²Å骩

²Ä¤G¦Ê¤K¤Q¤­³¹ ¶}ÃË¿Ç

(¦Ê«×·j¯Á¡JÇè®w,¬Ý¤p»¡³Ì§Öyd¤p»¡ºô

¡u¦n¤F¡A¦Ñª¨¨«¤F¡A§Ú­Ì¦^¥h§a¡A¡v¼Ú¶§´D¦n¤£®e©öµ¥¨ì¦Ñª¨Â÷¶}¡A¤@§â«KÀ¾¦í¤F®É»·ªº¦Õ¦·¡J¡u¨«§a¡A¦^¥hÅý§AÄ~Äò·í§Aªº¥D¤H¡A¡vÁn­µ¨½«o¨S¦³¤F¤@ÂI¤k¥£ªº§CÁn¤U®ð¡A¤Ï¦Ó¦³ºØÂ½¨­¹A¥£­n¥´­Ë¦a¥D¦Ñ°]ªº·Pı¡A

ÅU¤£¤W¦h·Q¡A®É»·¤@§â©ê°_¼Ú¶§´D¡J¡u¦n¡A§Ú´N¦^¥h¦n¦n****§A³o¤£§v¸Üªº¤p¤k¦þ¡A¡v¼Ú¶§´D¯»®±¶Ã»R¡A¦ý¤]´N¬Oµ¹®É»·´¨­I´|ªÓªº¤O®ð½}¤F¡A´«¨Óªº¬O®É»·ªº¶Â¤â¦b¦oªºÁv³¡§ì¤F¨â§â¡A

¡u¦º°­¡A§Ú­Ì¦^¥h¦Aª±ª±§Oªº¦n¤£¦n¡A§ÚÁÙ¶R¤FÅ@¤h¸Ë©Mĵ¹î¸Ë¡A§A³ßÅw­þ­Ó¡A¡v¼Ú¶§´D¼b²Ûªº»¡¡A

¡u¤°»ò¡AÁÙ¦³Å@¤h¸Ë¡AĵªA¡A¡v®É»·ªº¸£®ü¤¤¤£¥Ñ±o´N·Q°_¤F­Ù´¹´¹¬ïµÛĵªAªº¼Ë¤l¡A·Q°_¨º±ß¤W­Ù´¹´¹¥u¬ïµÛĵªAŨ¦ç¨R¥X¨Ó§ì¸é¡A¯Ý«eªº¥Õ¨ß«o§â¯Ã¦©¼µ¶}ªº¼Ò¼Ë¡A¹y®É**¤W¤É¡A¥H«e¨S¦³¾÷·|©M¬ïµÛĵªAªº­Ù´¹´¹ª±¤@¦¸¡A¬Û«H¼Ú¶§´D¬ï¤WĵªA¡A¥H¦oªº¨­§÷¤@©w¤£·|¿é¤F­Ù´¹´¹¡A¬Ý¨Ó¦³¾÷·|¦b¼Ú¶§´D¨­¤W§ä¨ì­Ù´¹´¹ªº¨ý¹D¤F¡A

ÁÙ¦³Å@¤h¸Ë¡A·Q¨ìÂå°|¨½¨º¨Ç¥i·Rªº¤pÅ@¤h¹ï¤_½ö¦b§É¤Wªº¯f¤Hªº»¤´b¡A®É»·¤£¥Ñ±o¦å¯ß¶N±i¡A¬Q±ß¤W¦b¥ª¬õÁø¨­¤W¹£Áþ¤F¤@­Ó±ß¤Wªº¯h³Ò¦­´N·Ï®ø¶³´²¡A²{¦b¥u¦³¤@­Ó©ÀÀY¡A¨º´N¬O±À­Ë¼Ú¶§´D¡A±À­Ë¬ïµÛÅ@¤h¸Ë©MĵªAªº¼Ú¶§´D¡A

©êµÛ¼Ú¶§´D¿³¨R¨Rªº´X¨B¶]¦^ª×«Ç¡A¼Ú¶§´D«o¤@Áy¼b²Ûªº§â®É»·±À¨ì©Ð¶¡¥~Ãä¡J¡u§A¥ýµ¥µÛ¡A§Ú´«¦çªA¡A¡v

®É»·¿³¾ÄªºÂIÂIÀY¡A±¡½ì³oªF¦è­nªº´N¬O¤@­Ó¯«¯µ¡A­n¬O·í­±¬ÝµÛ´«¤W¤º¦çªº¸Ü¡A´N¤Ö¤F¨º¥÷¯«¯µ·P¡AÁÙ¬Oµ¥¨ì¼Ú¶§´D´«¦n¤F¦A¶i¥h¤~°÷¨ë¿E¡A

®É»·¯¸¦b©Ð¶¡¥~Ãä¡A¿³¾Äªº·QµÛ¼Ú¶§´D¦b¨½Ãä¼e¦ç¸Ñ±a¡A´«¤WĵªAªº¼Q¦å³õ´º¡A¦n¤£®e©öµ¥¨ì©Ðªù¡@èý¤@Án¡AµM«á¬O¼Ú¶§´DªºÁn­µ¡J¡u¦n¤F¡A§A¶i¨Ó§a¡A¡v

¨S¦³µ·²@µS¿Ý¡A®É»·¤@§â«K±À¶}©Ðªù¡A¨R¤F¶i¥h¡A«o²{¼Ú¶§´D¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¤w¸g©Ô¤W¤Fµ¡Ã®¡A¿O¥ú¶}ªº«Ü§C¡A·t²Hªº¿O¥ú¤U¡A¼Ú¶§´D¤@ŧ¥Õ¦ç¡A§ï¨}ª©ªºÅ@¤h¸Ëºòºò»q¦b¼Ú¶§´D¨º¥W¥Y¦³­Pªº¨­Åé¤W¡A§â¦o¶Æ¤Hªº¨­§÷®iÅSªºµL¿ò¡A

¡u¤p§Ì§Ì¡A¸Ó¥´°w¤F¡A¨Ä¨Äªº½ö¦b§É¤W§O°Ê®@¡A¡v¼Ú¶§´D©~µMÁÙ¤£ª¾¹D±q¤°»ò¦a¤èºÝ¥X¤@­ÓÅ@¤h¥´°w¥Îªº¥Õ¦â¦«½L¨Ó¡A¤@°Æ±M·~Å@¤hªº¼Ò¼Ë¡A¥u¬O­n¤ñ¨º¨Ç¤£À´­·±¡ªº¤pÅ@¤h­n»¤´b¦h¤F¡A

®É»·¸T¤£¦í¦Þ©½¤F¤@¤U¦ÞÀY¡A³o§¬ÁÙ¯u¬O¥Î¤ß¤F¡A¬°¤F°Q¦Û¤vªºÅw¤ß¡A¤°»ò¥D·N³£·Q¥X¨Ó¤F¡A

¡u¤p§Ì§Ì¡A§A½ö¦n§O°Ê¡A©j©jµ¹§A¥´°w®@¡A¡v¼Ú¶§´D»´»´¥Î¦Û¤vªº¥É¤â¦b®É»·ªº¯Ý½£¤W¤@±À¡A®É»·¶¶¶Õ´N­Ë¦b¤F§É¤W¡A¦ý«o§ì¦í¤F¼Ú¶§´Dªº¤âÁu¡A¶X¶Õ´N§â¦o©Ôªº­w¦b¤F¦Û¤vªº¯Ý¤f¡A

¡u¤p§Ì§Ì¤£¨Ä®@¡A³o¼Ë©j©j¥i¤£³ßÅw¤F¡A¨Ä¨Äªº½ö¦b³o¨½§O°Ê¡A©j©j¥´°w¤@ÂI¤]¤£¯k®@¡A¡v¼Ú¶§´D¼bÁn»¡µÛ¡A»´»´±q®É»·ªº¨­¤Wª¦°_¨Ó¡A§á¹L¨­¥hÂ\¤F¤@¤UÁv³¡¡A³o«oÅý®É»·¤@¤U¤l«G¤F²´´Ø¡A

¦]¬°¥L»®µM²{¡A¼Ú¶§´DªºÅ@¤h¸Ë­I«á¡A¤£¦ýµÛ¥ú¼äªº¥É­I¡A´N³s¨ºÂ¼°_ªºÂ×Áv¤W¡A©~µM¤]°Å¶}¤F¶ê§Îªº¬}¡A©~µM¬O¶}ÀɸˡA¶ýªº¡A³o¤º¦ç³]­pªÌ¯u¬O¤ß¨½ÅܺA¡A³o¤£¬O¹ªÀyµÛ­n¦Û¤v±q«áÃä±j*¼É¤pÅ@¤h¶Ü¡A

§óÅý®É»·¼Q¦åªº¬O¡A±q¨º­Ó¶ê¬}±æ¹L¥h¡A¤À©ú¥i¥H¬Ý¨ì¼Ú¶§´Dªº®ç·½­·¥ú¡A¦o©~µM¨S¦³¬ï©³¿Ç¡A

¦³½Ö¯à°÷§Ü©Ú¤F³oºØ»¤´b¡A¤Ï¥¿®É»·¤£¯à¡A¥L§C§q¤@Án¡A«K±q«áÃä©ê¦í¤F¼Ú¶§´Dªº¤pÆZ¸y¡A§â¦Û¤vªº³»¦b¤F¨º§á°ÊµÛªºÂ×Áv¤W¡A

¡u°Ú¡A¤p§Ì§Ì¡A¤£­n·o¶Ã¡A¡v¼Ú¶§´D¨Ã¨S¦³Åå·W¡A¤Ï¦Ó§á°ÊµÛÁv³¡¦b®É»·ªº¯ã¤U¿ióOµÛ¡A¨º¥y¤£­n·o¶Ã§ó¹³¬O¹ªÀy®É»·¨Óªº§ó²r¯P¨Ç¡A

¤£»Ý­n¥ô¦ó«e«µ¡A±j*¼É¹À¡A´N»Ý­nª½±µÂI¡A®É»·¦¹¨è´N«Üª½±µ¡A¥L©Ô¶}¦Û¤vªº©ÔÃì¡A§â¦Û¤v¦­¤wåx±o«Cµ¬¼Éº¦ªº¤p¥ë¦ñ©ñ¤F¥X¨Ó¡Aª½·o¶ÀÀs©²¡A

¼Ú¶§´D¤@ÁnºG¥s¡A¼L¨½³ÛµÛ¡J¡u«D§§r¡A¡v¥u¬O³o¥sÁn¨º»ò¤p¡A§ó¹³¬O¨R¾W¸¹¤@¼Ë¨ë¿EµÛ®É»·ªº¤æ§Ó¡A¥L¥[¤j¤F°¨¤O¡A¦b¼Ú¶§´Dªº®çªá¬}¨½ºÉ±¡¹£Áþ¡A

´N¦b³oµL­­­·¥úªº®É­Ô¡A®É»·ªº¹q¸Ü¹aÁn¤£¦X®É©yªºÅT¤F°_¨Ó¡A

¡u§Aªº¹q¸Ü¡A¡v¼Ú¶§´D¼b³ÝµÛ»¡¹D¡A

¡u¤£ºÞ¥L¡A¡v®É»·¦¹¨è­þ¦³¤ß±¡¥h±µ§v¹q¸Ü¡A®³°_¹q¸Ü«K±¾Â_¤F¡A§â¹q¸Ü¥µ¦b¤@ÃäÄ~Äò©º¾Ô¡A

µM¦Ó¹q¸Ü¨ºÀY«o¦ü¥G¨Ã¤£¥Ì¤ß¡A¨S¹L¥b¤ÀÄÁ¡A¹q¸Ü¹aÁn´N¦A¦¸ÅT¤F°_¨Ó¡A

¡u¦º°­¡A±µ¹q¸Ü§a¡A¡v¼Ú¶§´D§á°ÊµÛ¨­¤l»¡¹D¡A

®É»·µL©`ªº§ì°_¹q¸Ü¡A«o¬Ý¨ì¬O¤@­Ó­¯¥Íªº¸¹½X¡A¨S¦³¤ß«ä¥h·Q½Ö¥´¨Óªº¡Aª½±µ«ö³q¤F±µ§vÁä¡A

¡u½Ö¡AÁÙ¦³§¹¨S§¹¤F¡A¦³¤°»ò¨Æ¤U¤È¦A¥´¹L¨Ó¡A¡v®É»·»¡§¹«K±¾Â_¤F¹q¸Ü¡A

¹q¸Ü²×¤_¨I±I¤F´X¤ÀÄÁ¡A´N¦b®É»·¥H¬°¥L¤w¸g¿í±q¤F¦Û¤vªº«ü¥Ü¡Aµ¥¨ì¤U¤È¦A¥´¹L¨Óªº®É­Ô¡A¥¦³ºµM¤SÅT¤F°_¨Ó¡A

¡uÈã¡A¨S§¹¤F¡A¡v®É»·´o«ãªº§ì°_¹q¸Ü¡A¨RµÛ¹q¸Ü«K­n¶}§q¡A

µM¦Ó¨Sµ¥¨ì¥L¶}¤f¡A¹q¸Ü¨ºÀY´N¶Ç¨Ó¤F¹ï¤èªºÁn­µ¡J¡u®É»·¡A§A­n¬O·Qª¾¹D§Ú©M¼Ú¶§ªL¥æ©öªº¤°»ò³fªº¸Ü¡A´N¨ìS¥«¥h¡A¡v»¡§¹«K±¾Â_¤F¹q¸Ü¡A

®É»·´h¤F¤@¤U¡A³o¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A³o¬O®ü«B¥´¹L¨Óªº¹q¸Ü¡A¦o­n©M¼Ú¶§ªL¥æ©ö¡AÃø¹D¼Ú¶§ªL³o¦¸¬O­n¿Ë¦Û¥hS¥«¡A¨º§å³f©~µMÁÙ¯d¦bS¥«¡A

·Q¨ì³o¨½¡A¥L´ý¨­¥´¤F­Ó¿EÆF¡A§vµÛ¹q¸Ü¨ºÀYªº¦£­µ¡A¥L³s¦£§â¹q¸Ü¤S¥´¤F¹L¥h¡A«o´jµM²{¡A®ü«B¦ü¥G¦­¤w®Æ¨ì¥L·|¦A¥´¹L¥h¡A¦­¤w¸gÃö¤F¾÷¡A

¡u«ç»ò¤F¡A¡v¼Ú¶§´D©úÅã·Pı¨ì¦Û¤vÅ餺ªº¤p®É»·¤w¸gº¥º¥¯h³n¤U¨Ó¡A¤£ª¾¹D¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡A³s¦£°Ý¹D¡A

®É»·µS¿Ý¤F¤@¤U¡A¤~»¡¡J¡u´D´D¡A§Ú­Ì±o¦^S¥«¤@½ë¤F¡A¡v

¡u¬°¤°»ò¡AÃø¹D¬O©]©j¦o­Ì¨º¨½¥X¤F¤°»ò¨Æ¡A¡v¼Ú¶§´D§v¨ì­n¦^S¥«¡A´N¥»¯àªº·Q¨ì¤F©]¨Ó­»¡AÁöµM¤£±¡Ä@¦Û¤v©M§O¤H¤À¨É¦Û¤vªº·R¤H¡A¦ý¬O²¦³º©M©]¨Ó­»¦@±wÃø¥X¤F·P±¡¡A¨â­Ó¤Hªº·P±¡ÁÙ¬O±¡¦P©n©f¤@¯ë¡A

¡u¨º­Ë¤£¬O¡A¡v®É»·³s¦£·n·nÀY»¡¡J¡u©]©j¨ºÃäÀ³¸Ó¨S¤°»ò¨Æ¡A¡v

¡u¨º¬O½Ö¥´¨Óªº¹q¸Ü¡A¡v¼Ú¶§´D§ó¥[©_©Ç¤F¡A¤£¬O©]¨Ó­»¡AÁÙ¦³½Ö¯àÅý¥LÀþ¶¡Åܦ¨³o¼Ëµ}³n¡AÁÙ­n¦^S¥«¡A¦Ó¥B§vÁn­µ¨º­Ó¹q¸Ü¤À©ú¬O­Ó¤k¤H¥´¨Óªº¡A¨ì©³¬O­þ­Ó¤k¤H¯àÅý¥L°µ³o¼Ëªº¨Æ¡A

®É»··Q¤F¥b¤Ñ¤~»¡¡J¡u§Aª¾¹D§Aª¨ª¨¤µ¤Ñ¬O¥h¤F­þ¨½¶Ü¡A¡v

¼Ú¶§´D·n·nÀY¡AÀH¤§Áy¦âÅܱo¦³¨Ç»a¥Õ¡J¡u§A¬O»¡¡A¥L¥h¤F¬Ó´Â¡A§A³o¬O­n¥h¸òÂÜ¥L¡A¡v

®É»·ÂIÂIÀY»¡¡J¡u¹ï¡A¦³¤H»¡¦o­n©M§Aª¨ª¨¦bS¥«¥æ©ö¤@§åªF¦è¡A©Ò¥H§Ú¥²¶·»°¹L¥h¡A¡v

¼Ú¶§´DÁy¦â§ó¥[»a¥Õ¡A¦Û¤v¾á¤ßªº¨Æ²×¤_¥Í¤F¡A¦Û¤vªº·R¤H©M¦Û¤v¦Ñª¨­n¼¹¯}Áy¶}¾Ô¤F¡A¦Ó¦Û¤v¸Ó¯¸¦b­þ¤@Ãä©O¡A¤@Ãä¬O¾i¨|¦Û¤vªº¿Ë¥Í¤÷¿Ë¡A¤@Ãä¬O¦Û¤v¥Í¦º±wÃøªº·R¤H¡AµL½×¥¢¥h­þ­Ó³£¯àÅý¦Û¤v¤ß¸H¡A¦ý¬O³o¤@¤Á«o¦ü¥G¤£¯à°÷Á×§K¡A³o¤@¤Ñ¿ð¦­Á`·|¨ì¨Ó¡A¦o³o¬q¤é¤l¦bºÉ¤Oªº§â³o­Ó®É¶¡©¹«á±À©µ¡A¦ý¥LÁÙ¬O¤£¥iÁ×§Kªº¨ì¨Ó¤F¡A

®É»·©ú¥Õ¼Ú¶§´Dªº¤ß«ä¡A¥Lºòºò¦a§â¼Ú¶§´DÅó¦bÃh¨½¡A»´Án»¡¹D¡J¡u´D´D¡A§Ú©ú¥Õ§Aªº¤ß«ä¡A§A©ñ¤ß¡A§Ú¤@©w·|ºÉ¶q»¡ªA§A¤÷¿Ë¡AÅý¥L¦³¾÷·|¦^ÀY¡A¦n¶Ü¡A¡v

¼Ú¶§´DÂIÂIÀY¡A®¶§@ºë¯«±q®É»·Ãh¨½ª½°_¨­¤l¡J¡u¨º§Ú­Ì¦­ÂI¨«§a¡AºÉ¶q·Q¿ìªk¨î¤î¥L¦n¶Ü¡A¡v

®É»·ÂIÂIÀY¡A¨â­Ó¤H¤]ÅU¤£±oª±¤°»ò¨îªA»¤´b¤F¡A¥^¥^¦£¬ï¦n¦U¦Ûªº¦çªA¡A¦¬¬B¤F¤@¨Ç¦æ§õ«KÂ÷¶}¤F¼Ú®a¡A¼Ú¶§´DÁÙ¯S·N§â¨º´X¥ó¨S¨Ó±o¤Î´§³Ì¤j§@¥Îªº±¡½ì¨îªA¤]µ¹¸Ë¤F°_¨Ó¡A®É»·¤£¸g·N¬Ý¨ì¡A¤ß¨½¤£§KÄoÄoªº¡A

Â÷¶}¼Ú®aªº®É­Ô¡A¼Ú¶§´D¯S·N¥mÅñ¤FªL·A¡A­n¦o¤£­n§â¦Û¤vÂ÷¶}®aªº¨Æ§i¶D¦Ñ·Ý¡AªL·A¿Õ¿ÕµªÀ³¡A

¤@¸ô¤W¡A®É»·¤S®³¥X¹q¸Üµ¹¥ª¬õÁø©M©s¦B²M¦U¦Û¥´¤F­Ó¹q¸Ü¡A§i¶D¦Û¤v³Ìªñ¥h¤F¥~¦a¡A¦ô­p­n¦³¤@¬q®É¶¡¤£¯à¦^¨Ó¡AÅý¦o­Ì¤£­n¾á¤ß¡A©s¦B²M¨ºÃä­Ë¦n»¡¡AÁöµM¤ß¨½ªÙ¤£±o¡A¦ý²×Âk¨S¦³»¡¤°»ò¡A¥ª¬õÁø«o¬O¤ß±¡¤@¤U¤l´N¤£¦n¤F¡A¨S·Q¨ì¬Q¤Ñ±ß¤W¥LÁÙ¦b¦Û¤v§É¤WÄAÀs­Ë»ñ¡A²{¦b©~µM´N­nÂ÷¶}¦Û¤v¡A

¤_¬O¥ª¬õÁø¤@­Ó«lªº°l°Ý¥L­n¥h­þ¨½¡A±oª¾¬O¦^S¥««á¡A¥u¦n»Ä·È·Èªº»¡¤F¥y¡J¡u±yµÛÂI§Aªº¨­¤l°©¡A§OÅý¨º´X­Ó¤k¤H§â§Aµ¹²^ªÅ¤F¡A¡v¦o·íµM¥H¬°®É»·¦^S¥«¬O¬°¤F©]¨Ó­»©M¨L¼ä§Í¦o­Ì´X­Ó¤F¡A¤ß¨½¥´Â½¤F¾L¬û¡A­n¦Y´X¤ç¾L¬OÃø§Kªº¡A

®É»·ª¾¹D¦o¦Y¤F¾L¡A¦ý¬OêµÛ¼Ú¶§´D¦b¨­Ãä¤]¨S¦³»¡¤°»ò¡A¥u¬O¥mÅñ¦o­nª`·N¥ð®§¡A¦³¤°»ò¨Æ´Nµ¹¦Û¤v¥´¹q¸Ü¡A

¥ª¬õÁøª¾¹D¼Ú¶§´D¦b®É»·¨­Ãä¡A©Ò¥H¬G·N¦b¹q¸Ü¨½¦Ñ¤½¦Ñ¤½ªº¥s­Ó¤£°±¡A³oÅý¤@Ãä¶}¨®¤@Ãä°¼¦Õ¶É§vªº¼Ú¶§´D¼««ã¤£¤w¡A´X¦¸·Q±q®É»·¤â¨½¹Ü¹L¹q¸Ü¥µ¥X¥h¡A¦ý·Q¨ì³o¦¸¥X¥hªº¨Æ±¡¡AÁÙ¬O±j§Ô«ã¤õ¡A

´N­n±¾¹q¸Üªº®É­Ô¡A®É»·¬ðµM·Q°_¥ª¬õÁø¦Ñ©Ð¤lªº¨Æ¡A´N¤S¥mÅñ¤F´X¥y¡A­n¬O¦³¤°»ò®ø®§´N§i¶D¦Û¤v¡A¥ª¬õÁø§v¥LÁÙ±¾©ÀµÛ¦Û¤vªº¨Æ¡A¤ß¨½§ó¥[±o·N¡A¦Ó¨­Ã䪺¼Ú¶§´D«h¬O§N­ó¤F¨âÁn¡A§v¨ì­óÁn¡A®É»·«ÜÃѽ쪺´N±¾Â_¤F¹q¸Ü¡A³s¦£µ¹¼Ú¶§´D½ß¤F´X­Ó¯ºÁy¡A

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ