1923¦~6¤ë6¤é¡A¤é¥»ªF¨Êµo¥Í¤j¼É°Ê¡C(.¬Ý¤Ñ¤~¥u»Ý3¬í´N¯à°O¦í)
¦P¤é¡A¤¤µØ¥Á°ê¤jÁ`²Î¤ý«í©¨¦A«×¥l¶}¡u°êªÀÄÒ¡v©M¡u«C¦~¹Î¡v³Ì°ª¯Å§OÄÒû¡B¹Îû·|ij¡C
¦b·|ij¤W¡A¤w¸g±oª¾ªF¨Ê¼É°Ê®ø®§ªº¤ý«í©¨¡A¨Ã¨S¦³¦V¥þÅéÄÒû¡B¹Îû³q³ø³o¤@±¡³ø¡C
²{¦b¥L̤£»Ýnª¾¹D¦b¤é¥»µo¥Í¤F¡A¥L̰ߤ@nª¾¹Dªº¡A¬O¥LÌÀ³¸Ó°µ¤°»ò¡C
³o¤@¤Ñ¡A¤ý«í©¨¹ï¡u°êªÀÄÒ¡v©M¡u«C¦~¹Î¡v¤§®Ö¤ß¦¨ûµoªí¤F¤¤Q¦~«á¤~¸Ñ±Kªº¡u¤»¤»«Å¨¥¡v¡J
¡u¤@³õ²©R¤w¸gµ²§ô¡A§Ú̲Τ@¤F¤¤°ê¡F²Ä¤G¦¸²©R¥¿¦b¶i¦æ¡AÄݤ_¤¤°êªº¤u·~®É¥N©M¬ì§Þ®É¥N¥¿¦b¨ì¨Ó¡F¦Ó²Ä¤T³õ²©Rªñ¦b¬Ü·û¡I
³o³õ²©R¡A±N¬O¤@³õ¬y¦åªº²©R¡A¤@³õ¼É¤Oªº²©R¡I§Ú»Ýn¤@¤äªZ¸Ë¨ì¤ú¾¦ªºx¶¤¡A§Ú»Ýn¤@¤äÀH®É·Ç³Æ¥X©ºªºx¶¤¡I
§Úªº³°xÌ¡A§A̦n¤F¶Ü¡H§Úªº®üxÌ¡A§A̷dzƦn¤F¶Ü¡H§ÚªºªÅxÌ¡A§A̷dzƦn¤F¶Ü¡H§Úªºx©x¤h§LÌ¡A§A̷dzƦn¤F¶Ü¡H
Àˬd§A̪ººj½£¦³¨S¦³¥ÍùסAÀˬd§A̪º¨ë¤M¦³¨S¦³¿i«G¡I¾Ôª§¢¦b¬Ü·û¡I³o±N¬O¤@³õ©M¥¦~¥Nªº¾Ôª§¡A³o³õ¾Ôª§¡A§Ú̱N§â©Ò¦³ªº¡v
¥L»¡¨ì³o°±¤F¤@¤U¡AµM«á¥Ø¥ú½w½wªº±½¹L¦b®yªº¨C¤@¦W³¡¤U¡J
¡u§Ú̱N§â©Ò¦³ªº¤é¥»¶Õ¤O³£±q¤¤°ê»°¥X¥h¡I§Ú̱N¦¬´_¥xÆW¡A¦¬´_ªF¥_¡A¦¬´_´ÂÂA¡I¦¬´_ÁÙ³Q¤é¥»¤HÅQ¦ûªº¨C¤@¤o¤g¦a¡I¡v
µu¼Èªº¿ù´j®ÉÔ¡AÅw©IÁn±q³o¨Ç°ª¯Å±N»â¡B°ª¯Å©xûªº¼L¨½Ãzµo¥X¡C
¦¬´_¥xÆW¡A¦¬´_ªF¥_¡A¦¬´_´ÂÂA¡I¦¬´_ÁÙ³Q¤é¥»¤HÅQ¦ûªº¨C¤@¤o¤g¦a¡I
³o¬O´Á«Ý¤w¤[ªº®É¨è¡A³o¬O®¶¾Ä¤H¤ßªº®ÉÔ¡I
¡u¸U·³¡A»â³S¡I¸U·³¡A»â³S¡I¡I¸U·³¡A»â³S¡I¡I¡I¡v
¾H®L¡B¸ë¯E¬v³o¨Ç¡u«C¦~¹Î¡vªº°õ©e̯¸¤F°_¨Ó¡Aµo¥X¤F³Ì¨g¼öªº©IÁn¡C
¡u§Ú«Å¥¬¡v
¤ý«í©¨ªºÁnµÅý©Ò¦³ªº¤H³£¦wÀR¤F¤U¨Ó¡A·|³õ¨½¥u¦³³o¦ì¤jÁ`²ÎªºÁnµ¦b¨ºÅTµÛ¡J
¡u¤¤µØ¥Á°ê°ê¥Á²©Rx¦Û§Y¤é°_§ï¬°¡¥¤¤µØ¥Á°ê°ê¨¾x¡¦¡I¤¤µØ¥Á°ê¤jÁ`²Îªñ½Ãx§ïºÙ¡¥¤¤°ê°ê®aªÀ·|ÄÒªZ¸Ë½Ã¶¤¡¦¡I§Ú±N¾á¥ô°ê¨¾x®ü³°ªÅ¤Tx¤j¤¸«Ó¡A¤¤°êÄҽö¤Á`¥q¥O¡I±q³o¤@¨è¶}©l¡A§Ú©R¥O©Ò¦³ªºªZ¸Ë¤O¶q¡A¥²¶·°µ¦n¤@¤Á¾Ôª§·Ç³Æ¡I¬°¤F§Ú̪º°ê®a¡A¬°¤F§Ú̪º¥Á±Ú¡A®É¨è·Ç³Æ¾Ô¤æ¡I
¥¼¨Óªº¤Q¦~¡B¤G¤Q¦~¤º¡A§Ú̳£±N¶i¦æµÛ¾Ô¤æ·Ç³Æ¡A§Ú̱N¦b¨È¬w«Ø¥ß¨È¬wªº·s¯´§Ç¡A±N¦b¥@¬É«Ø¥ß¥@¬Éªº·s¯´§Ç¡C§ÚÌn¥Î§Ú̪º·NÄ@¨Ó§ï³y¨È¬w¡A¯u¥¿«Ø¥ß¨È¬wªº©M¥¡C¥ô¦ó¥ø¹Ï¯}Ãa³o¤@¶iµ{ªº³£±N¬O§Ú̪º¼Ä¤H¡I
ÄÒ¤º¥²¶·«O«ùªÅ«eªº¹Îµ²¡A°ê®a¥Á±Ú¥²¶·«O«ùªÅ«eªº¹Îµ²¡I¥¼¨Óªº¤Q¦~¤º¡A§Ú̱NµÂ²M¦b¨È¬w¦a°Ï§Ú̪º¨C¤@ӼĤH¡A¦b¥@¬É½d³ò¤FéT§ÚÌ©M·ù¤Í¤§¶¡ªºÃö¨t¡A¿n·¥µo®i¡A¿Ñ¨D°ê®a³Ì¤j¶i¨B¡C
°êªÀÄÒªºÄÒûÌ¡A«C¦~¹Îªº¹ÎûÌ¡A¼Ú¾Ô¤j¾Ôªºµv·ÏÁÙ¨S¦³§¹¥þ´²¥h¡A§Ú¥i¥H¹w¨¥ªº¬O¡A¼Ú¬w¤j¾Ô¥u¤£¹L¬O¤@¦¸§ó¥[ºG¯P¡B§ó¥[ªÅ«eªº¥@¬É¤j¾Ôªº«e«µ¦Ó¤w¡C·í·sªº¤j¾Ô¨ì¨Ó¡A¨º±N¬O¯u¥¿·N¸q¤Wªº¥@¬É¤j¾Ô¡AµL¼Æªº°ê®a¡A¦¨»õªº¥¥Á³£±N³Q²o§è¶i¥h¡C¼Ú¬w¡B¨È¬w¡B«D¬w¥ô¦ó¤@Ó¦a¤è³£µLªkÁקK¡A¤]µ´¤£¯à°÷ÁקK¡I¡K,
¤Q¨ì¤Q¤¦~ªº®É¶¡¤º¡A³o³õ®u¨÷¥þ¥@¬É¨C¤@Ó¨¤¸¨ªº¤j¾Ô¥²µM¨ÓÁ{¡v
·|³õ¨½ÅT°_¤F¤@°}ÅÑÅѨp»y¡C
¤Q¨ì¤Q¤¦~ªº®É¶¡¤º¡A³o³õ®u¨÷¥þ¥@¬É¨C¤@Ó¨¤¸¨ªº¤j¾Ô¥²µM¨ÓÁ{¦pªG´«¤@Ó¤H»¡¡A¥¼¥²¯à°÷¥O¤H«HªA¡A¦ý³o¸Ü«o¬O¤jÁ`²Î»¡¥X¨Óªº¡C
¤jÁ`²Îªº¹w¨¥¨ì²{¦b¬°¤î±q¨Ó¨S¦³¥¢ÆF¹L
¡u¤Q¨ì¤Q¤¦~ªº®É¶¡«Üªø¡A¦ý«o¤]«Üµu«Üµu¡I¡v
¤ý«í©¨ªºÁnµ¦A«×¦b©Ò¦³¤Hªº¦ÕÃäÅT°_¡J¡u§Ú̪º³°x¥¿¦b«Ø³]¡A§Ú̪º®üx¥¿¦b«Ø³]¡A§Ú̪ºªÅx¥¿¦b«Ø³]¡C§Ú̦b«X°ê¨ú±o¤F¤@Ó¤S¤@Óªº³Ó§Q¡A¦ý³o«oµ´¤£¥Nªí§Ú̪ºx¶¤¤w¸gÅܱo±j¤j¤F
®üxÁ`ªø³¯²Ð¼e¡A¦¸ªø±i¾]©¨¡I¡v
¡u¨ì¡I¡v¨âÓ¤HÀ³Án¯¸¤F°_¨Ó¡C
¤ý«í©¨ª`µøµÛ¦Û¤vªº³o¨âÓ³¡¤U¡J¡u¦Ñ¹êªº¦^µª©Ò¦³¤H¡A¦pªG²{¦b´N©M¤é¥»®üxÃzµo¨M¾Ô¡A§A̦³¥²³Óªº§â´¤¶Ü¡H¡v
¡u¨S¦³¡I¡v³¯²Ð¼eªº¦^µª«D±`ÅT«G¡J¡u§Ų́S¦³¥²³Ó§â´¤¡A¦ý§Y«K§Ú̦A¦¸¥¢¥h®ü¾Ô³Ó§Q¡A¤]¦³§â´¤µ¹¤©¤é¥»®üx¥H«³Ð¡C¡v
¡u§¤¤U¡C¡v¤ý«í©¨±µLªí±¡ªºÅý¨â¤H§¤¤F¤U¨Ó¡J¡u¤w¸g¬O«Ü¤F¤£°_ªº¶i¨B¤F¡A§Ú̪º®üx«·sµo®i¤~¨S¦³¦h¤Ö¦~ªº®É¶¡¡A¯à°÷°µ¨ì³o¤@¨B¤w¸g«Ü¤£®e©ö¤F¦ý¬O¡A³o¸Ü«oµ´¹ï¤£·|±q^°ê©ÎªÌ¬ü°ê®üx±N»âªº¼L¨½»¡¥X¡C¬°¤°»ò¡H¦]¬°¥L̦³©³®ð¡C
¥i¬O¨S¦³Ãö¨t¡A§Ú̪º®üxµo®i°_¨Bªº®É¶¡¤£ªø¡A§Úªº®üxÁ`ªø¯àµ¹§Ú³oÓ¦^µª§Ú¤w¸g«D±`ªºº¡·N¤F¡C©Ò¥H§Ú̪ºx¨Æ¹ê¤O¨ä¹ê¨Ã¨S¦³¹F¨ì¨¬¥H¹ý©³À£¨î¤é¥»ªº¦a¨B¡A§ó¥[¤£¥Î»¡·í±¹ï¹ê¤O»·¤ñ¤é¥»±j¤jªº°ê®a§ÚÌ·|¨ú±o¤°»ò¼Ëªºµ²ªG¤F
§ÚÌ»Ýn¤@¦¸³Ó§Q¡A¨Ó¹ª»R§Ú̪ºx¤ß¥Á¤ß
¦ý¬O¤]¤£¥Î¦k¦ÛµáÁ¡¡C¦pªG§Ú̪º®üx²{¦b´N©M¤é¥»®üx¶}¾Ô¡A©ÎªÌ§ÚÌ·|¿é±¼®ü¾Ô¡AµM¦Ó§ÚÌ¿é±o°_¡A¤é¥»«o¿é¤£°_¡I§ÚÌ¥i¥H·l¥¢¤@¿´¾ÔÄ¥¡A§ÚÌ©Ó¾á±o°_³o¼Ëªº·l¥¢¡C·l¥¢¤@¿´¾ÔÄ¥¡A§ÚÌ¥i¥H¸É¥R¨â¿´¾ÔÄ¥¡A¦ý¬O¤é¥»©O¡H¥L̸ɥR¤£°_¡I
¨º¬O¤@Ó¯U¤pªº®q°ê¡A·í§â¥L̪º´Þ¥Á¦a¥þ³¡¹Ü¹L¨Ó¡A«ÊÂê¦í³oÓ°ê®a¡Aµ¥«Ý¥L̪º©R¹B¥u¦³·À¤`¡I¥L̨S¦³ÅK¡B¨S¦³Äq¡B¨S¦³»Ýnªº¥ô¦ó¤@ºØ¾Ôª§¸ê·½¡C¥LÌ¥u¯à±°¹Ü¡A·í¥LÌ¥¢¥h¤F¦Û¤vªº´Þ¥Á¦a¡A¥L̰ߤ@¯à°÷±°¹Üªº¹ï¶H¡A¨º´N¥u¦³¤@Ó¡J
¥L̦ۤv¡I
¥ḺN¹Ü¨«¦Û¤v°ê¥Áªº³Ì«á¤@¤fÅKÁç¡A¥ḺN¹Ü¨«¦Û¤v°ê¥Áªº³Ì«á¤@²É³¹¡C¬°¤F¤°»ò¡H¬°ªº´N¬O¦b¾Ô±Ñ¤§«á¡AÁקK¦Û¤v°ê®aªº·À¤`¡A¨ÓÀ³¹ï¨Ó¦Û¤_§Ú̪º«Â¯Ù¡I
§Ú©Ó»{¡A«Â¯Ù¡A¨Ó¦Û¤_¤¤°êªº«Â¯Ù¡C§Ú¤£¦b¥G¤é¥»¤H³o¼Ëµû»ù§Ú©M§Úªº°ê®a¡C§Ú¤]¥i¥H©ú½TµL»~ªº¦b§AÌ©Ò¦³¤Hªº±«eªíºA¡J
§Ú¹½´c³oÓ°ê®a¡A¨C¤@¤o³£Åý§Úı±o¹½´c¡I
³o¬O¤@Ó¬yª]ªº°ê®a¡A³o¬O¤@Ó¨õ¦H¦¨©Êªº°ê®a¡I
¤é¥»¦Û¥j¥H¨Ó¡A±o¯q¤_¤¤µØ¤å¤Æªº´F¨Å¡A©Ò¦³ªº¤å¤Æ²W·½³£¨Ó¦Û¤_°¶¤jªº¤¤µØ¤å©ú¡C«ö±`²z¡A¥LÌÀ³¸ÓÀ´±o·P®¦©M¦^³ø¡A¦ý¥L̪º°ê®a³s¦P³oÓ¥Á±Ú¼Æ¦Ê¦~¨Ó¡A±q©ú´Â®É´Á¶}©l´NµL¼Æ¦¸ªºµo°Ê«IµØ¾Ôª§¡A³o¬OÓ¥Á±Ú¬O¤@Ó¥Xº¸¤Ïº¸¡A·Àµ´¤H©Ê¡B¨õ»ÀµL®¢ªº¥Á±Ú¡C
¤é¥»¥Á±Úªº¨õ»ÀµL®¢¡A¥@¬É¤W¥i¯à¨S¦³¤@Ó¥Á±Ú¯à»P¤§¬Û¤ñ¡C
¤]³\¤£¦P°ê®a¡B¤£¦P®É¥Nªº¤H¹ï¾ú¥vªº»{ÃѬO¤£¦Pªº¡A¬O¬Û¹ïªº¡A¦ý¾ú¥vªº¯u¹ê©Ê«o¬O©Ù±þ¤£¤Fªº¡C¡K,
§Ú̪º°Ñ¿ÑÁ`ªø½±¤è¾_´¿¦b¤é¥»¾Ç²ß¡B¥Í¬¡¦h¦~¡v
¤ý«í©¨´Â½±¦Ê¨½¬Ý¤F¤@²´¡J¡u¦b¥L±Mªù¬ã¨s¤é¥»ªº¦WµÛ¡m¤é¥»¤H¡n¤¤»¡¡A¡¥¤é¥»¤H¬°¤°»ò³£³ßÅw§â³½¬¡¬¡ªº®_¤F¦Y¡H¦]¬°¡A³o¬O¤é¥»®q°ê¥Í¦Y¤H¦×ªº¿ò¶Ç¡C¡¦¤é¥»¤Hªº´Ý§Ô©Ê¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¤@´³
§Ú̪º½±Á`ªøÁÙ»¡¹L¡A¡¥ªZ¤h¹D¨ä¹ê´N¬O³ÌµL¹Dªº¡A±q²£¥Í¨ìµo®i³£¬O³o¼Ë¡C¤é¥»»â¤g±¿n¯U¤p¡A¦bªZ¤h®É¥N¡A¤À°µ´X¦ÊÓ¤p°ê¡A©¼¦¹¬s³s¡A©Ò¥H¤¬¬Û¤§¶¡¥²¶·®É®É´£¨¾¡Bĵ§Ù¡A¥H§K³Q¬ðµMŧÀ»¡A¾DP·À¤`¡C©Ò¥H´X¦Ê¦~¤U¨Ó¡A¦b¤é¥»¡A»P«O½Ã¦Û¤v¡B«I²¤¥L¤H¦³Ãöªº¼C³N¡B¶¡¿Ò³N¡BªZ¾¹¨î§@»P¨Ï¥Î¤§Ãþ´N¯S§Oµo¹F¡A¦n¤æºë¯«¤]¬O¥N¥N¬Û¶Ç¡A´c¤ßÃø§ï¡C¦b³oºØ¾ú¥v¤å¤ÆÂt³³¤U¡A¥L̬O¯Ê¥F¹D¼w·Pªº¡A¤]³\·|»{¿é¡A¦ýµ´¤£·|»{¿ù¡B»{¸o¡I¡¦
³oºØ¦H®Ú©Ê¬O§_·|§ïÅÜ¡H·íµM·|¡Aµ¥¨ì¤é¥»¤H¥þÅé®ø¤`¨º¤@¤Ñ§a¡C
¦]¬°¤é¥»¤H¤£·|»{¿ù¡B»{¸o¡A¥u·|»{¿é¡A©Ò¥H¡A¥L̤]¬O¤@¸sÄß±jâ®z¤§½ú¡C¦]¦¹¡A¹ï¤é¥»³o¼Ëªº°ê®a©M³oÓ°ê®aªº¤H¡A§A¥ú¸ò¥LÌÁ¿¹D¼w¡BÁ¿¹D²z¬O¨S¦³¦h¤j¥Îªº¡A§A¥u¦³¾a¹ê¤O¡A¾a§â¥L̯u¥¿¥´±Ñ¤F¡A¥´´Ý¤F¡A¥´«±¤F¡A¥LÌ´NªA§A¤F¡C
³o»ò¦h¦~¡A§Ṳ́¤°ê¤H¤@ª½³´¦b¤@Ó»~°Ï¡A´N¬O¦Ñ·R¸ò§Ú̪º¨º¨Ç¼Ä¤HÁ¿¹D¼w¡BÁ¿¹D²z¡A¥é¦ò¦Ï§i»|¯Tnµ½¨}¤@¼Ë¡A¨ä¹ê»¡¦A¦h¤]¨S¦³¥ô¦ó¥Î³B¡C¤£n°ø±æ¦³¥Ã¤[ªº©M¥¡A¥@¬É¾Ôª§¡A¥]¬A¤¤¤é¾Ôª§¿ð¦¬OnÃzµoªº¡An°µ¦n¥R¤Àªº·Ç³Æ¡C¨ººØ»{¬°¤Ñ¤UÁ`¬O¤Ó¥ªº¤H¡A°ø±æ¥ÃµL¾Ôª§ªº¤H¡A©¹©¹¬O²Ä¤@Ó³Q¦Y±¼¡C
ÄÒûÌ¡A¹ÎûÌ¡A§Ún¨D§AÌ°µ¦n·Ç³Æ¡A¾Ôª§ªº®É¨è¤w¸g¨ÓÁ{¡I¥ô¦óÁÙ¦b°ø·QµÛ¤Ó¥ªº¤H¡A±N¾D¨ì§ÚªºµL±¡©ß±ó¡I
§Ú±q¨S¦³¹³¤µ¤Ñ³o¼Ë´÷±æ¾Ôª§¡A§Ú±q¨S¦³¹³¤µ¤Ñ³o¼Ë§Æ±æ¬Ý¨ì¾Ôª§¡AÅý¤@³õ¾Ôª§¨Ó¬~¨ê±¼¤¤µØ¥Á±Ú¨¤Wªº®¢°d§a¡I
¸U·³¡A§Úªº°ê®a¡I¸U·³¡A§Úªº¥Á±Ú¡I¡v
©Ò¦³ªºÄÒû©M¹Îû¡A¤@»ô¯¸¤F°_¨Ó¡J
¡u¸U·³¡A°ê®a¡I¸U·³¡A¥Á±Ú¡I¸U·³¡A»â³S¡I¡v
!@#