²Å骩

²Ä1668³¹ Ã~¯«Ã~¯«

¯ªÆF©P¨­¨N¯D¤õµK¦¹¨è¼Éº¦¡A®¡·N¤õ¦Þ¾B±»¤Fµø½u¡A¥O¤@¤ÁÅܱo¼Ò½k¤£²M¡C¥i³o¤õµK¡A«o¹jµ´¤£¤F¡A¥L§C¨Iªº©H­ý¡C

¡u³q¹D¤w¸g¶}±Ò¡A§¹¾ãªº«´¾÷´N¦b²´¤U¡AÁÙ¤£¥X¤â¡I¡v

«¦¡X¡X

²Y¼F¯}ªÅÁn¤¤¡AÂíÀ£¤_¤£Âk¬É®£©Æ¥ÍÆF¡A¥HÅå¤H³t«×¨ì¨Ó¡A¥L­I«á¤K¥u¥¨Áu¡A³nºøºøÐU©ÔµÛ¡A¤£Â_ºw¸¨Ö߸Y¶Â¦å¡C

«è¬r²´¯«¡A¦b²ö»y¨­¤W±½¹L¡A±Û§Y¸¨¨ì¯}¸HªÅ¶¡¤º¡A¥¨¤jºx´õ¤W¡A¤@ªÑª¥¼ö¦Û²´©³²`³B¡A¦p¤õ¤s¯ëÃzµo¡C

®£©Æ¥ÍÆF©ïÀY¡A­±´Â¬\¦å»aªÆµo¥X¸Þ²§Àz¥s¡A­µ¸`¦y¾Uµu«P«o¤S±aµÛ¡A¤@¥÷»a¯í¯EÃv®ð®§¡A¦bªÅ¤¤¤£Â_¿E¿º¡C

¬\¦å»aªÆ¤¤¡A¥X²{ÂIÂIªiÄi¡A¦b³oÀz¥s¤¤¡A¹³¬O¤@§â¸H¥Û¤l¼»¤J´ò­±¡CµM«á¡A³o¨C¤@³BªiÄi¶¡¡A³£¦³¤@¥u²´¯]¯B²{¡C¥Ñµê¤Û¡A§Ö³t¾®¹ê¡A¦p¹ê½è¤@¯ë¡A¹M¥¬»aªÆ¤§¤W¡AÁöµM³¬µÛ¡A«o¨ÌÂÂÅý¤H¦Û¤ß©³²`³B¡A·P¨ì¸Þ²§Å¸®ß¡I

¡u°Ú¡I¡v®£©Æ¥ÍÆF¡A¤f¤¤Ãz¥X³Ì«á¤@­Ó­µ¸`¡A¦y¾UÁn®ö´X¥G¾®¦¨¹ê½è¡A¹³¬O¤@§âù×ÅK°v¡A¬½¬½´¡¤JÆF»î²`³B¡C

¬\¦å»aªÆ¶¡¡A¨ºµL¼Æ²´¯]¡A¦b³o¤@¨è¦P®É¸C¶}¡I¨ä¤º¡AºÉ¬ÒµV¬õ¤@¤ù¡A¦ü¦b¦å¼ß¤¤®ûªw©Ò­P¡A¤S¦üÄ­§tµÛ¡K¡K¾ã®y¦å®ü¡I

¦å¦â¥ú½u¡A¦Û¨C¤@­Ó²´¯]¤¤®g¥X¡A¦p§ë¼v¯ë¿Ä¦X¦b¤Ñ¦a¶¡¡A³Ì²×§e²{¥X¤@°Æ«ì§»¯E¤jªº¡A¤£¥i·Q¶Hªºµe¨÷¡C

¨º¬O¾ã­Ó¥@¬ÉªºÁY¼v¡I

»õ¸U¤s¤t¡Bªe¬y¶¡¡A¦s¬¡µÛµL½aµLºÉªº¥Í©R¡A¦³¤H±Ú¡A¦³Ã~±Ú¡A¦³ºëÆF¡A¦³¸G¤H¡A¦³¥¨Às¡K¡K¤Q¤G®y¼µ¤Ñ¯«·µ¡A¦î¥ß¦b¥@¬É¤§¤¤¡A¨C®y¯«·µ¤º¡A³£ºì©ñµÛ½AÀö¦p¤Ó¶§ªº¥ú¨~¡A¨º¬O¯«ÆF¤§¥ú¡A¥NªíµÛ¯«ªº«ÂÄY»P±j¤j¡C

¬ðµM¶¡¡A¤@©Ù¦å¦â¿ººy¶}¨Ó¡A©I§l¤§¶¡¡AµL½×¤s¤t¤j¦a¥ÍÆF¨«Ã~¡A©Ò¦³¤@¤Á³£»X¤W¤@¼hµV¬õ¦å¦â¡C«K¬O¨º«ì§»ªº¡A¶W¥X·Q¶H·¥­­ªº¤Q¤G¯«·µ¡A©ÒÄÀ©ñ¥Xªº¥ú¨~¡A¤]ºÉ¼ÆÅܦ¨¦å¦â¡AÖ߸YªºÅý¤H¬Ý¤@²´¡A´N¥Í¥X¹Ã¦R¡C

¥@¬É¡K¡K¦ü³Q¦å¬V¡I

¡u¤£Âk¡I¡v

¤@Án©H­ý¡A¦Û¥@¬Éµe¨÷¤¤µo¥X¡AµM«á¦³²Ä¤G¹D¡B²Ä¤T¹D¡B²Ä¥|¹D¡K¡K¤d¤d¸U¸U¡AµL¼ÆÁn­µÅ|¥[¨ì¤@°_¡A§C¨I¤£¥Ì¦ü¬O¦aº»²`³Bªº¤`ÆF¦b«sÀz¡A±È°_·Ê¤ÑÁn®ö¡I

¾ã­Ó¤£Âk¬É¡A»´»´¾_Ÿ°_¨Ó¡A¤j¦a¤Àµõ»aªÆ¯}¸H¡AµL­­ªº·´·Àªi°Ê¡A³Ì²×¾®»E¦¨¤@¹DµL§Î¤§¤O¡A¥[«ù¨ì®£©Æ¥ÍÆF¨­¤W¡C

¥L¨­Âß§Ö³t¿±µÈ¡A¡u¡@¨½°Ô°Õ¡v°©Àf¥ÍªøÁn¡A´X¥G³s¦¨¤@¹Î¡Aªí­±¥Ö½§¸ò¤£¤W¨­Âߥͪø³t«×¡A³Q¤@¼h¼h¼µ¯}¡AÅS¥X¤U­±¶Â¬õ¦å¦×¡AÂA¦åªuµÛ¦å¦×²ª¸ñ©b¬y¡A´N¹³¬O¤@±ø±ø¦å¦â·Ë¬y¡AªÅ¤¤¹y®É¥Rº¡¤F¡A¸{¯ä¦Ü·¥ªº®ð®§¡C

­I«á¤K¥u¥¨Áu¡A©Ò¨ü³Ð¶ËÂ಴¶¡¡A´N¤w­×´_§¹¦n¡Aªí­±¶Â¦âÅì¥ÒÅܱo§ó¥[«p¹ê¡AÅý¤K¥u¥¨ÁuÀþ¶¡Ãz²Ê¼Æ°é¡C¤Q¼Æ©I§l«á¡A®£©Æ¥ÍÆF¨­Âߤw¹F¨ì¼Æ¤d¤V¡A¥L­±´Âºx´õ²`²`§l®ð¡A¯Ý½£°ª¹ªÀþ¶¡¡Aµo¥X¹p¾^¤@¯ëªº©H­ý¡A¡uÂk¨Ó¡I¡v

³o¬O¤@ºØ¡A§¹¥þ¤£À´ªº»y¨¥¡A²³æ«o¤SÄǦަӴ_Âø¡A¦ý¸¨¤J¦Õ¤¤¡A«o¯àÀþ¶¡©ú¥Õ¥¦ªº·N«ä¡C

®£©Æ¥ÍÆF¦¹¨è¡A¬O¦bµo°_¥l³ê¡A¥u¬O¤£ª¾¹D¡A¥¦¦b¥l³ê¤°»ò¡C

¤@¤Á¨I±I¡A»P¤§«e²@µL§ïÅÜ¡A¦n¹³¥l³ê¤w¸g¥¢±Ñ¡C¥i´N¦b³o®É¡A¯}¸HªÅ¶¡¤ººx´õ¡A²@µL¹w¥üÂà°Ê°_¨Ó¡A¡uÅF¶©¶©¡vÅå¤Ñ¥¨ÅT¡A¹³¬O¦Ê¸UÀYÆZ¤û¡A©b¹£¦bµLºÉ¯î­ì¤§¤W¡C¨º¥¨¤jÁn®ö¡A±aµÛµL§ÎÀ£­¢¡A¬½¬½¸¨¦b¯Ý½£¡AÅý¤HµLªk©I§l¡I

´¹Åé³J´ß¤¤¡A²ö»y­±¦p¤s©¥¡A²´²¶¶¡°{°Ê¼É©Ñ¥ú¿A¡C³o¤@¨è¥L¦Ûºx´õ¤¤¡A·P¨ü¨ì±j¯P«Â¯Ù¡I

³±§N¦Ó®£©Æ¡Aµ´¹ï­P©R¡I

ÅF¡X¡X

¤@®±ÅF¥X¡A¨g¼É¤O¶qºÆ¨g¨RÀ»¡AÅý´¹Åé¾_Ÿªº§ó¥[¼F®`¡A¦ü¥GÀH®É³£­n¯}¸H¡A¥i¥¦«o¤@ª½«O«ù§¹¾ã¡A±N©Ò¦³¤O¶q´ó·À¦b¦å¦â¥ú·w¤§¤¤¡C

©Î³\¡Aµ¹²ö»y¨¬°÷ªº®É¶¡¡A­þ©È³o´¹Åé¸Þ²§±j¤j¡A¤]·|³Q¥Í¥ÍÅF¸H¡C¥i²{¦b¡A²ö»y©Ò¯Ê¤Öªº¡A´N¬O®É¶¡¡I

¬ðµM¡A¥LÁy¦â·LÅÜ¡A²@¤£µS¿ÝÂਭ¡A¤@®±ÅF¦V¨­«á¡C¨º¨½¡AªÅ¶¡ªi°Ê¤§¤¤¡A¼¹¶}¤@¹DµõÁ_¡A¶Ç¥X¯«¤r¼É©Ñ©H­ý¡C

²ö»y®±ÀY¸¨¤U¡A·¥­­¤¤¹Òªº¤O¶q¡A¨S¦³¥bÂI«O¯d¡A¨¬¥H±N¥X²{ªºªÅ¶¡µõ¯¾¡A¹ý©³¾_¸H¦¨µêµL¡C¥i³o¤@¦¸¡A¥Lªº®±ÀY«o¨S¯à°÷¡A¸¨¨ì¥Ø¼Ð¤W¡A²´«eªºªÅ¶¡µõÁ_¡A¹³¬O¤Û¼v¯ë³Q®±ÀY¬}¬ï¡I

²ö»y²´²¶¼@¯P¦¬ÁY¡A¥L«Ü½T©w¡A³oªÅ¶¡µõÁ_¯u¹ê¦s¦b¡A¯«¤rªº®ð®§¤wÅFµMÃzµo¡C

¥i©Ò¦³³o¨Ç¡A¹³¬O³B¤_¥­¦æªÅ¶¡¡A¥L¥i¥H¬Ý¨ì¡A¥i¥H·P¨ü¡A«o¤£¯àIJ½í¡I

§q¡X¡X

¼É©Ñ§C§q¤¤¡A¯«¤r¨­¼v¡A¦ÛªÅ¶¡µõÁ_¤¤Â«¥X¡A¦ý¯à°÷¬Ý¥X¡A³o¨Ã«D¥Lªº¥»·N¡C§ó¹³¬O¡A¤@ªÑ¥~¬Éªº¤O¶q¡A±j¦æ¥[ª`¦b¥L¨­¤W¡A¨­¤£¥Ñ¤v¡I¸TÀDÅå¤Hªº´¹Åé³J´ß¡A¹ï¯«¤r¨S¦³¥bÂI§ô¿£¡AÀþ¶¡¬ï¹Lª½©b®£©Æ¥ÍÆF¦Ó¥h¡I

¯«¤rªº¨­Åé¡A¬ï¹Lºx´õ¡A¾aªñ®£©Æ¯«ÆF¡A¨âªÌ¨S¦³µo¥Í¥ô¦ó½í¼²¡A´N¹³¬O¨âºw¤ô¡Aª½±µ¿Ä¦X¨ì¤@°_¡C·íµM¡A¬O¯«¤r¡A¿Ä¦X¨ì®£©Æ¥ÍÆFÅ餺¡I

§q¡X¡X

®£©Æ¥ÍÆF©H­ý¡A­±®e§á¦±¡Aµh­W¨ì·¥ÂI¡A¥H¦Ü¤_¥Lªº¨­Åé¡A³£§Fܼ°_¨Ó¤£Â_Ÿ§Ý¡C

°Ô¡X¡X

¥L­I³¡¦å¦×¡A¬ðµM¶¡Ãzµõ¡Aºuºu¶ÂÃúÃzµo¡A«o¤S¦bÂ಴¶¡¾®»E¡AÅܦ¨²Ä¤E¥u¥¨Áu¡I

®£©Æ¥ÍÆF¥õ¤Ñ©H­ý¡Aºu¿º®ð®§¼Éº¦¡C

³o¤@¹õ¡AÅý²ö»y²´²¶¦¬ÁYªº§ó¼F®`¡A¥Lª¾¹D¯«¤rªº¯u¹ê¨­¥÷¡A¦A¥[¤W¤§«e¡A¬\¦å»aªÆ¤¤²´¯]§ë¼v¥Xªº¥@¬Éµe¨÷¡A´X¥G¤w¸g²q¨ì¤F¡A®£©Æ¥ÍÆFªº¨Ó¾ú¡C

¥i¦pªG¡A¯uªº¬O³o¼Ë¡A¥L«ç»ò¥i¯à¡A»P¯ªÆFÁp¤â¡H­nª¾¹D¡A¯«¹D¥@¬É¥i¬O³Q¯ªÆF¡A¤@¤â·´·À¡I¤£µ¥¥L·Q§ó¦h¡Aºx´õ¤§¤¤¡AÅT°_Åå«ã©H­ý¡AºuºuÃ~§q¤§Án¡A¦ü¦Ê¸U¹p¾^ºu¿º¡I

¡u§Ú¤w¸gÁ×¥@µLºÉ·³¤ë¡A¤£¦A´¡¤â·í¦~¤§¨Æ¡A¬°¦óÁÙ­n§ä¨ì§Ú¡I©ñ§ÚÂ÷¶}¡I©ñ§ÚÂ÷¶}¡I¡v

¤@ÀY¥¨Ã~¡A³Q©Ô§èµÛ¡A¦Ûºx´õ¤¤½w½w¥X²{¡C

¥¦ªº¨­Âß¡AÀHµÛ±qºx´õ¤¤­¸¥X¡Aº¥º¥«ì´_¦pªì¡A¨¬¦³¸U¨½¤§¤j¡C¾B¤Ñ½ª¤é¡A¦b¤j¦a¤§¤W¡A§ë®g¤U¤@¹D¤£¨£ºÉÀYªº³±¼v¡I

¥i¦¹®É¡A³o¯ë«Â¯àÅå¤Ñ¦a¡A®£©Æ¨ìµLªk·Q¶Hªºµ´¥@¥¨Ã~¡A«o¦bÅ宣±Ã¤ã¡A¦ü¥G¥¿¸g¨üµÛ·¥¨ä¥i©Èªº¨Æ±¡¡C

²ö»y²´¯«¡A¸¨¦b¥¨Ã~¨­¤W¡A¤@ª½«O«ùªº¥­ÀR¡A²×¤_¯}¸H¡C¦]¬°¡A³o¥¨Ã~ªº®ð®§¡A¥L´¿·P¨ü¹L¡A¥B¤£¤î¤@¦¸¡C

Ã~¯«¡I

¯î¥j¤§¦a¡AÃ~¯«»â°ì¡C

¨S·Q¨ì¡A¥¦³ºµM·|¬O¡A¯«¬É¤Q¤G¥D¯«¤§¤@¡I

®£©Æ¥ÍÆFÀz¥s¡A¡u§A­Ì³o¨Ç«q®{¡A°k¤`¦A¤[¡A¤]§ïÅܤ£¤F¡A§A­Ìª`©wªº©R¹B¡I¡v¥LªºÁn­µ¡A¥Ñ¦n´X¹D­«Å|¦b¤@°_¡A¸Þ²§µL¤ñ¡AÁô¬ù¶¡¡A¦ü¥G¥i¥H§v¨ì¡A¨ä¤¤Äݤ_¦å¯«ªº­µ½u¡C

«¦¡X¡X

«¦¡X¡X

«¦¡X¡X

¤K¥u®£©Æ¥¨Áu¯}ªÅ¦Ó¨Ó¡A±NÃ~¯«Ãe¤j¨­Âß¡A¦º¦ºÄñ¶¡C

¡u§q¡I¡vÃ~¯«²Y¼FÀz¥s¡A¥Rº¡µh­W»Pµ´±æ¡A¸U¨½¨­Âß¶}©l®ø´²¡A¤Æ§@ºuºu¦åÃú¶¶µÛ¤K¥u¥¨Áu¡A¬y¤J®£©Æ¥ÍÆFÅ餺¡C

ÀHµÛ®É¶¡¬y³u¡A¨­Å鮸´²³t«×¶V¨Ó¶V§Ö¡AÃ~¯«ªºÁn­µº¥º¥§C·L¡A³Ì²×¹ý©³¤£¨£¡C

®£©Æ¥ÍÆF¦A«×¦]µh­W¦ÓŸ®ß¡A­I³¡¦å¦×¯}¸H¤¤¡A·Ê¤Ñ¶ÂÃúÃzµo¡A¾®»E¥X²Ä¤Q±ø¥¨Áu¡I¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ