§ó·s®É¶¡¡J2013-05-16
¬Ý¨ì¸¤Ñ»ô©M³¯¬õ¨«¤U¼Ó¡A±i¥²´´Ø¤@Ö©¡A¥ÎµTº¾ªº²´¥ú±½¤F²´¸¤Ñ»ô¯º¹D¡J¡u¦ÑªO§A¿ô¤F¡C®ö«È¤¤¤åºô¡v±i¥»¡µÛ«K¦V¸¤Ñ»ô§ë¥h¤@Ó¨k¤H¤~À´±oªº²´¯«¡C
¸¤Ñ»ô¨£¦¹¡Aª½±µµLµø±i¥¨«¨ì«ÈÆU·Ç³Æ¦Y¦À\¡A¤£¹Lè訫¶i«ÈÆU´N¨£¸ªéÄõ©M©PÂÅ¥H¤Î½¬¨à¤T¤k¤w¸g¦¦ªº°_§É§¤¦b¨º¨½¦Y¦À\¡A¬Ý¨ì¸¤Ñ»ô«á¡A¸ªéÄõ©M©PÂŪº²´¤¤ÁôÁô°{Ã{µÛ«Õ«èªº¥ú¨~¡C
¸¤Ñ»ô·íµMª¾¹D¦Û¤v¬Q±ßªº°ÊÀR¤j¤F¨Ç¡A³¯¯]ªºÁnµ¤S¨º»ò¤j¡A¸ªéÄõ¨â¤HY¬O»¡¨S¦³§v¨ì¨º¤~¥s¨£°©O¡C
¤£¹L¸¤Ñ»ô±¤£§ï¦â¸ËµÛ¨S¨Æ¤H¤@¼Ë©M³¯¯]§¤¦bÀ\®à¤W¡A±¹ï¸ªéÄõ©M©PÂũDz§ªº¥Ø¥ú¡A³¯¯]Áy³£¬õ¨ì²ä¤l¤W¤F¡C
¸ªéÄõ©M©PÂŤG¤k®É¤£®É¥Ø¥ú±½¦V³¯¯]¡A¥|¤H¤§¶¡ªº®ðª^Åܱo¤Q¤À©Ç²§¡A¦b¥~±°½¬Ýªº±i¥¥Ø¥ú¤@±½¡A¤ß¤¤¨ØªA¹D¡J¡u¦ÑªOªGµM¬O¦ÑªO¡A³o³£¯à¦Yªº¤U¥h¡C¡v
¡u¸ôô¡A¬Q±ß§A©M³¯¯]©j©jªºÆF»îªi°Ê¬°¤°»òÅܱo«Ü¿³¾Ä¡B§Ú¦n·QÁÙ§v¨ì³¯¬õ©j©jªº¥sÁn¡H§A̦b°µ¤°»ò¡H¡C¡v
¸¤Ñ»ô§N¤£¤Bªº§v¨ì½¬¨à¥ÎÆF»î¤O¶qµo¥XªºÁnµ¡Aèè¶ë¶i¼L¨½ªº¦À\®tÂI¦R¤F¥X¨Ó¡A¦Ó³¯¯]µ¥¤HÅãµM¤]§v¨ì¤F½¬¨àªº¸Ü¡A¯É¯ÉÁy¤W¯«¦â¤@¬õ¡C
¯S§O¬O³¯¯]ªºÁy§ó¬O¬õªº©M¤j°¦ªG¤@¼Ë¡AÀY³£¤£´±©ï°_¨Ó¡A´N¦n¹³¬O¨â¤H°µÃa¨Æ³Q¤H§ì¤FÓ²{¦æ¤@¼Ë¡C
¡u«y«y«y¡I¡v
¸¤Ñ»ô«j±j±N¤f¤¤ªº¹ª««|¤U«á¡A§Ô¤£¦í²r«y°_¨Ó¡A¼L¨¤¤@©â±aµÛÀª§¼ªº¯º®e©ç©ç½¬¨àªºªÓ»H¹D¡J¡u¨þ¨þ¨þ¡A½¬¨à¬Q±ßôô¦b©M©j©jª±´åÀ¸¡C¡v
¸¤Ñ»ô»¡µÛ¦Û¤v³£·P¨ìÁy¬õ¡A¥Ø¥ú°½°½±½¤F¤@²´¤@®Çªº¸ªéÄõ©M©PÂŤG¤k¡A«Ý¬Ý¨ì¤G¤k²´¤¤«Õ«èªº¯«¦â¶V¨Ó¶V²`®É¡A¸¤Ñ»ô¤ß¤¤·t·t¥sW°_¨Ó¡C
¡u®@¡I¨º¤U¦¸½¬¨à¤]nª±¡Aôô¤U¦¸±a§Ú¤@°_ª±¦n¶Ü¡H¡C¡v
½¬¨à¦üÀ´«DÀ´ªºÂI¤FÂIÀY¡A¦VµÛ¸¤Ñ»ô»¡¹D¡C½¬¨à¸Üµè¸¨¡A´N¨£À\®à¤Wªº¥|¤HÁy¤W¯«¦âµn®ÉÅã±o©Ç²§°_¨Ó¡C
±i¥¸ú¦b¥~±§v¨ì½¬¨à³o¥y¸Ü®tÂI¯ºÂ½¹L¥h¡A¤£¶È¶È¬O±i¥¡A´N³s¥¿¦b¤ã°¨¨Bªº»¯§Jµ¥¤H¤]¬O§Ô«T¤£¸T¡A¯ºªº¥þ¨¥´§Ý®tÂI§¤¦b¦a¤W¡C
¡u¶â¡B§Ú¤µ¤Ñ´Nn¨«¤F¡A¤½¥q¨ºÃä«Ü¦h¨Æ±¡³£»Ýn³B²z¡C¡v
´N¦b¥|¤H¯«¦âÀª§¼¤£ª¾©Ò±¹ªº®ÉÔ¡A³¯¬õ©¿µM¶}¤f¥´¯}¨IÀq¡A§v¨ì³¯¬õn¨«¡A¸ªéÄõ©M©PÂŤG¤k²´¤¤ªº«Õ«èµn®É®ø´²¤@ªÅ¡A³s¦£°Ý¹D¡J¡u©j©j¡A«ç»ò³o»ò§Ö´Nn¨«°Ú¡H¡C¡v
¸ªéÄõ©M©PÂŤG¤k©Ô°_³¯¬õªº¯Þ»K¡A¼T¼T³å³åªº¤£Â_®¾¯dµÛ¡A¦oÌÁöµM©Ç¸¤Ñ»ô·¬y¦¨©Ê¡A¥i¤T¤k¤§¶¡ªº±¡¤À«o¬O¤£°²¡A«Ý§v¨ì³¯¬õ½T¹ên¨««á¸ªéÄõ§ó¬O®¨®¨Õt¤F¸¤Ñ»ô¤@§â¡C
¡uó¡I©j©jn¨«¤F¡A§A¤]¤£¦h³³¦o¡C¡v
¸¤Ñ»ô»D¨¥¤ß¤¤¨ºÓ§´e°Ú¡A¦Û¤v·íµM·Q³¤F¡A¥iÃöÁä¬O§ĄâÓ¾L¾Â¤l¦b¡A§Ú´±»ò¡H¡C·íµM³o¨Ç¸Ü¸¤Ñ»ô¥u¯à¤ß¤¤·Q·Q¬Oµ´¹ï¤£´±»¡¥X¨Óªº¡C
¨Æ¹ê¤W¹ï¤_³¯¬õªºÂ÷¶}¸¤Ñ»ô¤ß¤¤¦´N¦³©Ò·Ç³Æ¡A³¯¬õ¦o¬O¤@Ón±jªº¤k«Ä¡An³¯¬õ¨Ì°¹¦b¦Û¤v¨®Ç°µÓ®a®x¥D°ü³oµ´¹ï¤£¥i¯à¡A¬G¦¹·í³¯¬õ»¡¥X³o¥y¸Ü®É¡A¸¤Ñ»ôµ·²@³£¤£·Pı·N¥~¡C
³o¬q®É¶¡³¯¯]±N¤â¤¤©Ò¦³ªº¨Æ±¡³£±À±¼±M¤ßÄw¿ìµ¼Ö·|¡A²{¦b¤½¥q¨½¤w¸g°ï¿nµÛ¤@¤já窺¤å¥óµ¥µÛ¦o¦^¥h¼f¬dñ¦r¡A¬G¦Ó³¯¯]¦b¦Y¹L¦À\«á¡A«K¼¨®Â÷¶}¡C
Á{§Oªº®ÉÔ¸¤Ñ»ô¨S¦³¥h°e¡A³¯¯]¤]¤£³\¥ô¦ó¤H¥h°e¦o¡A¦]¬°³¯¯]©È¦Û¤v·|§Ô¤£¦íªº¼³¶i¸¤Ñ»ôªºÃh¨½¦A¤]¤£Â÷¶}¡C
¦Ü¤_»¯§Jµ¥¤H¤]²×¤_Â\¤ë§I¤F±i¥´cÅ]¦¡ªº±Ð¨|¡A¸òÀH³¯¯]¤@°_¦^¨ì¤W®ü¡AÁ{¨«ªº®ÉÔ±i¥ÁÙ§Ô¤£¦í¦Û¤v¤@Ó¤H©BÂP¹D¡J¡u³o»ò§Ö´N¨«¤F¡A§Ú«á±·Ç³Æªº°V½mp¹º¤~èè¶}©l¡C¡v
ÁöµM±i¥Ánµ¤£¤j¡A¦ýÁÙ¬OÅý»¯§Jµ¥¤H¥þ¨¤@´H¡A³o¨Ç¤Ñªº³o»òÁÙ¥u¬O¤@Ó¶}©l¡A¤Ñª¾¹D±i¥«á±¬°¥L̷dzƪº·|¬O¤°»ò¼Ëªº§é¿i¡A·Q¨ì¦¹»¯§Jµ¥¤H´N§Ô¤£¦í©çµÛ¦Û¤vªº¤ß¤f°ª©I¹®©¯¡A¤£µM¥u©È¥L̤£¦º¤]n¤ë§I¼h§¾¡C
³¯¯]Â÷¶}«á¨S´X¤Ñ¡A©PÂŤ]n®a¶mªF¥_¥h¬Ý¬Ý¦Û¤vªº¤÷¥À¡A¦Ó¥¿¤@¹Dªº§Ì¤l̤]¤w¸gµn¤WÂk³~ªº¸¾÷¡C
¬G¦¹¨S´X¤Ñ®É¶¡¡A쥻¼ö¾xªº²ø¶é¤]Åܱo§N²M¤U¨Ó¡A¥u¦³¸¤Ñ»ô¡B±i¥¡B¸ªéÄõ©M½¬¨à¥|¤H¡A·íµMÁÙ¦³¨º¥uÅý¸¤Ñ»ô®ðªº«r¤ú¤Á¾¦ªº¶Â¿ß¡C
ì¨Ó¸¤Ñ»ô¬°¤Fµ¹½¬¨à½Õ¾i¨¤l¡A¤£±o¤£«¾Þ·~¡AÄ~Äò¥Î¹q¶ºÞs·Ò¤¦¡Aµ²ªG·Ò¥X¨Óªº¤¦ÃÄ¡A¤QÁû¦³¤CÁû´N³Q³o¥u¶Â¿ßµ¹°½¦Y¤F¡C
¤£ºÞ¸¤Ñ»ôÂ꺦hÁô½ª¡AÁ`¬O¯à°÷³Q³o±ø¬¾·âªº¶Â¿ß§ä¨ì¡Aµ²ªG½¬¨à¨ÅéÁÙ¨S«ç»ò°_¦â¡A¤ÏˬO³o¥u¶Â¿ß¾ãÓ¨¤l°©D¤F¨â°é¡C
¡u¦º¿ß¡A§A©¹þ¶]¡I¡C¡v
³o¤Ñ¦±á¡A¸¤Ñ»ôªº§qÁn¤w¸g±N©Ò¦³¤H§n¤F°_¨Ó¡A´N¨£¸¤Ñ»ô¤â«ü´£µÛ¤@¥u¶Â¦âªº¤j¿ß¡A¤â«ü¦b¿ßªº¸£³U¤WºV¥´µÛ¡C
¡u³o¦¸§Ú¥i§ì¤F²{¦æ¡C¡v
¬°¤F¤£Åý³o¥u¯ä¿ß¦A°½¦Û¤vªº¤¦ÃÄ¡A¸¤Ñ»ô±Mªù§â·Ò¦nªº¤¦ÃÄ©ñ¦b¦Û¤vªEÀY©³¤U¡Aµ²ªG³o¥u¿ß³ºµMÁx¤j¥]¤Ñªº·Qn±q¦Û¤v¸£³U¤U±°½ªF¦è¡C
»¡¨Ó³o¥u¿ß¤~¨Ó³o¨½¦h¤[¡A´N±q쥻ªº¤Ú´x¯ë¤j¤pÅܱo¤ñ´M±`¾i¤F¤@¨â¦~ªº¿ßÁÙ¤j¡AÁÙ¤£³£¬O¦Y¤F¦Û¤v¤¦ÃĪº½t¬G¡C
¥[¤W½¬¨à±`±`¯à°÷¥ÎÆF»î¤O¶q¥h©M¥¦¥æ¬y¡A·d±o³o¥u¿ß¸éºë¸éºëªº¡A³s¸¤Ñ»ôª×«Çªºªù«ç»ò¶}¥¦³£ª¾¹D¡C
¦n´X¦¸¸¤Ñ»ô³£¨S¯à§ì¥¦Ó²{¦æ¡A³o¦¸Á`ºâ¬O§ì¨ì¤F¡A¸¤Ñ»ô¨Ã¨S¦³±þ¥¦ªº·N«ä¡A¥u¤£¹LÁÙ¬On¦n¦n±Ð°V¤@¤U¡A¬Ùªº¥H«áÁ`¬O°½¦Y¦Û¤v·Ò¨îªº¤¦ÃÄ¡C
¡u¸ôô¡A¤£n¦A´Ût°Ø°Ø¤F¡A¦oª¾¹D¿ù¤F¡C¡v
³oÓ®ÉÔ¡A½¬¨à±q©Ð¶¡¤¤¨«¥X¨Ó¡A¤@§â±N¸¤Ñ»ô¤â¤¤ªº¶Â¿ß·m¹L¨Ó©ê¦bÃh¨½¡A¨£¨ì¦³½¬¨à¼µ¸y¡A¤è¤~ÁÙ§CµÛÀYªº¶Â¿ß¥ß¨è¹ïµÛ¸¤Ñ»ô±i¤ú»R¤ö°_¨Ó¡C
¨£¦¹¸¤Ñ»ô¤]¬OµL©`¡A½ÖÅý½¬¨àÁ`¬OÅ@µÛ¥¦¡A¡uô¡I¤j²M¦ªº§A§q¤°»ò°Ú¡C¡v¸ªéÄõ¬ïµÛºÎ¦ç±q¸¤Ñ»ô©Ð¶¡¤¤¨«¥X¨Ó¡C
¡uôô¡A©j©j§A̬Q±ß¤]¦bª±´åÀ¸¡H¡C¡v
¬Ý¨ì¬ïµÛºÎ¦çªº¸ªéÄõ¡A½¬¨à²´´Ø¤@Ö©¦VµÛ¸¤Ñ»ô°l°Ý¹D¡J¡uôô¡B©j©j§AÌÃa¡Iª±´åÀ¸¤S¤£¥s§Ú¡Aó¡I¤£²z§A̤F¡C¡v
½¬¨à»¡µÛ«KÂà¨Â÷¶}¡A¥u¯d¤U¤@Áy§´eªº¸¤Ñ»ô©Mº¡Áy³q¬õªº¸ªéÄõ¡A¸¤Ñ»ôÂà¹L¨¡A«o¨£±i¥¸£³U®¨®¨±q©Ðªù¤¤ÅS¥XÀY¡A¥¿¬ÝµÛ³o¤@¹õ¡C
¨£¨ì¸¤Ñ»ô¬Ý¦V¥L¡A±i¥¥ß¨è¦¬°_Áy¤WµTº¾ªº¯º®e¡A¯«¦â¤@¥¿¹D¡J¡u§O¦b·N¡A§Ú¤°»ò³£¨S¬Ý¨£¡C¡v±i¥»¡µÛ«K¥ß¨èÃö¤Wªù¡C
¡u¶ä¡I¡C¡v
¤@½øÄ_°¨¶]¨®°±¦b¸ôÃä¡A¨®ªù¥´¶}¡A´N¨£¤@¦W¨¬ï¦è¸Ëªº¨k¤l±q¨®¤¤¨«¤U¨Ó¡A¨k¤l¥Ø¥ú¤@±½¬Ý¨ì¥|©PµL¤H«á¡A¥ß¨èÆp¶i¤@®Ç¯U¯¶ªºJ¦P¤¤¡C
·w·tªºJ¦P¤p¹D¡A§Y«K¬O¥Õ¤Ñ¤]Åã±o¤Q¤À³±§N¡A©P³ò§ó¬O¯ä¤£¥i»Dªº©U§£¡A¦Ó¨k¤l¹ï¦¹«o²@¤£¦b¥G¡A¤j¨B¨«¶iJ¦PºÉÀYªº¤@¶¡ÅKùתº©Ðªù«e¡A¤â«ü»´»´¦b©Ðªù¤W¥ÎµÛ¯S§Oªº³W«ßºV¥´µÛ¡C
¡u¡@¡@¡I¡@¡I¡C¡v
¨I«ªººVªùÁnÅT°_¨S¦h¤[¡A´N¨£ÅKªù©¿µM¶}±Ò¤@¹D¤pÁ_¡A¤@Ó¼Ò½kªº¼v¤l¸ú¦b¨ä¤¤¡A§N¹D¡J¡u¬O§A¡I¡C¡v
¡u¤£¿ù¬O§Ú¡A¶}ªù§a¡A§Ú±a¨Ó¤F¤@ÓÅå¤Hªº®ø®§¡C¡v
¨k¤l¼L¨¤¤@¯º¡A«o¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¯º®eÅã±o¤Q¤À©Ç²§¡A´N¹³¬O¤@±iÁyªº¥Ö¦×Åã±o¤Q¤ÀªQ³n²@¤£¨ü¤O¤@¼Ë¡C
§v¨ì¨k¤lªº¸Ü«á¡A¸ú¦bªù¤¤¨ºÓ¨¼v¤£¸T½w½wÂI¤FÂIÀY¡A¥´¶}ÅKùתº¤jªù©ñ¨k¤l¨«¶i¨Ó¡C
Â಴¶¡®É¶¡¥^¥^¦Ó¹L¡Aµ¼Ö·|¤@¨Æ¤w¸g¹L¥h¤F¤@Ó¦h¤ë¡A³o¤@Ó¦h¤ë¤¤¸¤Ñ»ô¶Vµo¶V¬O·P¨ì¦Û¤vÅ餺ªº¯u®ð¶}©l¶V¨Ó¶V¬O¶¯«p¡A´N¹³¬Oµ´´£ªº¦¿¤ô¤@µo¦Ó¤£¥i¦¬¬B¡C
¬Û«H¦Û¤vn¤£¤F¦h¤[´N¯à°÷צ¨¤Þ®ð´ÁÅq®p¡A¥u¤£¹L·Qn¬ð¯}¤Æ¯«¡A¦Û¤vÁÙ¬O»Ýn¤£¤Öªº®É¶¡¤~¦æ¡C
¸¤Ñ»ô³o¤Ñèè×·Ò§¹²¦¡A©¿µM¦ÕÃä¤@°Ê¡A²r¦a¸C¶}²´´Ø³Ü¹D¡J¡u¤jÁx¡I¡C¡v¸¤Ñ»ô¤@Án¼É³Ü¡A¨§Î¤@ÅDª½±µ¨Rµ¡¤á¤¤¨R¥X¡C
¥u¨£¤@Ó¤£°_²´ªº¼v¤l¡A¬Ý¨ì¸¤Ñ»ô±qµ¡¤á¤¤¸õ¥X¨Ó«á¡Aµn®É¸³t¦VµÛ¥t¤@Ãä¶]¥h¡C
¤£¹L¸¤Ñ»ô°Z¯àÅý¥LÂ÷¶}¡A¤è¤~´N¦b¦Û¤v×·Ò§¹«á¡AÂ÷¶}¹îı¨ì©P³òªº©¿µM¶¡ÁôÁô²£¥Í¤@ªÑ·Ù®ð¡A¾ãÓ²ø¶é쥻¤£¿ùªº·¤ô§½¶Õ³ºµM¸³t¶}©lÂàÅÜ°_¨Ó¡C
ºë³q¤_³±¶§·¤ô¤§¹Dªº¸¤Ñ»ô¦p¦óÁÙ¤£©ú¥Õ¡A¥²µM¬O¦³¤H¦b¥~±·t¤¤¥¬¸m±þ°}¡AÁöµM¤£ª¾¹D¬O½Ö¡A¦ý¬JµM¹ï¦Û¤v¥X¤â¡A¨º»ò¸¤Ñ»ôµ´¹ï¤£·|©ñ¹L¡C
¨§Î»´»´¤@ÅD¶¡©{Y¤jÄP¤@¯ë°ª°ªÅD°_¡A¤£¹L¯w²´¶¡´N°l¤W¨ºÓ¼v¤l¡A¸¤Ñ»ô²´´Ø¤@Ö©¡A³Ü¹D¡J¡u©¹þ¶]¡I¡C¡v
©P³ò©¿µM¶¡¥Í¥X»X»X¤jÃú¡A¤@¥u¥¨¤jªº¯Q¶³¥¨¤â½¤â¤@´x¸¨¤U¡A®Ú¥»¤£µ¹¹ï¤è¥ô¦ó¤Ï§Üªº¾÷·|¡A«K±N¨ä¾à®³¦b¶³¤â¤§¤¤¡C
¡u¤£¡B¡B¤£¡B¡BÄÇ©R¡I¡C¡v
¨ºÓ¤H¦b¶³¤â¤§¤¤¤£Â_±Ã¤ã¨DÄÇ¡AÁy¦â±aµÛ²`²`ªº«á®¬¤§¦â¡A³£©Ç¥L¦Û¤v¤ß¤¤³g°ý¡A¦¹¨è«á®¬³£¤w¸g±ß¤F¡C