²Å骩

²Ä¤»¨÷ ²Ä¤G¦Ê¤@¤Q¤»³¹ ½AÀö¹Ü¥Øµµ¤ô´¹¡I

²Ä¤G¦Ê¤@¤Q¤»³¹½AÀö¹Ü¥Øµµ¤ô´¹¡I

±i±j¨þ¨þªº¯º¤F´XÁn¡A½w½wªº»¡¹D¡J¡u­è¤~µo²{¤F¤@­Ó¤ñ¸û¦³·N«äªº®a¥ë¡A´N

¸ò¥h¬Ý¬Ý¤F¡C¨þ¨þ¡ã¤@¡v¦n¹³¬O·Q¨ì¤F¤°»ò¦nª±¨àªº¨Æ¡A±i±jªºÁy¤W¤£¥Ñ±o¯B²{¥X

¤@©Ù¸Þ²§ªº¯º®e¡C¬Ý±i±j¯ºªº¦³´X¤À¸Þ²§¡A¾å²[ªº²´¯«¤¤¹y®É¦h¤F´X¤Àª°ºÃ¡A±i±j

«y¹Â¤F¤@Án¡A¯º°Ý¹D¡u¹ï¤F¡A§A§ä§Ú°µ¤°»ò¡H¡v¾å²[²rµM·Q°_§ª«ªº¨Æ¨à¡A«æªº®t

ÂI¨à¥s¥XÁn¨Ó¡A¹ï±i±j»¡¹D¡u§A¬°¤p¬À·Ç³Æ¥Í¤é§ª«¤F¶Ü¡H¡v

±i±j­W¯º¤F¤@Án¡A»¡¹D¡u¤p¬À¬O§AªºªB¤Í¡A§Ú¥i¬O³Q§A±j©Ô¨Óªº¡A§Ú¤z¶Ü­n·Ç

³ÆÂ§ª«¡H¦A»¡¡A§Ú³s°Ñ¥[¥Í¤é®b·|ªº¦çªA³£§Ñ¤F´«¡A­þ¨àÁÙ°O±o·Ç³Æ¤°»ò§ª«¡H¡v

¾å²[ÁöµM©úª¾¹D±i±j¤£¥i¯à¨Æ¥ý·Ç³Æ¦n§ª«¡A¦ý¬OÁÙ¬O§Ô¤£¦í°Ý¤F¥L¡A¦]¬°±i±jÁ`

¬Oµ¹¦o±a¨ÓÅå³ß¡A¥u¬O³o¦¸¦ü¥G¡ã¡K¦³¨Ç±j¤H©ÒÃø¡C¾å²[ªº¤ß¤¤¦³¨Ç¥¢±æ¡A¯«±¡ÅÜ

ªºÅf²H¤F¤U¨Ó¡C±i±j¨£ª¬¤@Åå¡A³ä³äªº°Ý¹D¡u¤£·|§a¡H§A°Ñ¥[§A¦n©j©fªº¥Í¤é®b

·|¡A³ºµM¨S¦³·Ç³ÆÂ§ª«¡H¡¦¡A

¾å²[¦³¨ÇºF·\ªº»¡¹D¡u¤µ¤Ñ¦­¤W§Ú¥»¨Ó´£¿ô¦Û¤v­n¶R¥ó§ª«µ¹¤p¬Àªº¡C¥i¬O¨ì

¤Fµó¤W¡A¥uÅUµÛ©M§A­Ì½Mª±¨à¡A§â­n¶R§ª«ªº¨Æ¨àµ¹§Ñ°O¤F¡Aª½¨ì­è¤~¤~·Q°_

¨Ó¤@¡v§v¤F¾å²[ªº¸Ü¡A±i±j¦³¨Ç§Ô«T¤£¸Tªº»¡¹D¡u¾å²[¡A¬Ý§A¥­¤é¨½®¼ºë©úªº

¥i¦³®É­Ô°g½k°_¨Ó¤]¯u¬O­n©R¡C¶R§ª«³o»ò­«­nªº¨Æ¡A§A»¡§Ñ´N§Ñ¤F¡I²{¦b¦n¤F

§A´N·Ç³Æ¦b³o»ò¦h»««ÈÁÙ¦³§A¦n©j©fªº­±«e¥áÁy¥X¤¡§a¡I¡v§v¤F±i±jªº¸Ü¡A¾å²[ªº

¼L¹Ê°_¨Ó¡Aº¡¬O©e©}ªº»¡¹D¡u¤H®a¤S¤£¬O¬G·N§Ñªº¡C§A¤£À°¦£¤]´Nºâ¤F¡A²{¦b¤Ï¦Ó

¤]©M¨º­Ó²V³J©þ¦³§L¤@¼Ë¨Ó®O¸¨§Ú¡A§Ú¤@§Ú«ë§A¡I¡v

±i±j¤@§v³o¸Ü¡AÁy¤W¹y®É±°¹L¤@©Ù«ã®e¡A¨IÁn»¡¹D¡u«ç»ò¡H¨º­Ó§d¦³§L¥L¤S®O

¸¨§A¤F¡H¡v¾å²[«r¤ú»¡¹D¡J¡u³o­Ó²V³J¤Ú¤£±o§Ú¦b©Ò¦³¤H­±«e¥áºÉÁy¡I­è¤~¦pªG¤£

¬O¤M¬Í¤Î®Éµ¹§Ú¸Ñ³ò¡A§Ú«D³Q¥L¹Gªº¥X¤¡¤£¥i¡C¡v±i±j¤@½K¬ÜÀY¡A§N§Nªº»¡¹D¡u³o

­Ó¤ý¤K³J¡A¤£µ¹¥LÂI¨à±Ð°V¬Ý¬Ý¡A¦ô­p¥Lªº§À¤Ú´N­n¼¨ì¤Ñ¤W¥h¤F¡I¡v¾å²[«æ¦£»¡

¹D¡J¡u±Ð°V¥L¥i¥H¡A¤£¹L¤£­n¬O²{¦b¡A¤§«e§A¤£¬OÁÙ»¡­nÅU¤Î¤p¬Àªº­±¤l¶Ü¡H¡v

±i±j¨þ¨þªº¯º¹D¡u§Ú­Ì¬OÅU¤Î¤p¬Àªº­±¤l¡A¥i¬O¦³ªº¤H´N¤£¤@©w¹³§Ú­Ì³o»ò¦n

¤ß«£¡C¨þ¨þ¤@¡v¾å²[¤£¤j©ú¥Õ±i±jªº¸Ü¡Aº¡¬O°g´bªº¦V¥L¬Ý¥h¡C³ä³äªº°Ý¹D¡u¦³

¤H¡HÃø¹DÁÙ¦³§O¤H­n§ä©þ¦³§Lªº³Â·Ð¡H¡v±i±j¨þ¨þªº¯º¤F´XÁn¡A¬G§@¯«¯µªº»¡¹D¡u

³o­Ó§A¤@·|¨à´Nª¾¹D¤F¡A²{¦b§AÁÙ¬O·Q·Q«ç»ò§â§ª«ªº¨Æ¨àÀ³¥I¹L¥h§a¡C¡v

¤@´£°_°e¤p¬À§ª«ªº¨Æ¨à¡A¾å²[ªº¤ß´N¹ý©³ªº¶Ã®M¤F¡A¨ä¥Lªº¤°»ò¤]ÅU¤£¤W

¤F¡A¥i¼¦¤Ú¤Úªº¬Ý¦V±i±j¡A«s¨D¹D¡u±j¡A§Úª¾¹D§A¤@¦V³Ì¦³¿ìªk¤F¡A²{¿«¥u¦³¾a

§A¤F¡A§Aµ¹§Ú·Q­Ó¿ìªk§a¡I¡v±i±j¼K¼Kªº¯º¤F´XÁn¡A»¡¹D¡u§Ú¬Ý¨º¤p¬À¥Í¤×´I»Ý¤H

®a¡A¤°»ò¤]¤£¯Ê¡A§A°e¦o¤°»ò§ª«³£¬O¦h§Eªº¡A§Ú¬Ý¡A¤£¦p§A´Nµ¹¦o¤@­Ó§kºâ¤F

¬J¯S§O¡A¤S¯S¯àÅé²{§A­Ì­Ç¨à¤§¶¡ªº©j©f±¡²`¡I¡v¤p¬À¬½¬½ªº¥Õ¤F¥L±i±j¤@²´¡A§N

Án»¡¹D¡u¨º¦pªG¤p¬À­n¬O­Ó¨kªº¡A§A¬O¤£¬OÁÙ­A§Ú³­¦oºÎ¤@±ß¡A§â§Úªº¨­Åé³£°eµ¹

¥L°Ú¡H¡v

¡u§A´±¡I§A­n¬O´±µ¹§Ú±aºñ´U¤l¡A§Ú´N§â§A¤@¡v±i±jÁÙ¨S»¡§¹¡A¾å²[´N¤@®¼

¯Ý²ã¡A¨nµÛ¥Lªº²´´Ø¡A³Ü¹D¡u§â§Ú«ç»ò¼Ë°Ú¡H­ó¡I§Ú§i¶D§A¡A±i±j¡A§A¤µ¤Ñ­n¬O¤£

µ¹§Ú·Q¥X­Óªk¤l¨Ó¡A§Ú±ß¤W¦^¥h´Nµ¹§AÀ¹ºñ´U¤l¡I¡v±i±jªº¤ßÀY¤@°}´c´H¡A¥L²{¦b

¶V¨Ó¶Vµo²{¡A¾å²[³QÀsÆF¨à©M©P´¸¦o­Ìµ¹±aÃa¤F¡C1ưk£\Èf.ƫư¾ã²z

¡u¾å²[¡A±i±j¡A§Ö¹L¨Ó¡A´Nµ¥§A­Ì¤F¡I¡v´N¦b³o®É¡A©Ò¦³ªº»««È§ª«³£¥æµ¹¤F

¦¶¬À¡A¦¶¬À¨RµÛ±i±j©M¾å²[Â\¤â»¡¹D¡C¡u«¢«¢«¢¤@¸Ó¤£·|¬O§Ñ°O·Ç³ÆÂ§ª«¤F§a¡H

¨SÃö¨t¡A¦pªG¨S·Ç³Æªº¸Ü¡A»¡¤@Án´N¥i¥H¤F¡A¤]¥Î¤£µÛ¸ú°_¨Ó¤£¨£¤H°Ú¡I¡v©þ¦³§L

¨ºÅý¤H°Q¹½ªºÁn­µÀH«áÅT°_¡A¤Þ±o¾å²[ªº¤ú¾¦«rªº¤@°}¶ÃÅT¡C¤@Ãä±jÃCÅw¯º¡A¸ò¦¶

¬À»¡´N¹L¥h¡A¤@Ãä¹ï±i±j¶Ê«P¹D¡u§A­Ë¬O·Q¿ìªk°Ú¡A¨S®É¶¡¤F¡I¡v±i±j¹Ä®§¤F¤@

Án¡A¤ß©À¤@Âà¡A¦b´u¨R§Ù«ü¤¤Â½§ä°_¨Ó¡C§ä¤F¥b¤Ñ¡A°£¤F¤@¨Ç¶Ã¤C¤KÁVªº´Óª«¤§

¥~¡A´N¬O¤@°ïµµ¤ô´¹¡C

³o¨Çµµ¤ô´¹¬O·í®É±i±j»Pªü¯[º¿¦b¯«¹A¬[±´ÀI®É¡A¦b¤@­ÓÁ¯³D©~¦íªº¤s¬}­«

µøµo²{ªº¡A·í®É±i±j¤@²´´N¬Ý¥X³o¬O¤@ºØ¥H©TºA§Î¦¡¦s¦bªº¯«¯µ¯à¶q¡C³o¯à¶qÁÙ´¿

³Q¥L¥Î¨Ó¶Ê¤ÆºØ¤lªº°ò¦]§ï³y¡A¦pªG¨S¦³¥L¡A¤]¤£¥i¯à°ö¨|¥X¾Ö¦³§¹¬ü°ò¦]¡A¯à°÷

¦b¨Fºz¤¤¥ÍªøªºÂ³ºØ¡A§ó¤£¥i¯à³o»ò§Öªº¹ê²{¹ï¨Fºzªº¦¨¥\ªv²z¡C¬Ý¨ì³o¨Ç¯«¯µ

ªº¡A´²µoµÛµµ¦â¥ú¨~ªº¤ô´¹¡A±i±jªº¤ß¤¤¤@°Ê¡A¦³¤F­p¸û¡C¹ï¾å²[»¡¹D¡u¨«§a¡A§Ú

­Ì¥ý¹L¥h¡I­n¤£µM§Ú­Ì¤@ª½¸ú¦b³o¨½¡A©þ¦³§LÁÙ¤£©w·|«ç»ò¼J¯º§Ú­Ì©O¡C¡v

¡u¥i¬O¤@¥i¬O§Ú­Ì¨S¦³Â§ª«°Ú¡I¡v¾å²[¤@Ã䩹¦¶¬À¨ºÃäÁ}Ãøªº®¿µÛ¨B¤l¡A¤@

Ãä¹ï±i±j«æÁn»¡¹D¡C±i±j¯º¤F¯º¡A¹D¡u¨S¦³Â§ª«¦³¤°»òÃö¨t¡H§Ú­Ì¯à¨Ó°Ñ¥[³o¥Í¤é

®b·|¡A´N¤w¸g¬O«Ü¤£®e©ö¤F¡C´Nºâ¨S¦³Â§ª«¡A¤p¬À¤]¤£·|©Ç§Aªº¡I¡v¡u«u¤R¤@¡v

¾å²[ªøªøªº¹Ä®§¤F¤@Án¡AÁy¤W±j¸Ë¥X¤@¤ù¯º®e¡Aº¡¬OµL©`ªº¨Ó¨ì¤F¦¶¬Àªº­±«e¡C

¡u¾å²[¡A§A¨ì©³¬°§Ú·Ç³Æ¤F¤°»ò¯S§OªºÂ§ª«°Ú¡H³o»ò¯«¯µ¡AÅý§Ú¦n´Á«Ý¡I¡v

¦¶¬Àº¡¬O¿³¾Äªº¬ÝµÛ¾å²[°Ý¹D¡C¾å²[¦n¹³¸ò¦o»¡¡A§Ú¬°§A·Ç³Æªº¯S§O§ª«¡A´N¬O¤°

»ò¤]¨S·Ç³Æ¡A°÷¯S§O¤F§a¡H¥i¬O³o»ò«pÃCµL®¢ªº¸Ü¡AÅý¦o«ç»ò»¡ªº¥X¤f¡H¾å²[ªº¤@

«r¤ú¡A¨M©w­n¸ò¦¶¬À»¡¹ê¸Ü¡CµM¦Ó´N¦b¦o­n±i¼L§â¹ê±¡»¡¥X¨Óªº®É­Ô¡A©¿§v±o±i±j

¯ºµÛ»¡¹D¡u¾å²[¡AÁÙ¤£§Ö§â¨ºÂ§ª«°eµ¹¤H®a¤p¬À¡H¡v

¾å²[¥¿­n°Ý­þ¨à¨Óªº¤°»ò§ª«¡A²rµM¤@­ÓµwµwªºªF¦è³Q±i±j¶ë¦b¤F¦oªº¤â¨½¡C

¾å²[º¡¬O°g´bªº§CÀY¬Ý¥h¡A¥u¨£¤@¥óºë¬üµ´­Û¡A³ôºÙ¤H¶¡©_¸ñªººë¬üÃÀ³N«~ÀRÀRªº

½ö¦b¦oªº¤â¤ß¨½¡C¾å²[§b§bªºª`µøµÛ¤â¨½ªºªF¦è¡A³s©I§l³£¤£¥Ñ±o«Ì¦í¤F¡A¦Ó»P¦¹

¦P®É¡A¨ä¥Lªº¤H¬ÛÀ×·N¨ì¤F¾å²[¤â¨½ªº°Ê¤â¡Aµu¼ÈªºÀRÀq¤§«á¡A¤@³s¦êÃø¥HÀ£¨îªº

Åå©IÁn®tÂI¤ÖÅõ§â°s©±ªº©Ð³»±È½¤×¨ä¬O¤p¬À§ó¬O¬Ýªº§b¦í¤F¡C

³o¬O¤@´Ê»È§ü¡A³qÅé¥Î¶Q­«µL¤ñªºµµ¤ô´¹ÀJµZ¦Ó¦¨ªº»È§ü¡C°ª¬ù¤G¡Ï¤½¤À

ªø±ø§Îªº¸­¤l¡A¤Q¤À¹G¯u¡A¬Æ¦ÜÁÙ¯à¬Ý¨ì¸­¤l¤Wªºµ¬²Ð¤X¡¥¨ä¤¤ÁÙ§¨ÂøµÛ¾ò¶ê§Îªº²y

ªG¡A±©§®±©¨v¡A¥é¦ò¯uªº¤@¼Ë¡A¥u¬OÁY¤p¤F«Ü¦h¡C­Z±Kªº¾ð«a¡A©µ®i¶}¨Ó¡AÅã±o¨º

¼Ëªº¹¡º¡¶ê¼í¡A¥Í¾÷«k«k¡C©³®y¬O¤@¶ô®±ÀY¤j¤pªºµµ¤ô´¹¡A¬Ý¥¦»P»È­mªº³s±µ¡A³º

µM¬O¤@Å骺¡C¾ã´Ê»È§ü³£¬O¯«¯µªºµµ¦â¡A©w´Ø¬Ý¥h¡AÁôÁôªº¦ü¥G¦³Ä_¥ú¦b¨ä¤¤¬y

Âà¡AÅý¤H¤£´±»´µø¡C

¡u³o¬O¤@¡v¾å²[º¡¬O¾_Å媺¬Ý¦V±i±j¡A±i±j»´¯º¤F´XÁn¡A¨R¦o¯w¤F¯w²´¡A¯º

µÛ»¡¹D¡uÁÙ¤£§Ö§â³o§ª«°eµ¹¤p¬À¡H¡v»¡µÛ¹ï¦¶¬À¤S»¡¹D¡u¤p¬À¡A¾å²[¬°¤Fµ¹§A·Ç

³Æ³o¥÷¯S§OªºÂ§ª«¡A¥i¬O»á¶O¤F¤£¤Öªº©P§é®@¡C³o´Ê¾ð¥s»È§ü¥Íªø¦b¤¤¨È¼ö±a¡A®ü

©Þ980¤@1870¦Ì¤¤¤s¦a±aªº¯U¯¶¤s¯á©M©t¥ßªº´Uª¬¥Û¤s³»»PÄa±V¤W¡A¤Q¤Àªº

¬Ã¶Q¡C§ó¥©ªº¬O¡A§Aªº¦W¦r¤¤­è¦n¤]¦³¤@­Ó¡¥¬À¡A¦r¡A»P»È§ü¿Ó­µ¡A¥Î¥¦¨Ó¶H©º

§A¡A¯u¬O³Ì«ê·í¤£¹L¤F¡I¨þ¨þ¤@¡v1ưk£\Èf.ƫư¾ã²z

±i±jªº´X¥y¸Ü¡AÅý¦¶¬À¤j¬°·P°Ê¡A§Ô¤£¦íµ¹¤F¾å²[¤@­Ó¼ö±¡ªº¾Ö©ê¡A«Õ«Õªº»¡

¹D¡u¾å²[¡A¯u¬OÅý§A¶O¤ß¤F¡I¨ä¹ê§A¯à¨Ó¡A§Ú¤w¸g«Ü¶}¤ß¤F¡A§A¦ó¥²ÁÙ­n·Ù¶O­W¤ß

ªº¬°§Ú·Ç³Æ³o¼ËªºÂ§ª«¡I¥¦ªGµM«Ü¯S§O¡A§Ú«Ü³ßÅw¡I§Ú·|¤@¥Í³£§â¥¦®³¨Ó¬ÃÂáA¦]

¬°¥¦¶H©ºµÛ§Ú­Ì¤§¶¡ªº¤Í½Ë¡A¬O§Ú¤µ¤Ñ¦¬¨ìªº³Ì¦nªºÂ§ª«¡I¡v¤p¬Àªº¸ÜÅý¾å²[·P°Ê

ªºª½·Q¬y²\¡A¤@Ãäºòºòªº©êµÛ¤p¬À¡A¤@ÃäÁÙ¤£§Ñ¤F¾®µøµÛ±i±j¡C¬Ý¨ì¾å²[²´¤¤©Ò¬y

ÅSªº·P¿E¡A±i±j¼K¼Kªº¯º¤F´XÁn¡A¬Ü¦t¤§¶¡¤£µL±o·N¡C

¡u­ó¡I¥u¤£¹L¬O¤@­Ó·G»ùªº¤uÃÀ«~¡A¤jµó¤W¨ì³B¦³ªº½æ¡I¦pªG³o¤]ºâªº¤W¯S§O

ªº¸Ü¡A¥¼§K¦³¨Ç´H»Ä¤F¡I¡v©þ¦³§L¥»¨ÓÁ٧Ʊæ¥Î¤@ÁûºÓ¤jªºÆp¥Û¾_Äà¥þ³õ¡A¤@Á|Ĺ

±o¦¶¬ÀªºªÚ¤ß¡A¥i¬O¨S·Q¨ì¡A¥Lªº­·ÀY¥ý¬O³Q¤M¬Í©M§õ«i¬½¬½ªº½ò¦b¤F¸}¤U¡A²{¦b

³s¾å²[°e¥XªºÂ§ª«³£­n¤ñ¥Lªº§ó¯à§l¤Þ¦¶¬À¡A§d¦³§L¦³¨Ç¨ü¤£¤F¤F¡A«Ü¬O¨S¦³­·«×

ªº§N®k¹D¡C¦¶¬À§v¤F¤j«ã¡A¬½¬½ªºÀüµÛ©þ¦³§L»¡¹D¡u¾å²[¬O§Ú³Ì¦nªº©j©f¡AµL½×¦o

°eªºÂ§ª«¬O§_¶Q­«¡A³£­È±o§Ú¥Î¤@¥Í¥h¬Ã±¤¡A§A¾Ì¤°»ò³o¼Ë»¡¡H¡v

©þ¦³§L­è±ý¤Ï»é¡A©¿µM¾ã­Ó°s©±ªº¿O¥ú²rªº³QÃö¤W¤F¡A¾ã­Ó²{³õ¹y®É³´¤J¤F¤@

¤ù¶Â·t¤§¤¤¡A¥¿·í²³¤H¬°³o¬ð¦p¨ä¨ÓªºÅܬG¦ÓÅå°|ªº®É­Ô¡A¤@¹D¹Dµµ¦âªº¥úµØ©¿µM

±q¦¶¬Àªº¤â¤¤ºì©ñ¥X¨Ó¡A¦ñÀHµÛ¦¶¬Àªº¤@ÁnÅå©I¡A¤H­Ì¯É¯É±N¥Ø¥ú§ë¦V¤F¦¶¬À¤â¤¤

ªºµµ¤ô´¹»È§ü¡C¦b¶Â·t¤¤¡A¨º¥Ñµµ¤ô´¹ÀJµZ¦Ó¦¨ªº»È§ü¥¿¦b¤£Â_ªº©ñ®g¥Xµµ¥ú¡C³o

µµ¥ú¬O¨º¼Ëªº©ú«G¡A¤S¨º¼Ëªº¯«¯µ¡C±N¤â±·µÛ»È§üªº¦¶¬À¬M·Óªº´N¦p¦P±q¤Ñ¤W¨«¤U

¨Óªº¥P¤k¤@¯ë¡A¬üÄRªº¤£´±Åý¤Hª½µø¡C

¡u¤Ñ¨º¡A¦n¬üªº¥ú¡I¡v¦¶¬À§b§bªº¬ÝµÛÀ±º©¦bªÅ¶¡¤¤ªºµµ¥ú¡A³ä³äªº¥é¦ò¹Ú¦Y

¦üªº»¡¹D¡C¦o¦¹®ÉªºÁy¤W±¾º¡¤F¿E°Ê»P³³¾K¡C¦b³oµµ¥úªº·ÓÄ£¤U¡A¦¶¬Àª½Ä±±o¦Û¤v

ªº¨­Å饿}ÂIÂIªºÅÜ»´¡A¥é¦ò³Q­·¨à±aµÛ¡A§Y±N«iÄˤµ¦Ó°_¡AÄÆ¦V¤Ñ»Ú¦üªº¡Cµµ

¤ô´¹ªº¥ú¨~¯«¯µ¦Ó¹Ü¥Ø¡A¨ä¤¤º¡¬O¹l®e»PµØ¶Q¡C³oµµ¥ú¥é¦ò¯à¬y²I¶i¤Hªº¤ß¨½¤@

¯ë¡AÅý¤H¯Bļªº¤º¤ß¥@¬ÉÅܪº¦w¹ç¡A²»©M¡CªÀ·|ªº­«À£¡A¤H©Êªº¶Â·t¡A¦b³o¤@¨è³£

³Qµµ¥úÅX³vªºµL¼vµLÂÜ¡A²b¤Æ¤FªºÆF»î¡A¥é¦ò³Q´¡¤W¤F¯Í»H¡A®i¯Í­¸µ¾¡A¶V¥h¶V

»·¡C

¡u³o¤@©w¤S¬O±j¤lªº°­ªá¼Ë¨à¡C¯u¤£ª¾¹D¥L±q¨º¨½§Ë¨Óªº³o»ò¦h¦nªF¦è¡I¡v§õ

«i¤@ÃäªY½àµÛµºÄꪺµµ¥ú¡A¤@Ã䯺§u§uªº»¡¹D¡C±i±j«Ü¬O¦³¨Ç¤£²nªº»¡¹D¡u³o»ò¦n

ªºªF¦è¡A¥L¯à¤j¤èªº°e¤H¡A«o¤£µ¹§Ú³o­Ó©j©j¤@ÂI¨à¡A¯u¬O¹L¤À¡I¬Ý¨Ó¡A¬O®É­Ô§ä

¥L¦n¦nªº²á²á¤F¡I¡v©M±iÁø¦b¤@°_³o»ò¤[¡A§õ«i¥i¬O¤Q¤À²M·¡¡A±iÁø©Ò»¡ªºªº¡¥²á

²á¡Aªº¯u¹ê§t¸q¡A¤ß¤¤­W¯º¤F¤@Án¡A·t·tªº´À±i±jë§i¤F°_¨Ó¡C

¡u¤M¬Í¡A³o­ÓªF¦è¦nº}«G¡A§Ú¤@§Ú·Q­n¡I¡v¬°¤°»ò¤k¤H³£³ßÅwÆp¥Û¡A°¼¬°Æp

¥Û·|µo¥ú¡C¹ï¤_·|µo¥úªºªF¦è¡A¤k¤H³£¤Ñ¥Íªº¾Ö¦³¤@ºØ³ß¦n¡C¼Ú­YÄõÀüµÛ¤@Âù¤j

²´¡Aº¡¬OÀµ¨Dªº¹ï¤M¬Í»¡¹D¡C«aã¥É©M±i¨q±ö³£¨S¦³§\Án¡A¤£¹L¤£¥Î¤M¬Í¦^ÀY¥h

¬Ý¡A¥L´Nª¾¹D¡A¦¹®É³o¨â­Ó¤k¤H¦h¥b¤]¦b²´¤Ú¤Úªº¬ÝµÛ¦Û¤v¡C¤M¬Í¨Ï«l¨àªº«r¤F«r

¤ú¡A»¡¹D¡u¨S°ÝÃD¡A§Ú§ä­Ó¾÷·|©M±j­ô­n¡I¥L¡E¡E¤@À³¸Ó¤£·|§Ô¤ß²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ§Ú¸÷

·b¦çªO¨à§a¡K¡K¡u

©þ¦³§L¦¹®É¹ý©³ªº¶Ì²´¤F¡A³oµµ¤ô´¹©ÒÄÀ©ñ¥X¨Óªº¥ú¨~¤ñÆp¥Ûªº¥ú¨~ÁÙ­nÄ£²´

¹Ü¥Ø¡AÁÙ­n¬üÄR¹G¤H¡C¤@¬Ý´Nª¾¹D¤ñÆp¥Û¬Ã¶Q¤F¤d¸U­¿¡C¦pªG³o¤]¯à¦b¦aÅu¤W¶R¨ì

ªº¸Ü¡A¨º³o¦aÅu¨àÁÙ¯à¥s°µ¦aÅu¨à¶Ü¡H©þ¦³§L²{¦b®¬ªº¸z¤l³£«C¤F¡AÁÙ¥H¬°¯à°÷¦n

¦nªº·l¤@·l¾å²[¡A¨S·Q¨ì¨ìÀY¨Ó¡AµL¦a¦Û®eªº¤H¤Ï¦Ó¬O¥L¦Û¤v¡C¡u¥i´c¡I¥L¨ì©³¬O

½Ö¡I¡H¡v©þ¦³§L­É§Uµµ¤ô´¹ªº¥ú¨~§ä¨ì¤F±i±j¡A¦¹®É±i±j¥¿¤@¤âºÝµÛ°sªM¡A²L¼LÅFºC

°uµÛ¡A¦ü¥G¦­¤w¸g¬ÝÆ[¤F³oµµ¤ô´¹ªº¬üÄR¡A¦¹®ÉÁy¤W¥u¬O¯ÂºéªºªY½à¡A«o¨S¦³µ·²@

ªºÅå³Y¡C¦Ó¦bµµ¤ô´¹¥ú¨~ªº±»¬M¤U¡A«oÅý±i±j¾ã­Ó¤HÅã±oµL¤ñªº°ª¶Q¡A§Y«K¬O¨­¤W

¬ïµÛ¤£­Û¤£ÃþªºªáŨ­m¡A¤]µ·²@±»¹¢¤£¦í¥L¨ºÅå¤Hªº®ð«×¡I

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ