²Å骩

§ó·s®É¶¡¡J2013-02-23

³o®y²½¥x¡A¤]®y¶Ç°e°}ªk

­â¶³¤l«ü¼s³õ¤¤¥¡¨º­Ó¤­¦â²½¥x¡A¯«ªö­¸´­

¤Q¤Ñ®É¶¡¡A¶È¶È¥Î¤Q¤Ñ®É¶¡¡A®Ú¾Ú±i¤E¦æ¹D¤Í´£¨Ñ·Ç½T§¤¼Ð¡A°û¬ù¥P¤l«K«Ø³y¥X³o¼Ë®y¯à°÷¬ï±ôµêªÅ¡A±Nµ¥¶Ç°e¨ìµLºÉµêªÅ¤§¤¤¬YÁû¬P²y¤§¤W¶Ç°eªk°}¡A·í¯u¤£¥i«äij­n°û¬ù¥P¤l°}ªk¹ê¤O¡Aµ´¹ï­n¶W¹L¬É¤j¦h¼Æ¯u¥P¡A¬Æ¦Ü¤ñ¤§¨º¨Çºë¬ã°}ªk¹D¤j®a¡A¤]¤£¹N¦hÅý

¿Ë²´¨£¨ì°û¬ù²{¦b¥¬°}±¡§Î¡A¨ººØ¾_¾Ù¤ß³õ­±¡A¹ê¥O¾_Åå

°}ªk¹D¡A´X¥G©Ò­×¤h³£·|¦h¦h¤Ö¤Ö©Ò¯AÂy¥u¤£¹L¡A«Ü¤Ö¯à°÷ºë³q

¨­¬°¬P¨°³ÈÀw¡A­â¶³¤lÂù²¶¤D©P¤Ñ¬P¨°¤j°}®Ö¤ß²@µLºÃ°Ý¡A­I«á¦s¦b¡A¯u¥¿¾G¶³¤s­º®{¡A«K¦ì°}ªk¤j®a

µM¦Ó¡A´Nºâ¡A³£¤£¥i¯à¦b¦p¦¹µu®É¶¡¤§¤º¡A¥¬¦¨¦p¦¹ºë§®±j¤j¶Ç°eªk°}

³o±i¤E¦æ°û¬ù¥P¤l¡A¨s³º­þ­Ó¶Õ¤O§Ì¤l¡A©~µM¦p¦¹¼F®`¨º±i¤E¦æ¯à°÷»´©ö¬Ý¥X¤j³¥¿A®L¿A¥NªíÅ餺±´µê¯«ÂΡA°û¬ù¥P¤l¤S°}ªk¤j®a¡A¦Ó¨º±´µê¯«ÂÎ¥¿°}ªk§J¬P±N³o¨ÇÁp¨t¨ì°_¡A¤£Ãø²q·Q¡A­Ì­I«á¶Õ¤O¡A®£©È«K¥H°}ªk¨£ªø

¤°»ò¶Õ¤O¥H°}ªk¨£ªø

¤G¬y¶Õ¤O¤¤¤­¦æ¹P¥Ò¥Pªù¸g½n¥Pªù¤Ñ¤U¶³´å¥Pªù

¤v²q¤£¨ì¡A­â¶³¤l«K±N³o­Ó«H®§³zÅS¥X¨Ó¡AÅý¨ä¾å²¦³º¡A±i¤E¦æ¤§¶¡¡A¶û»Ø±N­ÌÂI©³²Ó³zÅSµ¹§O¡A¤]ºâµL§Î¤§¤¤¡A¹ï¤_«d®z

³á­ì¨Ó°û¬ù¥P¤l³ºµM°}ªk¤j®a¥¢·q¥¢·q¤å®í»ÕÂù¤â©ê®±

°}ªk¹D³Õ¤jºë²`¡A°û¬ù¥P¤l¯à°÷«Ø³y¥X³oºØ·¾³q¬P»Ú¡B¬ï±ôµêªÅ¶Ç°eªk°}¡A½T¦¹¹D¤§¤¤¤£¥i¦h±o¤~¿P¨ª«°¤]²´´Ø«G

¯«Ãѱ½¡A¹ï¤_³o¶Ç°eªk°}¡A¤w¸g¦h¦h¤Ö¤Ö¨Ç¸Ñ¦pªG¨S¬Ý¿ù¸Ü¡A³o¶Ç°eªk°}¦Ü¤Ö»Ý­n¥P¤O¤~¯à°÷¶Ê°Ê¡A·Q¥²¶Ç°e¶ZÂ÷·¥»·¡AÀ³¸Ó¬PªÅ²`³B

¿P¨ª«°¹ï¤_¤d¤j¹D³£©Ò¯AÂy¡AµM¤]À´±o¨Ç°}ªk¨Æ¹ê¤W¡A¹p¿A¦æ®c¤¤¤­¼Ó¤Q¤G«°¡A«KÄ­§t´XºØ¤ñ¤§³o¶Ç°eªk°}§ó¥[°ª©ú°}ªk¥i¨ºÆp¬ã¼Æ¤d¦~¦¨ªG°Ú³o°û¬ù¥P¤l¤~­×¦æ´X¦~

¥i¥HªÖ©w¡A³æ½×°}ªk¹D¡A¦¹½T­n¤ñ¤v¤Ñ¸ê¦n¦h

°û¬ù¥P¤l§v¨âÃÙ½à¡A«È®ð´X¥y¡A¤]´N§@½}

«È®MÁöµMÃø§K¡A¦ý¥¿¨Æ²¦³ºÁÙ­n°µ

±i¤E¦æ¹D¡J½Ñ¦ì¡A³o¶Ç°e°}ªk·¾³q¦¹¶¡»»»·¥ÈªZ¬P°ì°­¨¦¬P¨º°­¨¦¬P¤D°­¨¦¤l»â¦a¡AÂ÷¶}¯«¦{¯E¤g¤§«á¼È©~¤§¦a¡A¨ä¤W«Ü¦h­×¤h¤Z»E¶°³o¦¸¡A­Ì±N·|ª½±µ³q¹L¶Ç°e°}ªk¶Ç°e¨ì¨º¨½¡AµM«á­¸¨ìªþªñ­Ó¦º¬P¤W¡A®I¥ñ°_¨Ó¡Aµ¥¨ì»¯°ª±q°­¨¦¬P¤W¨ú±o«w¶§®c¡A¸ô¸g¨ºÁû¦º¬P¤§®É¡A­Ì´N¥ß¨è¤U¤â¡A°È¥²¦bµo°Ê«w¶§®c¤§«e¡A±NÀ»ÀŤ£µM¸Ü¡A´N³Â·Ð

µM¡A«w¶§®c¤D¤Ó¤A¯u¥P¦ì¬Æ¦Ü¤Ó¤Aª÷¥P¦ì¥P¾¹¡A¥¹µo°Ê¡A±N·|«ÜÃø¹ï¥I

¥i¡A¤£©ú¥Õ¡A¨º»¯°ª¬°¤°»ò¤£³q¹L¶Ç°eªk°}¦^¨ìÆz¤s©O¤å®í»Õ´£¥XºÃ°Ý

±i¤E¦æ¹D¡J¦]¬°¤£´±¦bÆz¤s®ÇÃä¡A¥i«Ü¦h°ª¤â¦s¦b¦Ó¥B¡A«w¶§®c¦s¦b­Ó¯µ±K¡A°£­Ì´X¡A¤j·§ÁÙ¨S¹D»¯°ª¤£¥i¯à§¹¥þ±±¨î«w¶§®c¡A¥¹¨«¶Ç°eªk°}¡A¨º«w¶§®c¦bªÅ¶¡¤§¤O§@¥Î¤U¡A©w·|µo¥X¼@¯P¥P¤Oªi°Ê¡A´N¹³©]ªÅ¤¤¤Ó¶§¡A¦ý¤Z¥P¬Æ¦Ü¤Æ¯«­×¤h¡A³£·|·PÀ³¨ì¨ì®É­Ô¡A´N«O¤£¦í«w¶§®c

½T¦p¦¹

¨­¬°¥P¡A­â¶³¤l«Üµo¨¥Åv·í¤éªF®ü¤s¤j¾Ô¡A¤ýÞ³¥ÈÀNªL¯«ºj­è­èµo°Ê¡A¾ã­Ó¯«¦{¯E¤g¥P«K³£¹îı¦Ó³o«w¶§®c¡A¨Ã¤£®z¤_¨ºÀNªL¯«ºj¡AµM¦pªGµo°Ê¡A¼vÅT§ó¤j

©ú¥Õ¤å®í»Õ·t·tªQ¤f®ð

­è­è±o¨ì¤Ñ¤U¿³¤`¼C¡A©¯¦n¾§ªù¤CÄ_¤§¡A²½·Ò¤èªk¯S§O¡A»Ý­n¾§ªù¯EµM¥¿®ð¤å®í»Õ¾§®a­×¬°¤£§C¡A¯EµM¥¿®ð¤Q¤À¶¯«p¡Aµuµu¤Q¤Ñ¡A´N¤w¸g±N¤Ñ¤U¿³¤`¼C§¹¥þ´x´¤¤£µM¸Ü¡A®£©È¤]·|¥X²{¦P¼Ë°ÝÃD²¦³º¡A¤Ñ¤U¿³¤`¼C¤]¥P¾¹¡A¦Ó¥B¯S®íÂíÀ£®ð¹B¥P¾¹

±Ò°Ê°}ªk»Ý­n¥P®ð¤~¦æ¡A³o­Ó¥ô°È¡A«K³Ò­â¶³¥P¤l

±i¤E¦æ¹D

­â¶³¤lÂIÂIÀY¡J¨º»ò¡A«¥­Ì¥ý¶i°}

½}¡A´§¦ç³S¡A·í¥ý­¸¤J°}¤¤µM«á¨ä´X¿P¨ª«°³¢¨}¾s¹ï±æ²´¡A¬Û¤¬ÂIÂIÀY¡A¤]­¸¨­¶i¥h

­è­è¶i¤J¶Ç°eªk°}¡A¨º­â¶³¤l¥¿­n¬I®i¥P®ð¡A©¿µM¹Dª÷¥ú¤Ñ¥~¦Ó¨Ó¡AÀ»¤¤¶Ç°e°}ªk¶Ç°e°}ªk¾D¨ü­«³Ð¡A¤S³Q¨ºª÷¥ú¤§¤WÄ­§t¥P®ð±Ò°Ê¡AÀþ¶¡±N²³¶Ç°e¤£¨£¡AµM«á«KÁn¥¨ÅT¡A³ºµM°Ê·´±¼

¼s³õ¤§¤W¡A­Óº£¶Â¨­¼v§N§N¯º¡AÀH§Y¤Æ§@ÂI¶Â¥ú¡A®ø¥¢µL¼vµLÂÜ

Æz¤s¤§¤W

¯³©l¬Ó³®¹Ó¤§¤¤

­Óº£¶Â¤jÆU¤§¤¤¡A­Ó¸Ëº¡¤Ñªe¤ô»È¤pªe³o¤pªe¤§¤W¡Aº}¯B­Ó«C»É´Ã¼Í¡A¨ä¤W»Éù×´³»é¡A¦ü¥G¸g¾ú«Üªø®É¶¡·³¤ë¬~§¤jÆU¤§¤W¡A¤W­±¥Î©]©ú¯]Às¯]µë¯]¸ËÂI¡A¥Nªí©P¤Ñ¬P¨°

¤pªe®ÇÃä¡A¯¸­Ó¨­¬ïÀA¸µØ³T¤¤¦~³oÅéºA·L­D¡A¥Ö½§¨Ç¥Õ¡A¬Ý°_¨Ó­Ë¹³­Ó¾i´L³BÀu´I°Ó

³o®É­Ô¡A¥¿¬Ý¨ºªe¤¤º}¯B´Ã¼Í¡A¤£¹D¦b·Q¨Ç¤°»ò

©¿µM¡A­Óº£¶Â¨­¼v¨«¹L¨Ó¡A¨«¨ì¤¤¦~­±«e¡A³æ½¥¸÷¤U

¥à¬Û¡A¨Æ±¡¿ì§´

³á¨º¤¤¦~°Ê¤£°Ê¡A¨ÌµM¬Ý¨º´Ã¼Í¡J¤£¿ù¡A¤£¿ù³o»ò¡A¨º¨Ç¤p®a¥ë¤w¸g³Q¶Ç°e¨ì«ü©w¦a¤è

Án­µ«Ü«ÂÄY¡A´N¹³´x´¤¤d¸U©Ê©R¡A¥y¸Ü´N¯à°÷Åý«Ü¦h¦º¤`

©_©Ç¡A³QºÙ¬°¡¥¥à¬Û¡¦¡A«o¦ü¥G¨Ã¤£°ª¿³

¨º­Óº£¶Â¨­¼v¤§©Ò¥Hº£¶Â¡A¦]¬°¥þ¨­³£»q¶Â¦â¦çªA¡A¤£¯dÂIÁ_»Ø

¶Â¦ç¸÷¦b¦a¤W¡A§v¨ì¤¤¦~°Ý¸Ü¡A¥ß¨è¦^µª

¡A¤w¸g¶Ç°e¨ì«ü©w¦a¤è±µ¤U¨Ó¡A»¯°ª¤jµM·|¥X¤â¹ï¥I­Ì»¯°ª¤j¹ê¤O¦óµ¥±j¤j¡A¨º¨Ç¥²©wµLªk¥Í¦s

§v¤f®ð¡A¦ü¥G¹ï¤_»¯°ª¹ê¤O·¥¬°«HªA

µM¦Ó¡A¨º­Ó¤¤¦~«o¦n¹³Á٨Ǿá¤ß

µLªk¥Í¦s¯àªÖ©w¥i¤£´±ªÖ©w

©¿¦Ó©ï°_ÀY¡A¦b¬PªÅ¤§¤¤¬Ý¬Ý¡A©ï°_¤â«ü«ü¨ä¤¤Áû¬P¨°¡A¹D¡J´N¨º¨½

´N¨º¨½

¨º¶Â¦ç¨ÌµM§CÀY¤£¥Î©ïÀY¡A¤]¯à°÷¹D¤¤¦~«ü¨º¨è¬P¨°

¨ºÁû¬P¨°¶ZÂ÷°­¨¦¬P«Ü»·¡A¨Ã¤£¦b¥ÈªZ¬P°ì¡A¦Ó¦b¥Õªê¬P°ì¡AÁûµL¦º¬P¥¦¥»¨Ó¨S¦W¦r¡A¦ý´X­Ó¤ë«e¡A»¯°ª¤jµ¹¥¦°_­Ó¦W¦r¡A¥s°µ¡¥¦å²½¡¦

¦å²½¡A¥H­×¤h¤§¦å¡A²½«w¶§®c

¦­¦bÆz¤s³®¹Ó¥X¥@¤§«e¡A¦b¥à¬Û»¯°ª¤j¥¬§½¤¤¡A­ÓÃe¤j­p¹º¡A´N¤w¸g¦b¶i¦æ¦Ó±µ¦^«w¶§®c¡A«K¨ä¤¤­ÓÃöÁä¨BÆJ

³Ìªì¡A¥à¬Û·Ç³Æ±N«w¶§®c±µ¦^¨ìÆz¤s¡A«á¨Ó±o¨ì®ø®§¡A­Ó¹B¥Î¯µªk¡A±q¨ë«ÈÁp·ù­Ó®Ö¤ßª«¨º¨½¡A±o³o­Ó­p¹º¡A«K¥ß¨è§ó§ï¡A±N­p´N­p¡A´£«e±N«w¶§®c±µ¦^¨Ó¡A¨Ã¥B¼»­Ó¤jºô³o­Óºô¡A±N·|ºô¦í¥]¬A±i¤E¦æ²³¦h°ª¤â¡A¥Î­Ì¥þ³¡ºë®ð¯«¡A¬°«w¶§®c¦å²½¶}¥ú

¥¹«w¶§®c¶}¥ú¡A¨º»ò¡A¯u¥¿¾Ô¤æ¡A«K±N¶}©l

·Q¨ìÆz¤s¥~­±¨º¨Ç¼Ä¡A¶Â¦ç¼L¨¤´­°_­Ó¦n¬Ý©·«×

¨º¨Ç¶Ì¤l¡A³s¤¤­p³£¤£¹D¦A¹L´X­Ó¤ë¡A®£©È­Ó¤]¬¡¤£¥à¬Û¡A±z­pµ¦¡AªGµM°ª©ú

·íµM°ª©ú

¨º¤¤¦~¦ü¥G¤]·¥¬°º¡·N¡J¥i±¤¡A·í¦~±N­Ì¥S©f°e¨ì¥_ÊQ¤s¡A­ì¥»·Q­n¦b°­¤ý­¸¤É¤§«á¡A²Î¤Ñ¤U©Ò°­­×¡A«o³Q¤W¥È¤½¤l¾î´¡¤â¡A±N¥_ÊQ¤sºô¥´ºÉ¡A¥u­Ì¥S©f°k¥X¨Ó¡A¹ê¦b¥i«ë

§v¨ì¤W¥È¤½¤l¥|­Ó¦r¡A¨º¶Â¦çÁy¤WÅS¥X®£Äߤ§¦â

¤W¥È¤½¤l¤Ó¥i©È¡A¤Ó¥i©È­Ó¤Æ¯«­×¤h¡A«ç»ò·|±j¤j¨ì¨ººØµ{«×À»¡A¶È¶ÈÀ»¡A´N±N­ô­ô¥´¦¨­«¶Ë­ô­ô¹ê¤O¤ñÁÙ­n±j¨Ç¡A´Nºâ´M±`¯u¥P¡A¤]¤£¹ï¤â°Ú¤]¤£¹D¨ì©³¤°»ò

¤£¹D

¨º¤¤¦~·n·nÀY¡A¤W¥È¤½¤l¤Ó¹L¯«¯µ¡AÃhºÃ®Ú¥»´N¤£¦¹¬É¤§·í¦~»{»R¤ß¤ë¬°®v©f¡A¦¬¤U¤ý¤Ñ²W¬°®{¡A«K±q¦¹®ø¥¢¡A³s¥ý¤Ñ¯«ºâ³£ºâ¤£¥X¥ô¦óªF¦è­Ó¹L«È¦Ó¤w¡A¤£¥²²z·|­Ë¨º´X­Ó¡AÂI¾á¤ß¡A¤£¹D»¯°ª¯à¤£¯à¹ï¥I

«ç»ò¥i¯à¨º¶Â¦ç§v¤Q¤ÀÅå³Y¡J¨º´X­Ó¦b¡¥¯«¦{¯E¤g¦Ê¹s¤K±N¡¦¤¤±Æ¦W¤£°ª¡A®Ú¥»¤£¨¬¬°¼{¡A­ô­ô¨â­Ó´N¯à°÷¥þ³¡¤z±¼»¯°ª¤j¦óµ¥³ì

¤¤¦~·L·L¹Ä¤f®ð

¥ó¨Æ±¡¡A¥u³o¼Ë¥P¤~¹D¡A¨º´NªF®ü¤s¾Ô

ªF®ü¤s¾Ô¡A·í®ÉªF®ü¤s¥P¤OÀ±º©¡A°ß¥P¤~¯à°÷¬Ý²M¨ä¤¤±¡ªp¦Ó¤§«á¡A¥Ñ¤_¯A¤Î¥È¬w¥P§B¤ýÞ³¥È¡A¤z¨t­«¤j¡A©Ò¥P³£¤£¬ù¦Ó¦P«O¦u³o­Ó¯µ±K¡A¨S¹ï¥ô¦ó¨ä°_¡A¥H¶Â¦çÁöµM¤£®z¤_´M±`¯u¥P¡A«o¤]¤£¹D

³o¦¸¶Ç°e¹L¥h¤¤¡A«K¨º¥È¬w¥P§BÂà¥@°Ú

³o¼Ë­Ó¡A¨­¤W¦]ªGªÈÄñ¡A­þ¨½¥i¥H»´©ö¹ï¥I

¤£¹L¡A¬JµM·S¤W¡A¤¤¦~¤]¤£·|Äß©È

³o¼Ë§a¡A±N®}¤Ò¤P½ç¤©¡A³½¸z½ç¤©­ô­ô¡A¤G¥ß¨è«e©¹¦å²½¾Ô³õ¡AÀ°§U»¯°ª

ÁöµM¨Ã¤£»{¬°³o­Ó¥²­n¡A¶Â¦ç«o¤£´±¹H­I¥¿­n°_¨­Â÷¶}¡A¨­Âß¹y¡A´_¤S¸÷¤U¨Ó

«ç»ò¡AÁÙ¨Æ

¤¤¦~¹D

´±°Ý¥à¬Û¡A§^¬Ó¦ó®É¯à°÷¿ô¨Ó

¦ó®É

¤¤¦~¬Ý¨º´Ã¼Í¡A¨}¤[

«w¶§®c¶}¥ú¤§®É

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ