對生活在這個時代的人來說，也並不是每個人都懂得文言文的，像坊間那些大字不識的普通百姓們，平日里說的都是俚語方言，跟後世的河南話差不多……听起來倒沒有什麼生澀之感，楊延順自然也能听懂。
晚晴可以算得上是這個時代一個才女了，幼時識文斷字，後由于戰禍，父母雙亡，恰被王子明所救，將其抱回府中收養，更是讓她讀了好些書。在她十一歲那年，長得郁發標志俊俏，王子明便作主將她許給了自己的獨子王英。再及後來，王子明又死了，將其托付給了楊業。雖然歷經坎坷，少女時代所讀的書也算全部讀完了，像《千字文》《百家姓》等通俗易懂的書，至于《詩經》《論語》等經典也多有涉獵。自楊延順被楊業趕出了天波府後，這幾年中雖然沒有再踫過書筆，但以前學過的東西又怎麼會全然忘記了？
經過晚晴逐字逐句的細細講解，楊延順也是慢慢明白了過來。好在他記憶力超強，一部《宋刑統》還真難不住他。晚晴講得口干舌燥，楊延順連忙取過杯子來給她倒了一杯水，見晚晴又要說他，楊延順忙道︰「現在你是我的老師，學生給老師奉茶是理所當然的。」
晚晴無法，只得接過來喝了，她看了看外面，已然是艷陽高照，不覺間已快丑時了，她連忙合上書，催促道︰「八郎，日頭都過了，你若不快回府衙的話，只怕去得遲了。」
楊延順一看，暗道一聲「苦也！」
果然已快遲到了，連忙換上官服，帶上《宋刑統》匆匆走了。
甫一到衙門口，就見外面圍了一大圈的老百姓不住的向里面張望著什麼，楊延順大聲道︰「借過借過！」便往里面鑽去。
眾百姓一見來了一個官兒，紛紛回避開來，讓出一條道讓這位大人進去。
楊延順團揖一禮，口稱「多謝」。哪知道剛行兩步，衣擺便被人扯住了。楊延順回頭一看，就見一個鼻青臉腫的老婦人哭哭啼啼的忙著要下跪，這個婦人容顏憔悴，面帶菜色。一身摺皺的粗麻布衣上布滿了灰塵。都可以給他當女乃女乃的人了，楊延順哪里敢讓她跪下來？這不是折我的壽麼？他忙一把將老婦人扶住了，說道︰「老女乃女乃，你有什麼事兒麼？」
那老婦人嚇了一跳，滿是皺紋般的臉上泛起了陣陣漣漪，也順勢站起了身子，不過腰身卻是陀著的，佝僂著腰，她連忙搖手道︰「大人，使不得使不得啊。老生當不得大人這稱呼，大人只管叫老生馮婆子便是。」
楊延順笑道︰「當得的，當得的。馮女乃女乃，你拉著我是為什麼呀？」
馮老婆子一把鼻涕一把淚的哭訴起來，楊延順這才听了個明白，旋即大怒，這世上怎麼有如此狼心狗肺之人？
原來馮老婆子乃是寡居的婦人，好不容易拉扯大一雙兒女，卻沒想到兒不賢女不孝，自從女兒嫁出門去之後，整整十五年光陰沒有回過家門，他那兒子更甚，娶了一房媳婦兒，經不住媳婦兒的攛掇，又嫌棄起老丑的親娘來，便將她趕出了家。馮老婆子都六十來歲的人了，這叫她如何安身如何立命？傷心之余，就尋了女婿門上去，哪知道女兒女婿更是狠毒，慌稱不識得她，命人將她趕出了門，末了還命幾個莊丁將其毆打了一頓。
馮老婆子心灰意冷，便去城外護龍河上想要尋了短見，卻被幾個經過的路人攔住了，問明了緣由，便出了個主意，讓她到開封府來擊鼓鳴冤。街上的百姓們見人人擊鼓，便紛紛圍上來瞧熱鬧，哪里知道衙門里問案的老爺又不在，于是人們便越聚越多，終于將開封府的大門都給堵上了。
楊延順暗思，怎麼可能沒人呢？趙恆去參加朝會也就罷了，沈天痕不是在里面麼？他請了老婦人去堂上看座，讓他稍等，自去右廳尋人。卻被管事的主薄告知，沈大人出城去調查一樁命案去了，府里並無人手。
楊延順沒法，只得自己來開堂問案。大老爺坐堂，三班衙役分立兩邊，手執風火棍山呼「威武」。坐在「清正廉明」的匾額下面，楊延順學著電視里面的動作，將驚堂木一拍，喝道︰「來人呀，帶馮女乃女乃的一干家人上堂來！」
手下眾人面面相覷，這到哪里去找人？你大老爺問案不帶齊了原告被告也好意思開堂？哪有這樣的道理？
坐在下首的書記官連忙提醒了他幾句，楊延順頓時臊得黑臉一紅，更加顯得油亮油亮的。他輕咳一聲，說道︰「馮女乃女乃，你將你那兒子女兒的住處說出來，我命人去拿來便是。」
馮老婆子一個民婦而已，居然享受到了坐問公堂的待遇，已是緊張得很了，听到大老爺問話，結結巴巴的說了。楊延順當即命人前去拿人。
堂上氣氛一時較為冷清，除了門前的百姓的竊竊私語聲外，竟然安靜得很。楊延順坐在那兒也覺不自在，便道︰「馮女乃女乃，你把你遇到的事兒給大伙兒說一說，讓大家來評評理。」
他話一出口，便知道不妙了，下面的衙役們紛紛竊笑不止，轉頭一看那年輕的書記官，更是不住的翻白眼。但話已出口，又不便更改，只得裝作若無其事，眼觀鼻鼻觀心，一副什麼都不知道的樣子。書記官幾次想要提醒，但見老爺的這副模樣，也只得作罷。
大老爺讓她說，馮老婆子哪里敢不說？隨著她的敘述，堂上的竊笑之聲漸漸止住了，楊延順偷眼一瞧，只見那書記官握筆的手也在不住的顫抖，顯然內心極為憤怒，他知道馮老婆子的經歷已經博得了眾人的同情，不禁心里暗喜，這個案子實在是太簡單不過了，只要找來證人詢問，容不得被告狡辯。只是最後該如何個判法，晚晴還沒有講到那里來呢，楊延順自然是不知道的，不過，他自有妙招應付。
新人新書，求推薦票啦！