²Å骩

²Ä¤G¦Ê¤»¤Q³¹ ­«¦^¦a

¿ñÁ諸¤ÑªÅ¤W¡A«e©¹·N¤j§Qªº­¸¾÷¥¿¦b°ªªÅ­¸¦æ¡A¦¹®É¶ZÂ÷¯³·¬¦í°|¤w¸g¹L¥h¤@­Ó¤ë¡A¦Ó¯³·¬ªºÅå¤H«ì´_¤O¦A¤@¦¸ÅýÂå°|ªºÅ@²z¤H­û¬°¤§¾_Åå¡A¦Ó¨ä¤¤´N¦³´X¤H´¿¸g¿Ë¦Û¦b¬°¯³·¬¨ú¥X¼u´ß¡A©Ò¥H·í¦A¤@¦¸¬Ý¨ì¯³·¬¶È¶È¬O¤@­Ó¤ë´N¥X°|ªº³t«×«á¡A¤w¸g¤£¦A¥Î´M±`¤Hªº¥Ø¥ú¬Ý¥L¡C¡i¤å¦r­ºµo¡j

¡u¥ý¥Í¡A½Ð°Ý»Ý­n³ÜÂI¤°»ò¡H¡v

¨­µÛ¨îªAªº¬üÄRªÅ©j±ÀµÛ¤p¨®¨Ó¨ì¤FÀYµ¥¿µªº®y¦ìÃä¡A«NÄRªº®eÃC»P¨ºÒ\©Ù¤F²H¯»¦â¤f¬õªº¼L®B¦b¼s×ÀµL«­ªº¤ÑªÅ¤¤§Î¦¨¤F¤@¹D¿W¯Sªºè°ÄR­·´º¡C

¯³·¬·L·L¤@¹Ä¡A¤â¦b¨ÌµMÄñµÛÁ^±aªº¤ë´_³¡«ö¤F«ö¡A¶Ë¤f³B¤w¸g§¹¥þ·U¦X¡A¦ý¬O¯³·¬¬°¤F¤£ÅåÀb¥@«U¡A¨Ã¥¼¸Ñ¤UÁ^±a¡A¤£µM¦pªGÁÙ¬O±a¶Ëªº¸Ü¡A¯³·¬®Ú¥»¤£¯à°÷¤W­¸¾÷¡A°ªªÅªº®ðÀ£¤]·|¨Ï¶Ë¤f±Yµõ¡C¾÷³õªº¦wÀˤH­ûÁöµMºÃ´b¯³·¬¬°¦ó¨­Åé°·±d«oÄñµÛÁ^±a¡A¦ý¬O¦bÀˬdµLªG«á¤]©ñ¥L³q¹L¡C

¡u¨ÓªM©@°Ø¡AÁÂÁ¡I¡v

¯³·¬´|¤F´|¦³¨Ç¯h¾Îªº²´´Ø¡A¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¡A¥L¦w¤ßªº¦bÂå°|¤¤¾i¶Ë¡A¦Ó¸tÀ¦©M¨º¨â¦W¯«¸tªZ¤h«o¨S¦³¦A¥X²{¹L¡A©Î³\¬O¥L­Ì²z©Ò·íµMªº»{¬°¯³·¬¦b³oºØ¶Ë¶Õ¤UµLªk¦s¬¡¡A¤S©ÎªÌ»{¬°¥ô°È¤£¥i¯à¦¨¥\¡A©Ò¥H¯³·¬ÃhºÃ¥L­Ì¤w¸g±aµÛ¸tÀ¦ªð¦^¤F±ë¸¦©£±Ð§Ê¡C

¦pªG³æ³æ¬O±Ð§ÊªºÅ§À»¡A¯³·¬®Ú¥»¤£·|¦A­«¶Ëªì·U«á´N»°¥h·N¤j§Q¡A¦ý¬O¦]¬°¦³µÛ¸tÀ¦¡A¤]´N¬O©g¥i¡A¯³·¬°µ¤£¨ìµø­YµL¸@¡A·íªì©g¥i¹ï¦Û¤vªº±Ð±Â¤§®¦¾ú¾ú¦b¥Ø¡A¦pªG¤£¬O¦o©M³Í²ú¬°¦Û¤v¹Ô«á¡A¯³·¬¯à§_¦s¬¡¨ì²{¦bÁÙ¬O­Ó¥¼ª¾¼Æ¡C

¡u±zªº©@°Ø¡A»Ý­n¥[¿}»ò¡H¡vªÅ©j±N¤@ªM¶ì®ÆªM¤l²±¸Ëªº©@°Ø©ñ¨ì¤F¯³·¬­±«eªº¦ùÁYªO¤W¡C±aµÛ¾·~©Êªº·L¯ºÁ`¬O¯à°÷Åý­¼«È·P¨ì¦p¨N¬K­·¡A¦ÓÀYµ¥¿µªºªÅ©j¤S¬O©M¸gÀÙ¿µ°Ï¤À¶}¨Ó¡A©Ò¥H¹ï¤_­¼«Èªº·ÓÅU¤]¸û¬°©P¨ì¡C

»´¯ºµÛ·n¤F·nÀY¡A¨ú¹L©@°Ø³Ü¤F¤@¤f¡A«äºü«oÄÆ¦V¤F»·¤è¡Cµá³·¦o­Ì¹ï¤_¯³·¬­n»°¨Ó·N¤j§Q¡A°_¥ý¬O¤@¸U­Ó¤Ï¹ï¡A²¦³º¬O­è­è­«¶Ë·U¦X¡A¦Ó¥B¤S¬O»·­u¸U¨½¡A³oÅý¤w¸g¹ï¯³·¬¨C¨C¥X¥h´N­n¨ü¨a¸úº×¦Ó¾á¤ßªº¨â¤H«ç»ò©ñ¤ßªº¤U¡A¦ý¬O¯³·¬³o¦¸«o²§±`ªº°í©w¡A©Ò©¯ªº¬O¨â¤HÁöµM¤£±¡Ä@¡AÁÙ¬O´L­«¤F¯³·¬ªº¨M©w¡C§d­¸©M¨º¤G¤Q­Ó¥S§Ì¨ÌµM¦w±Æµ¹¤F³¯±l¡A¥H«K¤_¥L¦bs¥«Ä~ÄòÂX¥R¦a½L¡A¥u­n¯à°÷¦X²zªº¦w±Æ¡A§Y«K¬O³o¤G¤Q¤@­Ó¤H¡A¤]¯à¬O¤@ªÑªê¯T¤§®v¡A¦Ó¥B§d­¸³o¨Ç§Ì¥S¤S¬O­x¤H¥X¨­¡A¯À½è©M¾ãÅé¹ê¤O³£¤£¬OµóÃä²V²V¯à°÷¬Û¤ñªº¡C

·N¤j§Qªº¾÷³õ¤W¡A¯³·¬³æªÓÎØ¥]¨«¥X¤F¥~Ãä¡AÀH¤âÄd¤F¤@½ø¥X¯²¨®¡A¦¹®É¦b³oÃä¤w¸g¬Oªñ²`©]¡A¦Ó¯³·¬©Ò»Ý­nªº¬O»°¥h±ë¸¦©£¡A³s©]¦æ¸ô¬O¤£¥i¨úªº¡A¦AªÌ¥L¤]·Pı«D±`ªº²Ö¡A¼È®ÉÁÙ¬O­n§ä­Ó¦a¤è·²·²¸}¡C

¡u®v³Å¡A¥h«°­¥¥ï¤ì³õ¡I¡v

¥X¯²¨®¥q¾÷¦b±µ¨ì¯³·¬ÀH¤â¥á¥X¨Óªº¤@Ìî¶r²¼«á¡A«D±`¤z¯Üªº¶}©¹¤F«°­¥¥ï¤ì³õ¡C­¥¥~¤w¸g¬Oº£¶Â¤@¤ù¡A¦pªG¤£¬O¯³·¬¥I¤F¨¬°÷ªº¿ú¡A³o­Ó¥q¾÷µ´¤£·|Ä@·N¦b³o­Ó®É¶¡¨Ó³o°­¦a¤è¡C

¶Â©]¤¤ªº¨â¹D¨®¿O«D±`¿ô¥Ø¡A¥q¾÷±´¥X¨®µ¡»¡¹D¡J¡u¤p¥S§Ì¡A²{¦b³o»ò±ß¡A§A¨Ó³o¨½°µ¤°»ò¡H»Ý­n§Ú¦b³o¨½µ¥§A»ò¡H¡v

¡uÁ¤F¡A§Ú¦³¦Û¤vªº¨Æ±¡¡A®v³Å±z¦^¥h§a¡I¡v

¯³·¬±N¥]¥Ï¨ì¤F¨­«á¡A¸}½òµÛ¦a¤WªºÂø¯ó©M¨F¥Û¡A´ÂµÛ«e¤è¶Â¼v¤¤ªº¤@³B¤wµM¯}±Ñªº©Ð«Î¨«¥h¡C¥q¾÷¨£ÄU»¡µLªG¡A¹Ä¤F¤f®ð¡A¾r¾pµÛ¥X¯²¨®Â÷¶}¤F³o­Ó§Y«K¬O³¾Ã~³£¤£·|¨Óªº¦a¤è¡C

©]¦â¤¤ªº¤jªù¤W¶KµÛ¨â±i¯È±ø¡A¯³·¬³æ¤â±N¯È±ø¼¹¤F¤U¨Ó¡A¦ù¤â±À¶}¤F¤jªù¡A»jµïµ·Äñ¶¨ì¤F¥Lªº¦çªA¤W¡A­±«eªº³o­ÓªÅ¦a©M´X´É©Ð«Î¡AÅý¯³·¬ªº¤ß¤¤·P¨ì¤F«äºüªº¤£Â_ÅܤơA¦³µÛÃh©À©Mµh«ë¡AÁÙ¦³µÛªY³ß©M´Á«Ý¡I

¦å±þ·|°V½mÀç¡A¨â¦~¤§«á¦A¦^¨ì³o¨½¡A´¿¸gªº¤H©M¨Æª«¤w¸g¤£¦b¡A¥u¯d¤U¤F´Ý¯}ªº©Ð«Î©MÂø¯óÂO¥ÍªºªÅ¦a¡C¯³·¬¯¸¦b´¿¸g¥d¯S±Ð¥LÅé¯à°V½mªºªÅ¦a¡A¥é¦ò¨º­Ó³ßÅw¤j¶Úªù¡A·¥¬°ÄY®æ¡A¦ý¬O¤S¦³µÛ°í¶´¨M¤ßªº±Ð©x¨ÌµMÁÙ¦b²´«e¡CÂλïÁn¨Ï³o¨½Åܱo§ó¬°ªº¯}±Ñ¦Ó¯î²D¡A¯³·¬ªuµÛ´¿¸g¼ô±xªº¹D¸ô¤@¶¡¤@¶¡ªº¬Ý¤F¹L¥h¡A²{¦bªº°V½mÀç¤w¸g³Q·í¦a¬F©²¬d«Ê¡A¦Ó¨º¨Ç¦º¥hªº¤H¤]¤w¸g³Q³B²z±¼¡A¦Ó³¥¯T¶±¦þ­xªººë¯«ÁÙ¦s¦b³o¤ù¤g¦a¤W¡C¯³·¬¦^¨­¤@°O²r½ð¡A±N¤@¶ô¯}ªº¾î¤ìÄd¸yºIÂ_¡A±q¦a¤W¨ú¹L¤@­Ó¤w¸g¬Où׸ñ´³´³ªºÅKÁd¡A®³¹L¤@¶ô¾î¤ì¡A¥J²Óªº¦b¤W­±ÀJ¨è¤W¤F´X­Ó¤¤¤å¤j¦r¡C

¡u³¥¯T¶±¦þ­x¡v¡A¤ì®h¯É­¸¡A¯³·¬ÀJ¨èªº¤â«ü¤]·Pı¨ì¤F»Ä³Â¡A±N¤ì¬q´¡¨ì¤F­±«eªº¤g¦a¤W¡A´£°_ÎØ¥]´ÂµÛ¥~­±¨«¥h¡C

¯³·¬©Ò¨«ªº¹D¸ô¨ÌµM¬O¨â¦~«e¥L±aµÛªY¨à°k¶]ªº¸ô½u¡A¥u¦]¬°¥L·Q­n§ä¨ì·íªìªº¨ººØ·Pı¡A³o¦]¬°¥Í¬¡¦b«°¥«¤¤¦Óº¥º¥²H§Ñªº·Pı¡Cµ¥¨ì¤F¥«°Ïªº®É­Ô¤w¸g¬O­â±á¡A¦n¦b»«À]¬O¤G¤Q¥|¤p®É¶}±i¡AÀH«K§ä¤F­Ó³æ¶¡«K·²¤U¡C

¦¹®É¦bn¥«¡A¥¿®É¤W¤Èªº®É¶¡¡A¤@½ø¶Â¦âªº©b¹£Ã⨮¶i¤J¤F¥«°Ï¡A¨®¤W¤@­ÓÁy¤W¤@¹D²uÀñ¬Í²ªªº¨k¤H¹ïµÛ¨­Ãä¶Â¦ç«C¦~»¡¹D¡J¡u¼}®e¤Ö·Ý¡A§AªÖ©wµá³·¦o­Ì¦b³o¨½»ò¡H¡v

¡u­ó¡AªL¾_¨­Å骺±¡ªp§A¤]¬Ý¨ì¤F¡A·Ó³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¥Lµ´¹ï¨­¦bÂå°|¨½¡A¦o­Ì¦b¤£¦b¡A¨ì¤F¦ÛµM´Nª¾¹D¤F¡I¡v¼}®e¤Ö­ëÂIµÛ¤@®Ú·Ï¡A­ì¥ý¥L¬O¤£©â·Ïªº¡A¦ý¬O¦Û±q±µ¤â¤F¼}®e®a«á¡A¤]¦³¤F©â·Ïªº²ßºD¡AªL¤Ñ¦p¤µ¤w¸g±o¨ì¤F¦Û¤v·Q­nªº¡A¦ÓªL¾_¤]¬O««¦º¤§»Ú¡A®Ú¥»¤£¨¬¥H¹ï¥L³y¦¨«Â¯Ù¡A©Ò¥H¥L¤]¨S¦³³o­Ó¤ß«ä¨Ó¹ï¥IªL¾_¡C¦ý¬O¼}®e¤Ö­ë©Ò·Q­nªº«o¨S¦³±o¨ì¡A¥L¥I¥X¤F¨I­«ªº¥N»ù¡A­I­tµÛ­I«q©M¤£¸qªº½|¦W¡A´N¬O¬°¤F¯à°÷±o¨ìµá³·¡A©Ò¥H§Y«K¬OªL¾_Ãx¦º¡A¥L¤]¤£·|³o¼Ë©ñ¹L¡C

Âå°|ªº¯f©Ð¤¤¡AªL¾_ªº¨­Å骬ªp¤w¸g¦³¤Fµyµyªº½w¸Ñ¡A¦Ó¨C¦bÂå°|¤¤¦í¤@¤Ñ¡A©Ò¯Ó¶Oªºª÷¿ú¶q¬O¥¨¤jªº¡A¦ý¬O¦n¦b¯³·¬¤w¸g´£«e§h©J¹L¡A§Y«K¬O¦A¦hªº¿ú¡A¥L¤]·|¥I¡Aªp¥B¯³·¬®Ú¥»¤£¦b¥G³o»òÂI¿ú¡A­«­nªº¥u¬OªL¾_¯à°÷±o¨ì³Ì¦nªºªvÀø¡A²{¦bªºªL¾_¤w¸g¥¢¥h¤F¤Ó¦h¡A¥u¦³¨â­Ó¤k¨àÁÙ³­µÛ¥L¡A©Ò¥H¯³·¬¦ÛµM¤]»Ý­n­t°_¤@©wªº³d¥ô¡C

µá³·¤â¤¤ºÝµÛ¤@­Ó«O·Å²~¡A³o¨½­±¥«·s¼õ¦nªºÂû´ö¡A³oÁÙ¬O¯³·¬¶ý¶ý¯S¦a¬°ªL¾_°µªº¡A¦p¤µªL¾_¥¢¶Õ¡A¨ä¹ê¤@©wµ{«×¤Ó»¡¡A¤Ï¦Ó¬O¨â®aªºÃö¨t§ó¥[ªº¿Ä¬¢¡A²¦³º¦a¦ìªº®t¶Z¬O¾É­P¨â¤è¦@³Bªº¹j»Ò¡A§Y«K¬OÃö¨t¦A¦n¤]¤£¯à°µ¨ì§¹¥þÄÀµM¡C

¡uª¨ª¨¡A³o¬Oªü«¼Þsªº¡A¶X¼ö³Ü¤F§a¡I¡v

ªL¾_­±ÅS·L¯º¡A±i¶}¤f¨É¨üµÛ¤k¨à²Ä¤@¦¸µ¹¦Û¤v³ÞªF¦è¦Y¡A¥H«eªºµá³·©Mµá¤ë¬Oµ´¤£·|³o»ò°µªº¡A­º¥ý¦o­Ì·Q¤£¨ì³o¨Ç¡A¦ÓªL¾_§ó¤£·|·Q¨ì³o¨Ç¡A·í®Éªº¥L¥u¬O¦b·N¥Í·Nªº¦nÃa¡C

ªL¾_³Ü¤F´X¤f¡A°Ý¹D¡J¡u¯³·¬«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v

¡u¥L¡A¥h·N¤j§Q¤F¡I¡vµá³·¼L¨¤±aµÛ¤@©Ù­W¯º¡AªL¾_¹ï³o¥ó¨Æ±¡¨Ã¤£ª¾±¡¡A©Ò¥H¦b§v¨ì¯³·¬¥h·N¤j§Qªº®ø®§«á¡A·P¨ì«D±`ªº¦YÅå¡A¦ý¬O¥b®Î«o¨I±I¤F¤U¨Ó¡A¹Ä¤F¤f®ð¡A«o¨Ã¨S¦³»¡¸Ü¡A·íªì¥h·N¤j§Q´N¬O¥Lµ¹¦w±Æªº¡AÁöµM¤£ª¾¹D¯³·¬¬°¤°»ò¦b¦å±þ·|¤£´_¦s¦bªº±¡ªp¤UÁÙ­n»°¹L¥h¡A¦ý¬O¬JµM¥L·|¥h¡A¦ÛµM¤]¦³µÛ¥Î·N¡C

¡uª¨ª¨¡A§Aª¾¹D¥L¬°¤°»ò­n¥h·N¤j§Q¡H¡vµá³·ª`·N¨ì¤FªL¾_¤@«b¨ºªº¤£¦ÛµM¡A¥H¦o¹ïªL¾_ªº¤F¸Ñ¡AªL¾_¥²µM¬Oª¾¹D¨Ç¤°»ò¡C

ªL¾_·n¤F·nÀY¡A§CÁn¹D¡J¡uÀHµÛ¥L§a¡A¯³·¬¤w¸g¤£¬O¤p«Ä¤l¤F¡A°µ¨Æ¦ÛµM¦³µÛ¥Lªº¤À¤o¡A­Ë¬O§A¡A³£³o»ò¤j¤F¡AÁ٫ܦh¨Æ±¡³£¤£·|°µ¡I¡v»y®ð¤¤ªºÃd·Ä¥ô½Ö³£¯à°÷§v¥X¨Ó¡Cµá³·¤£¨Ìªº·n¤F·nªL¾_ªº¤âÁu¡C

¯f©Ðªºªù³Q¥´¤F¶}¨Ó¡Aµá³·¤U·NÃÑ»¡¹D¡J¡u©j©j¡A¤ôªG¶R¦^¨Ó¤F¡H¡v

¡u³é¡A¯u¥©¡A§Ú¥¿¦n±aµÛ¤ôªG¡Aµá³·¡AÅwªï§Ú¨Ó±´±æªL¨û»ò¡H¡v¼}®e¤Ö­ëªÅµÛ¤â¶i¤J¤F¯f©Ð¡A¦Ó¨­«áªº¤M¬Í¨k«o¤â´£µÛ¤@³U¤ôªG¡C°_¥ý¥Lªº³o­Ó¼Ë¤l¡AÂåÅ@¤H­û¤£Åý¶i¨Ó¡A¦ý¬O¼}®e¤Ö­ë·Ç½Tªº»¡¥X¤FªL¾_ªº®ø®§¡A¨Ã»¡¦Û¤v¬O¨Ó±´±æªº¡A©Ò¥HÂåÅ@¤H­û¤]¨S¦³¦AªýÄd¡C

µá³·´ý¨­¤@Ÿ¡A¤@¤U±q´È¤l¤W¯¸¤F°_¨Ó¡A´HÁn¹D¡J¡u¼}®e¤Ö­ë¡A§A¨Ó°µ¤°»ò¡H¡v

¯f§É¤WªºªL¾_¦b¬Ý¨ì¼}®e¤Ö­ë«á¡A¬ÜÀYºòºòÂê¦b¤@°_¡A´N³s©I§l¤]Åܱo¦³¨Ç«æ«P°_¨Ó¡A¤ß¤¤ªº¼««ã¥i·Q¦Óª¾¡C¼}®e¤Ö­ë¨º³g°ýªº¥Ø¥ú¦bµá³·¨­¤W¬yÂà¤F¤@°é¡A¯º¹D¡J¡u§Ú¨Ó·íµM¬O¬Ý±æªL¨û©O¡H«u§r¡AªL¨û¡A¦h¤é¨S¨£¡A«ç»ò¦¨¤F³o°Æ¼Ò¼Ë¡H³oÅý§Ú«ç»ò©Mª¨ª¨¥æ«Ý°Ú¡I¡v

ªL¾_¨IÁn¹D¡J¡u§AÁÙ¦³Áy¥s§ÚªL¨û¡H¡v

¡uªL¨û³o»¡ªº¬O¤°»ò¸Ü¡A§Ú§@¬°¤p½ú¡A¥»´N¸ÓºÙ©I¤@Án¡AÃø¹DÅý§Úª½©IªL¾_¡H¡v¼}®e¤Ö­ëªº»y®ð·¥¬°»´¨Ù¡A§¹¥þ¨S¦³¤@µ·ªº´L·q¡A¦Ó¨­«áªº¤M¬ÍÁy¤]¬O³±¬½ªº¬ÝµÛ¯f§É¤WªºªL¾_¡C

ªL¾_«y¹Â¤F´XÁn¡AÀ~±o¤@®Çªºµá³·³s¦£»´»´ªº¦b¥L¯Ý¤f¼¾¶¶¡AÂàÀY»¡¹D¡J¡u¼}®e¤Ö­ë¡A³o¨½¤£Åwªï§A¡A¬JµM§A¤w¸g±o¨ì¤F¦Û¤v·Q­nªº¡A´N¤£­n¦A¨ÓªÈÄñ¤£²M¡I¡v

¬ÝµL¼s§i¡A¥þ¤å¦rµL¿ù­ºµo¤p»¡¡A-¤å¦r­ºµo¡A±zªº³Ì¨Î¿ï¾Ü¡I

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ