²Å骩

§ó·s®É¶¡¡J2013-01-15

¤½®]µ¦²v¤dÃM¤h²×¤_¦b¥æ¾Ô¤§«e»°¨ì¾Ô³õ¡A¤ß¤¤¬½¬½ªQ¤f®ð

¨S®³¨ì¦n³B¤§«e¤£·|¥X§L¡A¨Ó³o¨½¥u¾Ç²ß¤j³W¼Ò¾Ôª§¸gÅç¦P®É¨¾¤î¯³­x¤j±Ñ¡A»Ý­n¯³®Ê¬Û«ù¡A¦Ó¤£­±­Ë¾Ô§½

¤j­ô¡A®Ê­x²Î²v¯³Ã£¡A¯u¦n·Q¨£¨£¯u¼Ò¼Ë

¯³Ã£¤°»ò¦n¬Ý±N¨Ó¦a¦ì¥u·|¤ñ°ª¡A¦Ó¥B·Pı¤µ¤Ñ·|¥æ¤â¤½®]µ¦±aÃM¤h±q¨®¶¤®ÇÃ䶦æ¡A»P³¢«G¥æ½Í

³o¦¸ÀH¦æ¤dÃM¡A¤½®]µ¦¥X¨â¤dÃM¡A¥t¥~¤dÃM³¢«G­¸ºµ¤h

³o³õ¯³®Ê¥­¶§ª§¹Ü¾Ô¡A¥i¥H¤½®]µ¦­Ì°ß¯à¥H¥b¤¤¥ß¨­¥÷®ÇÆ[¾Ô§Ð³o¼ËÄ_¶Q¾÷·|¡A­Ì«ç»ò¯à¿ù¹L

¤j­ô¡A¨º¨Ç¯³­x³£¦b±æ¡A¦ü¥G«Ü±R«ô³¢«G¬Ý§¤¦b¤û¨®¤W«e¦æ¯³­x¹D

ÁöµM¨­©~°ª¦ì¡A¦ý¹B®ð¦¨¤À«Ü¤j¡A¦Ó¤½®]µ¦¤Mºj±þ¥X¨Ó¦a¦ì¡A±a¨Ó´NµL¼Æ¤Ñ§L±R«ô®Ä¥é

¥q°¨¾î½ö¦b¤û¨®¤W¦V¥­¶§¦æ¶i¡A§v®ÇÃä¸g¹L¯³­x¨ì®ù¶§§g¡A¦ü¥GÁÙ«ü®Ç¡AÁ}Ãø§áÀY¡A¬Ý¨ì¨â­Ó¨­©Üª÷¥Ò¡AÃMÄ_°¨¨}¾sªZ±N¥¿¦b¤£»·³B´Â¥_Ã䦿¶i

¨º´N®ù¶§§g°Ý¨­®Ç¶Ë§L¡A³o­Ó¶Ë§L¯«±¡§C¸¨¡A¥uÂIÂIÀY¤]±R«ô®ù¶§§g¡A¥i¦b­è¤~¥¸­Ô¾D¹J¾Ô¤¤¥¢¥h¥kÁu¡A¥Ã»·§i§O¾Ô³õ¡A¤]§i§O®Ê¤É¾÷·|

¥S§Ì¤£­n®ð¾k¡A¤p¤W¤£¥ªÁu¼C«È»ò¦n¦n½m½m¡A¤]¯à±þ¥Xµf¥\¦W¥q°¨¾î¬Ý²´¤½®]µ¦¡A´N½ö¦b¤û¨®¤W¡A¥õ±æ¥Õ¶³¡A¦w¼¢®ÇÃäÂ_Áu¤Ñ§L

¤p¤W¨Æ±¡­þ¯à¬Û«H¦A¤Ñ¦a¶¡¥D¨¤´N¨º»ò´X­Ó¡A¥uªåªå²³¥Í¤§´ù´ù²{¦b³o¼Ë¤]¦n¡A¦^®a¥Õ¤Ñ¯Ñ¦a¡A±ß¤W¯Ñ·@°ü°_½XÁٯଡ¤U¥h¡A¥S§Ì¤]¥[ªo§a

ÁÂÁ¡A¥s¥q°¨¾î¤j®a°_«÷±þ³õ¡A¤]½t¤À¡A­Y¤£¦º¡A±N¨Ó¥²­n¥XÀY¦a­Y§xÃø¡A¥i¨Ó´M

¥q°¨¾î¤]¨S¥X¤vÁp¨t¤è¦¡¡A«H¤v¯àª¦¤W¥h´N¹³®ù¶§§g³o¼Ë¦s¦b¡A¤£·|µ¹§O¤¶²Ð¤v¦b­þ¨½¡A¦]¬°³£¹DªeªF¤½®]µ¦

ÁÂÁ¡A¯¬¦¨¥\Â_Áu¤Ñ§L·P¿E¯º¡A¥uÁy¦â«Ü®t¡A³o¼Ë¶¯¤ß§§§Ó¡A­Ó¤p®É«e¤]¬°¨º­Ó´ù¤p´X²v¡A¹ï¥q°¨¾î¤]¨S§N¼J¼ö¿Ø

ºø©µ¼Æ¨½¨®¶¤¡A«á­xÁÙ¦b«e¶i¡A«e­x¤w¸g¨ì¹F¥Ì«F¡A¶}©l·Ç³Æ§@¾Ô

¤û¨®³Q±È½¡AÂ\¦¨±Æ¡A¦U³¡¤h§L©¹¨Ó¹B¿é½b¥Ú©ÎªÌ½Õ°Ê¦ì¸m¯³­x¤S¦b¨âÁl¨®°}«e«õ¤£¤Ö¤p§|¡A¦b¤W­±°ï¿nÂøª«¡A¦AÂI¡A¤õ¥ú¤£¤j¡A«o¿@·Ïºuºu

¹ï­±®Ê­x«e¶¤¤]»°¨ì¡A¦P¼Ë¦b¥¬°}¡A¤]¦b¦a¤W¨î³yµo·Ï§|¨â­x¤£¦h®ÉÅ¢¸n¦b·ÏÃú¨½¡A¬Û¤¬¯à¬Ý¨ì¥u«e±Æ¤û¨®°}­x¤¤¤£Â_²¾°ÊºX¼m

¦P®É¬Û¤¬µ±±þ¥¸­Ô¶}©l½w½w«áºM¡AÀH§Y¨â­x¦U¬£¥XµL¥Ò¤h§L¡A¦b¾Ô³õ¤W·j´M¥»¤è¾Ô¦º¥¸­Ô¤rÅé

°¸º¸¤]¨â­x¤h§L¬Û¹J¡A¤]¤£·f¸Ü¡A¦U¦¬¬B¤rÅé¡Aµ¥¨ì¨â­x²Î²v»°¨Ó®É­Ô¡A¾Ô³õ¤W¾Ô¦º¥¸­Ô¤rÅé¤w¸gºÉ¼Æ³Q¦¬ÀĦ^¨Ó

¯³­x¥¸­Ô®Õ±L±N©R±N¾Ô¦º¥¸­Ô¹u¤l¤ë§I±¼¡A©R²Î­pÄû¤l¤W¥N¸¹³o¨Ç¾Ô¦º¥¸­ÔÀYÆ`³£³Q®Ê­x´£¨«¡AµLªk¿ë»{

¥¸­Ô¾Ô¦º¤­¦Ê¤Q¤E¡A¥¢¥h¾Ô¤æ¯à¤O¤C¤Q¤C¡AÁÙ¤K¦W¥¸­Ô¥¢ÂÜ¥¸­Ô®Õ±L²Î­p«Ü§Ö¡AÅçÃÒ¹M«á¦V­è­è»°¨Ó»X«ï¸[³ø

¥¢ÂÜ¥¸­Ô¹º¤J¾Ô¦º¦W³æ¡A­«¶Ë°h§ÐªÌ¼¾¶·¥[­¿»X«ï¬Ý²´¦W³æ¡A¥l¨ÓÀH­x¥Dï¹D

¥Dï·í³õ®Ñ¼g»X«ï­x¥O¡A¦¡¥÷¡A»X«ï»\¦L«á¥æµ¹¥¸­Ô®Õ±L¥÷

±N­x¤¯·O¥¸­Ô®Õ±L¨­¦å¦Ã¡AÂù²´§t²\¡A©ê®±·P¿E¹D

³o¨½¥u«n¥_¨â­Ó¤è¦V¡A¨º¤K¦W¥¸­Ôµ´¤£·|°k¨«¡A¥i¯à³Q®Ê­x«RÀò­Ì¤°»ò³£¤£¹D¡A®Ê­x¼f¤£¥X·Q­n¤º®e¡A¥²¦ºµLºÃ¬°¤j¯³¦Ó¦º¡A¤j¯³¥²¶·«p«Ý

­v­v¦Ñ¯³¡A¦@­u°êÃø¥¸­Ô®Õ±L»´»´©À¥X³o¥y¶Ç©Ó¤w¤[¤fÁÁ¡A·P¨ü¨ì¯³­x¬°¤°»ò»´¥Í¼Ö¦º¡A°£¤v­n·i¨ú­x¥\¥~¡A³o¤]¯³­x¶Ç²Î

¥¸­Ô®Õ±L¤]¹D¡A¦pªG¥¢ÂÜ¥¸­Ô¹D«Ü¦h«H®§¸Ü¡A´N·|¥t¥~ºØ³B²z¤è¦¡Á{®É²Î»â¥¸­Ô¡A´N­n¬°¤â¤U¥¸­Ô·Q¥¢ÂÜ¥¸­Ô®aÄÝ¡A·|³Q¶S¥¸¬°¥£¦Ó¾Ô¦º¥¸­Ô®aÄÝ¡A¯³°ê¹ï­Ì·|¦UºØÀu«Ý¬Fµ¦

­v­v¦Ñ¯³¡A¦@­u°êÃø±a¤â¤U§Ì¥S¥h«á°}¥ð®§¡A¤U­±¨Æ±¡¸Ó¨ä§Ì¥S­Ì¨Ó¿ì»X«ï¯º¡A¥¸­Ô®Õ±L¦p¨N¬K­·¡A©ê®±Â÷¥h

¤½®]µ¦ÀH«á­x»°¨ì®É¡A®Ê­x¤w¸gÂ\¥X³½Åì°}¡A¦C¦b¯³­x°}«e¥b¨½¤§¥~¦Ü¤_®Ê­x«á­±¡A³Q¤ù·ÏÃúÅ¢¸n¡A¬Ý¤£¥X©Ò¥HµM¨Ó

­ì¨Ó¹qµø¼@¤W¨º¨Ç·ÏÃú³£¤h§L¤vÂI§r³¢«G¸õ¤U¾Ô°¨¡A§á¸y¡AÃM°¨­t¥Ò¥ó«Ü©¯­W¨Æ±¡¡A·Pı¤v¸y¥ÍùסA¤£«Ü²nºØ·Pı

Åý¼Ä­x¤£©úµê¹ê¡A³oºØ¤èªk«Ü¹ê¥Î¤½®]µ¦¸õ¤U¾Ô°¨¡A´§¤âÅý©ÒÃM¤h¤U°¨¥ð®§¡A¦P®É»W¾i°¨¤O

³o¨Ç¤h§L°¨¶WµØ¶¯²ÎÁÒ¡A³¢«G´N¦b©P³òº©¨B

¨Ç¸r¼}¬Ý²´±i±mÁø¡A±i±mÁøÃM§¯¤Æ¥¨³À¡A¸ô¦æ¨Ó¦w¦wíí¡A¤ñ¶Ã¥@«eÃM¨®ÁÙ­n¥­Ã­¡A³ô¤ñ­¸¾÷

±i±mÁø¨­¬ÂÄn³½Å즡³n¥Ò¡A©Ü¼e¤j©Ü­·¡A­±±a»È¦â­±¨ã¥ð®§®É²Ä®É¶¡´N±Ç¥Xµ§¯È°O¸ü¡JÆFªZ¤¸¦~¤ë¤G¤Q¤C¡A¯³§Ü®Ê¤_¥­¶§¥Ì«F§g²vÃM¤d¡A©¹¨Ó§U¯³

¤j­ô¡A®Ê­x·Ç³Æ°÷¥R¤À§r¥þ¤j¬Þ¡A¬Þ°}¦pÀ𳢫G±Ç¥X³æµ©±æ»·Ãè¡A±æ·ÏÃú·¶¤¤®Ê­xµo¥X·P¹Ä

¤½®]µ¦¬Ý»X«ï¥¿¦b¤U¥O¡A¤]¨S¤ß«ä¹L¥h¡A³¢«G°_¯¸¦b¨®°}«á¤èÆ[¹î®Ê­x°}¦C

¯³­x½b°}¡A¤Ñ¤U»D¦W®Ê­x¤£°µ¦n¨¾½b·Ç³Æ¡A¨Ó§ä¯³­x³õ¤l¡A¨º´N°e¦º¤½®]µ¦¤]±Ç¥X¤v³æµ©±æ»·ÃèÆ[¹î°_¨Ó

³o¨Ç³£ªeªF¦K®v­è­è¨î³y¡A³£¥H¤ô´¹¥´¿i¦Ó¦¨¡A¤ñ°_¶Ã¥@¥H«e±æ»·Ãè¡A²@¤£»¹¦â

¯³Ã£¡Bµ{«rª÷¡BÁÙù¤h«H¡A³o¦ì¤S´ê¨ì¶ô³o¾Ô®¼·N«ä¡A«Ü¦n©_­Ì¨s³º·|¦h±j¤½®]µ¦¬Ý¨ì¤W­z±N±NºX¡A¤£¸T´¤ºò¹p¹q´u

³¢«G·Q·Q¹D¡J°£¯³Ã£¡A¨ä¨â­ÓÀ³¸Ó­n¤ñ»¯¶³°¨¶W®z½u°ê¦W±N®ð¤OÀ£¨ä®É¥N¡A¨ü¨ì«H¥õ¥[«ù¤£­Ì©Ò¯à¤ñÀÀ¯³Ã£ªù¯«®ð¹B¥[«ù¡A·Q¨Ó®Ê°ê«e¤Q²r±N

¦¹®É®Ê­x°}Àç¡A½wºC¦Ó¿E¤®¹ªÂI¶}©l¥[³t¡A¦U³¡®Ê­x»ôÁn¤j©I¡J¥²³Ó¥²³Ó¥²³Ó

Án­µÅT¹ý¥Ì«F¦a¡Aª½¹F¶³¾]¡AªL¤¤­¸³¾ºÉ¼ÆÅå°_

»X«ï¶Ç¹F§¹­x¥O¡A§v¨ì®Ê­x©I³ê¡A½w½w©â¼C¡A´­¼C°ª°Û¡J°Z¤êµL¦ç»P¤l¦P³T

ÀH§Y¯³­x­x»î¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A»ôÁn¦X°Û¡J°Z¤êµL¦ç»P¤l¦P³T¤ý¤_¿³®v¡A­×¤à¥Ù»P¤l¦P¤³

³o¡m¸Ö¡E¯³­·¡n¡AÁ¿­z¯³¦a¥Á­·

¯³­x¤W¤U³£¼ô­ººqÁÁ¡A¡¥­v­v¦Ñ¯³¡¦¼Ë¡A¯³°ê¼g·Ó­º­xºq¡A­º¥Áºq¦ý¿@­§©|ªZ­·®ð¡AÅý¯³­x¤W¤U­x¤ß®¶¾Ä

ÀH§Y¯³­x¤Ñ§L¤ÏÀ³¹L¨Ó¡AµL½×¦b¤z¤°»ò¡A³£°±¤U¸ò°ª°Û¡J°Z¤êµL¦ç»P¤l¦P¿A¤ý¤_¿³®v¡A­×¥Ù´u»P¤l°º§@

°Z¤êµL¦ç»P¤l¦P»n¤ý¤_¿³®v¡A­×¥Ò§L»P¤l°º¦æ

¦±¡m¯³­·¡nÁn¾_¾È¦t¡A¤½®]µ¦¥»³¡ÃM§L¤]­Ó­Ó¾Ô·N°ª©ù¡A¾Ô°¨ªø¼R¡A«æÄ¼¤£¦w

­x¤¤¦P³Tµü´N¨Ó·½¤_¡m¯³­·¡n¡A¦P³T³T¨º®É­Ôªø¦ç¦æ­xªÌ¥Õ¤Ñ·í§@«O·x¦çªA¡A±ß¤W·í§@³Q¤l´N¤µ¤§©Ü­·¡A©Î¦W¤æÁO¦P³T´N©]¨½ºÎı®É¡A¾Ô¤Í¤§¶¡¦@»\©Ü­··í³Q¤l¨ú·x¡Aªí¥Ü¬Û¤¬¤Í·R¡AÃö¨t¿Ë±K

±q¾ú¥N­x»î´_¬¡«á¡A¤½®]µ¦±Mªù¸Ñ¤U¦U°ê¾ú¥v¡A¹ï¦¹«Ü²M·¡

¨Ò¦p¯³°ê¯Ñ¾ÔÅé¡A¥þ¥Á¬Ò§L¬°°ê¥X¾Ô¸q°È¡A©Ò¥HñZ¥ÒªZ¾¹³Æ¡A´N³s­x¤¤¥ë­¹¡A°£­xÀï¦b¨­¡A¨ä¤h§L³£»Ý­n³Æ¦pªG±a¤£³o»ò¦h¦Y¡A¨º´N±a¿ú¡A¥Î¿ú¦b­x¥«ÁʶR

©Ò¥H¬°¥X©º®É´î»´®a¤¤­t¾á¡A¤]¬°ª¦¤W¥h¨É¨ü¯³°ê¤G¤Q¯Å­x¥\Àï¦ì¨î±a¨ÓºÖ§Q¡A¨º®É­Ô¯³­x§@¾Ô®É­Ô´N¹³ªê¯T¼Ë¡Aºzµø¥Í¦º¬°©Ê¦Ó©ß±ó©Ê¡A«Ü¤¿²r

³o­º¡m¯³­·¡n­Ë¦a¦bªí¹F¤°»ò©O

©Ò¿×µL¦ç¡A·í®É­x±¡ºò«æ¡A©º¦ç®ÉÃø¥H»ô³Æ¦ý¡A³oÂI¨à§xÃøºâ±o¤°»ò¡A§Y¨Ï¥ó¾Ô³T¡B¥ó¤º¦ç¡B¥ó¾Ô¸È¡A¤]¥i¥H»P¾Ô¤Í¦@¨É

¦P³T¡B¦P¿A¡B¦P»n¡A¥¿¥Í°Ê¦aªí²{¥X¤j¼Ä·í«e¡A¾Ô¤Í­Ì§JªA§xÃø¡B¹Îµ²¤¬§Uºë¯«¨C³¹¡B¥|¥y¡A«h¼g­Ì§v¨ì§g¤ý­nµo§L©R¥O¡A«K«æ¦£­×¾ãªZ¾¹¡A¿iÀy§L¤b¡A¾ã¸Ë«Ýµo

¨º­×¤à¥Ù¡B¥Ù´u¡B¥Ò§L´y­z¡A¥¿¤Ï¬M¥X­Ì¨ººØ¼¯®±À¿´x¡B¿n·¥¾Ä¾Ô°ª©ù¾Ô¤æ¼ö±¡

¦Ó¨C³¹¥½¥y¨º¦P¤³¡B°º§@¡B°º¦æµ¥»y¡A«h¥Ñ¦@¦P¹ï¼Ä¤³«ë¡A¼g¨ì¦@¦P¾Ä°_¡B¦P­u¾Ô³õ¡A¥¿ªí²{¥XºØ¹Îµ²¤ß¡B¦P¤³¼Ä·Z¡B»}¦º«O½Ãæ¤g¸q¼«

¥þ¸Ö·P±¡¿E¿º¡A®ð¶Õ«D¤Z¡A·¥¹³­º¾Ô¤h¶i¦æ¦±¥¦¿E©ù°ªºq¡Aªí²{¥XºØºB´n¶¯§§·R°ê¥D¸q¿E±¡¡A©¹µL«e¤jµL¬Èºë¯«¡A½T¹ê½g¤£¥i¦h±o·R°ê¥D¸q¸Ö³¹

¡m¸Ö¸g¡n°ê­·¤¤¡A¤Ï¾Ô¸Ö½g«Ü¦h¡A¦ý¨º¤Ï¹ï²Îªv¶¥¯Å½a§LÆuªZ¡Bµ¹¥Á±a¨Ó²`­«­WÃø¤£¸q¤§¾Ô

¦Ü¤_¹ï©è±s¥~«V¡B«O½Ã®a¶é¥¿¸q¾Ôª§¡A¥Á¸s²³Áٺܸ۾ÖÅ@¨Ã¿ãÅD°Ñ¥[¨C·í°êÃø·íÀY¤§®É¡A¥Á¸s²³Á`ªí²{¥XºØ°ª«×·R°ê¼ö§Õ­^«iÄm¨­ºë¯«¡A³o¥¿­Ó¥Á±Ú¤£³Q¤`®Ú¥»

¡m¯³­·¡X¡XµL¦ç¡n¥¿ªí²{³oºØ»}¦º©è±s¥~«V¡B­^«i½Ã°êºë¯«¡m¸Ö¸g¡n¤¤³oÃþ¸Ö½g¡A¤£¶È¯u¹ê¦a¤Ï¬M¥X¥Á¸s²³¦b«O®a½Ã°ê¤æª§¤¤©Òªí²{¥Xºë¯«­·»ª;¦Ó¥B¤]¼Ð§Ó±R°ª·R°ê¥D¸q«ä·Q

»P¡m¯³­·¡X¡XµL¦ç¡n¬Û¦PÁÙ­º¡m­ð­·¡X¡XµL¦ç¡n¡A¤]´N¬K¬î®Ê°ê­º¸Öºq¾ãÅé¸Ö¦b¤½®]µ¦¬Ý¨Ó¨Ç´d±¡¡AÂI¹³­ÓÃh©À©d¤l¤V¤Ò¼g§ç±¡¸Ö

²{¦b±¡ªp´N®Ê°ê¤J«I¯³°ê»â¤g¡A©Ò¥H³o­º¡m¯³­·¡n°Û½}¡A±æ®Ê­x¡A«ë¤£±o¦Y¨ä¦×¡A³Ü¨ä¦å

»X«ï¨Ì¾a­º¡m¯³­·¡n¿EÀy°_¸U¯³­x¼««ã¡A²¦³º³o¨Ç¤Ñ§L¹½¾Ô±¡ºü²{¦b¦n¡A¦b«O½Ã¶m¤g¦@¦P²z©À¤¤¡A¸U¯³­x¤£ªê¡A¤]¯à¹³¯T¼Ë¡A¥Rº¡¾Ô¤æ**

¤j­ô±o¹ï¡A¸Ó®Ê­x­Ë¾`

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ