²Å骩

²Ä¤»¤Q¤C³¹ ¨º¦~ªº­·

§ó·s®É¶¡¡J2012-10-12

»P±i¬y­p¹º¤F¤@°}«K©w¤U¨Ó¤F¤@·|·Ç³Æ¥h¤K¤Q¤T°Ïªº­p¹º¡A¨ä¹ê¨Æ±¡«Ü²³æ¬JµM¤K¤Q¤T°Ïªº¥D¤H¤w¸g±N¾ñÆVªK¦ù¤F¹L¨Ó¡A¨º»òÃÒ©ú³o¥ó¨Æ¤w¸g**¤£Â÷¤Q¤F¡A¦ý¬O½Ö¯à¦b½Í§P¤¤¦û¾Ú¥D°ÊÅv´N¤£±o¦Óª¾¤F¡C

±Nµµ©²¤Ñ¹p°}ªº¤@¨t¦C°}½L¦¬¦n¡A±i¬y¹ï¸­®i¹D¡J¡u°¨¤W´N­n´²­×¤j¤ñ¤F¡A®v§Ì§AÃø¹D¤£±j¤Æ¤@¤U§A¦Û¤v¶Ü¡H¡v¸­®i¯íµMªº»¡¡J¡u§Ú¥uª¾¹D®IÀY­×·Ò¦Ó¤w¡A²{¦b§Ú³B¦bµLªùµL¬£ªºª¬ªp¡A°£¤F¦Û¤v¨è­W¤§¥~¹ê¦b¤£ª¾¹DÁÙ¦³§Oªº¤°»ò´£°ªªº¿ìªk¡C¡v±i¬y¯º¤F¯º¹D¡J¡u¬JµM¦p¦¹©ú¤Ñ®v¥S±a§A¥h¥æ©ö§{¥«¬Ý¤@¬Ý¡A§ä¨â¥ó¯à°÷³Ä¨­ªº¦nªF¦è¡A¤@¤è­±´£°ª§Aªº¹ê¤O¡A¥t¤@¤è­±¤]Åý§Aªº½æ¬Û¦n¬Ý¤@¨Ç¡A§Ú±i¬yªº¥S§Ì«ç»ò¯à®z¤F¦WÀY©O¡C³o¼Ë§A®³¤F«a­x¡A´N¯à¯u¥¿ªº¶i¤J¨ìµµÁ¨©v¤¤¡A§Ú­Ì´N¯uªº¬O®v¥S§Ì¤F¡C¡v

¸­®iºÃ´bªº°Ý¹D¡J¡u¥æ©ö§{¥«¬O¤°»ò¡H§v°_¨Ó¹³¬O¶RªF¦èªº¦a¤è¡AÃø¹D¬O­×¦æªÌªº¶°¥«¡H¡v±i¬yÂI¤FÂIÀY»¡¹D¡J¡u§A²qªº¨S¿ù¡A¥æ©ö§{¥«´N¬O­×¦æªÌªº¥«³õ¡C¦b­×¦æªÌªº¥@¬É¨½°£¤Fªù¬£¤§¶¡ªº¤j©v¥æ©ö¤§¥~¡A¦b¨º¨Ç´²­×¥H¤Îªù¬£¤¤ªº§Ì¤lªº¤â¤¤¤]¦s¯dµÛµÛ«Ü¦h¦b¯S®í±¡ªp¤U¦¬¶°¨ìªº©Î¬Ã©_©Î©_²§ªº¤Ñ§÷¦aÄ_¡A¥æ©ö§{¥««K¬O¬°¤F³o¨Ç¤H¶}³]ªº¤@³B¥æ©ö¦aÂI¡C¦Ó³o­Ó¥æ©ö§{¥«©l²×¬O¦b¤@­Ó¯«¯µªº¦W¥s¦ÊÄ_ªùªºªù¬£ªº±±¨î¤¤¡C

¨ä¹ê¤]¤£ºâ¬O±±¨î¡A¦ÊÄ_ªù¥u¬O¬°³o¨Ç´²­×ªº¥æ©ö´£¨Ñ¤@­Ó¦w¥þªºÀô¹Ò¡A¦Ó´²­×¥u»Ý­n¦b¥æ©ö©Ò±o¤¤©â¥X¤@¤p³¡¤À¤ä¥Iµ¹¦ÊÄ_ªù´N¯àÀò±o§ÈÅ@¡C¦b¦ÊÄ_ªùªº¾_Äà¤U³o­Ó§{¥«¤¤¥æ©öªº¤@¤Á³£­n©M¥­ªº¶i¦æ¡A­Y¦³·m¹Üªº¸Ü¦ÊÄ_ªùªº°ª¤âµ´¤£·|§¤µø¤£²z·|¥H¹p¾^¤â¬q±N¾x¨ÆªÌ÷¤§¥Hªk¡C¦ý¬O¥X¤F§{¥«ªº§ÈÅ@½d³ò¡A¤â¤¤ªºªF¦è¯à§_«O¦í´N¤£¬O¦ÊÄ_ªù©Ò­n¦Ò¼{ªº¤F¡A¨º­Ó®É­Ô¤~¬O¯u¥¿¦ÒÅç­×¬°ªº®É­Ô¤F¡C°£¤F¤j«¬ªº´²­×¦Û¥Ñ¥æ©ö¤§¥~¡A¦ÊÄ_ªù¯à°÷«O«ùµL¼Æ¦~ªºÁc²±©M±j¤j¡A¯u¥¿¨Ì¾aªº¬O¥t¤@ªù¥Í·N¡A¨º´N¬O¶Â¥«©ç½æ¡C

¦b¶Â¥«©ç½æ¤§¤W¥æ©öªº¥ô¦óª««~¡A¥u°Ý»ù­È¤£°Ý¨Ó·½¡A§A¬O°½ªº·mªº¦Û¤v°µªº¤H®a§¹¥þ¤£·|¦b·N¡A¦Ó¥BÁÙ·|¬°©ç½æªÌ«O±K¡C©Ò¥H¦b¶Â¥«©ç½æ¤§¤WªºªF¦è¨Ó·½¤Q¤À´_Âø¡A¦ý¬O¦nªF¦è¤S¤Q¤À¤§¦h¡A©Ò¥H­×¦æªÌ¤@ª½Áͤ§­Yõ­¡C¦ý¬O¦³¤@ÂI°ÝÃD´N¬O¡AÁöµM¦ÊÄ_ªù¬°©ç½æªÌ«O±K¨­¥÷¡A¦ý¬O«o¤£¬°¶R®a«O±K¨­¥÷¡A©Ò¦³ªº¤H³£¬O¦b³z©úªºÀô¹Ò¤UÄv¼Ðªº¡C¦b³oºØ¤è¦¡¤§¤U¡A§Y«K©ç½æªºª««~¬O«D±`±Ó·PªºªF¦è¡A·S¤W¤F¤°»ò¤j¹ïÀY¡A¥u­n©ú½T¤Fª««~ªº¥h¦V¡A¨º»ò¤@¯ë¤£·|³y¦¨¤°»ò·À³»¤§¨a¡A³o«K¬O¦ÊÄ_ªù¯à°÷¤@ª½¥D«ùµÛ¥æ©ö§{¥«ªº­ì¦]¡C

Ãö¤_³o­Óªù¬£ªº¨Ó¾ú¡A­×¦æªÌ¤¤ªº²q´ú«Ü¦h¡A¦³¤H»¡¥L¬O¤@­ÓÁô¥@ªº¥¨¤jªù¬£¦b­I«á¤ä«ù¡A¤]¦³¤H»¡¥L¬O¦U­Ó¤jªù¬£Áp¦X°_¨Ó±À°Êªº¤@­Óªù¬£¡A¥u¬°¤F¶i¦æ¤@¨Ç¤W¤£¤F¥x­±ªº­I«á¥æ©ö¡C²{¦b¸g¾ú¤F¤Ñ¦a¤j§T¡A¨S¦³¤F¦ÊÄ_ªùªº­·Án¡A¦ý¬O´N¦b«e´X¤Ñ¶Ç¥X®ø®§¦ÊÄ_ªù­nÁ|¦æ¨Ó¨ì²§¥@¬É¤§«á²Ä¤@³õªº¥æ©ö§{¥«¡A¨ì®É¦ÊÄ_ªù·|¥H¥þ·sªº«ººAµn³õ¡A¦¹Á|´X¥G§l¤Þ¤FµL¼Æ¤Hªº²´²y¡A©Ò¥H³o¦¸¥æ©ö§{¥«¤@©w·|ªÅ«e¤õÃz¡A©Ò¥H§Ú­Ì¨â¥S§Ì¤@©w­n¥h°Ñ»P¤@µf¡A¶¶«K¬°§A§Ë¤@¨­¦n¦æÀY°Ñ¥[´²­×¤j¤ñ¡C¡v

¡u¨º­×¯uªÌ¤§¶¡ªº¥æ©ö¬O¥Î¤°»ò§¹¦¨ªº©O¡H²ö«D­×¦æªÌªº¥@¬É¤¤¤]¦s¦bµÛ³f¹ô¶Ü¡H¡v¸­®iºÃ´bªº°Ý¹D¡C

¡u­×¦æªÌ¤§¶¡¨ì®É¨S¦³¤°»òÂ\¦b©ú­±¤Wªº³f¹ô¡A¤@¯ë³£¬O¥Hª«©öª«¡A¦ý¬O­Y¬O¥Hª«©öª«¹F¤£¨ì¥æ©öªº¥Øªºªº¸Ü¡A¤@¯ë´N·|¥Î¤¸´¹¨Ó§@¬°³f¹ôÁʶR¡C¤¸´¹¬O¦ÊÄ_ªù·Ò¨îªº¤@ºØ¯S®íªº¤¸¤Oµ²´¹¡A³oºØ¤¸¤Oµ²´¹¬O¥Î¦ÊÄ_ªù¿W¦³ªº¤âªk·Ò¨î¨ä¥L¤H¤£¯à¥é«_¡C¦b«Ü¤[»·¤§«eªº®É­Ô¡A¥X²{¤F¤¸´¹¡A¦b¦ÊÄ_ªùªº§{¥«¤¤­Y½æ¤£¥X¥hªºÄ_ª«´N¥i¥H½æµ¹¦ÊÄ_ªù¦ÊÄ_ªù´N·|¥Î¤¸´¹§@¬°»ù­È¦h¹èªº¾ÌÃÒ¡A¦Ó®³µÛ¤¸´¹¤]¥i¥H¦b¦ÊÄ_ªù¤¤¶R¦Û¤v¤ß»öªºª««~¡A¤[¦Ó¤[¤§¤¸´¹«K¦¨¤F­×¦æªÌªº¤@ºØ¥N³f¹ô¡C¡v

§v§¹¤F¹ï¤¸´¹ªº¸ÑÄÀ¡A¸­®i­±ÅSÃø¦â¹D¡J¡u¨º¤p§Ì¤â¤W¤]¨S¦³¤¸´¹°Ú¡C¨ì®É­Ô¸Ó¦p¦ó¥æ©ö°Ú¡C¡v

±i¬y¯ºµÛ«ü¤F«ü®ÇÃ䪺µµ©²¤Ñ¹p°}ªk¹D¡J¡uÃø¹D§A§Ñ¤F³o­ÓªF¦è¤F¡H§@¬°¤@­Ó·s¬ã¨s¥X¨Óªº²£«~¡A³o¤è°}ªkªº¬ã¨s»ù­È¨Ã¤£«Ü°ª¡A¦b¥H«áªÖ©w¯à¬ã¨s¥X§ó¥[±j«lªº§ï¶i«¬°}ªk¡A©Ò¥H³o­Ó°}ªk´N¨S¦³¥Î¤F¡C¦ý¬O­n¬O®³¨ì§{¥«¤W½æªº¸Üµ´¹ï·|¤Þ°_°aµM¤jªiªº¡A²¦³º³o¥i¬O¤@À»¯à·À±¼µµ®ð´Á­×¤hªº¤j±þ¾¹°Ú¡C©Ò¥H»¡³oªF¦è©ñ¦b¨º¨½¥Íù×ÁÙ¤£¦p±N¨ä½æ±¼¨Óªº¦Xºâ¡C¦Ó³o­Ó°}ªkªº³Ð·N©M§÷®Æ¤j³¡¤À³£¨Ó¦Û¤_§A¡A¨ì®É­Ô°ª»ù½æ¥Xªº¸Üµ¹§A¶R¤@¨­¦æÀY²ª½´N¬Oºïºï¦³§E°Ú¡C¡v

¸­®i¦³¨Ç¤£¦n·N«äªº±À¤ë§I¹D¡J¡u§Ú­è¤~®³¥XÅKÀYÀs³½ªº³½ÅìÅì©M¶Â¸t¦å´N¬O¬°¤FÀ°®v¥S¤@­Ó¦£¦Ó¤w¡A®Ú¥»´N¨S¦³¥Î³o­Ó½æ¿úªº©ÀÀY¡C¦A»¡³o­Ó°}ªkªº³Ð·N©M¬ã¨s³£¬O®v¥Sªº­W¥\¡A«ç»ò¯àºâ¦b§ÚªºÀY¤W©O¡C¡v

¨£¸­®i±À¤ë§I¡A±i¬y«¢«¢¤@¯º»¡¹D¡J¡u§Ú­Ì¥S§Ì¤§¶¡Á٥αoµÛ³o¯ëªºÁB±¡¡A³oªF¦èÄݤ_½Ö³£¨S¤°»ò¤À§O¡A³s°´¤jªº¤Q¤G°Ï§Ú³£¯à©ñ¤ßªº»P¥S§Ì¦X§@¡A³o»ò¤@ÂI¤p¿ú¤£¥Î©ñ¦b¤ß¤W¡C¦A»¡¡A®v¥S§Ú¥i¬O«Ü¦³¿úªº¡A¨ì®É­Ô§A´Nª¾¹D¤F¡C¡v»¡§¹ÁÙ¨RµÛ¸­®iÀ½¤FÀ½²´´Ø¡A¼Ë¤l»á¬°·Æ½]¡C

¹ï¤_±i¬y»¡¦Û¤v¦³¿úªº¸Ü¡A¸­®i¨Ã¥¼©ñ¦b¤ß¤W¡A¦]¬°¥L±Ó¾Uªº·Pı¨ì¡A±i¬yªº¹Ò¬É¶È¶È¤ñ¦Û¤v°ª¤F¤@¯Å¡A¬O·Ò°©¹Ò¬Éªº­×¬°¡A¨Ã¤£¦p¦ó±j«l¡A³o¼Ëªº¤@­Ó§C¶¥§Ì¤l¯à¦³¦h¤Ö¿ú°Ú¡A©Ò¥H¸­®i¹ï¤_±i¬y¤§«eªº¸ÜÁÙ¬OªGÂ_ªº«ùÃhºÃºA«×ªº¡C

»¡§¹¤F©ú¤Ñ¥h§{¥«ªº¦w±Æ¡A¸­®i«K»P±i¬y¥X¤F¹êÅç«Ç¡A±a¤W¤w¸g¦w¸Ë¦nªº³]³Æ¥H¤Î¤H­û¨«¶i¤F³q©¹¤K¤Q¤T°Ïªº¬Éªù¡C¥X¤F¬Éªù«K¨ì¤F¤K¤Q¤T°Ï¬ã¨s°|¡A¥»¨Ó¤Q¤G°Ï¬ã¨s°|ªº¬Éªù·µ¦b³Ñ§Eªº¥|­Ó¬ã¨s°|¤§¤¤¥u»P²Ä¤E°Ï¬ã¨s°|³s±µ¦b¤@°_¡A¦Ó¨ä¥Lªº¤T®a³£¨S¦³Áp³q¡A³o¦¸¦]¬°¦³¦X§@¤~Áp³q¤F»P¤K¤Q¤T°Ï¶¡ªº¬Éªù·µ¡A©Ò¥H³o¤]¬O±i¬y²Ä¤@¦¸¨Ó¤K¤Q¤T°Ï¡C¦Ó¸­®i¦b¤£¨ì¤@­Ó¤ë«e­è­è±µ¤â²Ä¤E°Ï¬ã¨s°|¡A´N§ó¨S¨Ó¹L¤K¤Q¤T°Ï¤F¡A©Ò¥H¥X¤F¬Éªù·µ¨â¤H³£­Ë§l¤F¤@¤f®ð¡C¦]¬°³o¤K¤Q¤T°Ïªº«Ø¿v¸Ë¹¢­·®æ¹ê¦b¬O¤ÓÅK¦å¤F¡A²ª½´N¦p¦P­xÀç¤@¯ë¡A³B³B³zµÛ¤@­ÓµÂ±þ¤§·N¡C

¦Ó³o¨½ªº¬ã¨s­û¬ïªº¤]¤£¬O¶Ç²Îªº¥Õ¤j»o¡A¦Ó¬O¤@ºØ¨î¦¡ªº­·¦ç¡AÁöµM¤]¬O³T¤l¦ý¬O°Åµô¤Q¤Àªº¶K¨­¡AÅã±o½u±ø«D±`ªº­èµw¡C

ªï±µ¸­®i¤@¦æ¤Hªº¬O¤@­Ó­±¥Ø­è¼Ýªº¤¤¦~¤H¡A¤@¬Ý´N¬O¦æ¥î¥X¨­¡A¨«¸ôÀs¦æªê¨B¡A¤@¨£¨ì¸­®i©M±i¬y«K¬O¤@°O¼Ð·Çªº­x§¡A¤f¤¤ÃôÃò¦³¤Oªº¹D¡J¡u¸­¤j¤H±i¤j¤H±z¦n¡A§Ú¬O¤K¤Q¤T°Ï¬ã¨s°|­t³d¤H±iÅK¡AÅwªï±z¤G¦ìªº¥úÁ{¡C§Ú­Ì¤j¤p©j¥¿¦b¼Ó¤Wªº·|«ÈÆUµ¥«Ý¤G¦ì¡A½Ð±z©M±zªº¤â¤U¡AÀH§Ú¨Ó¡C¡v»¡§¹«K²v¥ý¦V«e¨«¥h¡C

¹ï¤_±iÅK¥H¤Î¤K¤Q¤T°Ïªº³oºØÅK¦å­x¤Hªº§@­·¡A¸­®i©M±i¬y¤â¤Uªº¬ã¨s­ûÅãµM³£¦³¨Ç¤£¾AÀ³¡A¨«¸ô³£¦³¨Ç»øµw¤F¡C¦]¬°³o¨Ç­x¤H¦ÛµM¦ÓµM¬yÅS¥Xªº¨º¤@ÂI±þ®ðÅý¥L­Ì·Pı³o¤K¤Q¤T°Ï²ª½´N¬OÅ]°­ªº¶°¤¤Àç¤@¼Ë¡A¾Ôª§¨gªº½|Án¦b¤ß¤¤ÅT¤F¤@¹M¤S¤@¹M¡C

¬ï¹L¤@±øª÷Äݲ{¥N·P«Ü±jªºªø´Y¡A¸­®i¤@¦æ¨Ó¨ì¤F¤@­Ó©M²Ä¤E°Ï¤j°ó«Ü¬Û¦üªº¤¤¥¡¤Ñ¤«¦¡ªº¤jÆU¤¤¡A¦ý¬O²Ä¤E°Ïªº¸ËæC¨«ªº¬O¤j®ð«ì¥°ªº¸ô½u¡A¦b³»´×¤W¬O¤@¤ù¥¨¤jªº¬PªÅ¹Ï¡A¾ã­Ó¤jÆU¤]¦h¥H¤ôÂŦâ©M¨Å¥Õ¦â¸Ë¹¢Åã±o²ø­«¤j¤è¡C¦Ó¤K¤Q¤T°Ïªº¤jÆUÅãµM¬O¨«ÅK¦åµÂ±þ­·®æ¡A¾ã­Ó¤jÆU³£¬O¦Ç¦â¶Â¦â¬°¥D¦â½Õ¡A¸Ë¹¢ª«¤]³£¬O¥Rº¡µÛ­x¤H­·®æªºª÷Äݨî«~¡A¨ä¤¤³ÌÅã²´ªº²ö¹L¤_º}¯B¦b¤jÆU¥bªÅ¤¤ªº¨º±ø¤£Â_½ºuªº¶ÂÀs¡C¶ÂÀs¨¬¨¬¦³¤Q¦Ìªø¡A¦b¤jÆUªº¥bªÅ¤¤¤£Â_ªº´å¦²¡A±iÅK¸ÑÄÀ»¡³o¬O¤K¤Q¤T°Ï¬ã¨s°|ªº¼Ð§Ó¡u¼S¤Ñ¶ÂÀs¡v¤D¬O¤@¥ó§ðÀ»¤O·¥±jªºªkÄ_¡A±Mªù¥Î¨Ó¦u½Ã¬ã¨s°|ªº¦w¥þ¡Cºò±µµÛ¤@¦æ¤H¬ï¹L¤F¤jÆU¨«¶i¤F¤@®y³Ì¼e¤jªº¹q±è¤§¤¤¡A¹q±èª½³q¬ã¨s°|ªº³»¼h¡A¦b«æ³t¤§¤U¤]¨«¤F±Nªñ¤@¤ÀÄÁ¡A¨¬¥H¨£±o³o®y¬ã¨s°|ªº°ª«×¯u±o¤£¸G¡A­±¿n·Q¥²¤]¤£·|¤p¡A¦Ü¤Ö¤£¤ñ¸­®iªº²Ä¤E°Ï¤p¦h¤Ö¡C

¹q±è½w½wªº°±¤F¤U¨Ó¡Aªù¤@¥´¶}ªù­I«á¤S¬O¤@®y¤jÆU¡A¦ý¬O¤ñ¤§«e©³¼hªº­n¤p¤F«Ü¦h¡C¤jÆU¤@¦@¦³¨â±ø§Ã¸ô¡A©M¤@®yµØÄRªº¤jªù¡A±iÅK«üµÛ¨ä¤¤ªº¤@±ø§Ã¸ô¹D¡J¡u½Ð¤G¦ì¤j¤H¤â¤Uªº¬ã¨s­û¸ò§Ú¨Ó³oÃä¡A³oÃ䦳§Ú­Ì¤K¤Q¤T°Ï³Ìºë­^ªº¬ã¨s¶¤¥î¥¿µ¥­ÔµÛ¦U¦ì¡A§Æ±æ¯à¦bÅ]´¹¬ì§Þªº°ÝÃD¤W¦V¦U¦ì½Ð±Ð¡A©Ò¥H½ÐÀH§Ú«e¨Ó¡A¦Ó¤G¦ì¤j¤H·|¦³¤H±a±z¨ì«e­±ªº¤jÆU·|¨£§Ú­Ì¤j¤p©j¡A¥L»¡¦³¨ä¥Lªº¨Æ±¡­n»P¤G¦ì¬Û°Ó¡A¤£Åý§Ú­Ì«e¥h¡A©Ò¥H±iÅK´N°e¨ì³o¨½¤F¡A½Ð¤G¦ì¨£½Ì¡C¡v

¤_¬O¸­®i»P±i¬y¹ïµÛ«á­±ªº¤H¤@¨Ï²´¦â¡A¨º¨Ç¬ã¨s­û«K¸òµÛ±iÅK¦V¥t¤@­Ó¤è¦V¨«¥h¡C¦Ó¸­®i©M±i¬y«h³Q¥t¤@­Ó¬ã¨s­û±a¨ì¤F¨º®°µØÄRªº¤jªù«e¡C±À¶}¤jªù¡A¨½­±¬O¤@¶¡¸ËæC¤Q¤ÀµØÄRªº·|«ÈÆU¡A¦b·|«ÈÆU¨½­±ªº®Ñ¬[«e¯¸µÛ¤@­Ó­×ªøªº­I¼v¡A³o­Ó­I¼v¸­®i¤Q¤Àªº¼ô±x¡A¦ý¬O«ç»ò¤]·Q¤£°_¨Ó¨ì©³¬O½Ö¡C§v¨ì¦³¤H¶i¨Ó¡A¨º­Ó®Ñ¬[«eªº¤HÂà¹L¨­¨Ó¬Ý¦V¤Fªù¤fªº¤è¦V¡A¨º¹D¥Ø¥ú»P¸­®i¹ï¦b¤F¤@°_¡A¨º¤@Àþ¶¡¡A¸­®i·Pı¦³¤@°}­·§j¤F¹L¨Ó¡A¨º°}­·¨Ó¦Û³Ì²`³Bªº°O¾Ð¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ