¦¡A­«Án¹D¡J¡u­ß¤Ñ¥S¡A¦¹¤D§A¡¥¾ÔÅ]©v¡¦¡A¦b¶Ã¥j¤§®É¥ý¯ª©Ò¯d¡A©Ó§A¬ü°s¬ÛÃØ¡A§Ú¥u¯à¥H¦¹ª«ÂkÁÙ¡A²áªí¤ß·N¡A§Æ±æ±q¤µ¥H«á§Ú¡¥«CÀs¸t¦a¡¦»P§A¡¥¾ÔÅ]©v¡¦¥i¥HÄâ¤â¦@«×¡A¬Û¤¬§ß«ù¡I¡v

¡¥µL­ß¤Ñ¡¦²´²¶¤§¤¤¡AµØ¥úÃz°{¡A´ý¨­ªº®ð¦å¼ê´û¡A¥L¯º±o¼L¤Ú³£¬n¤F¡J¡u®æ¦Ñ¤l¡A¥»¨Ó¥u¬O·Q­n¨Ó¬ÝÀ¸ªº¡A«o¨S·Q¨ì¡A¥Õ¥Õ¦¬¤F§A¤@¥ó§Ú¡¥¾ÔÅ]©v¡¦¥ý¯ª©Ò¯d¤U¨Óªº¤@¥ó¥jª«¡A§Ú´N¤£«È®ð¤F¡A¦b³o¨½¡A§Ú­nÅý¤Ñ¤U¸U±Úªº¤Hª¾¹D¡A¥H«á½Ö´±¬°Ãø¡¥«CÀs¸t¦a¡¦¡A¦Ñ¤l´N²Ä¤@®É¶¡±aµÛ¤H°¨±þ¨ì§A­Ì®aªù¤f¡A¤£«Hªº¸Ü¥i¥H¨«µÛÁ@¡A°aÁÕ¤j¥S§Ì¡AÅwªï§A¨Ó§Ú¡¥¾ÔÅ]©v¡¦°µ«È¡C¡v

¡u¦n¡A¦³ªÅ¤@©w¥h¡A­n§â§A¡¥¾ÔÅ]©v¡¦¤W¤W¤U¤Uªº¬ü°s¥þ³¡³Ü±oºë¥ú¡C¡v°aÁÕ´|¤F´|Áy¡A³o¤E¸U¦~ªº³¯ÆC«l¹D¹ê¦b¤Ó¤j¤F¡A³o¨½¤S¤£¯à°÷¬I®i¤j¹D¡A«ÜÃø¤Æ¶}°s¤O¡A¬ÝµÛ°aÁÕ³o¤@°Æ¼Ò¼Ë¡A¤K­Ó²V¥@Å]¤ý»°ºò§â¨ä¥L¤C¾Âµ¹¦¬¤F°_¨Ó¡A¨C­Ó¤H®³¥X¤@¤j®ü¸J¡A§A¤@¤f§Ú¤@¤fªº«~°_¨Ó¡A¹É¹É¦³Án¡A¤j³Û¬ü°s¡A¨º¥s¤@­Ó½â°Ú¡C

³\¦h¤j¶Õ¤O³£½K°_¤F¬ÜÀY¡A¡¥µL­ß¤Ñ¡¦»¡¤@¤£¤G¡A¦bÅ]±Ú¤§¤¤²³©Ò©Pª¾¡A¥L³\¤U¤F³o»ò¤@¥y¸Ü¡A³Ó¹Lµ¹°aÁÕ¤@¥óµL¤W¹D¾¹¡A¾ã­Ó¡¥¾ÔÅ]©v¡¦ÀH®É³£¦³¥i¯à¦¨¬°°aÁդ⤤ªº¼C¡A«ü­þ¥´­þ¡C

´N¦b³o®É¡A°aÁլݦV¤FÅ]¤l¡A¨«¨ì¥Lªº¸ò«e¡A©çµÛ¥LªºªÓ»H¡A­«Án¹D¡J¡uÅ]¤l¡A¦hÁ§AÅý§Ú»P®vÔΦ¨¿Ë¡A§A¬O§Úªº´C¤H¡A¦b³o¨½¡A§Ú­n·PÁ§Aªº«H¥ô¡AÅý§Ú¨ú¨ì®vÔΡA¤SÅý§Ú¥i½Õ»º¡¥Å]¦{¬Ó´Â¡¦¤T­x¡A§Ú°aÁÕµL¥H¬°³ø¡C¡v

°aÁÕ¨ú¥X¤F¤@¥»¥jÄy¡A³qÅé¬Ý°_¨Ó·¥¬°¥j¾ëªº¤@¥»ÅK¥Ö®Ñ¡A³¯Â¨췥ÂI¡A¤W­±¸Éº¡¤F´³»éªºÅKùסA¦ý¤@¹D¹D·t¬õ¦âªº»·¥jÅ]±Ú¥j¤å«oª½³z¤H¤ß¡A¬Ý±oÅ]¤l³£¤£¥Ñ±o¤ßż©âÝz¤F°_¨Ó¡A°aÁÕ­«Án¹D¡J¡u¦¹¤D¬O¡¥­ì©lÅ]®Ñ¡¦¡A¨½­±°O¸ü¤FÅ]±Ú¬ÛÃöªº³\¦h¨Æ¡A§Æ±æ¯à°÷¹ï¾ã­Ó¡¥Å]¦{¬Ó´Â¡¦¦³©Ò´£¤É¡A¦b³o¨½¡A§Ú´N¥æµ¹§A¤F¡C¡v

¡¥­ì©lÅ]®Ñ¡¦¡A³o¥|­Ó¦r¡A¤Ó¾_¾Ù¤H¤ß¤F¡A­þ©È¬O¡¥¥jÅ]¤l¡¦»P¡¥¤ÑÅ]¤l¡¦¤]¤£¥Ñ±o¯¸°_¨­¨Ó¡A¥L­Ì¬ÜÀYºò½K¡A«Ü·Q­n¨ì³o¤@¥»¡¥­ì©lÅ]®Ñ¡¦¡A¦ýªF¦è¬O°aÁÕªº¡A¥L·Q­n°eµ¹½Ö¡A¬O°aÁÕªºÅv§Q¡A¥L­Ì¤]¤£¯à°÷¦h»¡¤°»ò¡C

Å]¤lÂù¤â±·µÛ¡¥­ì©lÅ]®Ñ¡¦ªº¤ß¯«¥¨¾_¡A³\¦hÄݤ_Å]±Úªº¾ú¥v¦b¥LªºÃÑ®ü¨½¦¨¥P¡A¥L³s³sÂIÀY¡A±q¦Û¤vªºÃh¤¤±Ç¥X¤@ªT­x¥O¡A¤W­±¨èµeµÛ¤@¥u¤­¤öµµÀs¡AÅ]®ðÀ±º©¡A¬õ¨~´²¸¨¡A¦¹¤D¬O¯u¥¿¥i¥H½Õ¥O¡¥Å]¦{¬Ó´Â¡¦¤T­xªºÅ]§g¥j¥O¡A¤D¬OÅ]¤l¨ä¤÷©Ò¯d¡A¥Lª½±µ¥æµ¹¤F°aÁÕ¡C

¦b³o¤@¨è¡A°aÁÕ»P¡¥Å]¦{¬Ó´Â¡¦¬O¯u¯u¥¿¥¿¦a¨«¨ì¦P¤@±ø°}½u¤§¤W¡A¤Þ¦b³õ¦U¤j¶Õ¤Oªº±jªÌ²`«ä¡C

¹ï¤_¡¥¥jÅ]¤l¡¦»P¡¥¤ÑÅ]¤l¡¦¨ÓÁ¿¡A¥L­Ì³£Ä±±o¡¥«CÀs¸t¦a¡¦¤Ó¹L±i´­¤F¡A¯«±Ú¤£·|»´©ö©ñ¹L¡¥«CÀs¸t¦a¡¦ªº¡A©Ò¥H¤£·Q¸ò¡¥«CÀs¸t¦a¡¦¨«±o¤Óªñ¡A¦¹µf«e¨Ó¡¥¸U±Ú²±·|¡¦¬O¤@·Q­n¬Ý¬Ý¦³¨S¦³Äݤ_¦Û¤v¤@±Úªº¿ò¯d¥jª«¡A¥t¥~¤@¤è­±¡A«h´N¬O·Q­n¬Ý¬Ý³o¤Ñ¤U¶¡¡A¦³¦h¤Ö±jªÌ¡A¶}¶}²´¬É¡C

¹ï¤_¨ä¥Lªº§¯±ÚÁÙ¦³¤H±Ú¦U¤j¶Õ¤Oªº±jªÌ¡A¥H¤Î¨º¨Ç¶×»E¦Ó¨Óªº´²­×¤Hª«¡A¦Ü¤Ö¸g¹L³o¤@¦¸¡A¹ï¤_¤Ñ¤U¶¡ªº¹ê¤O¤ô¥­½u¡A³£¦³¤@­Ó°ò¥»ªº¤F¸Ñ¡C

«Ü¦h¤H³£¦b¯«±Ú¤§¤¤¡A¬Ý¨ì¤F´X­Ó¤ñªí­±¤W¨º´X´L«Ò¤lÁÙ­n±j¤jªº¦s¦b¡A³o¨Ç¤H¤~¬O¯u¥¿Åý¥L­Ì¾á¼~ªº¡C

°aÁÕ¦¬¨ú¤F¡¥Å]§g¥j¥O¡¦¡A¦ÓÅ]¤l¤]±o¨ì¤F¡¥­ì©lÅ]®Ñ¡¦±µ¤U¨Ó¡A°aÁÕ±N¥Ø¥ú¬Ý¦V¤F§¯±Ú¨º¤@¤ù¡AÅý§¯±Ú¦U¤j¶Õ¤O»ô»ô¤@¾_¡A¥L­Ì¤]¬O¨RµÛ§Æ±æ¦³¦Û¤vªº¥ý¯ª©Ò¯d¤U¨Óªº¥jª««e¨Ó¡¥«CÀs¸t¦a¡¦ªº¡C

°aÁÕ±q¦Û¤vªºÃh¤¤¡A¨ú¥X¤F¤@¹ïªd¤H¡A¤@¨k¤@¤k¡A¤@³±¤@¶§¡A¤@­è¤@¬X¡AÃe¤jªº®ð®§®u¨÷¥|¤è¤Ñ¦a¡A¥é¦ò¹³¬O¥Í©Rªº°_·½¡A¥L¬Ý¦V¤F«C¦ç¡A½wÁn¹D¡J¡u§¯±Ú¡A¦V¨Ó¥H§¯¸t¤k´E¬°´L¡A¦Ó¤µ«C¦ç§A¬J¬O§¯¸t¤k´Eªº«á¤H¡A¨º»ò³o¤@¹ï¤j¹Dªd¤H¡A§Ú´N¥æµ¹§A¤F¡A¦¹¤D¬O¥H¤j¹D¯«¤g®º¦¨¡AÄ­ÂýѤѪk«h¡AµL¤W¤j¹D¡A¤_¯î¥j¤§®É©Ò´Ý¯d¤U¨Ó¡A¤£¦´¤£·À¡A¤W­±¦³¤k´E¤@±Ú©Ò´Ý¯d¤U¨Óªº®ð®§¡C¡v

«C¦ç²´«e¤@«G¡A¬°¤§°Ê®e¡A·í§Y°_¨­¡A«ý¤â¦æ§¹D¡F¡u¦hÁ°aÁÕ¸t¥D¡C¡v

½Ñ¦h§¯±Úªº¶W¯Å©³Ä­¦s¦b´ý¨­µoŸ¡A³o¹ï§¯±Ú¨ÓÁ¿ªº·N¸q¤Ó¤j¤F¡A¦b³o¤@¹ïªd¤H¤§¤¤Ä­Âõۤj¹D³±¶§¡A¥Í©R°_·½¡AºØºØ½Ñ¦h·P®©¡A¹ï¥L­Ì¨ÓÁ¿¡A¬O¦³·¥¤j¦n³Bªº¡C

¤£¤Ö¨­¦b¡¥¤Ñ§¯¬Ó´Â¡¦¡¥¶Ã¥P§¯©²¡¦¡¥±¡§¯·µ¡¦¤§¤¤ªº±jªÌ¡A³£¬°¤§°Ê®e¡A³o¤@¨è¡A¦³ªº¤H³£·Q­n§ë¤J¡¥¸É¤Ñ«°¡¦¤§¤¤¡A¬Ý¬Ý¯à¤£¯à±q³o¤j¹Dªd¤H¨­¤W»â²¤¨ì¤°»ò¡C

´N¦b³o®É¡A¡¥¤Ñ§¯¬Ó´Â¡¦ªº¡¥¤Ñ§¯¤l¡¦¨«¤F¥X¨Ó¡A­«Án¹D¡J¡u°aÁÕ¸t¥D¡A§A¦p¦¹¦æ¨Æ¡A¤£§´§a¡H³o¤j¹Dªd¤H¡A¤D¬O§Ú§¯±Ú¸t¯ª©Ò¯d¡A¤_·¥¨ä¤[»·ªº®É¥N¡A§¯¸t¤k´E¡A§Ú­Ì¸U±Ú´Â«ô¨Ñ©^¡A¦Ó³o¤j¹Dªd¤H«o¥uµ¹¡¥¸É¤Ñ«°¡¦¡A¥u©È¤£¦X¾A¡C¡v

°aÁլݤF¡¥¤Ñ§¯¤l¡¦¤@²´¡A·L¯º¹D¡J¡u¨º¡¥¤Ñ§¯¤l¡¦¦³¦ó°ª¨£¡H¡v

¡u¤£µ¹¥ô¦ó¤@­Ó¤j¶Õ¤O¡A©ñ¤_§Ú§¯°ìªº¡¥¤k´E¸t¼q¡¦¤§¤¤¡A¨Ñ§Ú§¯±Ú²³¥Í´Â«ô¡A¨Ñ©^¡C¡v¡¥¤Ñ§¯¤l¡¦»¡±o¤j¸q»þµM¡C

¡u¡¥¤k´E¸t¼q¡¦¤£´N¬O¦b§A¡¥¤Ñ§¯¬Ó´Â¡¦¤§¤¤¶Ü¡H¡v°aÁհݤF¤@¥y¡C

¡u¥¿¬O¡A§Ú¡¥¤Ñ§¯¬Ó´Â¡¦©Ò³B¤§¦a¡A¤D¥¿²Î¤§¦a¡A¤_¶Ã¥j¤§¥½¡A¤Ó¥j¤§ªì¡A§¯¸t¤k´Eªº¦æ®c¡A´N¦b§Ú¡¥¤Ñ§¯¬Ó´Â¡¦¤§¤¤¡A³o»ò¦h¦~¤U¨Ó¡A³£¦³µL¼Æ¤p§¯±q»·¤è¦Ó¨Ó¡A´N¬O©¹¡¥¤k´E¸t¼q¡¦¡A¹ï¨ä´Â«ô¡A¦¹µ¥¯«ª«¸ÓÅý¥@¤H¤¥õ¤~¹ï¡A¤£¸Ó¤@®a¿W¦³¡C¡v¡¥¤Ñ§¯¤l¡¦¦r¦r¥y¥y¡A«r±o«Ü­«¡C

¡u¨º§AÁÙ¤£§â§A¡¥¤Ñ§¯¬Ó´Â¡¦³t³tÅýµ¹«C¦ç¡AÁÙÅý¦o«Ø¥X¤@­Ó¡¥¸É¤Ñ«°¡¦¡A³o¬O§A¹ï§¯¸t¤k´Eªº¦å¯ß¡A©Ò¸Ó¦³ªº´L·q¶Ü¡H¡v°aÁÕ§N«{¡C

¡¥¤Ñ§¯¤l¡¦Áy¦â¤@ÅÜ¡A´Â¤Ñ«ý¤â¹D¡J¡u¡¥§¯¸t¤k´E¡¦¥\°ª»\¥@¡A¬Û¤ñ§A¤H±Ú¡¥ÂE»X¤Ñ«Ò¡¦¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡A¦o¥H©R¸É¤Ñ¡A´«±o¡¥¤¤¥¡¯«¦{¡¦¸U¥@¤§¤Ó¥­¡AµM¦Ó³o¤]¥u¬O¡¥§¯¸t¤k´E¡¦¤@¤HªººaÄ£¡A«C¦ç¥uÅ餺¶Ç©Ó¤F¤@µ·¤k´Eªº¯ª¦å¡A¹B®ð¦n¥þ­±Ä¬¿ô¦Ó¤w¡A¨Ã«D¡¥§¯¸t¤k´E¡¦¤l¤k¡A°h¤@¸U¨BÁ¿¡A­þ©È¦o¬O¡¥§¯¸t¤k´E¡¦¤§¤k¡A¨º¤]»P¦oµLÃö¡A¦o³o¤@¥Í¡A¹ï§Ú§¯°ì¦³¦h¤jªº¥\ÁZ¡H¦pªG¥ý¤H©Ò¶}³ÐªºÂ×¥\°¶ÁZ¡A³£­nÅý«á¤H¨É¨üµLºÉªººaÄ£¡A¨ü¥@¤H¨Ñ©^·q¥õ¡A°ª°ª¦b¤W¡A³o¼Ëªºµ²ªG¥u¦³¹³§A¤H±Ú½Ñ¤l¦Ê®a¤@¼Ë¡A³Ì«á³v¤@·À¤`¡A¤£´_¦s¦b¡C¡v

¡¥¤Ñ§¯¤l¡¦¥©¦p¦Þ®¡A»¡±oÀYÀY¬O¨ì¡A­þ©È¬O¤H±Ú½Ñ¦h©³Ä­«Ò¤l¤]³£¤£¥Ñ±o³s³sÂIÀY¡A«ÜÃÙ¦P¥Lªº»¡ªk¡A¥ý¤HªºÂ×¥\°¶ÁZ¡Aªº½T´N¬O¥ý¤Hªº¡A»P¨ä«á¥N¨S¦³¦h¤jªºÃö¨t¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ