²Å骩

******

ªøªeµó¥X¨Ó¡A¬MµL­·´ý¨­»´ªQ¡C

³o¤£¶È¬O¦]¬°¥\¤O¼W¥[±a¨Ó¤F¨­Å骺µÎ¾A·P¡A¦Ó¥B¤µ¤Ñ¤@Á|¸Ñ¨M¤Fª÷²±®T¼Ö³õªº¨â­Ó¥´¤â¡A¤@¤U¥Ï±¼¤F¥]µö¡A¥H«á¦Û¤v¦A¤]¤£¥Î¾á¤ß¥L­Ì¤F¡C

¤£Ä±¤§¶¡¡A«K¤w¸g¨«¨ì¥X¯²«Î¤p°Ï¥~­±¡A´N¦b±N­n¨«¨ì¨½­±¨º¼l¼Ó©Ðªº®É­Ô¡A¬MµL­·¬ðµM§ïÅܤF¥D·N¡C

¤W¤È¤~¥h¬Ý¤F¦o¡AÁÙ¬Oµ¥¦Û¤v®³¤F«a­x¡A¦Aµ¹¦o¤@­ÓÅå³ß¦n¤F¡C¦Ó¥B¤µ¤Ñ¦b¤Ñ¥x¤W¾x¥X¤F¨º»ò¤jªº¨Æ±¡¡A¤£ª¾¹D²{¦b«ç»ò¼Ë¤F¡AÁÙ¬O¥ý»°¦^¥h¬Ý¬Ý¦A»¡¡C

¥´©w¤F¥D·N¡A¬MµL­·Âਭ¨«¥X¤p°Ï¡A´ÂµÛ¦^®aªº¤è¦V¨«¥h¡C

ÁÙ¨S¨«ªñ¦í®aªº¤p°Ï¡A´N§vµÛµó§{¾F©~¨ì³Bij½×¡A¬MµL­·¤@Ã䨫¡A¤@Ã䤣°ÊÁn¦âªº§vµÛ¡C

­×·Ò¤FÂk¤¸¥\ªk¡AÅý¥Lªº§v¤O¤]Åܱo¤Q¤À±Ó¾U¡A©P³ò¤Hªº»¡¸Ü¡A²{¦b¥L§v±o²M²M·¡·¡¡A¥i¬O§v¤F¥b¤Ñ¡A¤]¨S¦³¤°»ò¦³»ù­ÈªºªF¦è¡C

¥uª¾¹D¦³¨â­Ó­¯¥Í¤H¤H³Qĵ¹î±a¨«¤F¡A¨ä¥Lªº«K¬OºØºØ­Ó¤H²q´ú¡A¥DÆ[¤ÀªR¡C¤°»ò±¡±þ¡A¤³±þ¡A­É¤F°ª§Q¶U¤£ÁÙ¡C³ÌÂ÷ÃЪº¬O¤@­Ó¤H³q¹LºØºØ¸ñ¶H¡A±o¥Xµ²½×¡J³o¬O¤@°_¦³¹w¿Ñªº®£©Æ²Õ´µ¦¹ºªº³±¿Ñ¡I

®a¨½¤@¤Á¦p±`¡A¦Y¶ºªº®É­Ô¡A¥À¿Ë¤]»¡°_¤F¤j®a³£¦bij½×ªº¤Ñ¥x¤Wªºµo¥Í¨Æ¡A¨Ã§i»|¥L³Ìªñ¤Ö¥Xªù¡A¤£­n¦b¥~­±·S¨Æ¡C

¬MµL­·¤@¤fÀ³©Ó¡A¤ß¨½«o·Q¡A­n¬O¥À¿Ëª¾¹D³o¨â¤H¬O¦Û¤v©ñ­Ëªº¡A¤£ª¾¹D·|¬O¤°»òªí±¡¡C

¤@Ã䥶©Ô¶ºµæªº®É­Ô¡A¬ðµM·Q¨ì¡J¤T­Ó¥´¤â¡A«ç»ò¤µ¤Ñ¥u¨Ó¤F¨â­Ó¡AÁÙ¦³¤@­Ó­þ¨½¥h¤F¡H

«ä¨Ó·Q¥h¡A¨S¦³ÀYºü¡A¤@ÃäÄ~Äò²â§v¥À¿Ëªº±Ð»£¡A¤@Ãä§â³Ì«á¤@­Ó¥´¤â·Q¶H¦¨¸J¨½ªº¶ºµæ¡A¤@¤f¤@¤fªº®ø·ÀµÛ¡C

******

¸g¹L¦³®Äªºµ¦¹º¡A«Å¶Ç¡C

¤£¥i¼Ö¤½¥q³o¦¸ªº®T¼Öºq°Û¤ñÁÉ¡AÁÙ¬O¨ú±o¤F¤£¿ùªº¦¨ÁZ¡Aűo¤F¬Û·íªºÃöª`¡C±q¼s§i±À¼s¤è­±¨Ó»¡¡A§¹¥þ¹F¨ì¤F¹w´Áªº®ÄªG¡C

¨MÁɲ{³õ¡A¤ñÁÉÁÙ¨S¶}©l¡A¼s³õ¤W¤w¸g¤H¤s¤H®ü¡C

¬°¤F¼W¥[®ðª^¡A¤£¥i¼Ö¤½¥qÁÙ¯S·N½Ð¤F¤@­Ó¤£¤Ó¦p¬yªº¤G¬y©ú¬P²{³õ§U°}¡C

ÁöµM¬O­Ó¤G¬y©ú¬P¡A¤£¹L¹ï¤_´¶³q¤H¨Ó»¡¡AÁÙ¬OÃø±o¤@¨£ªº¡C©Ò¥H²{³õÅܱo§ó¥[¤õÃz¡C

¬MµL­·©M¨º­Ó°°®Q¤p¨H¶§¡AÁÙ¦³³Û¡¥§Ú¬O¤k¥Í¡¦ªº¬K­ô¡A¥t¥~ÁÙ¦³¤@­Ó¹ê¤O¬£¡A¤@­Ó¨«¹Ã¹³¸ô½uªº¿ï¤â¡C

¬MµL­·¸g¹Lºî¦X¤ÀªR¡Aµo²{¦Û¤vªº¥D­n¹ï¤â¡AÁÙ¬O¤p¨H¶§¡A©M¬K­ô¡C

¥L­Ì¨â¤H¡AµL½×³y«¬¡A¿ïÃD­·®æ¡A³£©M®É¤U¬y¦æ¤Q¤À¦X©ç¡A¦]¦¹¦û¦³¤£¤Öªº¥ý¤ÑÀu¶Õ¡C

¦Û¤v¾Õªøªº®ðª^§â´¤¡A±¡ºü®³®º¡A¥H¤Î°Û¥\ªºªí²{¡AÄݤ_¶Ç²Î¤@¬£¡C

¦p¦ó¦b³o·s¹ï§Ü¤¤¡A¤ë§I¿o¦Ó¥X¡C­þ»ò¡A¿ïÃD´N«ÜÃöÁä¤F¡X¡X

¨MÁÉ¥¿¦¡¶}©l¡C

¼Ò¥é¬K­ôªº¤k¥Í¡A¤@¦±¡m§Úªº¤ß¨½¥u¦³§A¡A¨S¦³¥L¡n¼Ò¥é¥\¤O°µ±o¤Q¨¬¡A°Ê·P»¨©ñ¤¤¡A¥]§t²v©Ê«C¬K¡C²`±o¬K­ôºëÅè¡C¤@¦±°Û½}¡A«K¦bÆ[²³¤¤¾ð¥ß¤F¨}¦nªº¦L¶H¡A¦Óµû©e¤]µ¹¥X¤F9.5ªº°ª¤À¡C

±µµÛ°°®Q¦P¾Ç¥X³õ¡A¤@¬q¤G¤HÂ઺¼Ò¥é¨q¡AÁȱo¤F¤£¤Ö´xÁn©M¯ºÁn¡A³Ì«á¦b¥Áºq¦Ï¤lªüÄ_ªº¡m¤s¤¦¤¦¶}ªá¬õÆAÆA¡ng¤j½Õ¡A¤K«×¤W´­ªº°ª½Õ¶Ú­µ¡A§¹¬ü¦¬³õ¡C¦P¼Ëűo¤F9.3ªº°ª¤À¡C

±µµÛ¨â­Ó¥X³õªº¿ï¤â¡A¤]¶W±`µo´§¡A¤À§O±o¤F9.0©M8.8ªº¦¨ÁZ¡C

¬MµL­·²×¤_°{«Gµn³õ¡A³o¦¸¥L¨S¦³©¹Áy¤W©Ù¬´¦Ç¡A¦b¤_µØªºÃÙ§U¤U¡A¥´§ê¤@·s¡A¤@¨­¼ä¥Õ§ªA¸Ë§ê±o¹³¤Ö¤k¤ß¤¤ªº¥Õ°¨¤ý¤l¤@¯ë¡A¤@¥X³õ¡A«K¤Þ°_¤F°}°}Åå³Y¡C

¤£¬OÅå³Y¥L¦³¦h«Ó¡AÁöµM²{¦bªº¥Lªº½T¤]«Ó¡C¦Ó¬OÅå³Y¥L«e«áªº¤Ï®t¡C

¬MµL­·ÆF¥ú¤@°{ªº¬´¦Ç©ÙÁy¥D·N¡A³o®É­Ô¡A²×¤_°_¨ì¤F¹w´Áªº§@¥Î¡C

ÁÙ¬O¤@¦±ºôµ¸¦Ñºq¡m2002¦~²Ä¤@³õ³·¡n¡A¤]³\¬MµL­·ªº¶Ú­µ¯S§O¾A¦X·É®áªº¦±½Õ¡C´¿¸g¬õ¹M¤¤°êªº¤M­¦¡A­þ¿W¦³ªº¨í¹M­·³·¤]¥Í¤£¤Fùתº¤£ù׿û¶Ú­µ¡A³Q¬MµL­·¼Ò¥é±o¤J¤ì¤T¤À¡C¤Þ°_¤£¤Ö¦Ñºq°gªº¦@»ï¡C

³Ì«áµû©eµ¹¥X¤F9.2¤À¡C±Æ¦b²Ä¤T¦W¡C

¬ÝµÛ³o­Ó¤À¼Æ¡A¬MµL­··L·L¤@¯º¡AÁöµM¸¨«á¡A¤£¹L®t¶Z¤£¤j¡AÁÙ¥i¥H±µ¨ü¡C

¨M³Ó§½´N¦b³Ì«á¤@½ü¤F¡C

¤¤³õ¥ð®§¡A«K¬O¤@¬q¼ö»R¡A¥H¤Î¤G¬y©ú¬Pªº­Ó¤Hªíºt¡C

¬MµL­·¨S¦³¤ß«äªY½à¡C²{¦b¥Lªº¥Øªº´N¬O®³¨ì«a­x¡A®³¨ì¤T¸Uªº¼úª÷¡AµM«á¾ÌµÛ³o­Ó¡A±N¤p®z»â¦^®a¡A¨ä¥Lªº¨Æ¡A¥L¨Ó¤£¤Î¦h·Q¡C

³Ì«á¤@½ü¬O³Ð³y©Ê¤~ÃÀ®i¥Ü¡C¥Ñµû©e¥XÃD¡A¦b³o­Ó¶¥¬q¡A¾aªº¬O¿ï¤âªº¤~µØ¿n²Ö¡A©MÁ{³õªí²{¡C³o®É­Ô¡A¥ô¦ó§V¤O³£¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡C

¬MµL­·§ä¤F¤@­Ó®y¦ì¡AÀRÀRªº³¬¤W²´´Ø¡A³¬¥Ø¾i¯«¡Aª§¨ú§â¨­Å骬ºA½Õ¸Õ¨ì³Ì¨Îª¬ºA¡C

ÀHµÛ¶}©lªº¹a­µ¡A¤p¨H¶§²Ä¤@­Ó¨«¤Wªíºt¥x¡A±µ¨üµû©eªº¦ÒÅç¡C

¡u¥Î§A¦Û¤v¥»¨ÓªºÁn­µªíºt¤@­Ó¡A¬q¤l¡Aºq¦±¡A¤°»ò³£¦æ¡C¡vµû©eµ¹¤@­Ó¼eªxªº¿ï¾Ü¡C

¡u«u§r¶ý§r¡A³o´N¬O§ÚªºÁn­µ°Ú¡I¡v¼Ò¥é¤p¨H¶§ªº¿ï¤â¦³¨Ç¤£º¡¡C

¡u¤p¨H¶§ªº­·®æ¥u¾A¦X¤p¨H¶§¡A§A­n·Q¦b³o±ø¸ô¤WÂô¡A´N¥²¶·§ä¨ì¦Û¤vªº­·®æ¡C¡v»¡¸Üªº¬O¤@­ÓªøªÌ¦¡ªºµû©e¡A¥Î¹L¨Ó¤Hªº»y®ð»¡¹D¡C

¿ï¤â¨IÀq¤F¤@¤U¡A¯uªº´N§v±q¤Fµû©eªº¸Ü¡A¿ï¤F¤@­º¤p¨H¶§±q¨Ó¨S¦³°Û¹Lªººq¡C

¡m§Ú¬O¤k¥Í¡nªººqµü±q¥Lªº³ïÄV­¸¥X¨Ó¡A¥ß§Y¹p½¤@¤j¤ù¡C

¤@¦±°Û§¹¡Aµû©eµ¹¥X¤F¡A¼Ò¥é¦³§E¡A³Ð·s¤£¨¬ªºµû½×¡Cų¤_ºq¦±°Û±o¤£¿ù¡A³Ì«áµ¹¥X¤F8.3¤À¡C

¼Ò¥é¬K­ôªº¿ï¤â¦ü¥G¤ñ«e­±ªº¨º­Ó¿ï¤â¦³¤~¡A·Ç³Æ¤]¥R¤À³\¦h¡A³Ì«á¥H¤@­º¦Û§@¦±¶ñµüªº­ì³Ðºq¦±¡m§Ú¤£¬Oªá¥]¨¦¡A§Ú¬O­c¦Ìªá¡n§¹¦¨¤F¦Û¤vªºªíºt¡Cºqµü¤Q¤À·d¯º¡A¦ý¬O¦±­·¨ÌµMªuŧ¤F¡m§Úªº¤ß¨½¥u¦³§A¡A¨S¦³¥L¡nªº­·®æ¡C

¦]¦¹¡A±o¤F8.8ªº¤À¡AÁٺ⤣¿ù¡C

¤Ï­Ë¬O¨â­Ó¨Ã¤£¥X²³ªº¿ï¤â¡A¦b³o¦¸³Ð·s¤ñ«÷¤¤¡A¤À§O®³¤U¤F9.0¡A9.2ªº°ª¤À¡AÅý¤H¤£¥Ñªº¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C

¦b³o®É­Ô¡A¬MµL­·¤]·Pı¨ì¤FÀ£¤O¡C²{¦b³õ¤Wªº³Ì°ª¤À¡A¬O¬K­ô«H®{¡J18.3¤À¡C

¤]´N¬O»¡¡A¦Û¤v³o¦¸¥X³õ¡A¥²¶·®³¤U9.0¤À¥H¤W¡A¤~¯à¶W¶V¬K­ôÄÒ¡A¹Ü±o«a­x¡C

«e­±´X­Ó¿ï¤â³°Äòµn³õ¡A¦]¬°³Ð·sªº­ì¦]¡A¤@­Ó­Óªºªí²{³£¤£¦p·íªì¡C¬MµL­·ª¾¹D¡A¦Û¤v­ì¨Ó·Ç³Æ¦nªººq¦±¡A¤w¸g¤£¯à¥´°Êµû©e¡A´Nºâªíºt¥X¨Ó¡A®£©È¤]¥u¯à±o­Ó§C¤À¡C

²{¦b¥u¯àÁ{°}´««Ó¡A¥t¥X©_©Û¡A¤~¦³¥i¯à¹Ü¦^«a­x¡C

¥x¤Wªº¿ï¤â½æ¤Oªºªíºt¡A¬MµL­·®Ú¥»¨S¦³¤ß«ä¬Ý¥L­Ìªíºt¤°»ò¡A¤j¸£­¸³t¹BÂà¡A§ä´MµÛ³Ì¦nªº¸Ñ¨M¿ìªk¡C

¡u±µ¤U¨Ó¬O25¸¹°ÑÁÉ¿ï¤â¡A¬MµL­·¤W³õ¡C¡v

¥x¤U¤w¸gÅT°_¤F´xÁn¡A¬MµL­·³o¤~±q¨I«ä¤¤¦^¹L¯«¨Ó¡A«o¬O¤â¤ß¤@¤ù§N¦½¡C®É¶¡­Ü«P¡A¥LÁÙ¨S¦³·Q¦n¡C

§Î¶Õ©Ò­¢¡A¥u±oµwµÛÀY¥Ö¨«¤F¤W¥h¡C

¡u¬MµL­·¡A«e­±´X³õ§A³£¬O¶Ç²Îªººq¦±ªíºt¡A³o³Ì«á¤@¦¸ªº³Ð·s¤ñ¸Õ¤¤¡A§A¦³¨S¦³Åý¤j®a²´«e¤@«Gªº·sÃD¥Ø©O¡H¡v

¬MµL­·¤ß¹D¡JªGµM¨Ó¤F¡A¦Û¤v²q±o¨S¿ù¡C¨ä¥L¨â¦ì¿ï¤â³£¤w¸g¦b³o³Ð·s¤ñ¸Õ¤¤¤¤©Û¡C

¤ß«ä¹q°{¡C¬MµL­·Áy¤Wªí±¡¤£ÅÜ¡J¡u¨ä¹ê¤µ¤Ñ¡A§Úªº¤W³õ¡A¦ü¥G¤w¸gÅý¤j®a²´«e¤@«G¤F§a¡I¡v

Æ[²³¤@´h¡A·Q°_¬MµL­·«e´X¦¸¦ÇÀY¤gÁyªº¼Ò¼Ë¡A¦A¬Ý¬Ý²{¦b¦ç«a±oÅé¡A¤£¸T²ðº¸¤@¼Ö¡C

µû©e¤]³Q¬MµL­·ªº«æ´¼³r¼Ö¤F¡C

¡u¬Ý±o¥X¨Ó¡A§A¬O­Ó¦³¤ß«äªº¿ï¤â¡H§A¥i¤£¯àÅýÆ[²³¥¢±æ¡C¡vµû©e¿E±N¨ì¡C

¡uµû©e¤j¤H¡A¨ä¹ê§Ú¤@ª½³£¦b¶i¨B¤¤¡C¡v¬MµL­·¨þ¨þ¤@¯º¡C

¡u«ç»òÁ¿¡H¡vµû©e¤£¸Ñ¡C

¡u§A¬Ý¡A±qªìÁÉ90¦~¥Nªº¡m§k§O¡n¡A¨ì00¦~¥N¡m2002¦~ªº²Ä¤@³õ³·¡n¡A«e«á§Ú¤@¦@¶i¨B¤F¤Q´X¦~¡C¤j®a»¡¬O¤£¬O¡H¡v¬MµL­·«Ü¾A®Éªº©ß¤F¤@­Ó²{³õ°ÝÃD¡C

Æ[²³¶¶µÛ¬MµL­·ªº«ä¸ô¤U¥h¡A³Ì«á¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡Cı±o³o¤H»¡¸Ü­·½ì¤£¤w¡C

¡u¨þ¨þ¡A§Aªº¤ÏÀ³­Ë¬O§Ö¡C­þ±µ¤U¨Ó¶}©lªíºt§Aªº¸`¥Ø§a¡I¡vµû©eÃٽ઺ÂIÂIÀY¡A³õ±±¤w¸g¶}©l¼½©ñªíºt¸`¥Øªº­I´º­µ¼Ö¡C

¬MµL­·³o®É­Ô¤w¸g¦³¤F¥D·N¡A¹ï»R¥xÃ䪺¤u§@¤H­û¥´¤F­Ó©Û©I¡C

¨S¦h¤[¡A²{³õªº­I´º­µ¼Ö´NÅܦ¨¤F¾_¾Ù¡A¶¯´ýªº­«ª÷ÄÝ·nºu¼Ö¡C

Æ[²³¸Ò²§ªº¥Ø¥ú¤¤¡A¬MµL­·©ß¶}¸Üµ©¡C

¥ß¦a¥¿¨­¡AµM«á¤@­Óªï«È¦¡¡A¾ã­Ó¤H«K¦b»R¥x¤W¤ñ¹º°_¨Ó¡C

¦pªG¤è¤ß¤ë¦A¦¹¡A´Nª¾¹D¬MµL­·¦b¤z¤°»ò¡C

¡u¤T¤o¤§¦a¡A®¿°Ê°®©[¡A¤j®i§»¹Ï¡C¡v

¬MµL­·ªº¤T¤o®±¡A¾Ç¦Û¤è¤ß¤ë¡A¦]¦¹¤T¤o®±ªº¤z¯ÜªG½m¤¤¡Aæß¦X¤F¤@¥÷ÆF°Ê¬X¬ü¡A­è¬X¬ÛÀÙ¡A¥Î¨Óªíºt¡AµL§Î¤¤¡A¼W¥[¤FÆ[½à©Ê¡C

¤£¹L¡A­n¬OÅý¤è¤ß¤ëª¾¹D¡C¥L­Ì¤è®aµ´¾Ç¤T¤o®±¡A³ºµM³Q¬MµL­··í°µªá®±Â¸»L¨Óªíºt¡AªÖ©w¤S·|®ð±o¹Ê¼L¤Ú¡A»¡¤£©w¼L¨½ÁÙ·|®ð­ó­ó¡J¡u³o­Ó®a¥ë¡C­ó¡X¡X¡v

Æ[²³­þ¨½¨£¹L©Ûªk¯«§®ªº¤T¤o®±¡A¥uı±o¬MµL­·®É¦ÓÀR¦pªQ¡A®É¦Ó°Ê¦p­·¡C»R°Ê¨­ªk¤¤¡A¦³ºØ»¡¤£¥Xªº®ð¶Õ¡Aªíºt¨­ªk¨Bªº°Ê§@§ó¬O±q¨Ó¨S¦³¨£¹Lªº©Û¦¡¡A·s©_¡A«o¤£¥¢³¹ªk¡C

¤@¨Ç¦~»´ªºÆ[²³§ó¬O¯É¯É®³¥X¤â¾÷¡A¬Û¾÷©ç·Ó¡A¿ý¹³¡C

¤@®M¤T¤o®±¥´¤U¨Ó¡A­è¦n¤­¤ÀÄÁ¡A¤À¬í¤£®t¡C

¬MµL©Þ­I®¼¯Ýµø½uª½ª½±æµÛµû©e¡J¡u¦Ñ®v¡Aµ²§ô¤F¡C¡v

µû©e³o¤~±qÅå³Y¦^¹L¯«¨Ó¡J¡u§A³o®M»R¨B¡A¬O¸ò½Ö¾Çªº¡I¡v

¬MµL­·¤@´h¡A¨S·Q¨ìªá¥Ò¦Ñ¤H¥L­Ì¼L¨½ªºµL¤WªZ§Þ¡A¦b³oÀ°µû©e²´¨½Åܦ¨¤F»R¨B¡A¤£¹L³o¼Ë¤]¦n¡A¤Ö¥h¤F³\¦h³Â·Ð¡C

¡u³o¬O§Ú¦Û¤v·Q¥X¨Óªº¡C¡v¬MµL­·®¨®¨¦½¤F¤@¤U¡A¬°¤F´À¥L­Ì«O±K¡A»¡¤£±o¥u¦n«_¦W³»´À¤@¤U¤F¡C

¡u¤£¿ù¡A¤£¿ù¡A¤p¥ë¤l¦³¿ú³~¡C¡v

µû©e¥´¥X¤F³Ì«áªº¤À¼Æ¡J9.8¤À¡C

¤_¬O¡A¬MµL­·¥H¶W¥X²Ä¤G¦W0.8¤ÀªºÀu¶Õ¡A¦pÄ@¥HÀvªº±o¨ì¤F«a­x¡C

¬Ý¨ìµû©e¥´¥X¦¨ÁZ¡A¬MµL­·¤@Áû¤ß¸¨¤F¤U¨Ó¡J¤T¸U¶ôªº¼úª÷²×¤_¦¬¤JÅn¤¤¤F¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ