²Å骩

¡u§ÚÈã³o¬O¦b¥´¥M»ò¡v

¸­­·®tÂI´N¯}¤f¤j½|¥u¨£«e¤è¤@­Óª½®|¬ù¦³¤T¤QÍù¦Ìªº¥¨¤j¶Â¦âÆF®ð¬¶¼uÅFµM¦b¸­­·«e¤èªºµêªÅ¤¤Ãz¬µ¦Ó¶}Ãe¤j®£©Æªº®ð¬y¨RÀ»±o¸­­·ªº¨­Åé¦V«á­Ë­¸¤F¥X¥h

¦bªÅ¤¤­Ë­¸¥X¥|¤­¤Q¤V»·ªº¶ZÂ÷¸­­·¦bªÅ¤¤±µ³s´X­Ó½ºu¸¨¦b¦a¤W¥k¤â§ì¦í¦aªOÃe¤jªº¤O¶q¨Ì±N¸­­·¨RÀ»¦aª½ª½¦a©¹«á¤è°h¥h

¶á¶á¶á°íµwªºªá±^©¥¦aªO³£³Q¸­­·ªº¥k¤â§ì¥X¤F¤­¹Dªøªøªº²ª¸ñ

ÅF´N¦b³o®É¸­­·¨­«á°~µMÃzµo¥X¤@ªÑ·¥¨ä¨g¼Éªº«l­·¤@¥u´ý¨­¦â±m´³»éªº¤U¤s²rªê¦bªÅ¤¤¤@Án©H­ý±i¶}¤j¼L¦VµÛ¸­­·¼¹«r¤F¹L¥h

¡u­ó¡v

¸­­·§N­ó¤F¤@Án¥k¤â·L·L¤@´§¤@¹D¤ôÂŦ⪺Ãè­±¬ÞµP¹y®É¥X²{¦b¤F¸­­·¨­«á±N¸­­·ªº¨­§Îºòºò¦aÅ¢¸n¦b¤F¨ä¤¤

ÅF²rªê¤@¤f«r¦b¤FÃè­±¤W²rµMµo¥X¤@°}±j¯PªºÃz¬µ¤ôÂŦ⪺Ãè­±¤Wº§º¬¤@°é°é²r¯P¦a¿ººy¶}¨Ó

¡@ìÀ¤@Án¯ÜÅT¤ôÂŦ⪺¡u¤ô¤ëÃèªá¡v³Q²rªê¤@¤f«r¸HÁY¤p¤F¤@°éªº²rªê©H­ýµÛ¨RµÛ¸­­·ªºÀYÆ`´c¬½¬½¦a«r¤F¤U¥h

¤ô¤ëÃèªáªº¨¾±s®É¶¡¤w¸gµ¹¤F¸­­·¨¬°÷ªº·Ç³Æ¸­­·»´¥©¦aÂà¹L¨­ÀH¤â¤@´x´N±N´Ý§Eªº²rªêµ¹À»¦¨¤F¯»¸H

¦b¸­­·¹ï­±¤T¤Q´X¤V»·ªº¦a¤è­è­è³Q¸­­·¤@®±À»­¸ªº§§º~Àû¤Õ°~µM¦¬ÁY¥»¥H¬°±N¸­­·¥´¤F­Ó±¹¤â¤£¤Î¨S·Q¨ì¥Lªº®³¤âªZ§Þ¥È¶¥°ª¯ÅªZ§Þ©~µM³Q¦p¦¹»´©ö¦a©è¾×±¼¤F¸­­·ªº¹ê¤O¤wµM¶W¥X¤F¥Lªº·Q¶H

­YÄfÂL¬Ü·L·L¤@½K²´¨£¸­­·³QÀ»°h¥»¨Ó§Y±N¨R¥X­«³òªº¦o¨³³t°h¤F¦^¨Ó°h¨ì¤F¸­­·ªº¨­Ãä

¡u¨S¨Æ§a¡v­YÄf¬ÝµÛ¸­­·¹D

¡u¨S¨Æ´N³oÂI«Â¤OÁٶˤ£¤F§Ú¡v¸­­·«¨¼L¤@¯º²´¤¤¦³µÛº¡º¡ªº¦Û«H

¡u¨º´N¦n¡v­YÄf¹äµM¤@¯º

¬ÝµÛ¸­­·©M­YÄf¦b±j¼ÄÀô¶¤§¤¤¨ÌµM½Í¯º¦Û­Y¶ê²y«°¥D®ð±o¼L³£¬n¤F¤£¥Ñ¦a¤j½|¤F¤@Án¡J¡u³£¬O¤@¸s¼oª«¨º»ò¦h¤H©~µM³s¨â­Ó¤­¬Pªì´Áªº³£·d¤£©w§Ú¾i§A­Ì¬O¦Y«Ëªº°Ú­n¤£¬O³o¦u«°¥ÎªºÁY¯à¬¶¤]³Q§Ú±a¹L¨Ó¤F³o¨â­Ó®a¥ë´N¶]±¼¤F¡v

¶ê²y«°¥D®ð±o»ó¤l³£¬n¤F¤jÁnÄWÄW¹D¡J¡u­n¬O«°¥D§Ú¦³­×¬°§ÚÀH«K¥s­Ó§Ú±Ú¤§¤Hµo°ÊÂŲ´¤H¤@±Úªº¯µ³N¤]´N¥i¥H±N¥L­Ì·d©w¤F§A­Ì³o¸s¼oª«©~µM³s³o»ò¨â­Ó®a¥ë³£·d¤£©w¡v

¡u¯uªº¦³¨º»ò¼F®`¶ÜÀH«K¥s­ÓÂŲ´¤H´N¯à©w¦í§Ú­Ì¡v¸­­·¤£¥Ñ¦a·L·L¤@´hÂŲ´¤H¦³©w¤æ®ðªº¯µ³N¤£°²¦ý¬Oµ´¹ï¤£¥i¯à°f¤Ñ¨ì³oºØµ{«×§aÀH«K¨Ó¤@­Ó¥[¤W³o­ÓÂŲ´¤H«°¥D´N¯à±N¦Û¤v©M­YÄf©w¦í³o¤£¬O­n°f¤Ñ¤F»ò

­YÄf¯º¤F¯º¹D¡J¡u·íµM¤£¥i¯à¬O³o­Ó«°¥D¨S¦³­×·Ò§¹¥þ¨S¦³±`ÃÑÁa¨Ï¬OÂŲ´¤Hªº¯µ³N¨â­Ó¤H¦P®Éµo°Ê¤]»Ý­n¦P¶¥ªº­×¬°¤~¦³®Ä¸ó¶¥¬Oµ´¹ï¨S¦³¥Îªº²{¦b§Ú­Ì¬O¤­¬P­×¬°¤]´N¬O»Ý­n¨â­Ó¤­¬P­×¬°ªºÂŲ´¤Hµo°Êªº¯µ³N¹ï§Ú­Ì¤~¦³¥Î¥|¬Pªº¤w¸g¨S¦³¤F¥ô¦ó¥Î³B¡v

¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡v¸­­·¼K¼K¤@¯º²´´Ø±æ¤F±æ¨º½ü¦b¤@¦Ê¦h¤V»·ªºÁY¯à¬¶¨¸¨¸¤@¯º¹D¡J¡u³o­Ó¬O¸G¤H±Ú¨î³yªºÁY¯à¬¶§a¨º»ò¤j¶ôÀYªÅ¶¡§Ù«ü¤w¸g¸Ë¤£¤U¤F¨º´N¶¶¤â·´±¼§a·Q¥²¤]¬O»Ý­n¤£¤Öª÷¹ôªº¡v­è­è¥u¬O³Q¨º½üÁY¯à¬¶¥´¤F­Ó±¹¤â¤£¤Î¦Ó¤w²{¦bªº¸­­·¥i¬O¤£·|¦AÅýÁY¯à¬¶¦³²Ä¤G¦¸ºË·Ç¦Û¤v¤F

­YÄf¼a´A¤@¯º¡J¡u³o¬O¦ÛµMªº¡v

ºò¤FºòªÓ¤W¦³¨Çµo·wªº§g¤Ñ¸­­·¯º¤F¯º¹D¡J¡u§g¤Ñ¨S°ÝÃD§a¡v

§g¤Ñ¥é¦ò¬Ý¨£¤F¦Û¤vÀY¤Wº©¤Ñ±ÛÂ઺¬P¬PÀY¸£¤@°}µo·w´h´h¦a¹D¡J¡u¨S¡K¡K¨S°ÝÃD¡v

¡u¨ü¦º¡v

±µ³s¤TÁn¤j§q«e¤èÃC­±¤j¥¢ªº§§º~©M¨­§÷¤õÃzªº¬ü¤k¥H¤Î¦b¸­­·¨­«áªº§§º~¦P®É¹ï¸­­·©M­YÄfµo°Ê¤F§ðÀ»

³Ü

«á¤è§§º~µo¥X¤@Án²rªê¯ëªº©H­ý±µµÛ²rµMµo¤O¨º¥u¦â±m´³»éªº¤U¤s²rªê¦A«×¥X²{¦b¤j¦a¤Wªø¹F¤G¤Q¦Ì°ª¤]¦³¤Q¦Ìªº®£©ÆÅ髬±j¤j®£©ÆªºÀ£¤O´ÂµÛ¸­­·©M­YÄfÂíÀ£¤F¹L¥h

«e¤è§§º~¤@Án¤j§q¥k¤â¤WÀþ¶¡¥X²{¤F¤@¬`ªø¦³¤@¤Vªº¼e¤j¾Ô¤b¥¨©ò¼eÁï¾W§Qªº¥¨©ò¾W¨~²¦ÅS

§q

§§º~Å餺¤æ®ð°nµo¤â¤¤¼e¤j®£©Æªº¾Ô¤b¥¨©òª½±µ¤@­Ó¾î±½Ô|¤@¹D°{«GÄ£²´ªº¤g¶À¦â¥ú¨~²rµMÃzµo¦Ó¥X§Î¦¨¤F¤@¹Dªø¹F¤C¤V¦³§EªºÅs¤ë§Î¾W¨~

¶ä¤@Án¯Ü»ïÅs¤ë§Îªº¥¨¤j®£©Æ¾W¨~¼¹µõ¤FªÅ®ðÁn¶ÕÀb¤H¦a´ÂµÛ¸­­·©M­YÄf±Ù±þ¤F¹L¥h¬Ý³o¬[¶Õ¥é¦ò­n¤@À»±N¸­­·©M­YÄf¼¹µõ¦¨¨â¥b

¨º¦W¨­§÷¤õÃzªº¬ü¤k¤]¤£¥Ì¥Ü®z¤@Án¼b¥w¦b¨ä¥k¤â¤WÀþ¶¡¥X²{¤F¤@§â¨â¤Vªøªº¯ð´Æ³DÃ@©P¨­±iµÛ¯ð´Æ¤@¯ë­Ë¹_°_¨Óªº¨ëÃ@¨­»dãé¦pªø³D²uÀñ¥i©È

ÜÛ

¨­§÷¤õÃzªº¬ü¤k¤@´§¤â¤¤ªº¯ð´Æ³DÃ@³DÃ@¦bªÅ¤¤°{¹L¸Þ²§ªº²ª¸ñ¤CÄñ¤K¶¦a´ÂµÛ¸­­·©M­YÄf¥Ï¤F¹L¥h

¡u¬Ý³o¬[¶Õ¤£¿ù¹À¡v

¸­­·¼K¼K¤@¯º»P­YÄf¬Ûµø¤@²´¦P®É¤@Án»´³Ü¡J¡u¤W¤F¡v

¡u¼K¼K¡v

¸­­·¤@Án¤j¯º¯e³tÂਭÅ餺¤æ®ðºÆ¨g¹BÂà¥k¤â¤WÀþ¶¡Ãzµo¥X·¥¨ä½AÀöÄ£²´ªº«C¦â¥ú¨~¦bÀéÄꪺ«C¦â¥ú¨~©P¨­ÁÙÁôÁô´²µoµÛ¾U§Q¤Á³Îªº®ð®§

¡u§r¨þ¡v

¸­­·¥õ¤Ñ¤@Án¤j§q¶ä«C¦â¥ú¨~Àþ¶¡¾®»E¦¨¤FÃe¤j®£©Æªº«C¦â´x¦L°ª¹F¤C¤Vªº®£©Æ¤j¤â¦L¾B¤ÑÁצa®£©Æ¨g¼Éªº®ð®§Àþ¶¡®u¨÷¤F¾ã­Ó²îÄ¥©±

¡uµ¹§Ú¥h¡v

¸­­·¤@Án¼É§q¥k¤â²rµM¦V«e¤@±À¾B¤Ñ½ª¦aªº®£©Æ¤j¤â¦L¼¹µõ¤FªÅ®ð´ÂµÛ«á¤è¨º¥u®£©Æªº¤U¤s²rªê¬½¬½¦a©çÀ»¤F¹L¥h

¤@´xÀ»¥X¸­­·¨S¦³¥h¬Ýµ²ªGÀþ¶¡Âਭ¸}´x²rµM½ñ¦a¨­§Î¼É°_¤@°}¨g­·§j¹L¸­­·ªº¨­§Î¦p¦P¬¶¼u¤@¯ëªï¦V¤F«e¤è¨º¹DÅs¤ë§Îªº¤g¶À¦â¥ú¨~

­YÄf¤w¸g¹ï¤W¤F¨º­Ó¨­§÷¤õÃzªº¬ü¤k¨­§÷¤õÃzªº¬ü¤k±N¤â¤¤ªºªøÃ@´§»R±o¬¡ÆF¬¡²{¤@¹D¹D¯ð´Æ³DÃ@ªº¼v¤l°{¹L¦bªÅ¤¤¤Æ¦¨¤FµL¼ÆªøÃ@¤@¯ë´ÂµÛ­YÄfªº¨­Åé­«­«¦a©â¨ì¤F¹L¥h

Ã@¼v­«­«­YÄf«o¬O¦p¦P°­¾y¤@¯ë¬ï±ô¦b¤FµLºÉªºÃ@¼v¤§¤¤³t«×§¹¥þ¤£´î§e²{°{¹q§Îªº­y¸ñ¯e³t´ÂµÛ«e¤è¨­§÷¤õÃzªº¬ü¤k¨R¤F¹L¥h

¥Ñ¤_¶ZÂ÷¤ñ¸ûªñ«á¤è¾B¤Ñ½ª¦aªº«C¦â¤j´x¦L©M¨º¥u¶W¯Å¥¨µLÅQ¤@¯ëªº¤U¤s²rªê²rµM¼²¦b¤F¤@°_

²îÄ¥©±¤º¥ý¬O¤@¤ù±IÀR±µµÛÅF¶©¤@Án¥é­Y­n±N¤Hªº¦Õ½¤³£­n¾_¯}ªº®£©Æ¨g¼ÉªºÁn­µÆJµMÅT°_º©¤Ñ¤æ®ð´ó·ÀµêªÅ¾_ŸÃz¬µ¤¤¤ß¯F²{¥X¶W±jªº®£©Æ®ð¬yÅF®£©Æ®ð¬y¯F¥X¥|©Pªº°ï¿n¦p¤sªº­ì®Æª½ª½¦a³Q§j­¸¤F¥X¥h´N³s¨º´X¤Q¦Ìªøªº²îÄ¥³£³Q³o®£©Æªº®ð¬yª½±µ§j½¦p¦Pª±¨ã¤@¯ë§j­¸¤F¥X¥h

°Ú°Ú°Ú

³sÄò¤£Â_ªººG¥sÁn©Ò¦³ªº¬ÞµP§Lªøºj§LÁÙ¦³¤}©¸¤â¥þ³¡³£¥á¤U¤F¤â¤¤ªºªZ¾¹®¸¦í¤FÂù¦Õ´N³s¦åºëÆF¤}½b¶¤¤]µh­W¦a®¸¦í¤F¦Õ¦·¦b¥L­Ìªº¦Õ¤¤¬y¥X¤Fµ·µ·ÂA¦å

¨º¨Ç§Y¨Ï¬Oºë¾Uªº­x¶¤¤]µLªk©Ó¨ü¦p¦¹®£©Æªº½í¼²ÁnÅT¦A¥[¤W¨S¦³¹w®Æ¨ì·|¥X²{³oºØ±¡ªp¦]¦¹¦b½í¼²¤@¥X²{¨º®£©ÆªºÃz¬µÁnÅTÀþ¶¡´N¶Ç»¼¨ì¤F¥L­Ì¦Õ¤¤

¨ü¨ì¨g¼É®ð¬yªº¨RÀ»¸­­·¯e³t«e¶iªº¨­¼v¦ü¥G§ó§Ö¤F²ª½´N¦p¦P¤@¹D¤Û¼v¤@¯ë¯e³tªï¦V¤F«e¤è¨g¼Éªº¤g¶À¦âÅs¤ë§Î¾W¨~

¡u¦n¾÷·|¡v

²´¨£©Ò¦³­x¶¤ªº¤h§L³£¥á¤U¤FªZ¾¹¸­­·²´¤¤°n®g¥X¤@©Ù­â¼Fªº´H¨~

«á­±ªº§§º~¤w¸g³QÃz¬µ²£¥Íªº®£©Æ®ð¬yµ¹¨RÀ»¦a±µ³s«á°hÁöµM¶È¶È¥u¦³´X¬íÄÁªº®É¶¡¦ý¬O¹ï¤_¸­­·µ¥¤H¨Ó»¡´X¬íÄÁªº®É¶¡¨¬°÷°µ¤Ó¦hªº¨Æ±¡¤ñ¦p¥u­nÀ»°h«e­±ªº¨â¤H¨º»ò³q¹D´N¥´¶}¤F«ö·Ó³o­Ó¶ê²y«°¥DªºªÃ©Ê¥L¬O¤£·|Ä@·NÅý¥t¥~¨â¦W¤­¬P¤¤´Á±jªÌ¨ÓªýÄd¸­­·©M­YÄfªº³o·|Åý¥L¨­³B¦b¦MÀIªºÀô¹Ò·í¤¤¶V¬O¨­³B°ª¦ìªº¤H´N¶V©È¦º³o­Ó¶ê²y«°¥Dµ´¹ï¤£·Q¦º

¡u¨þ¡v

¤@Án¼É§q¸­­·¥k¤â¦ù¥XÅ餺¤æ®ðºÆ¨g¹BÂà¥k¤â¤WÀþ¶¡Ãzµo¥X®£©ÆÄ£²´ªºª÷¦â¥ú¨~±µµÛª÷¦â¥ú¨~ÅZµM¾®»E¦¨¤F®£©Æ¨g¼Éªº¥¨¤jª÷¦â®±ÀY

¡uµ¹§ÚÅý¶}¡v

¸­­·¤@Án«ã§q¥k¤â«Cµ¬¼É°_¥þ¨­¤O¶qÃzµo±µµÛª÷¥ú½AÀöªº¥k¤â²rµM¦V«e¤@ÅF®£©Æ¨g¼Éªºª÷¦â®±ÀY´ÂµÛ«e¤èªº¥¨¤jÅs¤ë§Î¾W¨~ÅFÀ»¤F¹L¥h

ÅF¶©¾ã­Ó²îÄ¥©±³£¦b®£©Æªº¾Ô¤æ¤U¤£°±¦aŸ§ÝµÛ¥Ñ¤_ªZ§Þ¤Wªºµ¥¶¥©M§ðÀ»®t¶Z¥[¤W¸­­·¤O¶q©M¤æ®ð¦P®É¹B¥Î¸­­·¨g¼É®£©Æªº¤@À»ª½±µ´N±N¹ï­±ªº§§º~µ¹ª½ª½¦aÀ»­¸¤F¥X¥h

»P¦¹¦P®É­YÄf¤@­Ó°{¨­¥X²{¦b¤F¨­§÷¤õÃzªº¬ü¤k¨­«e¦b¨­§÷¤õÃzªº¬ü¤kÅ宣ªº­±®e¤¤ÁdÁd¥É´x»´©ç¤@´x©ç¥X§Y¨Ï¨­§÷¤õÃzªº¬ü¤k¥Î¤O©è¾×®£©Æ¨g¼Éªº¤æ®ð¨Ì±N¨ä¤@´xµ¹©ç­¸¤F¥X¥h

¡u¨«¡v

¸­­·©M­YÄf·¥¦³Àq«´¦a¬Ûµø¤@¯º¨­§Î¦P®É¤@°{©¿²¤®ÇÃä¬Ý±o¥ØÀü¤f§bªº¶ê²y«°¥D¨­§Î¦p¦P¤jÄP®i¯Í¤@¯ë°{¤F¹L¥h

¦ñÀHµÛ¨â¹D¨­¼v®ø¥¢ÅF«e¤èÅZµM¤@Án¬µÅT¨º¨ãÁY¯à¬¶²rµMÃz¬µ¶}¨Ó®ÇÃ䪺¤h§L¥þ³¡µo¥XºG¥s¦b®£©Æªº¥¨®ö¤¤³Q±È­¸¤F¥X¥h

¦Ü¤_¨º¨â¹D¨­¼v«o¬O²@¤£°±¯d¯e³t¦a´ÂµÛ«e¤è°{±°¤F¹L¥h

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ