²Å骩

¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¤­¤Q¤C³¹ Åb»ï¬î¤ë

¡i²Ä¤@§ó¡I¨D­q¾\¡I¡j

¬G®c±q¥Ã¼Ö¦~¶¡«Ø¦¨¨ì1912¦~²M«Ò»¹¦ìªº¤­¦Ê¦~¶¡¡A¸g¾ú¤F©ú²M¨â¥N¤G¤Q¥|­Ó¬Ó«Ò¡A¬O©ú²M¨â´Â³Ì°ªÅv¤O¤¤¤ßªº¥Nªí¡C«Ø¿v¨Ì¾Ú¨ä¥¬§½»P¥\¥Î¤À¬°¡u¥~´Â¡v©M¡u¤º§Ê¡v¨â¤j³¡¤À¡C¡u¥~§Ê¡v»P¡u¤º§Ê¡v¥H°®²Mªù¬°¬É°®²Mªù¥H«n¬°¥~´Â¡A¥H¥_¬°¤º§Ê¡C¥~´Â»P¤º§Êªº«Ø¿v®ðª^­~µM¤£¦P¥~´Â¥H¤Ó©M·µ¡A¤¤©M·µ¡A«O©M·µ¤T¤j·µ¬°¤¤¤ß¡A¦ì¤_¾ã®y¬Ó®cªº¤¤¶b½u¡A¨ä¤¤¤T¤j·µ¤¤ªº¤Ó©M·µ«UºÙ¡uª÷Æq·µ¡v¡A¬O¬Ó«ÒÁ|¦æ´Â·|ªº¦a¤è¡A¤]¦¨¬°¡u«e´Â¡v¡C¬O«Ê«Ø¬Ó«Ò¦æ¾p¥þ¤O©MÁ|¦æ²±¨åªº¦a¤è¡A¦¹¥~¨âÁlªF¦³¤åµØ·µ¡A¤å²W»Õ¡A¤W¾o°|¡A«n¤T©Ò¡Aµ}¦³ªZ­^·µ¡A¤º°È©²µ¥¦a¤è¡C

«ì¥°¶¯°¶ªº¬G®c³Q¦¨¬°¤¤µØ¥Á±Úªº´¼¼zµ²´¹¤@ÂI¤]¤£¬°¹L¡A¸­ªe¹Ï¤@¸ô¨«°¨Æ[ªá¡A¬G®c¨Ó¤F´X¦¸¡A¦ý¨S¦³¤Ó¦h®É¶¡Ãöª`³o¨Ç¦­´N³Q¥L±q®Ñ­±¤W¤F¸Ñ¨ìªº¾ú¥v©Ê«Ø¿v¡A´X¤d¦~¾®µ²¥X¨Óªº´¼¼z¡A«á¤H©È¤]¬O±æ¹Ð²ö¤Î¡A¸­ªe¹Ïº©µL¥Øªº¦a¶~³}¦b°´¤jªº¬G®c¡A°£¤FÆ[½à¬G®cªº´º¦â¤§¥~¡A¶¶«K§ä¤@¤U·s©_ªº¨Æª«©ÎªÌ¦³½ìªº¤H¡C³o¤@¦¸¸Ó¤£·|¹³¤W¦¸¨º¼Ë¡A¨Ó¤F¬G®c«K­n¥´¥´±þ±þ¡A¯à¦³ªÅ¶~ªº®É¶¡¥ð®§¤@¤U­Ë¬O¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡C

¦æ¦Ü°®²M®c¡A·µªù«e§¤µÛ¤@­Ó­±®e¥jªOªº¤¤¦~¨k¤H¡A±aµÛ¦Ò¨sªº¤è®Ø²´Ãè¡Aªí±¡®É¦ÓÅS¥XºÃ´b¡A®É¦Ó¿³¾Ä¡AºÃ´bªº®É­Ô«K°±¤U¹ï¨­«eªº¨º§â¥jµ^ªº¼·§Ë¡A¿³¾Ä¦a®É­Ô«K¦ù¤â¼u¨â¤U¥jµ^¡A¥jµ^µo¥X±y¤[ªÅÆFªº©¶Án¡A¹³¬O¨I¾ý¤F¸g±o°_«~¹Áªº©³Ä­¡AÁö»¡¥u¦³´X­Ó­µ²Åµo¥X¡A¦ý³o´X­ÓÄÆ¥Xªº­µ²Å±¼¤J¨«¨ì³o¨½ªº¸­ªe¹Ï¦Õ¤¤¡AÅý¥L±¡¤£¦Û¸T¦a°±¤U¸}¨B¡A¬Ýªº¥X¸­ªe¹Ï¹ï­µ«ßªº´x´¤¦P¼Ë¦³¤@©wªºµ{«×¡A¦Ó¼u«µ¥jµ^ªº¤¤¦~¨k¤H¤]¬O³´¤J¤F¦p·ö¦p¾Kªº¹Ò¬É¡A³oºØ¤H¡A©¹©¹¯à°÷¦b¯S©wªº»â°ìªí¹F¥X¹L¤Àªº¨g¼ö¡A¦Ó¦b»â°ì¤W¨ú±oªº¦¨´N¤]¬O¥O¤HÃø¥H©¿µøªº¡C

¶±ç¤T¤é¡A¤£µ´¤J¦Õ¡C

­n¬O®É¤£®É¼·§Ë¥jµ^ªº¨k¤H¯à°÷³sÄò¦a±N¥L¼u«µ¥X¨Óªº´X­Ó­µ²Å¦êÁp¦b¤@°_¡Aµ´¹ï¯à°÷¹F¨ì¨ººØ®ÄªG¡A©Î³\¬O¹ïµ^ªk´x´¤¿W¨ì¡A¤]©Î³\¬O¥jµ^ªº§÷½è¸ò­µ¦â³£¬O¤W¤W¤§¿ï¡A¨âªÌ·f°t¦b¤@°_¡A¨«¥XªºÁn­µ«ê¦p¹º¹L¤ß¶¡¡AµÎªA¦ÛµM¡C

ÁÙ¦b¬ã¨s¥jµ^ªº¤¤¦~¨k¤H¨S¦³¹îı¨ì¡A®¨µM¾aªñ¥L¨­Ã䪺¸­ªe¹Ï¡A·í¸­ªe¹Ï®¨µLÁn®§¦a¯¸¦b¥Lªº¨­«á¡A¥LÁÙ¦b·ö§bª¬ºA¼¾¼ÒµÛ¤â¤¤¨º§â¦~ÀY¤[»·ªº¥jµ^¡A¨­«áªº¸­ªe¹ÏµL©`·nÀY¡A³o¤H¸ò¨ºÀ°¦ÑÀY¤l¦³±o¤@«÷¡A¿³½ì¥þ¯«³eª`¦b¬Y­Ó¤è­±¡A¹F¨ì¤F¼o¹ì§Ñ­¹ªºµ{«×¡C»¡¬OºÆ¤l¡A¤S¦³¨Ç¹L¤F¡A»¡¬O¤~´¼µ´¨Î¡AÅãµM¥¼¥²¥i¯à¡A­nÅý¥L¨Ó§Î®e¡A¥¼¥²¬O¨â­Ó¦r¡C

§b¤l¡C

§Ú§b§Ú·ö¬G§Ú¦³©Ò°õ©À¡C

¼L¨¤®¨µM¤Ä°_ªº¸­ªe¹Ï¦VµÛ¥jµ^ªº¤@ÀY¼u«ü¡C

¡uÅL¡C¡v

¬ð¦p¨ä¨ÓªºÁnÅTÅý¥¿¦b¼uµ^ªº¨k¤HÀ~¤F¤@¸õ¡AÀH§Y·í¥LÂà¹LÀY¡A¬Ý¨ì¨­«áªº¸­ªe¹Ï®É¡A§ó¬O¦YÅ夣¤w¡AÁy¤W¥¬º¡´jµMªºªí±¡¡A°Ý¹D¡J¡u§A¬O½Ö¡H¡v

¡u³Q§Aµ^Án§l¤Þ¨Óªº¤H¡C¡v

¸­ªe¹Ï¦p¹ê¦^µª¹D¡AµL¶dªºÁy¤W¥Rº¡À¸ë¦ªº¯º·N¡A¬Ý¤W¥h´N¹³¬O­Ó´å¤â¦n¶~ªº¸ô¤H¡A¨£¨ì³o¨½¦³¤H¡A¨«¨Ó´ê¼ö¾x¡CÂù¤â©ê¦b¯Ý«e¡A¸­ªe¹Ï¨S¥´ºâÄ~Äò¸ÑÄÀ¤°»ò¡A¥u¬O¬ÝµÛ¤¤¦~¨k¤H­±«eªº¥jµ^¡A¹¡§t²`Â㪺¥Ø¥ú¡A³o§âµ^·íµM¤£¬O¥L·Q¨ÓÆ[¼¯ªº¤E¾]Àô¨Ø¡A¦ý¬O¦P¼Ë¨Ó¾ú¤£«U¡A³ºµM¬O·¥¬°¤Ö¨£ªºÅb»ï¬î¤ë¡C

¶Àªá±ù¤ì¶­¨¬¡A¤û¨¤µ^ÜH¡A°FÀ²¡Aµ^­±¦³Àt­IÂ_¡B¬y¤ôÂ_¡B¦BµõÂ_¡Aµ^©³¦³¬y¤ôÂ_¡BÀt­IÂ_¡B¤û¤òÂ_¡A®ß´ß¦â©³¶¡¦¶¬õº£¦Ç¡AÀs¦À»ñªh¬°ªø¤è§Î¡AµL¤ë´_´Ú¡C¸­ªe¹Ï¦b²Ä¤@²´«K§PÂ_¥X³o§âµ^ªº©Ò¦³¯S©º¡C¾Ú»¡¬O©ú¥Nªº¥jµ^¡A¦ýµL±qÃÒ¾Ú¦Ò¨s¡AÁ`¤§¡AÅb»ï¬î¤ë·¥Ãø¨£¨ì¡C

¡u§AÀ´µ^¡H¡v

¤¤¦~¨k¤HÁy¤WÅS¥X¦n©_¡A¬Ý¸­ªe¹Ï²´¥ú°±¯d¦bµ^¤W¡A¦ü¥G·Q­n±´¨s¥X¤°»ò¨Ó¡AÁö»¡¸­ªe¹Ïªº¦~¬ö¸ò¥L¦L¶H¤¤À´µ^ªº¤H¤£«ç»ò²Å¦X¡A¤H¥Í¦b¥@ª¾¤vÃø¤_¡A¥L¥¿¬O­W¤_§ä¤£¨ì¤@­Ó¯à°÷¯à°÷§vÀ´¥L¼uµ^ªºª¾¤v¦Ó¤w¡A¥u¦³¦@»ï¡A¤~¥i¥H´²µo¥X¥Lªí¹F¦bµ^¤Wªº±¡·P¡C

¡uÀ´¤@ÂI¡C¡v

¸­ªe¹Ï¤£§_»{¡Cµ^´Ñ®Ñµe¡AÀ³¸Ó³£À´¤@ÂI¡C

¡u¨º§A»¡»¡§Ú³o§âµ^¡C¡v

¤¤¦~¨k¤H¤]¦³¤F¿³½ì¡A¤£­n¨D¸­ªe¹Ï¤@¤f®ð»¡¥X³o§âµ^ªº¨Ó¾ú¡A¦Ü¤Ö¸Ó¦Ò¹î¸­ªe¹Ïªº¨£ÃÑ¡A¤£µM¨S¦³¸ê®æ¸ò¥L°Q½×§ó°ª¼h¦¸ªºªF¦è¡C

¡u§A¤]¬OÀ´µ^ªº¦æ®a¡A¤£·|¤£ª¾¹D³o§âµ^ªº©³ªO¤W¨è¦³¤°»òªF¦è§a¡H¡v

¶ZÂ÷¥jµ^¦b»»»»¤§¥~ªº¸­ªe¹ÏºÝµÛ¤U¤Ú¡AÀH§Y«ü¤F«ü¥jµ^¯º¹D¡A¹ï¦~¬ö®t¤£¦h±Nªñ¤­¤Qªº¤¤¦~¨k¤H»¡¹D¡A¬Ý¹ï¤èªº¸Ë§ô¡A·¥¦³¥i¯à¬O¶Ç»¡¤¤ªº¾ÇªÌ¤@¬y¡C¦~¬ö¤Z¬O¨ì¤F¤£´b¥H¤W¡AÁÙ¯à³QºÙ§@¾ÇªÌªº¤H¡A¨{¤l¨½¾¥¤ôÁÙ¦³¦³¨Ç¡C

¡u§A¤]ª¾¹D¡H¡v

¼¾¤F¼¾»ó±ç¤Wªº¤è®Ø²´Ãè¡A¤¤¦~¨k¤HÅå³Y°Ý¹D¡A¥L§ó¥[ªÖ©w¸­ªe¹Ï¤£¬OÀ´µ^ªºªù¥~º~¡A¦Ó¬O¦³¯u¤~¹ê¾Ç¡A¤£µM²´¥ú¤£¥i¯à³o»ò¬r»¶¡A©³ªO¤WªºªF¦è¦P¼Ë¥¼¥²¥i¥H¬Ý¨£¡A¥u¦³Â×´Iªº¸gÅç©M¼sªxªº¨£ÃѤ~¥i¥H§PÂ_¥X©³ªO¤W­±ªºªF¦è¡C

¡u·¡¶éÂõ^¡A¤T°óµ^ºk¡C¡v

¸­ªe¹Ï²H²H¦a¥X»¡µ^©³¨ä¤G¡AÁÙ¦³¤@­Ó¤£®ø»¡¡A¹ï¤è¦ÛµMª¾¹D¤£·|¦³°²¡C

¡u¨S¿ù¡AÁÙ¦³¤@­Ó¡¥¥@Ä_¡¦¦Lų¡I¡v

»ó±ç¤Wªº¤è®Ø²´ÃèÀI¨Ç³Q¿³¾Äªº¨k¤H¦A¦¸§Ë·Æ¸¨¡A³s¦£§ß°_¡A¹ï¸­ªe¹Ï°Ý¹D¡J¡u¤p¥S§Ì¡A§A«ç»òª¾¹Dªº¡H¡v

¡uÅb»ï¬î¤ë³o»ò¦³¦W®ðªº¥jµ^¡Aª¾¹Dªº¤H¥i¤£¤Ö¡C¡v

¸­ªe¹Ï¤£¥H¬°·N¦aÁqªÓ¹D¡C

¡u¬Ý¨Ó¬O§Ú§C¦ô¤F§A¡C¥ý«e¤£¦n·N«ä¡A§A»¡«Ü¦h¤Hª¾¹DÅb»ï¬î¤ëªº¦W¦r¡A¦ý±q¨S¦³¨£¹L¥¦¡A©Ò¥H¯S©º¤£ª¾¹D¤]¬O¦X¥G±¡²z¤§¤¤¡A¦ý¬O§A«o¯à°÷¦b²Ä¤@²´¤F¸Ñ¥¦¡A²´¤O¥\¤Ò©M¨£ÃѤñ°_§Ú³£­n±j´X¤À°Ú¡C¡v

¡u¨£¯º¤F¡C¡v

²¤·L¥¿¸gªº¸­ªe¹ÏÁ¾µê¹D¡A·¥¬°¤Ö¨£ªºÅb»ï¬î¤ëÅý¥L¤µ¤Ñ»~¥´»~¼²¬Ý¨£¡A»¡°_¨Ó¬O¥©¦X¡C

¡u§Ú¬ã¨s¤F«Üªø®É¶¡¡AÁÙ¬O¨S¦³§Ë²M·¡³o§âµ^¨ì©³¸Ó«ç¼Ë¼u¡A¤~¯à¼u¥X¤@¤ä§¹¦nªº¦±¤l¡A³o§âµ^¬O¦nµ^¡A¦ý§Ú¥Ø«eÁÙ¤£¯à§¹¾ã¦a¼u¥X¤@¤ä¦±¤l¡A¥u­n§â¤ÀÂ÷ªº­µ²Å¦êÁp¦b¤@°_¡A¥¦­Ì´N§¹¥þÅܤF½Õ¤l¡C¡v

ºK¤U»ó±ç¤Wªº²ÖÂØ¡Aªøªø¼u¥X¤@¤f®ð¡A¤¤¦~¨k¤H²`³´ªº²´²µ²@µL¦â±m¡A¬°¤F¬ã¨s¥jµ^¡Aªá¶O¤£¤Ö¤ß¦å¡C¦ý²×¨sÁÙ¬O¤@µL©ÒÀò¡A«Ü¦h¹³¥L³o¼Ëªº¾ÇªÌ¡A¨S¦³¨¬°÷ªº¹B®ð¡A´Nºâ¬O¬ã¨s¤@¥Í¡A¤]¨S¦³¦h¤jªºÀYºü¡A²{¦b«ê¦n³B¦b¤@­ÓÃöÁ䪺²~ÀV¡C

¡u®@¡A¬O¶Ü¡H¡v

ÅS¥Xª±¨ýªº¯º®e¡A¸­ªe¹Ï°Ý¹D¡C¥LÅãµMª¾¹DÅb»ï¬î¤ë¤£¬O´¶³qµ^¡A·íµM¦³¥¦¿W¯Sªº¼uªk¡C

¡u¤p¥S§Ì¡A§A¬Ý¨Ó¹ï³o§âµ^«Ü¤F¸Ñ¡C§A¼u¹LÅb»ï¬î¤ë¶Ü¡H¡v

«ä¯Áªº¤¤¦~¨k¤H§ä¨ì¤@­Ó¤Á¤J¤f¡A¥ß§Y¦V¨­®Çªº¸­ªe¹Ï°Ý¹D¡C

µ²ªG´«¨Ó¸­ªe¹Ïªº·nÀY¡C

´N¦b¤¤¦~¨k¤H««ÀY¹Ä®ðªº®É­Ô¡Aº¡¤£¦b·Nªº¸­ªe¹ÏÃi¬v¬v¹D¡J¡uÁöµM§Ú¨S¦³¼u¹LÅb»ï¬î¤ë¡A¦ý§Ú·Q§ÚÀ³¸Ó¥i¥H¸Õ¸Õ¡C¡v

»¡§¹­Jªº¸­ªe¹Ï¨«¨ìµ^®Ç§¤¤U¡A¬ÝµÛ­±«e¹çÀR­P»·ªºÅb»ï¬î¤ë¡A¦w¸Ô¦a½ö¦bµ^¬[¤W¡C

§Ö¤Q¦~¨S¦³±µÄ²µ^¡A³oÂù¤â¬O¤£¬O¦­¤w¥ÍùסC

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ